GWS 21230 JHV Professional - Vinkelslip BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GWS 21230 JHV Professional BOSCH

Anbring de 2 afstandsskiver 19 på slibespindlen, for gummibagskiven 20 monteres.

Montering, se billedsiden.

Fäll upp sedan med illustration av elverktyget och häll sedan uppfälld nar du laser bra克斯anvisingen.

3 Strömställare Till/Frán

4 Stödhandtag

5 Slipspindel

6 Sprängskydd

7 Justerskruv

8 Spannarm

9 Stödfländs med O-ring

10 Slip-/kapskiva*

11 Spannmutter

12 Snabbspannmutter *SDS-clic

13 Spännskruv

14 Kodklack

15 Sprängskydd for slipskal*

16 Slipskal*

25 Styrläde med utsugningshuv*

26 Handtagsupplasning

27 Handtag

28 Kapbord*

• I bruksanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingár inte alltid i leveransen!

For att riskfritt kunna anvanda maskinen bor du noggrant lasaigenom bruksanvisningen och exakt folja de instruktioner som lamnas i sakerhetsanvisingarna. Dessutom skallmanna

sakerhetsanvisingarna i bifogat-haste foljas. Lat en fackman instruera dig i maskinens anvandning.

Använd skyddsglasögon och hörskelskydd.
Bär für din sakerhet även annan skyddsutrust-ning som t. ex. skyddshandskar, kraftiga skor, hjalm och forkläde.
Damm som uppSTAR under arbetet kan varahalsovadligt,brannbartllerexplosivt.Darforska lampliga skyddsatgärder vidtas.
Till exempel: Ett flertal damm anses kunna framkalla cancer. Använd lamplig damm-/ spanutsugning och dammfiltermask.
Lattmetalldamm kan brinna eller explodera. Hall alltid arbetsplatsen ren da materialblandingar ar sarskilt farliga.
Skadas eller kapas natsladden under arbetet, rör inte vid sladden utan dra genast ut stickproppen. Maskinen fär absolutinte anvandas med defekt sladd.
Elverktyg som används utomhus skanslutas via jordfelsbrytare (Fl) med max. 30mA utlosningsström. Elverktyget fär inte användas vid regn eller vata.
Häll i maskinen med bada händerna under arbetet och se till att du star stadigt.
Sakra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som ar fastspant i en upppanningsanordning erer ett skruvstycke halls sakrare an med handen.
Dra alltid kabeln bakat fran maskinen.
Innan maskinen laggs bort ska den vara frankopplad och ha stannat welt.
Vid strömavbrott eller nar natkontakten frankopplas, las genast upp strömställaren Till/ Från och ställ den i laget Från. Harvid undviks okontrollerad Återstart.
■ Maskinen fär användas endast for torrkapning/torrl slipning.
Vid alla arbeten med maskinen maste stodhandtaget vara monterat.

Häll tag i elverktyget endast i isolerade grepp nar arbeten utförs på platser)där verktyget kan komma i kontakt med dolda ledninger erller skada egen natsladd.
Kontakt med en spanningsforande ledning kan satta maskinens metaldeler under spanning som sedan kan leda till elektriskt slag.
Använd lämplica detektorer für lokalisierung av dolda forsörnjningsledninger erller konsultera lokalt distributionsföretag.
Kontakt med elledninger kan fororsaka brand och elektriskt slag. En skadad gasledning kan leda till explosion. Borrning i vattenledning kan fororsaka sakskador eller elektriskt slag.
Vid arbenen med slip-ller kapskivor mastesprangskyddet 6 vara monterat. For arbenen med gummisliprondell 20 aller toppborste 23/staltradsborste i skivform/lamellslipskiva skahandskyddet 18 (tillbehor) vara monterat.
■Vid slipning av sten sca dammutsugning anecdotes. Dammsugaren maste varagokänd for uppsugning av stendamm. Vidkapning av sten maste styrläde anecdotes.
■Asbesthaltigt material fär inte bearetas.
■ Använd enbart slipverktyg vilkas tillåtna varvtil atminstone motsvarar slipmaskinens högsta tomgangsvarvtil.
■ Kontrollera slipverktygen innan de tas i bruk. Slipverktyget maste vara ordentligt monterat och kunna rotera fritt. Provkörnya verktyg minst 30 sekunderutan belastning. Skadade, orunda eller vibrerande slipverktyg fär inte langre användas.
Skydda slipverktygen mot slag, stotar och fett.
■ Maskinen skara varatillslagen när den fors mot arbetsstychet.
Häll handerna borta frän roterande slipverktyg.
■ Kontrollera rotationsriktningen. Håll alltid maskinen sö att gnistorna och slipdammet förs bort ∀n kroppen.
Vid slipning av metall uppstar gnistor. Se upp att personer inte skadas. Brandrisk foreligger och dorffor farr inga brannbara material forvaras i narheten (inom gnistomraret).
Var forsiktig vid sparfrasning t. ex. i barande vaggar: se hanvisning till statisk konstruktionsberakning.
- Om kapskivan tillfälliggt blockerar,kommen maskinens hoga kraft att leda till en ryckig och farlig reaktion. Vid blockering, stang genast av maskinen.

■Kontrolera slipskivornas dimensioner. Centrumhalet maste utan spel passa pa stodflansen 9. Varken reducerstycke eller adapter fär användas.
■ Använd aldrig kapskivor für grovslipning. Tryckbelasta inte kapskivorna fran sidan.
Följ tillverkarens instruktioner beträffende montering och användning av slipverktyget.
Varning! Slipkroppen roterar after frankoppling en stund innan den stannar.
■ Maskinen fär inte spännas fast i skruvstad.
Låt aldrig barn hantera hättapparaten.
■ Bosch kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt om for maskinen avsedda originaltillbehör används.

Ändamälsenlig användning

Maskinen ar avsedd for kapning, grovbearbetting och borstning av arbetsstycken i metall- och sten utan vattentillforsel. Vid kapning av sten skastyrslade anvandas.

Spar i barande vaggar ske uppfylla kraven enligt DIN 1053 del 1 ullampliga foreskrifter i aktuelt land.

Dessa foreskrifter ske absolut beaktas. Rådfråga ansvarig statiker, arkitekt eller entreprenör innan arbetet pabörjas.

Så har monteras skyddsutrustningen

Dra ut stickproppen innan atgärder utförs på maskinen.
■ Vid arbenen med slip- eller kapskivor måste sprängskyddet 6 vara monterat.

Kodlacken 14 på sprängskyddet 6 sakerstaller att endast det sprängskydd kan monteras som passar till maskinen.

Lossa vid behov spannskruven 13.

Placera sprängskyddet 6 med kodklacken 14 i kodspåret på maskinhuvudets spindelhals och vrid till önskat lage (arbetsposition).

Den slutna sidan på sprängskyddet 6 måste alltid vara riktad mot användaren.

Dra fast spannskruven 13.

Sprängskydd med snabbkoppling

Sprängskyddet ar anpassat till spindelhalsens diameter. Om sa behovs, kan lasetspännkraft forandras genom lossning ellaretdragning av justerskruven 7. Kontrollera alltid att sprängskyddet 6 sitter stadigt pa spindelhalsen.

Oppna spannarmen 8.

Lagg upp sprängskyddet 6 på maskinhuvudets spindelhals och vrid till önskat lage (arbetsposition).

Stäng spannarmen 8 for fastklamning av sprangskyddet 6.

Den slutna sidan på sprängskyddet 6@maste alltid vara riktad mot användaren.

Stödhandtag

Vid alla arbeten med maskinen maste stodhandtaget vara monterat.

Skruva fast stödhandtaget 4 på maskinhuvudet für att motsvara aktuell arbeitsställning.

Vibrationsdämpande stödhandtag

VIBRATION CONTROL

Det vibrationsdämpande stødhandtaget leder till vibrationssnalt och salunda bekvamare och särkare arbete.

Det ar inte tillatet att gora andringar på stödhandtaget.

Skadat stödhandtag fär inteLongre användas.

Handskydd

For arben med gummisliprondell 20 ellertoppborste 23/staltradsborste i skivform/lamellipskiva sca handskyddet 18 (tillbehör) varamonterat. Handskyddet 18 fests in med stodhandtaget 4.

Montering av slipverktyg

Dra ut stickproppen innan atgärder utförs på maskinen.
Använd enbart slipverktyg vilkas tillatna varvital atminstone motvarsar slipmaskinens hogsta tomgangsvarvital.

Grovslip- och kapskivorna blir under arbetet mycket heta; berör inte dem innan de svalnat.

■Rengör slipspindeln och alla delar som skamonteras. För inpänning och lossning av slipverktyg blockera slipspindeln 5 med spindellasknappen 2.

Páverka spindellåsknappen 2 endast nar slipspindeln stär stilla!

Grovslip-/kapskiva

Kontrollera slipskivornas dimensioner. Centrumhålet mæste utan spel passa på stödländsen 9. Varken reducerstycke eller adapter fär användas.

Kontrollera vid använding av diamantkapskiva att rotationsriktningspilen på diamantkapskivan och maskinens rotationsrikting (rotationsriktningspil på maskinhuvudet) überensstämmer.

För montage se bildsdan.

Skruva på spannmuttern 11 och dra fast den med tvåstiftsnyckeln (se avsnitt "Snabbspannmutter").

På stödländsen 9 haren O-ring placerats kring centrerfländsen (plastdetalj).

Saknas O-ringen aller ar den skadad ske den ovillkorligen ersattas (artikelnr 1 600 210 039) innan stödlänsen 9 monteras.

After montering av slipverktyget kontrollera innan maskinen inkopplas att slipverktyget ar korrekt monterat och att det kan rotera fritt.

Lamellslipskiva (slipmoppsrondell)

Alltefter aktuell använding ske ev. sprängskyddet 6 tas bort och handskyddet 18 monteras. Placera specialstödlänsen 9 (tillbehör, artikelnr. 2 605 703 028) och lamellslipskivan på slipspindeln 5. Skruva på spannmuttern 11 och dra fast den med tvastiftsnyckeln.

Gummisliprondell 20

Alltefter aktuell använding ske ev. sprängskyddet 6 tas bort och handskyddet 18 monteras.

Innan gummisliprondellen 20 monteras ska forst de 2 distansbrickorna 19 placeras pa slipspindeln.

För montage se bildsdan.

Skruva pa rundmuttern 22 och dra fast den med tvastiftsnyckeln.

Toppborste 23/skivborste

Alltefter aktuell använding ske ev. sprängskyddet 6 tas bort och handskyddet 18 monteras.

Slipverktyget ska kunna skruvas sa langt in pa slipspindeln 5 att den vid slipspindelgangans slut ligger stadigt mot slipspindelflansen. Dra kraftigt fast med U-nyckeln.

Slipskal

Vid arben med slipskálar ske att specielt sprängsydd 15 användas.

Slipskälen 16 ska inte sta ut over sprängskyddet 15 med mer an vad som ar nödvändigt for aktuell bearbetning.

Anpassa sprängskyddet 15 till detta matt.

För montage se bildsdan.

Skruva på spannmuttern 11 och dra fast med den böjda tvahålsnyckeln 17.

I stället für spannmutter 11 kan snabbspannmutter 12 (tillbehör) användas. Slipverktygen kan i detta fall monteras utan verktyg.

Snabbspäännmuttern 12 fär användas endast for grovslip- och kapskivor.

Använd endast felfri, oskadad snabbspann-mutter 12.

Kontrollera vid paskruvning att sidan med text inte ar riktad mot slipskivan; pilen maste peka mot indexmarkt 29.

Blockera slipspindeln med spindellasknappen 2. Dra fast snabbspannmuttern genom att kraftigt vrida runt slipskivan medurs.

En korrekt monterad och oskadad snabbspannmutter kan lossas for hand nar räflade ringen vrids moturs.

En hartsittandesnabbspannmutterka lossas medtvastiftsnyckeln,anvand aldrig entang.Lagg antvastiftsnyckeln sombilden visar.

Godkända slipverktyg

Alla de slipverktyg som anges i denna bruksanvisning kan anvandas.

Anvanda slipverktygs tillatna varvtil [r/min] resp periferihastighet [m/s] maste atminstone motsvara data i tabellen.

Kontrollera dārfor alltid godkända varvtil/ periferihastigheter som anges på slipverktygets etikett.

	max. [mm] [mm]			d [r/min] [m/s]
	D	b
b d D	180	8	22,2	8 500	80
	230	8	22,2	6 500	80
D	180	-	-	8 500	80
	230	-	-	6 500	80
b l d D	100	30 M	14 8 50	0 45

Start

Kontrollera natspaffening: Kontrollera att strömköllans spanning overensstämmer med uppgifterna på maskinens typskylt. Maskiner markta med 230 V kan även anslutas till 220 V.

In-/urkoppling

For att starta maskinen skjut stromställaren Till/ Frán 3 framåt och tryck ned den.

För lásning skjut den nedtryckta strömstellaren Till/Fràn 3 ytterligare framåt.

For frankoppling av maskinen slapp stromstallaren Till/Fran 3 aller tryck ned och slapp.

Strömställarutförandeutan sparr (kravivissa lander):

For att starta maskinen skjut stromställaren Till/ Frän 3 framåt och tryck ned den.

For frankoppling av maskinen slapp stromstallaren Till/Fran 3.

Provkörning!

Kontrollera slipverktygen innan de tas i brunk. Slipverktyget maste vara ordentlich monterat och kunna rotera fritt. Provkör nya verktyg minst 30 sekunderutan belastning. Skadade, orunda eller vibrerande slipverktyg fär inte langre användas.

Startströmbegränsning (Typ J)

Till följd av maskinens mjukstart behövs endast en sakring på 16 A.

En maskinutan startstrombegransning kraver en Hogre avsakring (minst en trog 16-A-sakring bor anvandas).

Arbetsanvisningar

Spann fast arbetsstycket om det till foljd av sin egen vikt inte ligger stadigt.
Utsatt inte maskinen for sa hog belastning att den stannar.
■Grovslip- och kapskivorna blir under arbetet mycket heta; berör inte dem innan de svalnat.

Grovslipning

Med en ställvinkel mellan 30^ och 40^ uppnås optimalt resultat vid grovslipning. Nar maskinen fös med lätt tryck fram och tillbaka blir arbetsstyetcket inte for varmt, missfãrgas inte och det uptstar inte heller nagra spar på ytan.

Använd aldrig kapskivor for grovslip- ning.

Lamellslipskiva (slipmoppsrondell)

Med lamellslipskivan (tillbehör) kan även valvdaytor och profiler (konturslipning) bearetas.

Lamellslipskivorna har en betydigt langre brukstid an slipbladen, lagre ljudniva och lagresliptemperaturer.

Kapslipning

Utfor kapslipning utan tryck och utan att snedstalla eller oscillera kapskivan. Kapslipa med mattlig och till aktuellt material anpassad matning.

Frankopplade slipskivor fár inte bromsas upp genom tryckbelast- ning fran sidan.

Viktigt ar att kapning sker i ratt riktning.

Maskinen sha alltid arbeta mot matningsriktningen; maskinen far inte foras i motsatt riktning! I annat fall finns risk for att maskinen okontrolerat trycks ur sparet.

Kapbord

Med kapbordet 28 (tillbehör) kan like länge arbetsstycken kapas i vinklar mellan 0 och 45^ .

Följ exakt sakerhets- och arbetsinstruktionerna som lamnas i bruksanvisningen for kapstativet. Använd endast original Bosch kapstativ.

■ Maskinen fär användas endast for torrkapning/torrslipning.

Använd helst en diamantkapskiva. För att eleminera snedvidning använd styrläden 25 med speciell utsugningshuv.

Arbeta endast med dammutsugning. Använd dessutom andningskydd med dammfilter.

Slå på maskinen och lagg an styrlädens främre parti mot arbetsstychet.

Mata fram maskinen med mättlig och till aktuellt material anpassad hastighet (bild).

Vid kapning av mycket hart material t. ex. belong med hog kiselhalt kan diamantkapskivan overhettas och till foljd av detta skadas. En kring diamantkapskivan cirkulerande gnistkrans ar ett tydligt tecken pa overhettning.

Avbryt i detta fall kapingen och lat diamant-kapskivan avkylas genom att lata den en kort stund gå pa tomgang utan belastning.

Tydligt nedsatt arbetsprestation och en cirkulerande gnistkrans ar tecken pa att diamant-kapskivan avtrubbats. Genom korta snitt i abrasivt material (t. ex. kalksten) kan skivan ater skarpaas.

Så har vrids maskinhuvudet

Dra ut stickproppen innan atgarder utfors pa maskinen.

Maskinhuvudet kan vridas mot motorhuset i steg om 90^ Detta medfor att strömställaren Till/ Frän for speciella arbeten kan stallas iett bekvamt hantenringsläge; t. ex. for kapning med styrlade 25/kapbord 28 (tillbehör) och for vänsterhanta.

Skruva bort de fyra skruvarna.

Vrid maskinhuvudet fösiktigt till detnya lagetutan att ta bort huvudet fran huset.

Satt ater in och dra fast skruvarna.

Vrid maskinens handtag (GWS 24/26-180/230 (J)B)

Handtaget 27 kan vridas mot motorhuset i steg om 90^ at vänster och höger. Detta medfor att strömställaren for speciella arbeten kan stallas i ett bekvamt hanteringsläge, tex for kapning med styrläde/kapstativ (tillbehör) och for vänsterhant hantering.

Dra upplasningsspaken 26 kraftigt i pilriktning (1) och svang samtidigt handtaget 27 i onskad riktning (2) tills det laser i laget. Figuren visar handtaget 27 vridet om 90^ .

Handtagsupplasningen 26 och stromstallaren 3 ar utrustade med en sakerhetssparr.
Maskinen kan inte koplas pa innan handtaget 27 har laks i ett av mojliga tre lagen. Handtaget 27 kan inte heller lasas upp om stromstallaren 3 ar sparrad.

Underhäll och rengöring

Dra ut stickproppen innan atgärder utförs på maskinen.

Häll maskinen och ventilationsöppningarna rena För bra och sakert arbete.

Under extrema arbetsforhällanden kan vid bearbetting av metaller ledande dammpartiklar samlas i maskinens inre som sedan kan paverka maskinens skyddsisolering. Vi rekommenderar i sadana fall att anvanda ett fast installerat utsugningsystem, ota renblasa ventilationsöppningarna och forkoppla en jordfelsbrytare (FI).

Om i Produkten trots exact tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.

Var vänlig ange vid forfrångigar och reservdelsbeställningerprodukten artikelnummer som bestär av 10 sifr.

Miljohansyn

Återvinning i stället for avfallschantering

Maskin, tillbehör och Förpackning kan Återvinnas. Denna braksanvisning ar tryckt på klorfritt returnpapper.

For att underlätta sorting vid atervinning ar plastdelarna markerade.

Ljud-/ vibrationsdata

Mätvärdena har tagits fram baserande pæ EN 50 144.

Maskinens A-vägda ljudniva uppnár i typiska fall: Ljudtrycksniva 90 dB (A); ljudeffektniva 103 dB (A). Använd hörsksydd!

Den beräknade accelerationen ar i typiska fall 5,5m / s^2

Vid använding av vibrationsdämpande stöhandtag underskrider handens/armens vibration på stöhandtaget i typiska fall 2,5m / s^2

Kundservice och kundkonsulter

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhäll avprodukter och reservdeler. Sprängskissar och informationer om reservdeler lamnas även på adressen:

www.bosch-pt.com

Bosch kundkonsultgruppen hjälper gärna nar det gäller frägor beträffande köp, användning och inställning avprodukter och tillbehör.

Swenska

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

C Forsakran om overensstammelse

Vi forsakrar harmed under exklusivt ansvar attenna Produkt overensstammer med foljandenormer och harmoniserade standarder: EN 50 144 enligt bestammelserna i direktiven 89/336/EEG, 98/37/EG.

Montáž ochrannych krytov