BL270 - Monitor ACER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BL270 ACER

Klok (alleen analoog model) Scherpstelling (alleen analoog model) Autom.configuratie (alleen analoog model) Gamma Kleurtemp. Modi sRGB Grijswaarden 6-as verzadigen 6-assige tint Volume Dempen Over Drive Adaptive-Sync Taal Time-out OSD Transparantie OSD vergrendelen Ingang Autom. bron Breedbeeldmodus Sneltoetstoewijzing DDC/CI Aan/Uit HDMI zwartniveau Snelstartmodus Uitschakelen USB-opladen Scherminformatie Alle inst. Resetten Afsluiten Specificaties kunnen per regio en/of model verschillen.Polski Skrócona instrukcja uruchamiania monitora LCD firmy Acer Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. 1. W celu wyczyszczenia ekranu monitora LCD: Należy upewnić się, czy monitor przystosowany jest do zasilania prądem przemiennym dostępnym w miejscu użytkowania.

• Wyłączyć monitor LCD i odłączyć przewód zasilający.

• Spryskać szmatkę środkiem czyszczącym bez zawartości rozpuszczalnika i delikatnie wyczyścić ekran.

• Firma Acer nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności za szkody wynikłe z używania środków czyszczących na bazie amoniaku lub alkoholu. 2. Nie umieszczać monitora LCD w pobliżu okna. Wystawienie monitora na działanie deszczu, wilgoci lub światła słonecznego może go poważnie uszkodzić.

3. Nie wywierać nacisku na ekran LCD. Nadmierny nacisk może spowodować trwałe uszkodzenie wyświetlacza.

4. Nie zdejmować pokrywy ani nie dokonywać prób samodzielnej naprawy urządzenia. Wszelkie czynności serwisowe powinny być wykonywane wyłącznie przez upoważnionego do tego serwisanta. 5. Monitor LCD należy przechowywać w pomieszczeniu o temperaturze od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do 140 °F). Przechowywanie monitora LCD w temperaturze poza tym zakresem może spowodować trwałe uszkodzenie.

6. Natychmiast odłączyć monitor i wezwać serwisanta, jeśli wystąpią jakiekolwiek z następujących okoliczności:

• Kabel sygnałowy z monitora do komputera jest postrzępiony lub uszkodzony.

• Na monitor LCD rozlał się płyn lub monitor jest wystawiony na działanie deszczu.
• Monitor LCD lub obudowa są uszkodzone. Montaż monitora na podstawie

1. Wyjąć monitor z opakowania.

2. Zamocować podpórkę do podstawy. (dotyczy wybranych modeli)

3. Obrócić w prawo, aby zablokować. Upewnić się, że podstawa jest zablokowana na podpórce. (dotyczy wybranych modeli)

4. Przytwierdzić podstawę do podpórki, dokręcając śrubę za pomocą zintegrowanego wypustu lub odpowiedniej monety. (dotyczy wybranych modeli) Podłączanie monitora do komputera

1. Wyłączyć monitor i odłączyć przewód zasilający komputera.

2. 2-1 Podłączanie kabla wideo

a. Upewnić się, że zarówno monitor, jak i komputer jest wyłączony. b. Podłączyć kabel VGA do komputera. 2-2 Podłączanie kabla HDMI (tylko model z gniazdem HDMI) a. Upewnić się, że zarówno monitor, jak i komputer jest wyłączony. b. Podłączyć jeden koniec kabla HDMI do złącza w tylnej części monitora, a następnie podłączyć drugi koniec do portu komputera. 2-3 Podłączanie kabla DP (tylko model z gniazdem DP) (opcjonalne) a. Upewnić się, że zarówno monitor, jak i komputer jest wyłączony. b. Podłączyć kabel DP do komputera.

3. Podłączyć kabel audio. (tylko model z wejściem audio) (opcjonalne)

4. Włożyć przewód zasilający monitora do gniazda zasilania z tyłu monitora.

5. Podłączyć przewody zasilające komputera i monitora do znajdującego się wpobliżu

gniazdka elektrycznego.

6. Wybrać opcję Wł./Wył. ładowania przez USB przy wyłączonym urządzeniu, aby

włączyć/wyłączyć tę funkcję. (opcjonalne) Zewnętrzne elementy sterujące Nr Nazwa Opis

Przycisk/wskaźnik zasilania Włącza/wyłącza monitor. Niebieski kolor wskazuje stan zasilania. Bursztynowy kolor wskazuje tryb czuwania/oszczędzania energii. Klawisze szybkiego dostępu 1, 2 Aktywują funkcję klawiszy szybkiego dostępu definiowanych przez użytkownika.3 Przycisk wejścia Naciskać, by zmieniać źródła sygnału wejściowego. 4 Przycisk Navi/OK Aktywuje menu OSD, a po jego włączeniu służy jako klawisz wyboru żądanej funkcji. Jego ponowne naciśnięcie umożliwia dokonanie wyboru.

4Polski Regulacje i informacje dotyczące bezpieczeństwa Informacja o zgodności z przepisami FCC Niniejszy sprzęt został przetestowany i stwierdzono jego zgodność z normami dotyczącymi urządzeń cyfrowych Klasy B, zgodnie zCzęścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają zapewnić właściwą ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w pomieszczeniach mieszkalnych. Niniejsze urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię oczęstotliwościach radiowych i jeżeli nie zostało ono zainstalowane oraz nie jest użytkowane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. Jednak nie ma żadnej gwarancji, że zakłócenia te nie wystąpią w konkretnym miejscu. Jeżeli urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, które można stwierdzić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń, korzystając z co najmniej jednego z poniższych sposobów: Zmiana położenia anteny odbiorczej. Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem. Podłączenie urządzenia do gniazdka elektrycznego znajdującego się w innym obwodzie elektrycznym niż gniazdko, do którego podłączony jest odbiornik. Skonsultowanie się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym. Deklaracja zgodności CE Firma Acer Inc. niniejszym oświadcza, że monitor LCD spełnia zasadnicze wymogi i inne stosowne postanowienia dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/UE, dyrektywy niskonapięciowej 2014/35/UE oraz dyrektywy RoHS 2011/65/UE i dyrektywy 2009/125/WE w odniesieniu do ustanowienia ram ustalania wymogów dotyczących ekologicznego projektowania produktów związanych z energią. Uwaga: W celu uniknięcia uszkodzenia monitora nie należy go podnosić za podstawę. Uwaga: Przewody ekranowane W celu zachowania zgodności z przepisami o kompatybilności elektromagnetycznej urządzenie można podłączać do innych urządzeń komputerowych jedynie za pomocą przewodów ekranowanych. Uwaga: Urządzenia peryferyjne Do tego urządzenia można podłączać jedynie urządzenia peryferyjne (urządzenia wejścia/wyjścia, terminale, drukarki, itp.) mające certyfikat zgodności z normami dla urządzeń Klasy B. Praca z urządzeniami peryferyjnymi nieposiadającymi odpowiedniego certyfikatu prawdopodobnie spowoduje zakłócenia w odbiorze radiowym i telewizyjnym. Przestroga Zmiany lub modyfikacje niezatwierdzone w sposób wyraźny przez producenta mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika, nadanego przez Federalną Komisję Łączności, do korzystania z niniejszego produktu. Warunki pracy Niniejsze urządzenie jest zgodne z wymogami zawartymi w Części 15 przepisów FCC. Jego działanie musi spełniać dwa następujące warunki: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń; (2) urządzenie musi być zdolne do przyjmowania dowolnych zakłóceń, w tym zakłóceń mogących negatywnie wpływać na jego działanie. Uwaga: Użytkownicy z Kanady Niniejsze urządzenie cyfrowe klasy B spełnia kanadyjską normę ICES-003. Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Unieszkodliwianie zużytego sprzętu przez użytkowników w prywatnym gospodarstwie domowym w Unii Europejskiej Ten symbol na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że niniejszego produktu nie należy wyrzucać zinnymi odpadami gospodarstwa domowego. Obowiązkiem użytkownika jest zutylizowanie zużytego sprzętu przez przekazanie go do wyznaczonego punktu odbioru w celu recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Osobny odbiór i recykling zużytego sprzętu podczas utylizacji pomogą zachować zasoby naturalne i zagwarantować ponowne przetworzenie sprzętu w sposób, który chroni zdrowie ludzkie i środowisko naturalne. Aby uzyskać więcej informacji na temat miejsc, w których można pozostawić zużyty sprzęt do recyklingu, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, przedsiębiorstwem utylizacji odpadów z gospodarstwa domowego lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.Polski DANE TECHNICZNE Instrukcje i inne dokumenty dotyczące produktu firmy Acer można znaleźć w oficjalnej witrynie pomocy technicznej firmy Acer. *Domyślne ustawienie „Standardowy” zostało przetestowane przez TÜV Rheinland i spełnia wymagania normy TÜV Rheinland „Niskiej emisji niebieskiego światłą (rozwiązanie sprzętowe)” i certyfikacji TÜV Eyesafe Display. Panel LCD Układ napędowy Kolorowy wyświetlacz LCD TFT Rozmiar 27”W (69 cm) Rozstaw pikseli 0,311 mm (w poziomie) × 0,311 mm (w pionie) Jasność 250 cd/m

(typowa) Kontrast Maks. 100000000:1 (ACM) Kąt widzenia 178° (w poziomie) 178° (w pionie) (CR=10) Czas reakcji 4 ms (od G do G) Typ panelu In-plane switching (IPS) Częstotliwość pozioma VGA/HDMI: 30 - 85 kHz DP: 85 - 85 kHz Częstotliwość pionowa VGA/HDMI: 56 - 76 Hz DP: 48 - 75 Hz Wyświetlane kolory 16,7 miliona Zegar punktowy 174,5 MHz Maksymalna rozdzielczość VGA: 1920 x 1080 przy częstotliwości 60 Hz HDMI/DP: 1920 x 1080 przy częstotliwości 75 Hz Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B Pobór mocy Tryb włączenia 26 W Tryb uśpienia 0,5 W Tryb wyłączenia 0,3 W Złącze wejściowe D-Sub HDMI (tylko model z wejściem HDMI) DP (tylko model z wejściem DP) Wejściowy sygnał wideo Analogowe: 0,7 Vp-p (standardowo), 75 OHM, dodatnie HDMI (tylko model z wejściem HDMI) (opcjonalne) DP (tylko model z wejściem DP) (opcjonalne) Głośniki 2 W x 2 (tylko model z wejściem audio) (opcjonalne) USB USB 3.0 x 4 (opcjonalne) Maksymalny rozmiar ekranu W poziomie: 597,88 mm W pionie: 336,31 mm Źródło zasilania 100–240 V, 50/60 Hz Kwestie środowiskowe Temperatura pracy: Od 0° do 40°C Temperatura przechowywania: Od -20° do 60°C Wilgotność otoczenia podczas pracy: Od 20% do 80% Wymiary 612,3 (szer.) × 401,1 ~ 521,1 (wys.) × 259,79 (głęb.) mm Waga: 7,88 kg (netto) Specyfikacje mechanizmów Pochylenie: Od -5° do +25° (tylko w najwyż szym punkcie dostępne jest 25 stopni odchylenia dla kąta wzniesienia) Obrót: Od -45° do +45° Regulacja wysokości: Od 0mm do 120mm Obrót w pionie: Od -90° do +90° Zdejmowalna podpórka: Tak Zewnętrzne elementy sterujące Przełącznik/przyciski Przycisk zasilania Klawisz szybkiego dostępu 1 Klawisz szybkiego dostępu 2 Wejście Menu/Navi/OK Funkcje Kontrast Jasność Wzmocn. czerni Nieb. światło* Włączenie/wyłączenie ACM Super ostrość Ustaw. poz. (tylko model z wejściem analogowym) Ustaw. pion. (tylko model z wejściem analogowym) Zegar (tylko model z wejściem analogowym) Ostrość (tylko model z wejściem analogowym) Auto konfiguracja (tylko model z wejściem analogowym) Gamma Temp. koloru Tryby sRGB Tryb odc. szar. Nasyc. 6-osiow 6-osiowa barwa Głośność Wyciszenie Over Drive Adaptive-Sync Język Wyłączenie OSD Przezroczystość Blokada OSD Wejście Autom. źródło Tryb szeroki Przypis. przyc. skrótu Włączenie/wyłączenie DDC/CI Poz. czarn. HDMI Tryb szyb. uruch Ładowania przez USB po rozładowaniu Wyświetlanie informacji Resetuj wszyst. ustaw. Zakończ Dane techniczne zale żą od modelu i/lub regionu.Português Manual de início rápido (QSG) do monitor LCD da Acer Instruções de segurança importantes Leia atentamente as instruções que se seguem. 1. Para limpar o ecrã do monitor LCD: certifique-se de que o monitor tem a potência elétrica necessária para funcionar com a alimentação de CA disponível na sua localização.