BL270 - Монитор ACER - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	LCD монитор
Марка	Acer
Модел	BL270
Размер на екрана	27 инча (69 см)
Технология на панела	IPS (In-Plane Switching)
Резолюция	1920 x 1080 пиксела (Full HD)
Честота на опресняване	75 Hz (HDMI/DP), 60 Hz (VGA)
Време за реакция	4 ms (сиво към сиво)
Типична яркост	250 cd/m²
Динамичен контраст (ACM)	100 000 000:1
Ъгъл на видимост	178° хоризонтално / 178° вертикално
Видео входове	1x VGA (D-Sub), 1x HDMI, 1x DisplayPort
Вградени високоговорители	2 x 2 W
USB портове	4x USB 3.0 (по избор според модела)
Консумация на електроенергия (работа)	26 W
Консумация (готовност)	0,5 W
Захранване	100-240 V, 50/60 Hz
Размери (с основа)	612,3 x 401,1-521,1 x 259,79 mm (Ш x В x Д)
Нетно тегло	7,88 кг
Ергономични настройки	Наклон -5°/+25°, завъртане -45°/+45°, пивот -90°/+90°, височина 120 мм
Основни функции	Контраст, яркост, усилване на черното, синя светлина, ACM, супер острота, гама, цветна температура, режими sRGB, Adaptive-Sync и др.
Поддръжка и почистване	Изключете, напръскайте мека кърпа без разтворител, не пръскайте директно върху екрана
Безопасност	Не отваряйте корпуса, не излагайте на дъжд или влага, изключвайте при повреда
Ремонтопригодност	Сваляема основа, ремонт само от оторизиран техник

Често задавани въпроси - BL270 ACER

Как да почистя екрана на монитора Acer BL270?

Изключете монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху мека кърпа, след което внимателно избършете екрана. Никога не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса. Избягвайте продукти на основата на амоняк или алкохол.

Какви кабели да използвам за свързване на монитора към компютър?

Използвайте VGA, HDMI или DisplayPort кабел според наличните портове. Свържете единия край към монитора, а другия към компютъра. Уверете се, че и двете устройства са изключени преди свързване. Аудио кабелът (по избор) може да се използва за звук.

Как да регулирам височината на монитора Acer BL270?

Височината е регулируема от 0 до 120 мм. Хванете здраво монитора и внимателно го повдигнете или спуснете. Регулировката е механична и не изисква инструменти. Не повдигайте монитора за основата му.

Каква е максималната поддържана резолюция?

Максималната резолюция е 1920 x 1080 пиксела. Чрез HDMI или DisplayPort опресняването може да достигне 75 Hz. Чрез VGA честотата е ограничена до 60 Hz.

Как да използвам екранното меню (OSD)?

Натиснете бутона за навигация/OK, за да отворите менюто. Използвайте стрелките за навигация и натиснете OK за избор. Настройките включват контраст, яркост, цветна температура и др. За изход изберете 'Изход'.

Мониторът има ли вградени високоговорители?

Да, мониторът е оборудван с два високоговорителя по 2 W всеки. Звукът е достъпен чрез HDMI или DisplayPort връзка, или чрез отделен аудио вход (според модела).

Какво да направя при проблем с изображението?

Първо проверете връзките на кабелите. Използвайте функцията 'Автоматична настройка' в OSD менюто (за аналогов вход). Ако проблемът продължава, опитайте да нулирате настройките чрез 'Reset' в менюто. Консултирайте се с техник, ако е необходимо.

Съвместим ли е мониторът с VESA стандарт?

Да, мониторът е съвместим с VESA и основата е сваляема. Можете да прикрепите артикулирана ръка или стенен монтаж (винтовете не са включени).

Как да намаля умората на очите?

Мониторът включва функция за намаляване на синята светлина (Blue Light). Активирайте я чрез OSD менюто. Режимът 'Standard' е сертифициран от TÜV Rheinland за ниска синя светлина. Регулирайте също яркостта и контраста за комфорт.

Каква е консумацията на ток в готовност?

В режим готовност консумацията е 0,5 W. В режим изключено е 0,3 W. Работната консумация е 26 W. Използвайте бутона за захранване, за да изключите напълно монитора.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BL270 ACER

LCD монитор BLO серия-BL270

РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Acer LCD монитор Кратко ръководство за бърз старт (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви е електрически съвместим с променливия ток, наличен на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и почистете екрана внимателно. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРЕКСА.
3. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРЕКСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на дисплея.
7. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да обслужвате това устройство. Упълномощен техник трябва да извършва обслужване от всякакъв характер.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайна повреда.
9. Незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на упълномощен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
10. Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
11. Течност се разлее върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Прикрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете крака към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградения език или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модел с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модел с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модел с аудио вход) (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. Изберете Power-off USB charge ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор. (по избор)

Външни контроли

No.ItemDescription
1	Power button/indicator	Turns the monitor on/off. Blue indicates power on. Amber indicates standby/power saving mode.
2	Hotkey 1, 2 buttons	Press to activate user defined hotkey function.
3	Input button Press to toggle input sources.
4	Navi/OK button	Press to activate the OSD menu, then use it as directional key to highlight the desired function. Press it again to enter a selection.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио/телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за ниско напрежение, Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на опасни вещества и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергийно свързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка:

Мониторът Acer е предназначен за видео и визуално показване на информация, получена от електронни устройства.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите, да управлява този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с другите битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното оборудване на определена точка за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на вашето отпадъчно оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазване на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашето отпадъчно оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD Panel	Driving System TFT Color LCD
	Size 27"W (69 cm)
	Pixel Pitch 0.311 mm (H) x 0.311 mm (V)
	Brightness	250 cd/m² (Typical)
	Contrast 10000000:1 Max (ACM)
	Viewable Angle 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Response Time 4 ms (G to G)
	Panel Type In-Plane Switching
	H-Frequency	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-Frequency	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Display Colors 16.7M Colors
Dot Clock 174.5 MHz
Maximum Resolution		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Power Consumption (at 200 nits)	On Mode 26 W
	Sleep Mode 0.5 W
	Off Mode 0.3 W
Input Connector		D-SubHDMI (Only HDMI-Input Model)DP (Only DP-Input Model)
Input Video Signal		Analog: 0.7 Vp-p (standard), 75 OHM, PositiveHDMI (Only HDMI-Input Model) (Optional)DP (Only DP-Input Model) (Optional)
Speakers 2 W x 2 (Only Audio-Input Model) (Optional)
USB USB 3.0 x 4 (Optional)
Maximum Screen Size		Horizontal: 597.88 mmVertical: 336.31 mm
Power Source		100-240 V, 50/60 Hz
Environmental Considerations		Operating Temp: 0° to 40°CStorage Temp: -20° to 60°COperating Humidity: 20% to 80%
Dimensions		612.3 (W) x 401.1 ~ 521.1 (H) x 259.79 (D) mm
Weight (N. W.)		7.88 kg (net)
Mechanism Specifications		Tilt: -5° to +25° (Only at the highest point can 25 degrees of recline be offered for the angle of elevation)Swivel: -45° to +45°Height adjustment: 0 mm to 120 mmPivot: -90° to 90°Detachable foot stand: Yes
External Controls	Switch/Buttons	Power ButtonHotkey 1Hotkey 2InputMenu/NavI/OK
	Functions	ContrastBrightnessBlack BoostBlue Light*ACM On/OffSuper SharpnessH. Position (only Analog input model)V. Position (only Analog input model)Clock (only Analog input model)Focus (only Analog input model)Auto Configuration (only Analog input model)GammaColor TemperatureModessRGBGrayscale Mode6-axis Saturate6-axis HueExit
Specifications vary depending on model and/or region.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Low Blue Light (Hardware Solution)" на TÜV Rheinland и на сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви е с подходящо захранване за работа с променлив ток в района, където се намирате.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неабразивен почистващ препарат върху кърпа и внимателно избършете екрана. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
4. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини непоправими щети.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силното натискане може да причини трайни повреди.
8. Не отваряйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването извън този диапазон може да причини трайни повреди.
10. Незабавно изключете монитора и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Сигналният кабел от монитора към компютъра е скъсан или повреден.
12. Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
13. Мониторът LCD или тръбата е повреден.

Монтиране на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете крака на стойката върху основата. (за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за определени модели)
4. Затегнете основата към стойката, като завъртите винтовете с помощта на предоставения ключ или подходяща монета. (за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
4. Изберете ON/OFF. Изключете USB захранването, за да активирате/деактивирате функцията за изключване на USB захранването. (По избор)

Външно управление

No.ItemDeskripsi
1	Tombol daya/indikator	Menghidupkan dan mematikan monitor. Biru berarti menjal. Kuning berarti siaga/mode hemat daya.
2	Hotkey 1, 2 tambol	Tekan untuk membuat fungso hotkey yang ditentukan pengguna.
3	Tombol Input Tekan untuk beralih sumber input.
4	Tombol Navi/OK	Tekan untuk menjadi menu OSD, lalu gunakan sebagai tambol panah untuk mencyorot fungsi yang diinginkan. Tekan layat untuk memilih.

Регулаторни и безопасностни известия

FCC известие

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталация в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизията, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, различен от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергийно свързани продукти.

Внимание:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Работата със сертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното предаване.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по съобщенията (FCC), да работи с това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ, поставен върху продукта или неговата опаковка, показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте отговорни за изхвърлянето на вашето отпадъчно оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на отпадъчното оборудване при изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че отпадъкът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistem Penggerak LCD Beri varna TFT
	Ukuran 27"W (69 cm)
	Tingkat Piksel 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Kecerahan	250 cd/m² (Tipikal)
	Kontras 100000000:1 Max (ACM)
	Sudut yang dapat dilihat 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Waktu Respons 4 ms (G ke G)
	Tipe Panel In-Plane Switchng
	Frekuensi H	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Frekuensi V	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Warna Layar 16,7 Juta
Dot Clock 174,5 MHz
Resolusi Maksimum		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Konsumsi Daya	Mode On 26 W
	Mode Tidur 0,5 W
	Mode Off 0,3 W
Konektor Input		D-SubHDMI (Hanya Model Input HDMI)DP (Hanya Model Input DP)
Sinyal Video Input		Analog: 0,7 Vp-p (standar), 75 OHM, PositifHDMI (Hanya Model Input HDMI) (Optional)DP (Hanya Model Input DP) (Optional)
Speaker 2 W x 2 (Hanya Model Input Audio) (Optional)
USB		USB 3.0 x 4 (Optional)
Ukuran Layar Maksimum		Horizontal: 597,88 mmVertical: 336,31 mm
Sumber Daya		100-240 V, 50/60 Hz
Pertimbangan Lingkungan		Suhu Pengoperasian: 0° s/d 40°C Suhu Penyimpanan: -20° s/d 60°C Kelembapan pengoperasian: 20% s/d 80%
Dimensi 612,3 (L) x 401,1 ~ 521,1 (T) x 259,79 (T) mm
Berat (N. W.)		7,88 kg (net)
Spesifikasi Mekanis		Kemiringan: -5° s/d +25° (Hanya pada titik tertinggi sedut kemiringan dapat dimiringkan 25 derajat)Pemutaran: -45° s/d +45°Penesuaian ketinggian: 0 mm s/d 120 mmPivot: -90° s/d +90°Kaki penyangga lepas-pasang: Ya
Kontrol Eksternal	Tombol	Tombol DayaHotkey 1Hotkey 2InputMenu/Navi/OK
	Fungsi	Kontras Kecerahan Peningkatan hitam Lampu Biru* ACM On/Off Ketajaman Super Posisi H. (hanya model input Analog)Posisi V. (hanya model input Analog)Jam (hanya model input Analog)Fokus (hanya model input Analog) Konfigurasi Otomatis (hanya model input Analog)Gamma Suhu Warna Mode sRGB Mode Abu-abu Saturasi 6-sumbu Warna 6-sumbu Sumbu 6-sumbu
Specifications vary depending on model and/or region.

Намерете ръководства и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Настройката по подразбиране "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Ниска синя светлина (хардуерно решение)" на TÜV Rheinland и сертификата за дисплей TÜV Eyesafe.

Acer LCD монитор - кратко ръководство

Важни указания за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на LCD екрана: Уверете се, че мониторът може да работи с мрежовото напрежение, налично във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ МОНИТОРА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекалено силният натиск може да доведе до трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да обслужвате устройството. Само оторизиран техник трябва да извършва обслужване.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C. Ако LCD мониторът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайни повреди.
10. Изключете незабавно захранващия кабел на монитора и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Сигналният кабел монитор-компютър е прегорял или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (при избрани модели)
3. За закрепване завъртете по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (при избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на инструмент или подходяща монета. (при избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете видеокабела.

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход).

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход). (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудиокабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
4. Изберете „USB зареждане при изключено устройство ВКЛ/ИЗКЛ“, за да активирате/деактивирате зареждането през USB, когато устройството е изключено. (по избор)

Външни контроли

Номер Функция Описание

1	Ein-/Aus-Taste/Betriebsanzeige	Ein/Aus des Monitors. Blau zeit Betrieb an.Gelb zeit Standby-/Energiesparmodus an.
2	Hotkey 1, 2Tasten	Zum Aktivieren der benutzerdefiniertenHotkey-Funktion drücken
3	Eingangsstaste	Drucken, um zwischen den Eingangsquellenzu wechseln.

4 Бутон за навигация/OK

Натиснете, за да активирате OSD менюто; след това използвайте като бутон за посока, за да маркирате желаната функция. Натиснете отново, за да потвърдите избора.

незадължително

Разпоредби и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на границите за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма гаранция обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочване или преместване на приемащата антена. Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете съдействие от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

Не повдигайте монитора за долната част, за да избегнете повреда на монитора.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с директивите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за клас B, могат да бъдат свързвани към това устройство. Свързването на периферни устройства, които не отговарят на тези граници, може да причини смущения на радио и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на разрешението за експлоатация, предоставено на потребителя от Федералната комисия по комуникациите за този продукт.

Условия на експлоатация

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на електрически уреди от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете старите си уреди в пункт за събиране за рециклиране и изхвърляне на електрически и електронни уреди. Разделното събиране и рециклирането на старите уреди след края на техния експлоатационен живот допринасят за опазването на природните ресурси и гарантират оползотворяване, което щади здравето на хората и околната среда. За повече информация относно това къде се намират пунктовете за събиране на стари уреди, се обърнете към общинската администрация, местните служби за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD-Bildschirm	System TFT-LCD-Farbbl	Idschirm
	Größe 27"W (69 cm)
	Pixelabstand 0,311 mm	(H)x0,311 mm(V)
	Helligkeit	250 cd/m2(typisch)
	Krontrast 100000000:1	Max. (ACM)
	Einsehbarer Winkel 17	8°(H) 178°(V) (CR = 10)
	Reaktionszeit 4 ms (G zu G)
	Bildschirmtyp In-Plane Switching
	H-Frequency	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-Frequency	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Displayfarben		16,7 Millionen
Pixelfrequenz		174,5 MHz
Maximale Auflösung		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Stromverbrauch	Eingeschaltet 26 W
	Ruhemodus 0,5 W
	Ausgeschiedt 0,3 W
Eingangsbuchse		D-SubHDMI (nur Modelle mit HDMI-Eingang)DP (nur Modelle mit DP-Eingang)
Eingangsvideosignal		Analog: 0,7 Vp-p (Standard), 75 OHM, PositivHDMI (nur Modelle mit HDMI-Eingang) (optional)DP (nur Modelle mit DP-Eingang) (optional)
Lautspricher 2 W x 2 (nur Modelle mit Audioeingang) (optional)
USB USB 3.0 x 4 (optional)
Maximale Bildschirmgroße		Horizontal: 597,88 mmVertical: 336,31 mm
Stromquelle 100 - 240 V, 50/60 Hz
Umgebungsbedingungen		Betriebstemperatur: 0 bis 40 °CLagertemperatur: -20 bis 60 °CLuftfeuchtigkeit bei Betrieb: 20 % bis 80 %
Abmessungen 612,3 (B) x 401,1 bis 521,1 (H) x 259,79		T) mm
Gewicht (netto)		7,88 kg (netto)
Datum zur Mechanik		Neigung: -5° bis +25° (nur am höchsten Punkt können 25 Grad Rückwärtsneigung des Höhenwinkels erzielt werden)Schwenken: -45° bis +45°Höheneinstellung: 0 mm bis 120 mmDrehgelenk: -90° bis +90°Abnehmbarer Standfuß: Ja
Externe Bedienelemente	Schalter/Tasten	Ein-/Aus-TasteHotkey 1Hotkey 2EingangMenu/Navi/OK
	Funktionen	KontrastHelligkeitSchwarzverst.Blues Licht*ACM Ein/AusSuperscharfH.Position (nur Modelle mit analogem Eingang)V.Position (nur Modelle mit analogem Eingang)Takt (nur Modelle mit analogem Eingang)Fokus (nur Modelle mit analogem Eingang)Autom. Abgl. (nur Modelle mit analogem Eingang)GammaFarbtemp.Modi sRGBGrauskala-Modus6-Achs.-Sattig,6-Achs.-Farbton
Die genaute technische Ausstattung ist je nach Modell und/oder Region entsprechlich.

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Стандартната настройка "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта на TÜV Rheinland "Слаба синя светлина (хардуерно решение)" и на сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Ръководство за бърз старт на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите параметри на монитора позволяват използването му с наличния променлив ток във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ НАЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да го повреди сериозно.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всеки ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (от -4°F до 140°F). Ако съхранявате монитора на място с по-висока или по-ниска температура, той може да бъде трайно повреден.
10. Незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на упълномощен техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е износен или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Поставяне на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (за избрани модели).
3. Завъртете надясно, за да го заключите. Уверете се, че основата е закрепена към стойката (за избрани модели).
4. За да закрепите основата, завъртете винта с подходящ инструмент или монета с подходящ размер (за избрани модели).

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабел (само за модели с DP вход) (По избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (Само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Изберете USB зареждане в изключено състояние ON/OFF, за да активирате или деактивирате функцията за USB зареждане в изключено състояние. (По избор)

Външни контроли

N. Елемент Описание

1	Indicador/Botón de encendido	Apaga o enciende el monitor. El color azul indica que está encendido. El colorámbar indica el modo de espera/ahorro de energia.
2	Tecla de acceso rápido 1, 2 botones	Activa la funciona de teclas de accesorápido definidas por el usuario.
3	Botón de entrada	Pulse para cambio entre las fuentes de entrada.
4	Botón de navigation/ACEPTAR	Pulse este botón para activar el móvil OSD y utiliser como botón directional para resolverla funciona deseada. Pulselo de nuevo para confirmar la selección.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това не може да се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причини вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят трябва да се опита да отстрани смущенията по следните начини:

• Променете ориентацията на приемащата антена или я преместете на друго място.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с дилъра или с опитен техник по радио и телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на изискванията и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

Връзките към компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за Клас B. Ако се използват несертифицирани периферни устройства, е възможно да възникнат смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по съобщенията, да използва продукта.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската норма NMB-003.

Изхвърляне на остаряло оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Появата на този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не може да се изхвърля заедно с останалите битови отпадъци. Вместо това, потребителят е отговорен да предаде остарялото оборудване в специално обозначен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Рециклирането и разделното събиране на остарялото оборудване при изхвърлянето му спомагат за опазването на природните ресурси и гарантират, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да предадете остарялото си оборудване за рециклиране, свържете се с местната община, службата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistema de conducccion Pártalla LCD TFT en color
	Tamaño 27"W (69 cm)
	Distancia entre pixeles 0,311 mm (horizontal) x 0,311 mm (vertical)
	Brillo	250 cd/m2 (tipico)
	Contraste 100000000:1 Max. (ACM)
	Ángulo de visión 178° (horizontal) 178° (vertical) (CR=10)
	Tiempo de respuesta 4 ms (G a G)
	Tipo de panel In-Plane Switching
	Frecuencia H	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Frecuencia V	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Colores de la pantalla 16,7 millones
Reloj de punto 174,5 MHz
Resolución máximo		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de energia	Modo encendido 26 W
	Modo de suspensión 0,5 W
	Modo apagado 0,3 W
Conector de entrada		D-SubHDMI (solo el modelo de entrada HDMI)DP (solo el modelo de entrada DP)
Señal de entrada de video		Analogica: 0,7 Vp-p (estándar), 75 OHM, positivahDMI (solo el modelo de entrada HDMI) (Optional)DP (solo el modelo de entrada DP) (Optional)
Altavoces 2 W x 2 (Solo modelos de entrada de audio)		(Optional)
USB		USB 3.0 x 4 (Optional)
Tamaño máximo de pantalla		Horizontal: 597,88 mmVertical: 336,31 mm
Fuente de alimentación		100-240 V, 50/60 Hz
Consideraciones ambientales		Temperatura de funcionaimiento: de 0° a 40°Ctemperatura de almacenimiento: de -20° a 60°CHumedad de funcionaimiento: entre el 20% y el 80%
Dimensiones		612,3 (ancho) x 401,1 ~ 521,1 (alto) x 259,79 (diagonal) mm
Peso (peso neto)		7,88 kg (neto)
Especillas de funcionaiento		Inclinacion: de -5° a +25° (el grado de inclinacionmaximum en el punto más alto es de 25odos)Giro: de -45° a +45°AJuste de alta: de 0 mm a 120 mmPivote: de -90° a +90°Soporte extraible: Si
Controles externos	Interruptor/Botones	Botón de encendidoTecla rápida 1Tecla rápida 2EntradoMenu/Vnegagación/Aceptar
	Funções	ContrasteBrilloAumento de negroLuz azul*ACM Activado/ApagadoSupernitidezH. Posición (solo en el modelo de entrada analógica)V. Posición (solo en el modelo de entrada analógica)Reloj (solo en el modelo de entrada analógica)Nitidez (solo en el modelo de entrada analógica)Autoajuste (solo en el modelo de entrada analógica)GammaTemp. ColorModossRGBModo escalagrisSatur. 6 ejestsMatiz de 6 ejesSalida
Las specifications varian en función del modelo o la region.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Стойността по подразбиране „Стандарт“ е тествана в TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта „Намалена синя светлина (хардуерно решение)“ на TÜV Rheinland и сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Ръководство за бърз старт (GDR) - Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че захранването, изисквано за вашия монитор, съответства на мрежовото захранване в географския район, в който се намирате.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може да повреди екрана трайно.
8. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всяка поддръжка или ремонт трябва да се извършва от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора при по-ниски или по-високи температури може да го повреди трайно.
10. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на оторизиран техник:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е протрит или повреден.
12. Мониторът е бил изложен на пръски вода или на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата му

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (За някои модели)
3. Завъртете стойката по посока на часовниковата стрелка, за да я закрепите. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (За някои модели)
4. Осигурете закрепването на основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградения език или монета. (За някои модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете видео кабела.

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор).
2. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на екрана.
3. Свържете захранващите кабели на вашия компютър и монитор към електрически контакт наблизо.
4. Използвайте превключвателя USB charge Power-off, за да активирате и деактивирате функцията за зареждане през USB, когато устройството е изключено. (по избор)

Външни команди

No'ElémentDescription
1	Bouton/voyant d'alimentation	Permet d'allumer et d'éteindre le moniteur. Bleu: l'appareil est allumé. Orange: mode veille/mode d'économie d'énergie.
2	Raccourci 1, 2 boutons	Appuyez pour activer les fonctions de raccourci définies par l'utilisateur.
3	Bouton Entrée Appuyez pour changer de source d'entrée.
4	Bouton navigation/OK	Appuyez pour activer le menu à l'écran, puis utilisez le bouton comme une flèche directionnelle pourmettre en surbrillation la fonction souhaitée. Appuyez de nouveau pour sélectionner.

Регламенти и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и резултатите от тестовете показват, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство произвежда, използва и може да излъчва електромагнитно излъчване и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява смущения, които влияят на приемането на радио или телевизия, което можете да определите, като изключите и включите устройството, ви насърчаваме да опитате да ги коригирате, като използвате поне един от следните методи:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.

Отдалечете устройството от приемника. - Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, на която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио и телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer, Inc. декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране за продукти, свързани с енергията.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство трябва да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани като съответстващи на границите за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането или телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. То може да се използва при следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

13/14

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да рециклирате този отпадък от електрическо и електронно оборудване, като го предадете в пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране, изхвърляне и рециклиране на използваното ви оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за изхвърляне на отпадъци от електрическо оборудване се свържете с общината, местната служба за управление на отпадъците или търговеца, от който сте закупили продукта.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Panneau LCD	Technologie TFT-LCD couer
	Taille 27"W (69 cm)
	Espacement des pixels 0,3	11 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Luminosité	250 cd/m2(typique)
	Contraste 100000000:1 max. (ACM)
	Angle de vision 178° (H),	78° (V) (CR = 10)
	Temps de réponse 4 ms (gris à gris)
	Type de panneau IPS
	Fréquence horizontale	VGA/HDMI : 30 à 85 kHzDP : 85 à 85 kHz
	Fréquence verticale	VGA/HDMI : 56 à 76 HzDP : 48 à 75 Hz
Couleurs affichées 16,7 millions
Fréquence 174,5 MHz
Résolution maximale		VGA : 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP : 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug-and-Play VESA DDCCI/DDC2B
Consommationélectrique	Mode Marche 26 W
	Mode Veille 0,5 W
	Mode Arrêt 0,3 W
Connecteur d'entrée		D-SubHDMI (modèle à entrée HDMI unquivalent)DP (modèle à entrée DP unquivalent)
Signal matériel d'entrée		Analogique : 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positifHDMI (modèle à entrée HDMI unquivalent) (en option)DP (modèle à entrée DP unquivalent) (en option)
Haut-parleurs 2 W x 2 (modèle à entrée audio unquivalent) (en option)
USB USB 3.0 x 4 (en option)
Taille maximal de l'écran		Horizontalément : 597,88 mmVerticalément : 336,31 mm
Source d'alimentation		100 à 240 V, 50/60 Hz
Conditions environnementales		Temp. de fonctionnement : 0 à 40 °CTemp. de stockage : -20 à 60 °CHumidité de fonctionnement : 20 à 80 %
Dimensions		612,3 (L) x 401,1 – 521,1 (H) x 259,79 (P) mm
Poids (net)		7,88 kg (net)
Caracteristiques mécaniques		Inclinaison : -5 à +25° (l'inclinaison de 25 degrès est possible uniquement au plus haut point pour l'angle d'élefvation)Rotation : -45 à +45°Réglage de la hauteur : 0 à 120 mmPivot : -90 à +90°Pied amovible : Oui
Commandes externes	Commutateur/boutons	Bouton d'alimentationRaccourci 1Raccourci 2EntréeMenu/Navigation/OK
	Fonctions	ContrasteLuminositeBoost du noirLumière blée*ACM Allume/EteinteSuper nettementH. Position (modèle à entrée analogique uniquement)V. Position (modèle à entrée analogique uniquement)Fréquence (modèle à entrée analogique uniquement)Nettement (modèle à entrée analogique uniquement)Autoréglage (modèle à entrée analogique uniquement)GammaTemp. CouleurModessSRVBMode niv grisSaturation 6 axesTeinte 6 axesQuitter
Les specifications varient selon le modele et/ou la région.

Можете да намерите ръководствата и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Слаба синя светлина (хардуерно решение)" на TÜV Rheinland и на сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Ръководство за бърз старт (QSG) на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите характеристики на монитора са съвместими с наличното променливотоково захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ РАЗТВОРИТЕЛИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на какъвто и да е разтворител на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да повреди монитора.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. Инсталирайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60°C (от -4° до 140°F). Инсталирането на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.
10. Незабавно изключете монитора и се свържете с оторизиран техник, ако възникнат следните условия:
11. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
12. Течност е проникнала в LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с плоска отвертка или съвместима монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете видео кабела VGA към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабела (само при модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към задния панел на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабела (само при модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само при модели с аудио вход) (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на задния панел на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
4. Изберете Изключване на USB зареждането, за да активирате/деактивирате функцията за изключване на USB зареждането. (по избор)

Външни контроли

N ELEMENTO Descrizione
1	Pulsante/indicatore di alimentazione	Consente di accendere/spegnere il monitor. Il colore blu indica che il monitor è accesso. Il colore ambra indica che il monitor è in standby/modalità di risparmio energetico.
2 Tasto 1, 2 pulsanti		Premere per attivare la funzione del tasto definita dall'utente.
3 Pulsante Input		Premere per scorrere le diverse opzioni di ingressso.
4	Pulsante di navigazione/OK	Premere per attivare il menu OSD, quando, utilizzato come tasto direzionale per evidenziare la funzione desiderata. Premere nuovamente per immettere una selezione.

Норми и предупреждения за безопасност

FCC разпоредби

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на приемането на радио и телевизия, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да коригира смущенията, като приложи една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. За помощ се свържете с търговеца или с опитен техник по радио и телевизия.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Известие: Канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на устройства, използвани от частни потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Затова е отговорност на потребителя да го изхвърли, като го занесе в упълномощен център за събиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на такива отпадъци от оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира рециклиране, подходящо за защита на човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно центровете за събиране се свържете с местната администрация, службата за изхвърляне на отпадъци или магазина, от който е закупен продуктът.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Pannello LCD	Sistema di trasmissione LCD a colori TFT
	Dimensioni 27"W (69 cm)
	Passo del pixel 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Luminosità	250 cd/m2 (Tipica)
	Contrasto 10000000:1 Max (ACM)
	Angolo di visualizzazione 178° (O) 178° (V) (CR=10)
	Tempo di risposta 4 ms (da G a G)
	Tipo di pannello In-Plane Switching
	Frequenza H	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Frequenza V	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Colori del display 16,7 millioni
Dot Clock 174,5 MHz
Risoluzione massima		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumoenergetico	Modalità on 26 W
	Modalità sospensione 0,5 W
	Modalità off 0,3 W
Connettore di ingresso		D-SubHDMI (solo nei modelli con ingresso HDMI)DP (solo nei modelli con ingresso DP)
Segnale video in ingresso		Analogico: 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, PositivoHDMI (solo nei modelli con ingresso HDMI) (Opzionale)DP (solo nei modelli con ingresso DP) (Opzionale)
Altoparlanti 2 W x 2 (solo nei modelli con ingresso		audio) (Opzionale)
USB		USB 3.0 x 4 (Opzionale)
Dimensione massima dello schermo		Orizzontale: 597,88 mmVerticalale: 336,31 mm
Fonte di alimentazione		100-240V, 50/60 Hz
Considerazioni ambientali		Temperatura operativa: Da 0° a 40 °CTemperatura di stoccaggio: Da -20° a 60 °CUmidità operativa: Da 20% a 80%
Dimensioni 612,3 (L) x 401,1 ~ 521,1 (A) x 259,79 (R) mm
Peso (N. W.)		7,88 kg (netto)
Specifiche meccaniche		Inclinazione: Da -5° a +25° (inclinazione di 25 gradi solo nel punto più alto dell'angolo di elevazione)Rotazione: Da -45° a +45°Regolazione dell'altezza: Da 0 mm a 120 mmPerno: Da -90° a +90°Piedistallo scollegabile: Si
Controlli esterni	Switch/Pulsanti	Pulsante di alimentazioneTasto 1Tasto 2InputMenu/Vigrazione/OK
	Funzioni	ContrastoLuminosityPotenz. neroSpia blu*ACM Attiva/SpentoniNitidezza altaO.Posizione (solo nei modelli con ingresso analogico)V. Posizione (solo nei modelli con ingresso analogico)Orologio (solo nei modelli con ingresso analogico)Nitidezza (solo nei modelli con ingresso analogico)Autoregolazione (solo nei modelli con ingresso analogico)GammaTemp. ColoreModalitàsRGBScala di grigiSatur. 6 asstonotal. 6 asst
Le specifiche variano a seconda della regione e/o del modello.

Ръководството и други документи, свързани с продукта Acer, са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Настройката по подразбиране "Стандарт" е тествана от TÜV Rheinland и е отговаряла на изискванията на стандарта "Ниска синя светлина (хардуерно решение)" на TÜV Rheinland и сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за стартиране на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че вашият монитор е подходящ за променлив ток, наличен на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела от контакта.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ пръскайте или изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
5. НИКОГА не използвайте амоняк или почистващи препарати на алкохолна основа върху LCD екрана или корпуса.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на амоняк или почистващи препарати на алкохолна основа.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни щети.
8. Не оказвайте натиск върху LCD монитора. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на екрана.
9. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Каквото и да е обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайни повреди.
11. Изключете незабавно щепсела от контакта и се свържете с упълномощен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
12. Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е протрит или повреден. Разлята течност върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Прикрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете монитора към стойката. (за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че стойката е заключена към основата. (за определени модели)
4. Закрепете стойката към основата, като завъртите винта с помощта на вграденото ухо или подходяща монета. (за определени модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете щепсела на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за HDMI модел)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за DP модел) (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за аудио модела) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт от дясната страна на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в контакт наблизо.
4. Изберете Изключване USB зареждане ВКЛ/ИЗКЛ, за да включите или изключите функцията Изключване USB зареждане. (по избор)

Външни органи за управление

№ Елемент Описание

1	Aan-uitknop/-indicator	Zet de monitor aan/uit. Blauw betekent aan. Oranje betekent stand-by/energiebesparende stand.
2	Sneltoets 1, 2 knuppen	Druk hierop om de functie te activeren die de gebruiker onder de sneltoets heeft opgeslagen.

3 Бутон за сигнал Натиснете, за да превключвате между сигналите.

4

Бутон за навигация/OK

Натиснете, за да отворите OSD менюто и след това, за да отидете до желаната функция. Натиснете отново бутона, за да направите избор.

Законодателство и правила за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма обаче гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Известие:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Известие: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютри трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост.

Известие: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения на радио и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до загуба на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения, и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Известие: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете излязлото от употреба оборудване на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашето излязло от употреба оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването ви се рециклира по начин, който не е вреден за човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете излязлото от употреба оборудване за рециклиране, се обърнете към общината, съответната служба за обработка на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Lcd-panel	Aandrijsystem TFTLCD	kleurenschem
	Grootte 27"W (69 cm)
	Pixelgrotte 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Helderheid	250 cd/m2(standaard)
	Contrast 100000000:1 Max (ACM)
	Kijkhoek 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reactietijd 4 ms (G-to-G)
	Type beeldscherm In-Plane Switching
	Horizontalitéfrequentie	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Verticaléfrequentie	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Kleuren 16,7 miljoen
Dot Clock 174,5 MHz
Maximale resolutie		VGA: 1920 x 1080 bij 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 bij 75 Hz
Plug en play VESA DDCCI/DDC2B
Energieverbruik	Aan 26 W
	Slaapmodus 0,5 W
	Uit 0,3 W
Ingangsconnector		D-SubHDMI (alleen HDMI-model)DP (alleen DP-model)
Ingang videosignaal		Analog: 0,7 Vp-p (standaard), 75 OHM, positiefHDMI (alleen HDMI-model) (optionel)DP (alleen DP-model) (optionel)
Luidspeakers 2 W x 2 (alleen Audio-model) (optioneel)
USB		USB 3.0 x 4 (optioneel)
Maximale schermgrotte		Horizontal: 597,88 mmVerticala: 336,31mm
Voedingsbron		100 - 240 V, 50/60 Hz
Milieuoverwegingen		Bedrijsftemperatuur: 0 tot 40 °COpslagtemperatuur: -20 tot 60 °CBedrijsvochtigheid: 20% tot 80%
Afmetingen		612,3 (B) x 401,1 - 521,1 (H) x 259,79 (D) mm
Gewicht		7,88 kg (netto)
Specifications mechanism		Kanten: -5° tot +25° (alleen op het hoogste punt is 25 gradesaarachteren kantelen möglichk)Zwenken: -45° tot +45°Verstellen hoogte: 0 tot 120 mmDraaien: -90° tot +90°Afneembare voet: Ja
Externbedieningselementen	Schakelaar/knuppen	Aan/Uit-knopSneltoets 1Sneltoets 2IngangMenu/Navigatie/OK
	Functies	ContrastVolumeHelderheidDempenOver DriveAdaptive-SyncTaalTime-out OSDTransparantieOSD vergrendelenIngangAutom. bronBreedbeeldmodusSneltoetstoewijizingDDC/CI Aan/UITHDMI zwartniveauSnelstartmodusUitschaken USB-opladenScherminformatieAlle inst. ResettenAfsluiten
Specificatien kunnen per regio en/of model verschillen.

Търсете ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Стандартната настройка "Стандарт" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Слаб син светлина (хардуерно решение)" на TÜV Rheinland и на сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за стартиране на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е подходящ за променливотоковото захранване, налично на мястото на употреба.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте кърпата с почистващ препарат без разтворител и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ МОКРЕТЕ ДИРЕКТНО ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА С КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора в близост до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички сервизни дейности трябва да се извършват само от упълномощен сервизен техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20 °C до 60 °C (от -4 °F до 140 °F). Съхраняването на LCD монитора при температура извън този диапазон може да причини трайни повреди.
10. Незабавно изключете монитора и се обадете на сервизен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
11. Сигналният кабел от монитора към компютъра е протрит или повреден.
12. Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Монтаж на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Закрепете опората към основата. (само за определени модели)
3. Завъртете надясно, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към опората. (само за определени модели)
4. Прикрепете основата към опората, като затегнете винта с помощта на вградения изпъкнал елемент или подходяща монета. (само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете VGA кабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI порт)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към порта на гърба на монитора, а след това свържете другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP порт) (по избор)

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Поставете захранващия адаптер на монитора в контакта на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
4. Изберете опцията Вкл./Изкл. за зареждане през USB при изключено устройство, за да деактивирате тази функция. (по избор)

Външни контролни елементи

№ Име Описание

1	Przycisk/wskaźnik zasilania	Włącza/wyłącza monitor. Niebieski color wskazuje stan zasilania. Bursztynowy color wskazuje tryb czuwania/oszcżędzania energii.
2	Klawiszeme szybkiego dostępu 1, 2	Aktywȩ fungcję klawiszyme szybkiego dostȩp definiowanych przy uzytkownika.
3	Przycisk wiejscia	Naciskać, by zmieiuć zródría sygnalu wejsciowego.
4	Przycisk Navi/OK	Aktywȩ menu OSD, a po seinem wączeniu sązy jako klawisz wyboru zȩdanej funkcj. Jego ponowne naciśćcie umozliwa dokonanie wyboru.

по избор

Регулиране и информация за безопасност

Информация за съответствие с FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Няма гаранция обаче, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Преориентиране или преместване на приемащата антена. Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт от различен електрически кръг от този, към който е свързан приемникът. Консултация с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

За да се спазят разпоредбите за електромагнитна съвместимост, устройството трябва да се свързва с други компютърни устройства само чрез екранирани кабели.

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които имат сертификат за съответствие със стандартите за устройства от клас B. Работата с периферни устройства, които нямат подходящ сертификат, вероятно ще причини смущения в радиоприемането и телевизионното предаване.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, дадено от Федералната комисия по съобщенията, да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата му трябва да отговаря на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; (2) устройството трябва да е способно да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да повлияят неблагоприятно на работата му.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Задължение на потребителя е да изхвърли използваното оборудване, като го предаде на определен пункт за събиране за рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на използваното оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за запазване на природните ресурси и ще гарантира повторното оползотворяване на оборудването по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата, където можете да оставите използваното оборудване за рециклиране, се свържете с местната община, предприятието за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Uklad napędowy	Kolorowy wyświetlacz LCD TFT
	Rozmiar 27"W (69 cm)
	Rozstaw pikkseil 0,311 mm (w poziomie) × 0,311 mm (w pionie)
	Jasnosć 250 cd/m	² (typowa)
	Kontrast Maks. 100000000:1 (ACM)
	Kąt widzenia 178° (w poziomie) 178° (w pionie) (CR=10)
	Czas reakcj 4 ms (od G do G)
	Typ panelu In-plane switching (IPS)
	Częstotiwość pozioma	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Cȩstotiwość plonowa	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Wyświetlane kolory		16,7 milliona
Zegar punktowy 174,5 MHz
Maksymalna Rozdzielciezość		VGA: 1920 x 1080 przy;cżestotiwość 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 przy;cżestotiwość 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Pobór mocy	Tryb wączenia 26 W
	Tryb uspiemia 0,5 W
	Tryb wączenia 0,3 W
Zȩcze wiejsciowe		D-SubHDMI (tylko model z wiejsciem HDMI)DP (tylko model z wiejsciem DP)
Wejsciowy signal video		Analogowe: 0,7 Vp-p (standardowo), 75 OHM, dodatnieHDMI (tylko model z wiejsciem HDMI) (opcjonalne)DP (tylko model z wiejsciem DP) (opcjonalne)
Głowinski		2 W x 2 (tylko model z wiejsciem audio) (opcjonalne)
USB USB 3.0 x 4 (opcjonalne)
Maksymalny Rozmier ekranu		W poziomie: 597,88 mmW pionie: 336,31 mm
Zȩdlo zasilania		100-240 V, 50/60 Hz
Kwestle sądowiskowe		Temperatura pracy: Od 0° do 40°CTemperatura przechowywnia: Od -20° do 60°CWilgotność otoczenia podczas pracy: Od 20% do 80%
Wymiary		612,3 (szer.) × 401,1 - 521,1 (wys.) × 259,79 (glieb.) mm
Waga:		7,88 kg (netto)
Specyfikacja Mechanizmów		Pochylenie: Od -5° do +25° (tylko w najwyźyszym punkcie dostepne jest 25 stopni odchylenia dla kąta wzniesienia)Obró: Od -45° do +45°Regulacja wysokość: Od 0 mm do 120 mmObró w pionie: Od -90° do +90°Zdejmowalna podpórká: Tak
Zewétrzne elementy sterujuce	Przelącznik/przyciski	Przycisk zasilaniaKlawisz szydklego dostepu 1Klawisz szydklego dostepu 2
	Funkcjé	KrontrastJasnosćWzmocn. czerniNieb. swiatlo*Wiączenia/wydȩczenie ACMSuper ostrośćUstaw. poz. (tylko model z wiejsciem analogogym)Ustaw. pion. (tylko model z wiejsciem analogogym)Zegar (tylko model z wiejsciem analogogym)Ostrość (tylko model z wiejsciem analogogym)Auto konfiguracja (tylko model z wiejsciem analogogym)GammaTemp. coloruTrybysRGBTryb odc. szar.Nasyc. 6-osiow6-osiowa barwa
Dane techniczne zaleość od modelu i/lub regionu.

Инструкции и други документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране „Стандартна“ е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта на TÜV Rheinland за „ниска емисия на синя светлина (хардуерно решение)“ и сертификата TÜV Eyesafe Display.

Ръководство за бърз старт (QSG) на LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: уверете се, че мониторът е с подходящата мощност за захранването с променлив ток, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте неразтворител почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КАПАКА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ НА АЛКОХОЛНА ОСНОВА, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КАПАКА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти с амоняк или на алкохолна основа.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
7. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да извършвате ремонт на това устройство. Само упълномощен техник трябва да извършва ремонт от всякакъв вид.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора в помещение извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.
9. При всяка от следните ситуации незабавно изключете монитора от захранването и се свържете с упълномощен техник:
10. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
11. Разливане на течности върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или капакът са повредени.

Инсталиране на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете опората върху основата. (налично за избрани модели)
3. Завъртете надясно, за да щракне на място. Уверете се, че основата е захваната към стойката. (налично за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като затегнете винта с подходяща отвертка или монета. (налично за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към задния панел на монитора, а другия към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване, разположен на задния панел.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
4. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. за USB зареждане в режим на изключен монитор, за да активирате/деактивирате тази функция. (по избор)

по избор

Външни контроли

Номер|Елемент|Описание

1	Botão/indicador de alimentação	Liga/desligo o monitor. Azul indica alimentação ligada. Àmbar indica modo de espera/poupança enerética.
2	Tecla de atalho 1, 2 botões	Prima para"Ativar a função da tecla de atalho definida pelo utilizesor.

3 Бутон Input Натиснете, за да превключвате между входовете.

4 Бутон Navi/OK

Първо натиснете, за да активирате менюто OSD. След това го използвайте като бутон за посока, за да изберете желаната функция. Натиснете го отново, за да приемете избора.

1

Регламенти и съображения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт в различна верига от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с доставчика или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. ДЕКЛАРИРА, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2014/30/ЕС, Директивата за нисковолтово оборудване 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества (RoHS) 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: екранирани кабели

Задължително е всички връзки към компютърни устройства да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите на EMC.

Внимание: периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани в съответствие с ограниченията за клас B. Вероятно е използването с несертифицирани периферни устройства да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Внимание

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), по отношение на използването на този продукт.

Условия на конструкцията

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не можете да изхвърляте този продукт заедно с останалите си битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърляте отпадъците от оборудване, като ги предадете в определена точка за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Събирането и рециклирането на отпадъците от оборудване при изхвърлянето им помага за опазване на природните ресурси. Освен това служи като гаранция, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъците от оборудване за рециклиране, свържете се с вашата община, службите за събиране на отпадъци от оборудване или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Painel LCD	Sistema de半导uão LCD	TFT a cores
	Tamanho 27"W (69 cm)
	Distência entre pixeis 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Luminosidade	250 cd/m2(habitual)
	Contraste 10000000:1 no max. (ACM)
	Ángulo visivel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Tempo de responça 4 ms (G a G)
	Tipo de painel IPS (comatação de planos)
	Frequência horizontal	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Frequência vertical	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Cores do ecrà 16,7 milhões
Frequência de pontos 174,5 MHz
Resolução máximo		VGA: 1920 x 1080 a 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 a 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumo energetico	Ligado 26 W
	Modo de espera 0,5 W
	Desligado 0,3 W
Conetor de entrada		D-SubHDMI (apenas nos modelos com entrada HDMI)DP (apenas nos modelos com entrada DP)
Sinal de entrada de video		Analogico: 0,7 Vp-p (padão), 75 OHM, PositivoHDMI (apenas nos modelos com entrada HDMI) (optional)DP (apenas nos modelos com entrada DP) (optional)
Colunas 2 W x 2 (apenas nos modelos com entrada de audio) (optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Tamanho máximo do eocrà		Horizontal: 597,88 mmVertical: 336,31 mm
Alimentação		100 - 240 V, 50/60 Hz
Considerações ambientais		Temperatura de funconamento: 0 a 40 °CTemperatura de armazenamento: -20 a 60 °CHumidade de funconamento: 20 a 80%
Dimensões		612,3 (L) x 401,1 ~ 521,1 (A) x 259,79 (P) mm
Peso (liquido) 7,88 kg (liquido)
Especificações de mecanismos		Inclinação: entre -5° e +25° (só é possivel disponibilizar 25° de reclinação para o ângulo de elevação no ponto mais elevado)Rotação: entre -45° e +45°Ajuste da alta: entre 0 e 120 mmArticulation: entre -90° e +90°Apoio amovivel: sim
Controles externos	Comutador/botões	Botão de alimentaçãoTecla de atalho 1Tecla de atalho 2InputMenu/Navi/OK
	Funções	ContrasteVolumeSem somOver DriveAdaptive-SyncIdiomaTempo limite OSDTransparênciaBloquear OSDEntradaFonte AutoModo PanoramaicoAttribuição tepla atalhoLigar/Deslagur DDC/CINiv. preto HDMIModo iniciço rapi.Carregamento USB no modo desligadoInformações do eocrAproção das definiçõesSaír
As especialações variam consoante o Modelo e a região.

Можете да намерите ръководството и друга документация за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Предварителната настройка "Стандартна" е тествана от TUV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Слаба синя светлина" (хардуерно решение) на TUV Rheinland и сертификацията TUV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за потребителя на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите ЖК-монитора: уверете се, че изчислената мощност на монитора е подходяща за работа от електрическата мрежа за променлив ток във вашия регион.
2. Изключете ЖК-монитора и отсоединете щепсела на захранващия кабел. Разпръснете върху кърпа разтвор, който не съдържа разтворител, и внимателно избършете екрана. Забранено е да пръскате или изливате течности директно върху екрана или корпуса. За почистване на ЖК-дисплея не използвайте препарати на основата на натриев или етилов спирт. Компанията не носи отговорност за повреди, причинени от използването на каквито и да е почистващи препарати на основата на натриев или етилов спирт.
3. Не поставяйте ЖК-монитора до прозорец. Дъжд, влажност или слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора. Не натискайте ЖК-екрана. Прекомерното натискане може да доведе до непоправима повреда на дисплея.
4. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството самостоятелно. Обслужването от всякакъв род трябва да се извършва от упълномощен технически специалист.
5. Съхранявайте ЖК-монитора в помещение с температура от -20° до 60°C. Съхранението на ЖК-монитора при температура извън този диапазон може да доведе до непоправима повреда.
6. Във всеки от следните случаи незабавно изключете монитора от мрежата и се обадете на упълномощен технически специалист:

Захранващият кабел на монитора е износен или повреден. ЖК-мониторът е бил изложен на течност или е попаднал под дъжд. ЖК-мониторът или корпусът е повреден.

Инсталиране на монитора върху основата.

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата (не за всички модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да фиксирате. Уверете се, че основата е фиксирана към стойката (не за всички модели).
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на специален инструмент или подходяща монета (не за всички модели).

Подключение монитора к компьютеру

1. Выключите монитор и отсоедините шнур питания от компьютера и сети. 2.2-1 Подключите видеокабель

а. Убедитесь, что питание монитора и компьютера отключено. б. Подключите видеокабель VGA к компьютеру.

2-2 Подключите HDMI-кабель (только для моделей с входом HDMI)

а. Убедитесь, что питание монитора и компьютера отключено. б. Подключите один конец HDMI-кабеля к задней панели монитора, а другой конец - к порту компьютера.

2-3 Подключите DP-кабель (только для моделей с входом DP) (приобретается отдельно)

а. Убедитесь, что питание монитора и компьютера отключено. б. Подключите DP-кабель к компьютеру.

3. Подключите аудиокабель (только для моделей с аудиовходом) (приобретается отдельно). 4. Подключите кабель питания монитора к порту питания на задней панели устройства. 5. Подключите шнуры питания компьютера и монитора к электрической розетке. 6. Выберите «Зарядка через USB при выключенном питании Вкл./Выкл.», чтобы включить/отключить функцию зарядки через USB при выключенном питании. (приобретается отдельно)

Внешние элементы управления

№	Злем ent	Описане
1	Кнорka/Инданахр питаня	Вклюоченье/Быклюоченье монитор. Синий цьет означаet, что пітайсve BKлючесу. Желтыцьет обзначаet реким ождадиу/ Знерацберекеня.
2	Горочая Клавиша 1, 2 Кнорки	НажмITE, чтоblа akтувирова综合体у, здан宪у польозователем ддя рогочey Клавиши.
3	Кнорka вхова	НажмITE ддя пerekлюоченья Источников вхова.
4	Кнорka habirgaци/ OK	НажмITE, чтоblа вьзва对接 мени OSD,а затем и спожьзүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүүairie. Функци.Чтоblа вьзра对接 олем ent,нажмITE н Знорку сныа.

Правила и принципы техники безопасности

Примечания FCC

Данное устройство было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифрового устройства класса B, в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию. Если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, оно может вызывать вредные помехи радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретном случае. Если данное устройство вызывает вредные помехи для приема радио- или телевизионного сигнала, что можно определить, включив и выключив устройство, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи, выполнив одно или несколько из следующих действий:

• Переориентировать или переместить приемную антенну.
• Увеличить расстояние между устройством и приемником.
• Подключите устройство к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обърнете се за помощ към дилер или опитен специалист по радио-/телевизионно оборудване.

Декларация за съответствие CE

Настоящата компания Acer Inc. заявява, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други съответстващи разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за нисковолтово оборудване 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на използването на някои вредни вещества в електрическо и електронно оборудване 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаването на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Примечание:

Утобне повредить монитор, не понимате его за основание.

Примечание: Екранированные кабели

Всички свързвания с други изчислителни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели в съответствие с правилата за електромагнитна съвместимост.

Примечание:

Мониторът Acer е предназначен за възпроизвеждане на видеосигнал и визуално изобразяване на информация, получена от електронни носители.

Примечание: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за въвеждане/извеждане, крайни устройства, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с ограниченията на клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да доведе до възникване на смущения в радио- и телевизионните сигнали.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са одобрени от производителя, могат да доведат до лишаване на потребителя от помощта за експлоатация на това устройство, предоставена от Федералната комисия по средствата за комуникации.

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията се допуска при спазване на следните две условия: (1) това устройство не трябва да създава вредни смущения, и (2) това устройство може да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да попречат на нормалната експлоатация.

Предназначение: Ръководство за потребителя на канала

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отработено оборудване от потребители в частни домакинства в страните от Европейския съюз

Този символ върху устройството или опаковката означава, че това устройство не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това трябва да предадете отработеното устройство в специален пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и преработка на отработеното оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за спестяване на природни ресурси и ще осигури преработка по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отработеното оборудване за рециклиране, обърнете се към местните органи на градското управление, службата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили устройството.

Спецификации

ЖК-nанец	Учравлийся устюкто	Лебетно ТFT_Jжддлелов
	Разимер	27"W (69 cm)
	Шаг пькеля	0,311 MM (Г) x 0,311 MM (В)
	ЯковICTь	250 кД/м² (ольчеса)
	Кон'tра'tность Мaks. 10000	0000:1 (ACM)
	Угол обзORA	178° (Г) 178° (В) (CR=10)
	Верем ятkinika	4 мc (G do G)
	Тил палели In-Plane Switching	0000:1 (ACM)
	Чадота по оригозгелу	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Чадота по вет riskа	VGA: 1920 x 1080等相关者 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080等相关者 75 Hz
Lцета отообравеня		16,7 мпн
Синхоригал дая Вос两点издения ИЗобравеня на pactrobов дісплесe		174,5 MHz
Мakсималhoe разшениe		VGA: 1920 x 1080等相关者 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080等相关者 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
ПOTеблөгөмү мошность	Во влүүүүүүү соштогам	26 W
	Слэший реким	0,5 W
	Выклүүүүүү соштогам	0,3 W
Вхдунов разьөm		D-SubHDMI (тOLьк модь c HMI-Bxodom)DP (тOLьк модь со вхodom DP)
Вхдунов видаошгелан		Аналоговий: 0,7 Vp-p (стандэрэн), 75 OHM, поалжителовскийHDMI (тOLьк модь c HMI-Bxodom) (приобравета тет отдьно)DP (тOLьк модь со вхodom DP) (приобравета тет отдьно)
Динамки		2 W x 2 (тOLьк модь с aaydnoBXODom) (приобравета тет отдьно)
USB		USB 3.0 x 4 (приобравета тет отдьно)
Мakсималький размер зкрана		По рогиэнталу: 597,88 MMПо вет riskа: 336,31 MM
Источник ріитань		100-240 V, 50/60 Hz
Вөшни вуловь		Равочая Tempeетура: OT 0° do 40°CTempeетура xхалень: OT -20° do 60°CРавочая влархость: OT 20% do 80%
Габары		612,3 (III) x 401,1 - 521,1 (B) x 259,79 (Ф) MM
Вес (нето)		7,88 кг (нето)
Спесифисим мөхандзмов		Угел 키лова: OT -5° do +25° (найлons 25等相关者 BOЗможен тOLTь в самоь вьсокою точke podstави)Yогговорота: OT -45° do +45°Perгеллоровь по blycote: OT 0 MM do 120 MMВразшениe: OT -90° do +90°Сыеворая podstавка: Дa
Вөшни здемпь уралдөнneyя	Пerekkючateлil/Khokн	Коньka рittаньГорчая калвиша 1Горчая калвиша 2
	Фундции	Кон'tра'tнostьЯрбостьУрбостьУрбость черногОсиний сberгггггггОсь c anhalorobovbIM bXODom)Арг�дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳Сыхаювka (тOLьк модь c АналorobovbIM bXODom)Арг�ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳Сыхаювka (тOLьк mодь c АналorobovbIM bXODom)Арг�дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳Сыхаювka (тOLьк mодь c АнavalorobovbIM bXODom)ГамmaЦьт.teml.P锗имьь sRGBP锗.radaц.сер.Hасьи,6цетов6цетов	БхдМени/Hавиration/OKГор�коctь38ук bbyкп.PаstryonAdaptive-SyncЯыкВотоб.МениТрор�очьБлор�ь КениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldВryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�оHeldBryck.МениТрор�ьк MenDg.TаNTOCTOCHINIKIIshрокозьк.рж.Горячie клавишiDDC/Cl BkI./BykI.Yр.чрногоHDMIРж.Быт.zzan.Зардддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддkill

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка.

*Настройката по подразбиране "Стандарт" е тествана от TUV Rheinland и е призната за отговаряща на техния стандарт за филтриране на синя светлина (апаратно решение) и сертификата Eyesafe TUV Eyesafe Display, потвърждаващ безопасността на дисплеите за очите на потребителите.

Кратко ръководство за LCD монитор от Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът има правилно електрическо заземяване за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат (не разтворител) върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако екранът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, това може да причини сериозни повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да извършвате обслужване на устройството. Всички видове сервизни работи трябва да се извършват от квалифициран техник.
9. Поставете LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C. Ако температурата е извън този диапазон, могат да възникнат трайни повреди на LCD екрана.
10. Изключете монитора незабавно и се обадете на квалифициран техник в следните случаи:
11. Ако сигналният кабел между монитора и компютъра е скъсан или повреден.
12. Ако течност е разлята върху LCD екрана или екранът е бил изложен на дъжд.
13. Ако възникнат повреди по LCD екрана или корпуса.

Как да свържете монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (само за избрани модели)
3. Затегнете, като завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (само за избрани модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като я завиете с подходящ инструмент или монета. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт в близост.
4. Активирайте/деактивирайте функцията за USB зареждане без захранване с бутона ЗАХРАНВАНЕ (ON/OFF). (по избор)

Външни контроли

№ Артикул Описание

1	Strömknapp/indikator	Sätter på/stänger av skärmen. Blå betyder att strömmen är på. Gul betyderstandbyläge/störmsparläge.
2	Snabbtangent 1, 2	Tryck for att aktivera användardefinierad snabbtangentsfunktion.
3	Indataknapp Tryck for att växla mellan indatakällor.
4	Navigerings-/OK-knapp	Tryck for att aktivera OSD-menyn, använden sedan som riktningstangent for attmarkera önskad Funktion. Tryck ner denigen für att ange ett val.

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако оборудването причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущението чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт в различна верига от тази, към която е свързан приемникът. - Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на необходимите изисквания и други приложими условия на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не повдигайте монитора за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да бъдат изпълнени изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за съответствие със стойностите от клас B. Използването заедно с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федералната комисия по съобщенията), да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на изискванията на раздел 15 от правилата на FCC. Употребата подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Управление на излязло от употреба оборудване за домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не е разрешено този продукт да се изхвърля заедно с битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го предадете на пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Чрез разделното събиране и рециклиране на вашето излязло от употреба оборудване при изхвърлянето му, вие допринасяте за опазването на природните ресурси и гарантирате, че оборудването се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Ако искате повече информация къде можете да предадете вашето излязло от употреба оборудване за рециклиране, можете да се свържете с общината, фирмата за управление на отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-skärm	Teknik TFT LCD-färgskärn
	Storlek 27"W (69 cm)
	Pixelavständ 0,311 mm	(H) x 0,311 mm (V)
	Ljustyrica	250 cd/m2(typisk)
	Kontrast 100 000 000:1	Max (ACM)
	Betraktningsvinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responsid 4 ms (G till G)
	Paneltyp In-Plane Switching
	H-frekvens	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-frekvens	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Skärmfärger 16,7 miljoner
Pixelfrekvens 174,5 MHz
Högsta upplösning		VGA: 1920 x 1080 vid 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 vid 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiförbrukning	På-läge 26 W
	Viloläge 0,5 W
	Av-läge 0,3 W
Ingängskontakt		D-SubHDMI (endast modeller med HDMI-ingång)DP (endast modeller med DP-ingång)
Videosignalingäng		Analog: 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positivHDMI (endast modeller med HDMI-ingång) (tillval)DP (endast modeller med DP-ingång) (tillval)
Högtalare 2 W x 2 (endast modeller med ljudingång) (tilval)
USB USB 3.0 x 4 (tillval)
Största skärmtorlek		Horisontellt: 597,88 mmVertikalt: 336,31 mm
Strömkälla		100-240 V, 50/60 Hz
Miljöfaktorer		Temperatur vid drift: 0° till 40°Ctemperatur vid forvaring: -20° till 60° CFuktighet vid drift: 20 % till 80 %
Mätt		612,3 (B) x 401,1 ~ 521,1 (H) x 259,79 (D) mm
Vikt (netto)		7,88 kg (netto)
Mekaniska specificationer		Lutning: -5° till +25° (endast vid elevationsvinkelns högsta punkt kan en bakätlutning på25 grader uppnäs)Vridning: -45° till +45°Höjdjustering: 0 mm till 120 mmPivotering: -90° till +90°Avtagbart fotstativ: Ja
External kontroller	Reglage/knappar	StrömknappSnabbtangent 1Snabbtangent 2
	Funktioner	KontrastLjustyrikaForstårk svartBlätt ljus*ACM på/avSuperskärpaH-position (endast modeller med analog ingång)V-position (endast modeller med analog ingång)Klocka (endast modeller med analog ingång)Fokus (endast modeller med analog ingång)Autokonfiguration (endast modeller med analog ingång)GammaFärgtemperaturLagensRGBGråskaleläge6-axlad färgmättnad6-axlad färgton
Specificationerna varierar after modell och/eller region.

На официалния уебсайт за поддръжка на Acer ще намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer. *Стандартната настройка "Стандарт" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на TÜV Rheinland за стандарта "Ниско ниво на синя светлина (хардуерно решение)" и сертификата за дисплеи TÜV Eyesafe.

Acer LCD монитор Бързо ръководство за инсталиране (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че захранването, което използвате за монитора, е подходящо за местното AC захранване.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. · Напръскайте неразтворител почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете монитора. · Не пръскайте и не изливайте течности директно върху екрана или корпуса.
3. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
4. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
5. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да причини трайна повреда. 4. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
6. Съхранявайте LCD монитора на закрито при температура между -20° и 60°C (-4° до 140°F). Ако съхранявате LCD монитора при температура извън този диапазон, може да причините трайна повреда. 6. Ако възникне някое от следните състояния, незабавно изключете монитора и се свържете с оторизиран техник:

· Повреден сигнален кабел между монитора и компютъра. - Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът е повреден.

Свързване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (Само за определени модели) 3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да затегнете. Уверете се, че основата е закрепена към стойката. (Само за определени модели) 4. С помощта на вградения лост или подходяща монета завъртете винта, за да закрепите основата към стойката. (Само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта. 2. 2-1 Свързване на видеокабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени.

b. Свържете DP кабела към компютъра

3. Свържете аудио кабела. (Само за модели с аудио вход) (по избор) 4. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора. 5. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близкия контакт. 6. Изберете „USB зареждане при изключен монитор вкл./изкл.“, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор. (по избор)

Външно управление

編號	項目	說明
1	電源按鈕/指示器	開啓/關閉顯示器。藍色表示電源開啓。 橘色代表待機/省電模式。
2	熱鍵 1、2 按鈕	按下即可啓用使用者定義的熱鍵功能。
3	輸入按鈕	按下即可切換輸入來源。
4	導覽/確認按鈕	按下即可啓用 OSD 功能表，並可將此按鈕視為指向鍵，將所需的功能反白顯示。 再次按下該按鈕即可進入選項。

Регламенти и съображения за безопасност

Декларация на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не гарантираме, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. • Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с ЕС

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на следните важни директиви и други приложими разпоредби: Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

За да отговаряте на изискванията за електромагнитна съвместимост, свързвайте други изчислителни устройства само с екранирани кабели.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на неквалифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Всякакви промени или модификации на този продукт, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с устройството, предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте отговорни за предаването на отпадъчното оборудване на определени пунктове за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване при изхвърлянето му спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за рециклиране на отпадъчното ви оборудване, свържете се с местните власти, службата за обработка на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Спецификации

LCD面板	驅動系統	TFT 彩色 LCD
	尺寸	27"W (69公分)
	像素間距	0.311 公益(水平)x 0.311 公益(垂直)
	亮度 250 cd/m	2(典型)
	對比度	10000000:1 最大值 (ACM)
	可視角	178°(水平) 178°(垂直) (CR=10)
	反應時間	4毫秒(G到G)
	面板類型	IPS(横向電場效應)
	水平頻率	VGA/HDMI:30-85 kHzDP:85-85 kHz
	垂直頻率	VGA/HDMI:56-76 HzDP:48-75 Hz
顯示色彩		1670萬
畫素持護		174.5 MHz
最大解析度		VGA:1920x1080@60HzHDMI/DP:1920x1080@75 Hz
隨插即用		VESA DDCCI/DDC2B
功耗	開啓模式	26 W
	休眠模式	0.5 W
	關閉模式	0.3 W
輸入接頭		D-SubHDMI(僅限HDMI輸入機型)DP(僅限DP輸入機型)
輸入視訊訊號		頻比:0.7 Vp-p(標準),75 OHM,正極性HDMI(僅限HDMI輸入機型)(選配)DP(僅限DP輸入機型)(選配)
喇叭\		2 W x 2 (僅限音訊輸入機型)(選配)
USB		USB 3.0 x 4 (選配)
最大螢幕尺寸		水平:597.88公益垂直:336.31公益
電源		100-240 V,50/60 Hz
環境條件		運作溫度:0°至40°C存放溫度:-20°至60°C運作濕度:20%至80%
尺寸		612.3(黨)x401.1~521.1(高)x259.79(深)公蓋
重量(淨重)		7.88公斤(淨重)
機械規格		傾斜:-5°至+25°(僅在最高點能提供後仰25度的仰角)轉動:-45°至+45°高度調整:0公臺至120公臺愷軸:-90°至+90°可卸式腳架:有
外部控制	開關/按鈕	當線按鈕 熱鍵1 熱鍵2 對比 亮度 黑色增益 藍光* ACM開/關 超清細度 水平位置(僅限類比輸入機型) 垂直位置(僅限類比輸入機型) 時錯(僅限類比輸入機型) 相位(僅限類比輸入機型) 自動調整(僅限類比輸入機型) Gamma 色溫 模式 sRGB 灰階模式 6 頁飽和 6 頁色調 HDMI 黑階 快速開啓模式 開機狀態下以USB充電顯示器資訊重設所有設定結束調整
規格視機型及/或地屬而定。

Посетете официалния уебсайт за поддръжка на Acer, за да получите ръководства и други документи за вашия продукт Acer.

*Настройката по подразбиране „Стандартна“ е тествана от TUV Rheinland и отговаря на стандарта за „ниска синя светлина (хардуерно решение)“ на TUV Rheinland и на изискванията за сертификация TUV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът работи с номиналното електрическо напрежение за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте кърпа с неразтворител почистващ препарат и внимателно почистете екрана. ·Никога не пръскайте или изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
4. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да го повреди сериозно.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на монитора.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате този монитор. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на монитора извън този температурен диапазон може да доведе до трайна повреда. 6. Ако възникнат следните ситуации, незабавно извадете захранващия кабел на монитора и се обадете на упълномощен техник:
10. Сигналният кабел, свързващ монитора с персоналния компютър, е износен или повреден.
11. Течност е попаднала върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Монтиране на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете основата върху стойката. (Само за избрани модели) 3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (Само за избрани модели)
3. С помощта на вградения фланец или подходяща монета завъртете винта, за да закрепите основата към стойката. (Само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра. 2.2-1 Свързване на видео кабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел. (Само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия контакт.
4. Изберете USB зареждане при изключено захранване, за да активирате/деактивирате функцията. (по избор)

Външни контроли

编号	项目	说明
1	电源按钮/指示灯	打开/关闭显示器。蓝色表示显示器已开机。琥珀色表示显示器处于待机/节能模式。
2	热键1，2按钮	按下以激活用户定义的热键功能。
3	输入按钮	按下此按钮可切换输入源。
4	导航/确认按钮	按下以激活 OSD 菜单，然后将其用作方向键以突出显示所需功能。再次按下此按钮以进入选项。

Регулаторни и съобщения за безопасност

FCC известие

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на директивите EMC 2014/30/EU, Директивата за ниско напрежение 2014/35/EU, Директивата за RoHS 2011/65/EU и Директивата 2009/125/EC относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за EMC.

Забележка: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), отговарящи на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това устройство. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя (предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ) да работи с този продукт.

Условия за работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Информация за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване

За по-добра грижа за околната среда, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или когато е в края на жизнения си цикъл, моля, спазвайте националните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го предайте на местен оторизиран център за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Регулаторни сертификати

Намерете ръководства и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

依据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》,简称《管理办法》或《China RoHS》之规定,列出宏碁电子信息产品中可能含有的有害物质的名称及含量于以下表格中
显示器
部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
金属机构件	X	O	O	O	O	O
塑料机构件	O	O	O	O	O	O
电路板组件*	X	O	O	O	O	O
液晶显示屏	X	O	O	O	O	O
电源模块	X	O	O	O	O	O
电源线	O	O	O	O	O	O
外部信号连接线	X	O	O	O	O	O
喇叭	X	O	O	O	O	O
本表格依据SJ/T 11364的规定编制*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下×：表示该有害物质至少存在于该部件的某一均质材料中,是因为目前业界还没有成熟的可替代技术,以致含量虽然超出GB/T 26572规定的限量要求；但仍然符合欧盟RoHS指令所容许的豁外条款及电池指令的要求

Acer LCD монитор – кратко ръководство (QSG)

За вашата безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е настроен на правилното електрическо напрежение за захранването на мястото, където ще бъде инсталиран.
2. Изключете захранването на монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и избършете екрана с нея.
3. Не пръскайте или изливайте течност директно върху екрана или корпуса. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, тъй като това може да причини повреда.
4. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини повреда на монитора.

3. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да повреди дисплея. 4. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. За всякакъв ремонт се обръщайте към квалифициран техник. 5. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването извън този температурен диапазон може да причини непоправима повреда на монитора. 6. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете захранването и се свържете с квалифициран техник.

• Ако захранващият кабел или сигналният кабел на монитора са износени или повредени.
• Ако в LCD монитора е попаднала течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
• Ако LCD мониторът е бил изпуснат или повреден по друг начин.

Мониторът се поставя върху стойката

1. 1. Извадете монитора от опаковъчната кутия и проверете размерите. 2. Прикрепете стойката към монитора (за някои модели). 3. Завъртете вдясно, за да закрепите. Поставете монитора върху стойката (за някои модели). 4. Използвайте подходящ инструмент, за да затегнете винтовете и да фиксирате здраво монитора (за някои модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете захранването на монитора и компютъра.

2. Свързване на видеокабел (2-1)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете VGA кабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

3. Свържете аудио кабела (за модели с аудио вход) (по избор). 4. Включете захранването на монитора, като поставите щепсела в гнездото на гърба на монитора. 5. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия контакт. 6. Изберете опцията [Захранване/USB зареждане], за да активирате/деактивирате функцията за захранване/USB зареждане (по избор).

Външно управление

番号	アイテム	説明
1	電源木円 インジ爱你	モニタ一を才ノ/才にしります。青色は電源 が才広蜓るご と示します。才レ��色 ス イ ト バ 伊 /省電力 王一 トを
2	木ットキ一 ロク 木たん	2 ハーさ一定義木 しぶさ一機能をア イ しぶさ。
3	入力端子木	入力 ラ - 斯を切り 替え ます。

OSD メニローをアクテイドにします。その はは、必須な機能を強調表示するた き一と使用しま�。う一度 するこがてきます。

Регулаторни и безопасни предупреждения

Предупреждение за FCC

● 受信方向および設置位置を変更する。 - ナーバイスと受信機の距離を離す。 ● ナーバイスの電源コードを、受信機が接続する電源回路とは別のコンセントに差し込む。 - 販売店またはラジオ／テレビ専門の技術者に相談する。

CE 適合宣言

Acer Inc.は、ここに、このLCDモニター、エネルギー関連製品のエネルギー効率要件の設定のフレームワークの確立に関して、EMC指令2014/30/EU、低電圧指令2014/35/EU、RoHS指令2011/65/EUと指令2009/125/ECの基本要件とその他の関連条項に準拠していることを宣言いたします。

注意：

モニターが故障するため、モニターの底を持って持ち上げないでください。

注意： 小物のケーブル

EMC規制の適合性を保つため、他のコネクタの接続には、すべてシールド付きケーブルを使用する必要があります。

注意：周辺機器

本装置に接続するのは、クラスBの制限事項への適合性が証明された周辺機器（入力機器／出力機器、端末、プリンタなど）のみとしてください。適合性が証明されていない周辺機器を使用して操作すると、ラジオやテレビに干渉を引き起こす可能性があります。

注意

製造会社によって明示的に許可されない変更や改造を行うと、FCC（連邦通信委員会）によって認められた、ユーザーが本製品を操作する権限が無効になる場合があります。

操作条件

このデバイスは、FCC規則の第15部に準拠しています。このデバイスの操作は、以下の2つの条件に従うものとします。（1）このデバイスは有害な受信妨害を発生しないこと。（2）このデバイスは、意図しない動作の原因となる受信妨害も含め、受信するすべての受信妨害に対応する必要があること。

注意：カナダの - 対象

このクラスBデジタル機器は、カナダICES-003に準拠しています。

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

За потребители в Европейския съюз: Изхвърляне на използвано оборудване

Символът, показан на продукта или на опаковката му, показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвано оборудване, ваша отговорност е да го предадете за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Събирането и рециклирането на използвано оборудване отделно допринася за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава околната среда. За рециклиране на използвано оборудване, моля, обърнете се към местната власт, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Спецификации

LCD バル	驱动装置	TFT フラーパー LCD
	サイズ	27"W (69 cm)
	画素 ビット子	0.311 mm (水平) x 0.311 mm (垂直)
	輝度 250 cd/m	2 (標準)
	コングラスト	100000000:1 最大 (ACM)
	可視角度	178° (水平) 178° (垂直) (CR=10)
	応答時間	4 ms (GTG)
	バncyルタ イフ	IPS 方式
	水平周波数	VGA/HDMI: 30~85 kHzDP: 85~85 kHz
	垂直周波数	VGA/HDMI: 56~76 HzDP: 48~75 Hz
デイスPLEIJカレ		1670万
ドットクロック		174.5 MHz
最大解像度		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
TPLAZADENDLEI		VESA DDCCI/DDC2B
消費電力	オニモード	26 W
	スリーハマトート	0.5 W
	才フモード	0.3 W
入力端子 プyncルタ		D-SubHDMI (HDMI 力力モーテルのみ)DP (DP 力力 ミデルのみ)
入力映像信号		アナロリ：0.7 Vp-p (標準)、75 OHM、ボジテアHDMI (HDMI 力力モーテルのみ) (オシャン)DP (DP 力力モーテルのみ) (オシャン)
スリーナ力		2 W x 2 (オーニ ビ ナ 力 力 ミ ビ ビ ビ) (オシャncy)
USB		USB 3.0 x 4 (才 ブシ ハ 〜 1)
最大 斯リーネンサイツ		水平: 597.88 mm垂直: 336.31 mm
電源		100~240 V, 50/60 Hz
環境条件		動作温度: 0~40°C保管温度: -20~60°C動作湿度: 20~80%
寸法		612.3 (幅) x 401.1~521.1 (高さ) x 259.79 (奥行き) mm
重量 (正味重量)		7.88 kg (正味)
機械仕様		チルト:-5~+25°(最も高低位置にお願いいたします、上下ご25°の傾斜が可能)旋回: -45~+45°高さ調整: 0~120mm回転: -90°~+90°取り外し可能フツト stakesンド:有り
外部コングローピル	スイッチ/ボtons	電源ボーニ 木ットキー 1 木ットキー 2 音量 規律 複数 プロ�リフ プロ�ーロード APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORA APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORal APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORALE APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORAL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORLL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORILL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORULL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORPLL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALLY APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORalled APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORalling APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORAll APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORIAL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORAL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLOR ALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORLL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLOR All APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR All APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORULL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORILL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORAll APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORELL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORRR APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORROSS APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR.All APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORall APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORll APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORLAND APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORHELL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORELL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLORull APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORäll APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOROLL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORLLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLORALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR All APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLOR ALL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLOR LLC APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLOR LL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORPLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORILL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORULL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLL APLORLLL CAPS

Ръководствата и другите документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт на Acer.

*Фабричната настройка „Стандартна“ е преминала успешно тестовете на TUV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта „Намаляване на синята светлина (хардуерна обработка)“ на TUV Rheinland или на изискванията за сертификация „TUV Eyesafe Display“.

Монитор LCD Acer - Ръководство за бързо стартиране

Важни предупреждения за безопасност

Прочетете внимателно следващите инструкции.

1. Процедура за почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите параметри на монитора са подходящи за работа с променливотоков захранващ кабел, който е наличен във вашия район.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. - Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана. - НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
2. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може трайно да повреди дисплея.
3. Не сваляйте капака (обвивката) на монитора и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхранението на LCD монитора извън посочения температурен диапазон може да причини трайна повреда.
5. Ако възникнат следните обстоятелства, незабавно изключете монитора от контакта и се свържете с оторизиран техник.

Кабелът за предаване на сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден.

• Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
• LCD мониторът или неговият корпус е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Затегнете я, като я завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е закрепена в стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта: използвайте вградения езиче или монета с подходящ размер. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете VGA кабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към задния панел на монитора, а след това свържете другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на задния панел на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
4. Изберете една от опциите Power-off USB charge ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ. зареждане през USB порт при изключен монитор), за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB порт при изключен монитор. (по избор)

Външни контролни бутони

C. Елемент Описание

1	Tlačítko napájení / indikátor	Zapnutí/vypnutí monitoru. Modrá barva značí zapnutý stav. Žlutá barva značí,Že monitor je v pohotovostím režimu Či režimu Úspory energia.
2	Tlačítka klávesovych zkratek 1, 2	Stisknutím aktivujte funkci zkratek nastavených uživatelem.
3	Tlačítko vystupu	Stisknutím změnité vystupné zdroj.
4	Tlačítko navigace/OK	Stisknutím aktivujte nabidku OSD, poté je vyuzijte jako směrovou klávesu, jejímž prostřednictvím zvyrazníté požadovanou funkci. Opětovným stisknutím provedete výběr položky.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC (Федерална комисия по далекосъобщенията)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения осигуряват разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в дома. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се гарантира обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причини вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез едно от следните мерки:

Преместете или пренасочете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към друг изход на веригата, различен от този, към който е свързано в момента. - Консултирайте се с дистрибутора или с опитен техник, специализиран в областта на радиото и телевизията.

Декларация за съответствие CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива EMC 2014/30/ЕС, 2014/35/ЕС (Директива за ниско напрежение), Директива RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергопотребяващи продукти.

Внимание:

Не повдигайте монитора за основата, за да избегнете повреда.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки с други устройства на компютърната техника трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход и изход на сигнал, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизия.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт (право, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите).

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: Потребители в Канада

Този цифров уред от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излезли от употреба устройства от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка означава, че продуктът не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това, вие носите отговорност за изхвърлянето на устройството, като го предадете на определено събирателно място за рециклиране на излезли от употреба електрически и електронни устройства. Сортирането и рециклирането на излезли от употреба устройства допринася за опазването на природните ресурси и гарантира рециклирането на устройствата по начин, който защитава здравето на хората и околната среда. Допълнителна информация за това къде можете да предадете вашето излязло от употреба устройство за рециклиране ще ви предостави местната община, комуналните служби или магазинът, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Provozni systém Barevný LCD TFT
	Velikost 27"W (69 cm)
	Rozteč pixelù	0,311 mm (horizontal) × 0,311 mm (vertical)
	Jas	250 cd/m² (typický)
	Kontrast Max. 100 000 D00:1 (ACM)
	Ühel sledováni	178° (horizontal) 178° (vertical) (CR=10)
	Doba odeźvy 4 ms (GTG)
	Typ panelu	Prěpínámí v ploše (In-Plane Switching neboli IPS)
	Horizontálni frevence	VGA/HDMI: 30–85 kHzDP: 85–85 kHz
	Vertikálni frevence	VGA/HDMI: 56–76 HzDP: 48–75 Hz
Barva zobrazení		16,7 Millionú
Frekvence bodù		174,5 MHz
Maximánić rožišení		VGA: 1920 x 1080 při 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 při 75 Hz
Funkce Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Spotěba energia	Režim Zapnuto 26 W
	Režim spânku 0,5 W
	Režim Vypnuto 0,3 W
Konektor vstupu		D-SubHDMI (pouze model se vystupem HDMI)DP (pouze model se vystupem DP)
Vstupné videosignál		Analogovy: 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positivnínÍHDMI (pouze model se vystupem HDMI) (volitelné)DP (pouze model se vystupem DP) (volitelné)
Reproduktrony 2 W x 2 (pouze model s audio vystupern) (volitelné)
USB USB 3.0 x 4 (volitelné)
Maximánić velikost obrazovky		Horizontal: 597,88 mmVertical: 336,31 mm
Zdroj napajéní 100–240 V, 50/60 Hz
Podminky okolinoho prostřédí		Provozníteplata: 0 °C až 40 °CSkladovacil teplota -20 °C až 60 °CProvoznívhlkost: 20 % až 80 %
Rozměry		612,3 (§) x 401,1 ~ 521,1 (V) x 259,79 (H) mm
Hmotnost (čistá)		7,88 kg (čistá)
Technické udaje mechanismu		Nakloněni: -5° až +25° (pro Úhel zdvihu lze dosaehnout záklonu 25 stipné pouze v nejvyším bodě)Otáčeni: -45° až +45°Nastaveni vyský: 0 mm až 120 mmOtočeni: -90° až +90°Odnímatelny stojan: Ano
Externé ovladaci prvyk	Spínače a tlačtka	Tlačtko napajéníKlávesová zkratka 1Klávesová zkratka 2
	Funkce	KontrastJasPosileni ČernéModré světlo*ACM zapnuto/vypnuloSuper ostrostHorizontalí pozice (jen pro model s analogovým vystupem)Virtikálni pozice (jen pro model s analogovým vystupem)Hodiny (jen pro model s analogovým vystupem)Zaostřeni (jen pro model s analogovým vystupem)Automatická konfigurace (jen pro model s analogovým vystupem)GammaTeplata barevRežímsRGBRežím stupné šedi6osá sytost6osý odstin
Specifikace se u Jednotlivych modelú a v rúzních oblastech liši.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалните уеб страници за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране „Standard“ (Стандартна) е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта за „слаба синя светлина (хардуерно решение)“ на TÜV Rheinland и сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Acer LCD монитор - Кратко ръководство за бързо инсталиране

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът може да работи от електрическата мрежа, достъпна на мястото на използване.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа за почистване и внимателно почистете екрана с нея. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
3. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на амоняк или почистващи препарати на негова основа.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага и пряка слънчева светлина могат сериозно да го повредят.
6. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да причини повреда на екрана.
7. Не отстранявайте капака на устройството и не се опитвайте да го ремонтирате сами. Ремонтът трябва да се извършва само от квалифициран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и +60 °C. Температури извън този диапазон могат да повредят монитора.
9. В следните случаи незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се обадете на квалифициран техник:
10. Кабелът между монитора и компютъра е износен или повреден.
11. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. Корпусът на LCD монитора е повреден.

Свързване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (за някои модели)
3. Завъртете надясно, за да закрепите. Уверете се, че основата и стойката са свързани правилно. (за някои модели)
4. Затегнете винта, за да закрепите основата към стойката. Можете да затегнете винта с помощта на вградения отвор или с подходяща монета. (за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към съответния порт на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
3. Свържете захранващия кабел на монитора и компютъра към близък стенен контакт.
4. Включете или изключете настройката за зареждане при изключен USB, за да включите или изключите функцията за зареждане при изключен USB. (По избор)

Външни контроли

Szám Elem Leírás
1	Bekapcsológomb/ jelzöfény	Be- és kikapcsoljá a monitor. A kék fény a bekapsolt állapot jerzi. A borostyánsárga fény a készenléti/energiatakarékos módot jerzi.
2 1., 2. gyorsgombok		Nyomja meg a felhasználó által meghatározott gyorsgombfunkció aktivalására.
3 Bemenet gomb A bemeneti forrósk öktzi ványtsra szolgál.
4	Navigációs/OK gomb	Nyomja meg az OSD menuü aktivalásához, majd használja vezérólggombkét a kivánt funkció kijelölésère. Nyomja meg üjra a kijelöl element kiválasztásához.

Разпоредби и бележки за безопасност

Бележка на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма обаче гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме да опитате да коригирате смущенията, като предприемете следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или опитен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните и други приложими изисквания на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост, Директива 2014/35/ЕС относно нисковолтовото оборудване, Директива 2011/65/ЕС относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране към енергосвързани продукти.

Забележка:

Никога не повдигайте монитора, като го държите за основата, за да не го повредите.

Забележка: Екранирани кабели

За да се спазят разпоредбите за електромагнитни смущения, устройството трябва да се свързва към други компютърни устройства само с екранирани кабели.

Забележка: Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за устройства от клас B. Използването на периферни устройства, които не отговарят на границите, може да причини смущения в радиото и телевизионното приемане.

Внимание

Поради промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, потребителят може да загуби правото си да използва устройството, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Устройството отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата на устройството подлежи на следните условия: (1) устройството не трябва да причинява смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Уреди за изхвърляне в домакинствата на територията на Европейския съюз

Символът, видим върху уреда или върху опаковката му, показва, че уредът не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци. Купувачът е длъжен да предаде излезлия от употреба уред на определените за целта пунктове за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Събирането и рециклирането на излезли от употреба уреди допринася за опазването на природните ресурси и гарантира безопасна за околната среда и човешкото здраве преработка на излезлите от употреба продукти. За повече информация относно точните места за събиране се обърнете към съответната община, съответната компания за управление на отпадъци или мястото, където е закупен продуктът.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-panel	Meghajtórendszer Szines	TFT LCD
	Méret 27"W (69 cm)
	Képpontmérét 0,311 mm (vizszintes) x 0,311 mm (függöleges)
	Fényerő	250 cd/m2(jelémző)
	Kontraszt Max. 100 000 00D:1 (ACM)
	Betekintési szög	178" (vizszintes) 178" (függöleges) (CR=10)
	Válaszidő 4 ms (G-G)
	Panelltipus IPS
	Víszintes frekvencia	VGA/HDMI: 30-85 kHzDP: 85-85 kHz
	Függöleges frekvencia	VGA/HDMI: 56-76 HzDP: 48-75 Hz
Megjelenithető színek 16,7 millió
Videoórajel 174,5 MHz
Maximális felbontás		VGA: 1920 x 1080 60 Hz-enHDMI/DP: 1920 x 1080 75 Hz-en
Plug&Play VESA DDCCI/DDC2B
Energiafogyasztás	Bekapcsolt állapot 26 W
	Alvó állapot 0,5 W
	Kikapcsolt állapot 0,3 W
Bemeneti csatlakozó		D-SubHDMI (csak a HDMI bemenettel rendelkező tipusnal)DP (csak a DP bemenettel rendelkező tipusnal)
Bemeneti videojel		Analóg: 0,7 Vp-p (normál, 75 OHM, positivHDMI (csak a HDMI bemenettel rendelkező tipusnal) (optional)DP (csak a DP bemenettel rendelkező tipusnal) (optional)
Hangszörök		2 W x 2 (Csak az audiobemenetell rendelkező tipusok esetén) (Optional)
USB-csatlakozó		USB 3.0 x 4 (Optional)
Maximális képernyömérét		Víszintesen: 597,88 mmFüggölegesen: 336,31 mm
Áramforrás 100-240 V, 50/60 Hz
Környezetre vonatkozó kõvetelmények:		Mūkódési hòmér séklet: 0-40 °CTárolás hòmér séklet: -20-60 °CMūkódési pàratartalom: 20-80%
Méretek		612,3 (szé) x 401,1 ~ 521,1 (ma) x 259,79 (mé) mm
Tömeg (nettó)		7,88 kg (nettó)
Mechanical jellemző		Dóles: -5' és +25' között (Csak a készülék legmagasabb pontján mérhető 25 fokos dölleszög)Effordulás: -45' és +45' közöttMagasságbeallitás: 0-120 mmEffordlthato: -90' és +90' közöttLevehető talp:lagen
Külső kezelöszerrek	Kapcsoló/gombok	Bekapsológomb1. gyorsgomb2. gyorsgomb
	Funkciók	KontrasztFényerőSöét elénkitéseKék fény*ACM be/kiSzuper élességVíszintes pozićio (csak az anlog bemenetú tipuson)Függöleges pozićio (csak az anlog bemenetú tipuson)Örajel (csak az anlog bemenetú tipuson)Fókusz (csak az anlog bemenetú tipuson)Automaticus konfigürácio (csak az anlog bemenetú tipuson)GammaSzinhömér sékletMódoksRGBSzükreámaryalatos mód6 tengelyes teliteltség6 tengelyes szinámyalatKilépés
A műszaki adatok tipuskonténts/Vagy régiónkét altérdők lehetnek.

За продуктите на Acer можете да намерите ръководства и други документи на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Стандартната настройка е проверена от TUV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "TUV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution)" и на сертификата TUV Eyesafe Display.

Важни инструкции за безопасност

Избягвайте проектни грешки.

1. За да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви е електрически одобрен за работа с променливия ток, който е наличен във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте с почистващ препарат без влакна върху мека кърпа и почистете екрана внимателно.
4. НЕ ПАЛЕТЕ И НЕ ПУШЕТЕ, ДОКАТО БАТЕРИЯТА Е В УСТРОЙСТВОТО ИЛИ В КУТИЯТА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНИАК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до източник на топлина. Излагането на екрана на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини сериозни щети.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни щети на екрана.
8. Моля, спазвайте правилата и не извършвайте работи по поддръжка, които не са описани в приложената документация. Работникът по поддръжката се определя от лицето, което трябва да извършва тези дейности, съгласно техническото ръководство.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайни щети.
10. Анулирайте всички и калоте еоуоиодотневе тхвиок, евпрокуиотате атис аколоуе сувтхке

Това кабелно устройство или този уред може да има екран или този уред може да има този екран. Хлъзгавият панел на LCD или панелът на LCD екранът може да се повреди при дъжд. Панелът на LCD или панелът на екрана може да се повреди.

Предпазни мерки за безопасност

1. Включете захранването или изключете устройството.
2. Поставете основата α и β тук. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да закрепите. Уверете се, че основата е закрепена към стойката. (за избрани модели)
4. Апаратът е за защита от претоварване, прекъсващ веригата при превишена мощност или при късо съединение. (с електрическа защита)

Свързване на екрана към компютър

1. Проверете пътя и освободете капака на горивото на уреда.
2. 2-1 Свързване на видеокабел

a. Уверете се, че захранването на екрана и компютъра е изключено. b. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че захранването на екрана и компютъра е изключено. b. Свържете единия край на HDMI кабела към порта на екрана и свържете другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че захранването на екрана и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Σύδεστ το καλώδιο στο όχημα. (μόνο οδηγείτε το όχημα) (Προαιρετικό)
2. Топлото тропосферно въздействие на слънцето върху тропосферата през различни епохи на слънцето.
4. Етикетиране/активиране за USB функция: натиснете бутона за активиране, за да активирате или деактивирате USB функцията. (По избор)

Външни контролни елементи

Ap. Στοχείο Περιγαφή
1	Κουμπί/ένδειξηλειουργίας Ευργοποίει/ατένργοποίει Αγνόνη. Μτιλεχρωμα Αντοδεικυύει τροφόδσια με ρεύμα. Μτορτοκαι λχρωμα Αντοδεικυύει λειουργία αναμονής/εξοικονόμιαση ευργείας.
2	Πλήκτρο 1, 2Κουμπία Παπήσετη γίαν ευργοποίησετη Μλειουργία Πλήκτρων καθορισμένων αἰτό Φρήση.
3	Κουμπί εἰσόδου Παπήσετη γίανλλαγή μεταξύ των πηγών εἰσόδου.
4	Κουμπί Περιήγησης/OK Παπήσετη γίαν ευργοποίησετη Μενού OSD.Στη συνέχεια, μιθορείνενα το χρησιροίηετη ωςΠλήκτρο Κατέωθυνούς γίαν επισημαίνετε κάβε φρόρα τη λειουργία που θέλετε. Παπήσε Εανά γίαν επιλέξετε μία λειουργία.

Правила и условия за безопасност

Информация за FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това не е гарантирано, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущението чрез една или повече от следните мерки:

Преориентирайте или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт, който е в различна верига от тази, към която е свързан приемникът. - Потърсете помощ от търговеца или опитен техник по радио/телевизия.

Декларация за съответствие CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО по отношение на екопроектирането на енергопотребляващи продукти.

Информация:

За да предотвратите евентуално увреждане на слуха, не слушайте при висока сила на звука за продължителни периоди.

Вход: Захранващ кабел

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с правилата за електромагнитна съвместимост.

Информация: Периферни устройства

Всички периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B, могат да бъдат свързани към това устройство. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения на радиото и телевизионния прием.

Ако не е получено разрешение от производителя, е възможно да бъде отнета лицензията на потребителя, която е необходима за радиочестотната връзка, за работата на това устройство.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Въведение: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Атопичен акроним, използван от хората в европейския съюз.

Този уред не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на използваното оборудване по време на изхвърлянето му спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да изхвърлите използваното оборудване за рециклиране, се свържете с местната община, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Oθóvη LCD	Σύστημα Μόβγησης	'Éγχρωμη Μόθονη LCD TFT
	Mέγεθος 27"W (69 cm)
	Βίμα pixel	0,311 mm (O) x 0,311 mm (K)
	Φωτεινότητa	250 cd/m2(τυπική)
	Avτίβεηη	100000000:1 μέγ. (ACM)
	Γινία προβαλής	178° (O) 178° (K) (CR = 10)
	Xρόνος ατήκριασης	4 ms (G σε G)
	Τύτος πάνελ	Τέχνολουγία In-Plane Switching
	Ορίζουνια συχόντητa	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Κατακόρμη συχόντητa	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Xρώματα Μόδύνης		16,7 Εκατομμύρία
Σύχνόντητα κουκκίδων 174,5 MHz
Μέγιση Αναλυαη		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
TOTΟθέτηηη και Δεμηλειουργία		VESA DDCCI/DDC2B
Kαταναλωη Πεύματος	Λειουργία ενεργοτοιηης 26W
	Λειουργία αναμονης 0,5 W
	Λειουργία ατενεργοτοιηης	0,3 W
Υποδόχη εἰσδόου		D-SubHDMI (μόνο μοντέλεισδόου HDMI)DP (μόνο μοντέλεισδόου DP)
Σύŋμα βίντεο εἰσδόου		Αναλογίκο: 0,7 Vp-p (τυπικό), 75 OHM, θεικόHDMI (μόνο μοντέλεισδόου HDMI) (προαρετίκό)DP (μόνο μοντέλεισδόου DP) (προαρετίκό)
Ηχελι		2 W x 2 (μόνο μοντέλεισδόου ἡχοι) (προαρετίκό)
USB		USB 3.0 x 4 (προαρετίκό)
Μέγιση μέγεθος Κόνης		Ορίζουνια: 597,88 mmKataκόρμηφ: 336,31 mm
Πηγή διχόος		100-240 V, 50/60 Hz
Περιβαλλοντία ζητηματα		Θερμοκραδία λειουργίας: 0° εύς 40 °CΘερμοκραδία ατοθέκησας: -20° εύς 60 °CYγαδία Λειουργίας: 20% εύς 80%
Διαστάσεις		612,3 (Π) x 401,1 - 521,1 (Y) x 259,79 (B) mm
Βάρος (K. B.)		7,88 kg (καθαρό)
Προδίαραρές μηχανίαμου		Κλίης: -5° εύς +25° (μόνο στο υμηλότερο σημεlio μπρούνν αν προσφερθουν 25 μορες κλίσης γία τη υμνία ανύμωσαςΠεριαρό: -45° εύς +45°Púθμια Μρούς: 0 mm εύς 120 mmΠεριαρό: -90° εύς +90°Antioπιμενη βάŋ: Nai
Εξωτερία στοίχελε έλέγχου	Διακόπης/Kουμία	Κουμίη ΛειουρίαςΠλκόκτο 1Πλκόκτο 2
	Λειουργίες	AvτίβεηηΦωτενόπηταEviloxuη μαρων περίαχωνMtλε φιως*Eveργοτοίησα/atteνεργοτοίηση ACMΕξαρετίκης ευκρίνειαO. Εθέη (μόνο μοντέλον αναλογίκης εἰσδόου)K. Εθέη (μόνο μοντέλον αναλογίκης εἰσδόου)Pολό (μόνο μοντέλον αναλογίκης εἰσδόου)Eπτίαη (μόνο μοντέλον αναλογίκης εielδόου)Autóματη Μηγίη Λειουργία ευρείας Θειαργίας Αναρεματος Μερμοκραδία χρωματος Γάμα Θερμοκραδία χρωματος ΛειουργίεςsRGB Λειουρία κλίμακας γκρίΚαρεμός 6 αξόνων Απόχρωση 6 αξόνων Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση Απόχρωση ΑπόχρωσηΩ
Οι προβίαρές ευδέχεταιν διαφέρουν αναλογία με το μοντέλον η/και την περίαγη.

Намерете ръководствата и друга техническа документация за вашия Acer на уебсайта за поддръжка на Acer.

*Специалната настройка "Standard" (стандартна) е подложена на 6 теста от организацията TÜV Rheinland и отговаря на спецификациите за ниска синя светлина (хардуерно решение) на стандарта TÜV Rheinland и сертификацията Eyesafe Display.

Кратко ръководство за бърз старт (Quick Start Guide – QSG) на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че номиналните електрически стойности на вашия монитор са подходящи за работа с променлив ток, наличен във вашия район.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. - Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана. - НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. - НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или светлина може сериозно да го повреди.
2. Не излагайте LCD екрана на натиск. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
3. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Обслужване от всякакъв вид трябва да се извършва от оторизиран техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора в среда извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
5. Незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
6. Сигналният кабел между монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
7. Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е бил изложен на дъжд. Настъпило е увреждане на LCD монитора или корпуса.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Затегнете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградената монета или монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете видео кабела VGA към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете единия край на HDMI кабела към задния панел на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на задния панел на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт.
4. За включване/изключване на функцията за зареждане през USB изберете Power-off USB charge ON/OFF. (по избор)

Външни контролери

C. Елемент Описание

1	Tlačidlo/kontrolka napájania	Slúži na zapnutie/vypnutie monitora. Modrá farba indikuje zapnutie. Oranžová indikuje pohotovostný režim/režim šetrenia energiou.
2	Tlačidlá klávesovej skratky 1 a 2	Stlačením tlacidla aktivujete funkciu klávesovej skratky predvolenú použivatelom.
3	Tlačidlo Vstup	Stlačením tlacidla prepnite vstupné zdroje.

Бутон за посока/потвърждение

С натискане на бутона активирайте менюто OSD, след това го използвайте като бутон за посока и изберете желаната функция. С повторно натискане на бутона потвърдете избора.

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионен сигнал, което може да се установи чрез включване и изключване на устройството, потребителят трябва да се опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Променете ориентацията на устройството или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от различен кръг от този на приемника. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник

Декларация за съответствие с директивите на ЕС

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Предупреждение:

За да предотвратите повреда, не повдигайте монитора за неговата основа.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиоприемането и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до анулиране на правото на потребителя да експлоатира този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC) на САЩ.

Условия на експлоатация

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да понася всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: За потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на неизползвано оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз.

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това вие сте отговорни за изхвърлянето на вашето неизползвано оборудване, като го предадете на определено събирателно място за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на неизползваното оборудване в края на неговия жизнен цикъл ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашето неизползвано оборудване за рециклиране, се обърнете към местната общинска служба, службите за управление на отпадъци, които вашето домакинство използва, или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD Panel	Druh monitora Farebný T'FT LCD
	Velkost'	27"W (69 cm)
	Rozstup bodov 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Jas	250 cd/m2 (charakteristický)
	Kontrast 10000000:1 Max (ACM)
	Pozorovacú uhol 178° (H)	78° (V) (CR = 10)
	Doba odozvy 4 ms (G ku G)
	Typ panela IPS
	Horizontálna frekvencia	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Vertikálna frekvencia	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Farby displeja 16,7 milióna
Max. obnovovacia frekvencia bodov 174,5 MHz
Maximálne Rozlügen		VGA: 1920 x 1080 pri 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 pri 75 Hz
Technología Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Spatreba energia	Režim zapnutia 26 W
	Režim spänku 0,5 W
	Režim vypnutia 0,3 W
Vstrupý konektor		D-SubHDMI (iba model so vystupom HDMI)DP (iba model so vystupom DP)
Vstrupý signál videa		Analogový: 0,7 Vp-p ( standardne), 75 OHM, cladnéHDMI (iba model so vystupom HDMI) (volitefné)DP (iba model so vystupom DP) (volitefné)
Reprodukty		2 W x 2 (iba model so vystupom Audio) (volitefné)
USB USB 3.0 x 4 (volitefné)
Maximálna veilkost' obrazovky		Horizontálne: 597,88 mmVertikálne: 336,31 mm
Zdroj napájania 100 - 240 V, 50/60 Hz
Podmienky prostrendia		Prevádková teplata: 0 až 40 °CTeplota skladovania: -20 až 60 °CTepláková vlhkest: 20 % až 80 %
Rozmery		612,3 (§) x 401,1 - 521,1 (v) x 259,79 (h) mm
Hmotnost' (netto)		7,88 kg (netto)
Špecifikácie mechanizmu		Vyklopenie: -5° až +25° (iba v majyšom bode možno ponúknut' 25 stipřov zaklopenia pre uhol elevácie)Otáčanie: -45° až +45°Nastavenie vyský: 0 mm až 120 mmVyklápanie: -90° až +90°Odpóltehný stojan: ÅnO
Vonkajšie ovládače	Prepínač/Tlačidlá	Tlacidlo zapnutiaTlacidlo klávesovej skratky 1Tlacidlo klávesovej skralky 2
	Funkcie	KrontrastJasZvýraznenie ČernejModré svetlo*Zapnúč/vypnúč' ACMZvýšená ostrostHorizontálna poloha (iba pre model s analógový mvestupom)Vrklápanie (iba pre model s analógový mvestupom)Hodiny (iba pre model s analógový mvestupom)Ohnisko (iba pre model s analógový mvestupom)Automatický zdrojŠirokouhlePriradenie kláv. skratiekZap./vyp. DDC/CIUrovně cienej na HDMIRežim rychleho spusteniaNabijanie USB pri vypnutiInformácie o displejiObnovit větky nastaveniaUkončit'
Parametre sa lišia v závislosti od modelu a/alebo oblasti.

На официалния уебсайт за поддръжка на Acer ще намерите ръководства и други документи за вашия продукт на марката Acer.

Стандартната настройка „Standard“ (Стандартна) е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта „Намаляване на синята светлина (хардуерно решение)“ и на сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Ръководство за бърз старт на LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът е електрически класифициран да работи с наличния променлив ток, където го използвате.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНИЯ ПАНЕЛ.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНИЯ ПАНЕЛ.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не излагайте LCD екрана на натиск. Прекалено силният натиск може да причини трайна повреда на екрана.
8. Отстранете задния капак и не се опитвайте сами да извършвате ремонт на устройството. Всякакъв вид проверка трябва да се извършва от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура от -20° до 60° C. Съхраняването на LCD екрана извън този температурен диапазон може да доведе до трайна повреда.
10. Незабавно изключете всички щепсели от екрана и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Кабелът за PC сигнал към таблета е изтъркан или повреден. Течност се разлива върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд.
12. LCD екранът или задният капак са повредени.

Монтиране на екрана върху стойката

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Монтирайте стойката върху основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че стойката е здраво закрепена към основата. (за избрани модели)
4. Закрепете стойката към основата, като завъртите винта с шайба или подходящ инструмент. (за избрани модели)

Свързване на екрана към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта. 2.2-1 Свържете видеокабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (допълнително оборудване)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (допълнително оборудване)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия контакт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
4. Изберете Деактивиране на USB зареждането ВКЛ/ИЗКЛ, за да активирате/деактивирате функцията Деактивиране на USB зареждането. (допълнително оборудване)

Външни бутони

№ Точка Описание

1	Tænd/sluk-knap/indikator	Tænder og slukker for skærmen. Blå angiver, at skærmen er tændt. Gul angiver standby/strombesparende tilstand.
2	Genvej 1, 2 knapper	Tryk for at aktivere brugerdefineret genvejsfunktion.
3	Indgangsknap Tryk for at skifte indgangskilde.

4

Навигационен бутон OK

Натиснете, за да активирате OSD менюто, след което го използвайте като навигационен бутон, за да маркирате желаната функция. Натиснете отново, за да направите избор.

Правила и разпоредби за безопасност

Правила на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако продуктът не бъде инсталиран и използван в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се към търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

Хванете екрана за стойката му, за да избегнете повреда на екрана.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да отговарят на правилата за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Външни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Очаква се използването на несертифицирани устройства да причини смущения на радио и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема приетите смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадската норма NMB-003.

Изхвърляне на оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта и/или опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на оборудването помага за опазване на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете оборудването си за рециклиране, се свържете с местната община, фирмата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-panel	Driversystem TFT farve	LCD
	Størrelse 27"W (69 cm)
	Pixelafstand: 0,311 mm	(H) x 0,311 mm (V)
	Lysstyrke 250 cd/m2 (typisk)
	Kontrast 100000000:1	Maks. (ACM)
	Betragtningsvinkel 176° (H) 178° (V) (CR=10)
	Svartid 4 ms (G til G)
	Paneltype IPS (In-Plane)	Switching)
	H-frekvens	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-frekvens	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Skærmfarver 16,7 millionaire
Pixelfrekvens 174,5 MHz
Maksimal oploning		VGA: 1920 x 1080 ved 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 ved 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Stromforbrug	Tændt tilstand 26 W
	Slumretilstand 0,5 W
	Slukket tilstand 0,3 W
Indgangsstik		D-SubHDMI (kun model med HDMI-indgang)DP (kun model med DP-indgang)
Videoindgangssignal		Analog: 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positivHDMI (kun model med HDMI-indgang) (ekstraudstyr)DP (kun model med DP-indgang) (ekstraudstyr)
Hojttalere 2 W x 2 (kun model med lydindgang) (ekstraudstyr)
USB		USB 3.0 x 4 (ekstraudstyr)
Maksimal skærmstørrelse		Vandret: 597,88 mmLodret: 336,31 mm
Stromkilde		100-240 V, 50/60 Hz
Miljohensyn		Driftstemperatur: 0° til 40°COpbevaringstemp.: -20° til 60°CLuftfughtigved drift: 20 % til 80 %
Mäl		612,3 (B) x 401,1 ~ 521,1 (H) x 259,79 (D) mm
Vægt (N. W.) 7,88 kg (netto)
Funktionsspecifikationer		Hældning: -5° til +25° (der kan kun opnäs en bagudvendt hældning på 25 grader i den hoogeste position)Drejning: -45° til +45°Hojdeindstilling: 0 mm til 120 mmDrejetap: -90° til +90°Aftagelig fod: Ja
Udvendige knapper	Knapper	Tænd/sluk-knapGenvej 1Genvej 2
	Funktioner	KontrastLysstyrkeMorkeforstærkningBlåt lys*ACM Til/FraSuper skarphedH.-position (kun model med analog indgang)V.-position (kun model med analog indgang)Ur (kun model med analog indgang)Fokus (kun model med analog indgang)Automaticisk konfiguration (kun model med analog indgang)GammaFarvetemperaturTilstandesRGBGråskala-tilstand6-akset mætning6-akset nuance	IndgangMenu/Navigations/OKLydstyrkeLydlosovergearAdaptive-SyncSprogOSD-timeoutGennemsigtighedOSD-lasIndgangAutomatisk kildeBred tilstandTildeling af genvejstADDC/CI Til/FraHDMI sort niveauHurtig opstartDeaktiver USB-opladningOplyninger om skermNulstil alle indstellingerAfslut
Specifikationerne kan variere afhängigt af model og/eller region.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Стандартната настройка "Стандарт" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта на TÜV Rheinland "Ниска синя светлина (хардуерно решение)" и сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за инсталиране на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD дисплея: Уверете се, че номиналният ток на дисплея съответства на мрежовото напрежение, налично във вашия район.
2. Изключете захранването на LCD дисплея и извадете щепсела на захранващия кабел от контакта. Напръскайте неразтворител почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ТРИЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРЕНИЯ.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ЗА ЕКРАНА ИЛИ КОРЕНИЯТА НА LCD ДИСПЛЕЯ.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD дисплея близо до прозорец. Излагането на дисплея на дъжд, влага или слънчева светлина може да го повреди сериозно.
7. Не оказвайте натиск върху LCD дисплея. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да обслужвате устройството сами. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
9. Съхранявайте LCD дисплея в помещение с температура от -20 до +60 °C. Съхраняването на LCD дисплея извън този температурен диапазон може да доведе до трайни повреди.
10. Изключете незабавно монитора от контакта и се свържете с упълномощен техник в следните случаи:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
12. Върху LCD монитора е попаднала течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (при определени модели).
3. Заключете, като завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е заключена към стойката (при определени модели).
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с плосък предмет (като отвертка) или подходяща монета (при определени модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете захранването на монитора и извадете щепсела на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свържете видеокабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход).

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход). (По избор)

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите щепсели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Можете да активирате или деактивирате функцията за USB зареждане при изключен монитор, като изберете Захранване изключено от USB зареждане. (По избор)

Външни контролни устройства

NroKohtaKuvaus
1	Virtapainike/merkkivalo	Kytkee näytönn virran pääle ja.POIS Päältä.Sininen merkkivalo tarkoittaa,että vira onkytkettnä.Oransii merkkivalo tarkoittaavalmiustilaa/virransästötilaa.
2	Pikanäppäin 1,2painiketta	Painamalla pikanäppäintä voit käytäkkättään märättemää pikanäppäintointoiminta.
3	Tulo-painike	Painamalla painiketta voit vaihtaa tulolähdettä.
4	Navigointi-/OK-painike	Tällä painikkeella voit avata OSD-valikon,selata sitä ja korostaa haluamasi toiminnon.Vahvista valinta painamalla sitä uudelleen.

Разпоредби и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се гарантира обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се установи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез едно от следните действия:

• Пренастройте или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• чрез свързване на устройството към контакт, който принадлежи към различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът
• като потърсите помощ от търговеца или от опитен радио- и телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и другите разпоредби на следните директиви: Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

Не повдигайте монитора за основата му, за да не го повредите.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели в съответствие с разпоредбите на Директивата за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за предаване на данни, терминали, принтери и др.), които са сертифицирани в съответствие с ограниченията за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения на радио- и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите).

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е подчинена на следните условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят неправилна работа.

Забележка: Потребители, живеещи в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху устройството или неговата опаковка означава, че устройството не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваше задължение е да занесете излязлото от употреба устройство в определен пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че устройството се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да занесете излязлото от употреба устройство за рециклиране, се обърнете към местните власти, центъра за рециклиране или търговеца на дребно, от който сте закупили устройството.

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-paneleli	Ohjausjärestelmä TFT Color LCD
	Koko 27"W (69 cm)
	Pikseliväli	0,311 mm (V) x 0,311 mm (P)
	Kirkkaus	250 cd/m2 (typpillinen)
	Kontrasti 100 000 000:1 enint. (ACM)
	Katselukulma 178° (V)	178° (P) (CR=10)
	Vasteaika 4 ms (G/G)
	Paneellityppi in-Plane Switching (IPS)
	H-taajuus	VGA/HDMI: 30-85 kHzDP: 85-85 kHz
	V-taajuus	VGA/HDMI: 56-76 HzDP: 48-75 Hz
Näytövärit 16,7 miljoonaa
Pistekellotaajuus 174,5 MHz
Enimmäistarkkuus		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Virrankulutus	Päälää 26 W
	Lepotila 0,5 W
	Pois 0,3 W
Tulolitäntä		D-SubHDMI (vain HDMI-tulomalli)DP (vain DP-tulomalli)
Videotulosignaali		Analoginen: 0,7 Vp-p (standardi), 75 OHM, positivinenHDMI (vain HDMI-tulomalli) (valinnainen)DP (vain DP-tulomalli) (valinnainen)
Kaiuttimet 2 W x 2 (vain äänitulomalli) (valinnainen)
USB USB 3.0 x 4 (valinnainen)
Näytöruudun enimmäskoko		Vaakasuora: 597,88 mmPystysuora: 336,31 mm
Virtualhde 100-240 V, 50/60 Hz
Ympäristötekijät		Käytölampötila: 0-40 °CVarastointilampötila: -20+60 °CIlmankosteus: 20-80 %
Mitat 612,3 (L) x 401,1 ~ 521,1 (K) x 259,79 (S) mm
Paino (netto)		7,88 kg (netto)
Mekanism tiedot		Kallustus: -5°-25° (kaltevuuskulman 25 steen kallustus on mahdollinen vain korkeimmasa pisteessä)Kiertó: -45°-45°Korkeunden säätö: 0-120 mmNivelöinti: -90°-90°Irlrotettava jalusta: Kylå
Ukoidet ohjauslaitteet	Vaihto/painikkeet	VirtapainikePikanäppäin 1Pikanäppäin 2
	Toiminnot	KontrastiKirkkausMustan vahvistusSininen valo*ACM Päällä/Pois päältasuperterävyssVaakasiäjinti (vain analoginen tulomalli)Pystysiäinti (vain analoginen tulomalli)Taajuus (vain analoginen tulomalli)Tarkennus (vain analoginen tulomalli) Autom. asetukset (vain analoginen tulomalli)GammaVärin lampaïsytsTilatsRGBHarmaaävytila6-aksel. satur.6-aksel. savy
Teknisitet saattavat vaildella mallin ja/tai alueen mukaan.

Ръководствата за употреба на продуктите на Acer и други документи са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Ниска синя светлина (хардуерно решение)" на TÜV Rheinland и на сертификата TÜV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви има електрически капацитет да работи с променлив ток, наличен на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте мек почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
3. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АМОНЯЧНА ИЛИ АЛКОХОЛНА ОСНОВА ЗА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от почистващи препарати на амонячна или алкохолна основа.
5. Не поставяйте LCD екрана близо до прозорец. Ако екранът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, това може да причини сериозни щети.
6. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може да причини трайни щети на екрана.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Обслужването от всякакъв вид трябва да се извършва от оторизиран техник.
8. LCD екранът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Ако LCD екранът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайни щети.
9. Трябва незабавно да изключите екрана и да се обадите на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
10. Кабелът за сигнал от екрана към компютъра е износен или повреден. Течност се разлива върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд. LCD екранът или корпусът е повреден.

Как да прикрепите екрана към основата

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Прикрепете основата към стойката. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Проверете дали основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с отвертка или подходяща монета. (за избрани модели)

Как да свържете екрана към компютър

1. Изключете екрана и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Уверете се, че екранът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че екранът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на екрана, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабела (само за модели с DP вход) (допълнително оборудване)

а. Уверете се, че екранът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (допълнително оборудване)
2. Поставете захранващия кабел на екрана в гнездото за захранване на гърба на екрана.
3. Поставете захранващите кабели на компютъра и екрана в подходящ контакт.
4. Изберете Изключване на USB зареждането ВКЛ/ИЗКЛ, за да активирате/деактивирате функцията Изключване на USB зареждането. (допълнително оборудване)

Външни контролери

№ЕлементОписание

1	Strømknapp/ -indikator	Slår skjermen på/av. Blå indikerer at den er slätt på. Gul indikerer standby/ strømsparingsmodus.
2	Hurtigtast 1, 2 knapper	Trykk for Å aktivere brukerdefinert hurtigtastfunksjon.

3 Бутон за вход Натиснете, за да превключвате между входните източници.

4

Бутон за навигация/OK

Натиснете, за да активирате OSD менюто, след което използвайте бутона като контролен бутон, за да маркирате желаната функция. Натиснете отново, за да потвърдите избора.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Забележка на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията с една или повече от следните мерки:

• Завъртете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими изисквания на Директива за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директива за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят границите на FCC.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и др.), сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването, като го предадете на пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и оползотворяване на използвано оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава здравето и околната среда. Ако искате повече информация за това къде можете да предадете оборудването за рециклиране, можете да се свържете с местните власти, службата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-panel	Kjøresystem TFT farge-LCD
	Storrelse 27"W (69 cm)
	Pikselmål 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Lysstyrke	250 cd/m2(typisk)
	Kontrast 100 000 000:1 maks. (ACM)
	Synlig vinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responsid 4 ms (G til G)
	Paneltype IPS (In-Plane) Switching)
	H-frekvens	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-frekvens	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Visningsfarger 16,7 millionaire
Punktklokke 174,5 MHz
Maksimal opplossning		VGA: 1920 x 1080 ved 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 ved 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Stromforbruk	På-modus 26 W
	Hvilemodus 0,5 W
	Av-modus 0,3 W
Inngangskobling		D-SubHDMI (bare modell med HDMI-inngang)DP (bare modell med DP-inngang)
Signal for videoinngang		Analog: 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positivHDMI (bare modell med HDMI-inngang) (tilleggsutsty)DP (bare modell med DP-inngang) (tilleggsutsty)
Høytalere 2 W x 2 (bare modell med lydinngang) (tilleggsutsty)
USB USB 3.0 x 4 (tilleggsutsty)
Maksimal skjermstørrelse		Horisontalt: 597,88 mmVertikalt: 336,31 mm
Stromkilde		100-240 V, 50/60 Hz
Miljømessige hensyn		Driftstemp.: 0° til 40 °CLagringstemp.: -20° til 60 °Criftsfuktighet: 20 % til 80 %
Mäl		612,3 x 401,1 ~ 521,1 x 259,79 mm (B x H x D)
Vekt (n.v.)		7,88 kg (nett.)
Spesifikasjoner for mekanisme		Helling: -5° til +25° (bare på det høyeste punktet kan 25 graders helling bakover+vare mulig for høydevinkelen) Dreemiekanisme: -45° til +45°Høydejustering: 0 mm til 120 mmAkse: -90° til +90°Avtakbart fotstativ: Ja
Eksterne kontrollere	Bryter/knapper	StromknappHurtigtast 1Hurtigtast 2InngangMeny/Navigasjons/OK
	Funksjoner	KrontratslystrykeSvart fremhevingBlätt lys*ACM av/pasuper skarphetH. posisjon (bare modell med analog ingang)V. posisjon (bare modell med analog ingang)Klokke (bare modell med analog ingang)Fokus (bare modell med analog ingang)Auto. konfigurasjon (bare modell med analog ingang)GammaFargetemperaturModusersRGBGrätonemodusMethning ved 6-akseFargetone ved 6-akseInkodals Inngang
Spesifikasjonene varierer avhengig av modell og/eller region.

Намерете ръководства и други документи за продукта на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Стандартната настройка "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта на TÜV Rheinland "Ниска синя светлина (хардуерно решение)" и сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Acer LCD монитор - кратко ръководство за бърз старт (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е от клас, който може да работи с наличното AC захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела на захранващия кабел.
3. Навлажнете мека кърпа с неабразивен почистващ разтвор и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Мониторът може да бъде сериозно повреден, ако е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на екрана.
7. Не отваряйте капака на това устройство сами и не се опитвайте да го обслужвате. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора при температура между -20°C и 60°C (-4°F - 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайна повреда.
9. Ако възникне някое от следните условия, незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на квалифициран техник:
10. Ако сигналният кабел монитор-компютър е износен или повреден.
11. Ако в LCD монитора се разлее течност или мониторът е изложен на дъжд.
12. Ако LCD мониторът или корпусът е повреден.

Поставяне на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете стойката върху основата. (при избрани модели)
3. За да заключите, завъртете по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е поставена върху крачетата. (при избрани модели)
4. С помощта на отвертка с плоска глава или монета завъртете винтовете, за да закрепите основата към крачето. (при избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на видео кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ.

б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. За да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор, натиснете бутона ЗАРЕЖДАНЕ ПРЕЗ USB ВКЛ./ИЗКЛ. (по избор)

Външни контроли

Numara	Öğe	Açıklama
1	Güçduğmesi/göstergesi	Monitör,uçar/kapatır. Mavi, acıkoldugu,gösterir. Kehribargeni,bekleme/güçtasarrufu modundaoldugu,gösterir.
2	Kılıyol 1,2duğmeleri	Kullanı tanımlı kılıyol,islevinietkinleşirmek,isinbasın.
3	Gi	Giris kaynaklıarasında gecis,yapmakiç basın.Ş üşmesi
4	Gezinme/Tamamduğmesi	OSD menüsunu etkinleşirmek,isinbasınve ardınandan istenen,isvi vurgulamaküzere yönendirme tuşu olarak kullanı.Seçim girmek,isin tekrarbasın.

Редакции и известия за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е прието като цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в домашна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизията, които могат да бъдат открити чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от вашия търговец или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕС

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС и Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и на изискванията на Директива 2009/125/ЕО за изискванията за екопроектиране на енергийни продукти.

Предупреждение:

Предупреждение: За да предотвратите нараняване, не повдигайте монитора, като го държите за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани като съответстващи на ограниченията за клас B. Ако работите с несертифицирани периферни устройства, може да възникнат смущения в радиото и телевизионните приемници.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Канадски потребители

Това устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в държавите-членки на Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашия продукт по този начин ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване, моля, свържете се с местната община, службата за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD Panel	Sürucu Sistemi TFT Renkli LCD
	Boyut 27"W (69 cm)
	Piksel Araişi	0,311 mm (Y) x 0,311 mm (D)
	Parlaklik	250 cd/m2 (Tipik)
	Kontrast 100.000.000 Maks (ACM)
	Görülebilir Aci178° (Y) 178° (D) (CR=10)
	Tepki Süresi 4 ms (G - G)
	Panel Tırū In-Plane Switching
	Yatay Frekans	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Dikey Frekans	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Ekran Renkleri 16,7 Milyon
Dot Clock 174,5 MHz
Maksimum Çozünurlük		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Tek ve Kullan VESA DDCCI/DDC2B
Güç Tüketimi	Açık Mod 26 W
	Uyku Modu 0,5 W
	Kapali Mod 0,3 W
Giri Şağlayıcişi		D-SubHDMI (Sadece HDMi Girisi Model)DP (Sadece DP Girisi Model)
Giri Şevesi Sinyali		Analog: 0,7 Vp-p (standart), 75 OHM, PoztifHDMI (Sadece HDMi Girisi Model) (Isteşige seks)DP (Sadece DP Girisi Model) (Isteşige seks)
Hopari Lorler		2 W x 2 (Sadece Ses Girisi Model) (Isteşige seks)
USB		USB 3.0 x 4 (Isteşige seks)
Maksimum Ekran Büyükkıngü		Yatay: 597,88 mmDikey: 336,31 mm
Güç Kaynaya		100 - 240 V, 50/60 Hz
Çevresel Durumlar		Çalışma Sıcakkıngı: 0° - 40°C Saklama Sıcakkıngı: -20° - 60°CÇalışma Nem Araiği: %20 - %80
Boyutlar		612,3 (G) x 401,1 - 521,1 (Y) x 259,79 (D) mm
Aşkık (Net)		7,88 kg (net)
Mekanizma Teknik Özellikleri		Eşimi: -5° - +25° (Yükselme-SAci:içın sadece en yüksel nektada 25 derecelik yaslanma sunulabilir)Dönşü: -45° - +45°Boy ayarlamasi: 0 mm - 120 mmPivot: -90° - +90°Ayrlabilir ayak noktası: Evet
Harici konntroller	Anahter/Dügmeler	Güç DüşmesiKisayol 1Kisayol 2GirgisMenu/Gezinme/Tamam
	Islevler	KontrastParlakkılcıSiyah GüçlendirMavi İsk*ACMA/KAPAMASuper NetlikYatay Konum (sadece Analog girisi model)Dikey Konum (sadece Analog girisi model)Saat (sadece Analog girisi model)Odak (sadece Analog girisi model)Oto. Yapilandirma (sadece Analog girisi model)GammaRenk SıcakkılgıModiarsRGBGri Tonlama Modu6eks. Doğun.6eks. TonGüç Kapali USB ŞarıEkran BiligiSunr Ayarlısı SifrlaÇişisTeknik özkillikler, modele ve/veya bölgeye,gäredeğ,isiklik,gisterir.

Ръководства за потребителя и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Ниска синя светлина (хардуерно решение)" на TÜV Rheinland и сертификата "Безопасно за очите дисплей" на TÜV.

Ръководство за бърз старт за Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Проверете дали мониторът има подходящи електрически параметри за наличното променливотоково захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте разтвор за почистване без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да го повреди сериозно.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на екрана.
9. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Ремонти от всякакъв вид трябва да се извършват от оторизиран техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° ... +60° C (-4° ... +140° F). Съхраняването на монитора извън този диапазон може да причини трайни повреди.
11. Изключете незабавно монитора от електрическата мрежа и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
12. Сигналният кабел от монитора към компютъра е скъсан или повреден. Върху LCD монитора е разлята течност или той е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден/а.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката с крак към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да закрепите. Проверете дали основата е закрепена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката с помощта на винта, като използвате вградената крилчата гайка или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете видео кабела.

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модела с HDMI вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модела с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модела с аудио вход) (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба му.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близък контакт.
4. Изберете Power-off USB charge ON/OFF (USB зареждане при изключено захранване ВКЛ./ИЗКЛ.), за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане при изключено захранване. (по избор)

по избор

Външни контроли

Nr. Element Descriere
1	Buton/indicator de alimentare	Pornoște/oprește monitorul. Albastru indică alimentarea pornită. Chihlimbariu indică modul standby/economie de energia.
2	Tasta rapidă 1, 2 butoane	Apăsași pentru a activa functția tastă rapidă, definită de utilizator.
3	Buton pentru intrare	Apăsași pentru a comuta înțre sursele de intrare.
4	Butonul Navi/OK	Apăsași pentru a activa meniul OSD, apoi utilizati-1 ca tastă direcțională pentru a evidenția functția dorită. Apăsași din nou pentru a introduze o seleție.

Информация за регулации и безопасност

Precizări privind FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията, като приложи една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт или верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС и директивите за ОЕЕО 2011/65/ЕС и 2009/125/ЕО по отношение на установяване на рамка за прилагане на изискванията за екодизайн към енергийно свързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте, като го хващате за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани като отговарящи на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързани към това оборудване. Вероятно е работата с несертифицирани периферни устройства да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите, да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не може да бъде изхвърлян заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го занесете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване по време на изхвърлянето му ще допринесе за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно мястото, където можете да оставите излязлото от употреба оборудване, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panou LCD	Sistem de actionare LCD color TFT
	Dimensiune 27"W (69 cm)
	Pas pixeli 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Luminozitàrate	250 cd/m2 (tipic)
	Contrast 100.000.000: Max (ACM)
	Unghi de vizualizare 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Timp de räspuns 4 ms (G - G)
	Tip panou In-Plane Swatching - IPS
	Frecventa ortonlalä	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Frecventa verticalà	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Culori affièrate 16,7 Miloane
Frecventa de ceas 174,5 MHz
Rezoluţie maximă		VGA: 1920 x 1080 la 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 la 75 Hz
Tip plug & play VESA DDCCI/DDC2B
Putere absorbită	Modul Pornit 26 W
	Modul Repaus 0,5 W
	Modul Oprit 0,3 W
Conector de intrare		D-SubHDMI (numai la modelul cu intrare HDMI)DP (numai la modelul cu intrare DP)
Semnal video de intrare		Analog: 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positivHDMI (numai la modelul cu intrare HDMI) (optional)DP (numai la modelul cu intrare DP) (optional)
Difuzoare		2 W x 2 (numai la modelul cu intrare audio) (optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Dimensiune maximă ecran		Orontală: 597,88 mmVerticală: 336,31 mm
Sursă de alimentare		100-240 V, 50/60 Hz
Considerații privind mediul		Temp. de fonctionare: 0 ° - 40 °CTemp. de depositare: -20 ° - 60 °CUmiditate in timpul fonctionarii: 20% - 80%
Dimensiuni		612,3 (l) x 401,1 - 521,1 (h) x 259,79 (a) mm
Masa (netă)		7,88 kg (net)
Specificații privind mecanismul		Inclinarre: -5° - +25° (Numai in punctul cel mai inalt unghiul de ridicare poate fi de 25 grade inclinarre)Rotire: -45° - +45°Regiarea Inalilimi: 0 mm - 120 mmPivotare: -90° - +90°Suport cu picor detaşabili: Da
Comenzi exteme	Comutator/butoane	Buton de alimentareTasta rapidă 1Tasta rapidă 2
	Functi	ContrastLuminozitàrateAmplificare negruLumină albastrá*ACM Pornit/OpritClaritate superioaràPoziţie orontală (numai la modelul cu intrare analogica)Poziţie verticală (numai la modelul cu intrare analogica)Ceas (numai la modelul cu intrare analogica)Focalare (numai la modelul cu intrare analogica)Configurare automată (numai la modelul cu intrare analogica)GamăTemperatură culoareModuri sRGBMod Tonuri de griSaturaţie pe 6 axeNuante pe 6 axe
Specifications variază în functie de model și/sau de regiune.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране "Стандартна" е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта TÜV Rheinland "Намалена синя светлина (хардуерно решение)" и сертификацията TÜV Eyesafe Display.

Ръководство за бърза настройка на LCD монитор Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. За да свържете вашия LCD монитор: Не забравяйте, че вашият монитор е предназначен за работа с променливотоково захранване във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и почистете внимателно екрана. НЕ НАСКВАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ПРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АМОНЯЧНА ИЛИ СПИРТНА ОСНОВА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за повреди, настъпили в резултат на използването на почистващи препарати на амонячна или спиртна основа.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, вятър или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не прилагайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на дисплея.
8. Не отстранявайте капака и се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Упълномощен техник трябва да извършва сервизното обслужване при всякакво естество.
9. Съхранявайте LCD монитора в стая с температура от -20° до 60°C (-4° до 140°F). Съхранението на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
10. Незабавно извадете кабела от контакта на вашия монитор и се обадете на упълномощен техник при възникването на някое от следните обстоятелства:

Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден. Разливане на течност върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Отстранете монитора от опаковката.
2. Закрепете стойката към основата. (За избрани модели)
3. Завъртете по часовниковата стрелка, за да заключите стойката. Уверете се, че основата е заключена върху стойката. (За избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вграденото езиче или с подходяща монета. (За избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта. 2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към задната част на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (опция)

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (опция)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт от задната страна на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близкия електрически контакт.
4. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. на функцията за зареждане през USB при изключено захранване, за да активирате/деактивирате тази функция. (опция)

Външно управление

Homep	Elenent	Описиме
1	Бутон за зуханыve/ ид
2	Бу，则 Клавши 1, 2城乡居民	Нат SCHEТESa Акту ВИра He NaФУнКцЯТа С HaCTPoEHI N'T OTOpe6IteTЯБурЗ Клавши.
3	Бутон за ВхOD	Нат SCHETe 3a ПЕВКПIOUVAHe Na ИЗTOHNIчITE Na BxOD.
4	Бутон Navi (Habirajtsa)/OK	Нат SCHETe 3a Akту ВИра He Na OSD MeHIOTo, след TOBa ro ИЗПОЛЗВай Te KaTo bYToH 3a Навиигра themselves, за за Маркура Te Ленитata ФУнКця.Нат SCHETe ro OTHOBO 3a БыБexДаHe Na I3БOP.

Правила и бележки за безопасност

Бележка от Федералната комисия по комуникации (ФКК)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на ФКК. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е монтирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Възможно е, макар и рядко, да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството приема време на смущения в радио или телевизионно приемане, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да коригира смущението чрез една от следните мерки:

• Препоръчва се не преместване на антената на приемника.
• Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт във върха, когато е различен от този, в който е свързан приемникът. Консултирайте се с доставчика на оборудването/телевизионната техника за помощ.

СЕ декларация за съответствие

С настоящото, Acer Inc., декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и приложимите разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС и RoHS Директивата 2011/65/ЕС, и Директива 2009/125/ЕО по отношение на създаването на рамка за определяне на изискванията за екодизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Бележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте от основата му.

Бележка: Екранирани кабели.

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да отговарят на разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Бележка: Периферни устройства

Единствено периферни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B, могат да се свързват към това оборудване. Работата с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения на радио и телевизионното приемане.

ВНИМАНИЕ

Промени на функции, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до анулиране на пълномощията на потребителя, които се предоставят от Федералната комисия по комуникациите за работа с този продукт.

Условна работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които биха могли да причинят нежелана работа.

Бележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на разпоредбите ICES-003 на Канада.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства

В Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите вашето отпадно оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране на отпадъци за рециклиране на отпадно електрическо или електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашето отпадно оборудване към момента на изхвърляне ще помогне за запазване на природните ресурси и ще гарантира, че е рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да оставите вашето отпадно оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната градска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD pahen	Унразавлива симета	TFT с在网络 LCD д��пейн
	Размер 27"W (69 cm)
	Сълка на пikсение	0,311 MM (X) x 0,311 MM (B)
	Ярков	250 cd/m² (т��льчна)
	Конtraps	100000000:1 мадк. (ACM)
	ъл на вижданe	178°(X) 178°(B) (CR=10)
	В��е за рекця	4 ms (G до G)
	Тил на панILA	In-Plane Switching (Звьртану на криstалпг веда равнина)
	Хорзонтална чесота	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Веригална чесота	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Цbetове на дисп肺炎		16,7 меленога
Dot Clock (Чеб耗费а на сканирaine)		174,5 MHz
Мakсимална розолочи�		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Консуальna на有很大урпina	Бълочен реким 26 W
	Реким на有很大ур	0,5 W
	Изоченьен реким 0,3 W
Вхodен конektор		D-SubHDMI (само за мodyден с в�� HDI)DP (само за мodyден с в�� DP)
Вхodен вideо симнail		Ananorob: 0,7 Vp-p (стадарten), 75 OHM, поожителенHDMI (само за мodyден с в�� HDI) (олциа)DP (само за мodyден с в�� DP) (олциа)
Говорiteлina		2 W x 2 (само за мodyден с audио в��) (олциа)
USB		USB 3.0 x 4 (олциа)
Мakсимален размер на有很大урпа	Хорзонтален: 597,88 MM	Xopinotahen: 597,88 MM
	Веригален: 336,31 MM	Веригален: 336,31 MM
Изочник на有很大урпа	100 - 240 V, 50/60 Hz
Екогалчни съобрахени	РавOTHA TempepaType: 0° do 40°CTemperatypa на有很大урпа: -20° do 60°C	Коригален на有很大урпа: 0 MM do 120 MM
	РавOTHA ваджост: 20% do 80%
Размер		612,3 (III) x 401,1 ~ 521,1 (B) x 259,79 (Д) MM
Terglo (N. W.)		7,88 kr (нето)
Спесифальna на有很大урпа		Нakлален: -5° do +25° (само в有很大-васоката точka може за с полuyни поалон от 25 гадуca заьлma на有很大урпа) Вълona на有很大урпа Вълona: -45° do +45° Коригален на有很大урпа: 0 MM do 120 MM Ос: -90° do +90° Сълka c поал�но Крач: Да
Външины有很大урпа 3a урравлины	Кълочь� bутон	Бърз有很大хахсаны 1Бърз有很大хахсаны 2
	Фънichiны	КонtrастЯков Поскост Посдуншага на有很大урпeоб当然是 Blue Light* Въл./Из也不可能. С顺序 осятоа Хоризотална有很大урпia: (само за мodyден с有很大урпа) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Въл.: nochukov Ahabanorob bхod) Bърз有很大хахсаны 2
	Фънichiны	Сина на有很大урka Изоч升学а: Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov Yбъл.: nochukov
	Фънichiны	Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Агатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатмату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmат�: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Аgатmату: Въл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бъл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'ax 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优 Бьl.'aх 百优	BхoД Мени/Navi(Habirana)/OK
	Фънichiны	Сина на有很大урka Изоч升学а: Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Въл.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьл.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'ах 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'ax 百佳 Бьl.'ax 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх 百佳 Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Бьl.'aх Въл.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳 Бьl.’ах 百佳	BхoД Мени/Navi(Habirana)/OK
	Фънichiны	Сина на有很大урka Изоч升学а: Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.:nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: nochukov Yьл.: noCHK

Открийте ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт на Acer.

*Настройката по подразбиране "Standard" (Стандартно) е тествана от TUV Rheinland и отговаря на изискванията на TUV Rheinland за стандарта "Ниска синя светлина" (Хардуерно решение) и сертификат TUV Eyesafe Display.

Aceri LCD-monitori seadistamise lühijuhend

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно следните указания за безопасност.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че спецификацията на захранването на монитора отговаря на изискванията на електрическата мрежа на мястото на употреба.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия щепсел от контакта. Напръскайте кърпата с почистващ разтвор, който не съдържа органични разтворители, и почистете екрана с леки движения. - НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. - НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора.
2. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може да повреди екрана постоянно.
3. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват само от упълномощен техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Ако съхранявате монитора извън този температурен диапазон, той може да бъде трайно повреден.
5. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се обърнете към упълномощен техник.
6. Сигналният кабел, свързващ монитора и компютъра, е повреден.
7. В LCD монитора е попаднала течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
8. LCD мониторът може да се повреди, ако корпусът му бъде ударен.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете крака към основата. (при избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да затегнете. Уверете се, че основата е затегната към крака. (при избрани модели)
4. Прикрепете основата към крака, като завъртите винта с помощта на приложения ключ или подходящ инструмент. (при избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете компютъра от електрическата мрежа.
2. 2-1 Свържете видео кабела.

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само при модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете единия край на HDMI кабела към входа на гърба на монитора, а другия към изхода на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само при модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само при модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към гнездото за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващия кабел на компютъра и захранващия кабел на монитора към близък контакт.
4. Задайте опцията Power-off USB charge (USB зареждане при изключено захранване) на ON или OFF, за да разрешите или забраните съответно USB зареждането при изключено захранване. (по избор)

по избор

Физически бутони

Nr Nimetus Kirjeldus
1	Toitenupp/-indikaator	Lülitab monitori sisse/välja. Kui monitor on sisse lülitatud, on indikaator sinine. Kui monitor on puhke-/säästurežiimis, on indikaator kollane.
2	Kiirklahv 1, 2 nuppu	Vajutage, et kasutaja määratud kiirnupu funktsoon sisse lülitada.
3 Sisendi nupp Vajutage sisendite vahel lülitumiseks.
4 Navi/OK nupp	Vajutage, et OSD menüü aktiveerida, seejärel kasutage seda juhtnupuna soovitud funktsooni esiletõstmiseks. Vajutage seda uuesti valiku sisestamiseks.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с изискванията на CE

С настоящото Acer Inc. заявява, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС, Директива 2014/35/ЕС, Директива 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Внимание!

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Внимание! Екранирани кабели

За да отговаряте на изискванията на EMC, всички връзки между цифрови устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели.

Внимание! Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно-изходни устройства, терминали, принтери и др.), които са сертифицирани за съответствие с границите за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание!

Всички промени или модификации, направени без изричното одобрение на отговорната страна, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от FCC (Федералната комисия по комуникациите на САЩ).

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание! Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, вие сте длъжни да предадете неизползваемото устройство в определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на неизползваеми устройства спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че отпадъците се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете неизползваемите устройства за рециклиране, се обърнете към местната община, услугата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-panel	Tööpöhmeite Värviline TFT LCD
	Suurus 27"W (69 cm)
	Piksli mösötmed 0,311 mm (H) × 0,311 mm (V)
	Heledus	250 cd/m2(tüpline)
	Kontrastus Max 100000000:1 (ACM)
	Vaatenurk 178°(H) 178°(V) (CR = 10)
	Reageerimisaeg 4 ms (G-st G-ni)
	Paneeli tüup IPS
	H-sagedus	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-sagedus	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Värvitäpsus		16,7 Million
Pikslisagedus 174,5 MHz
Maksimaalne lahutusvöime		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Isehäalestumine VESA DDCCI/DDC2B
Toitveömsus	Sisselūlītatura 26 W
	Puhkkeziimis 0,5 W
	Väljūlūlītatura 0,3 W
Sisendpistik		D-SubHDMI (ainult HDMI-sisendiga mudelitet)DP (ainult DP-sisendiga mudelitet)
Video sisendsignaal		Analog: 0,7 Vp-p (standardne), 75 OHM, PositiiveneHDMI (ainult HDMI-sisendiga mudelitet) (valikuline)DP (ainult DP-sisendiga mudelitet) (valikuline)
Kölarid 2 W × 2 (ainult helisisendiga mudelitet) (valikuline)
USB USB 3.0 × 4 (valikuline)
Ekraani maksimaïsaln mösötmed		Horisontaalne: 597,88 mmVertikaalne: 336,31 mm
Toiteallikas 100-240 V, 50/60 Hz
Keskkonnatingimused		Töötemperatuur: 0 °C kuni 40 °CSällitamistemperatuur: -20 °C kuni 60 °CÖhuniskus tõkeskkonnas: 20% kuni 80%
Mösötmed		612,3 (L) × 401,1 kuni 521,1 (K) × 259,79 (S) mm
Mass (netomass)		7,88 kg (netomass)
Mehaanilised andmed		Kaldenurk: -5" kuni +25" (kaldenurk 25 kraadi on saavutatav ainult monitori körgeimas asendis)Pöördenurk: -45" kuni +45°Körguse reguleerimisvahemik: 0 mm kuni 120 mmPöördepunkt: -90" kuni +90°Lahtivöetav jalg: jah
Füülisised nupud	Lültid/nupud	ToitenuppKirklaHV 1KirklaHV 2
	Funktsionid	KontratsusHeledusMusta vöimendusSinine luli*ACM sisse/väijaUliteravusH-asend (ainult analoogsisendiga mudelitet)V-asend (ainult analoogsisendiga mudelitet)Sagedus (ainult analoogsisendiga mudelitet)Teravus (ainult analoogsisendiga mudelitet)Automaatseadistus (ainult analoogsisendiga mudelitet)GammaVärvämperatuurRezimiidsRGBHallkaala režim6-tejeline kūllastus6-tejeline toon	SisendMenüü/Navi/OKHeilitugevusValgistaÜlikirendusAdaptive-SyncKeelMenüu ajapirrangLübpaistvusEkraanikuva lukkSisendAutomaatne allikasLairežimKirklahvide määrangudDDC/CI sisse/väijaHDMI musta taseKiire alustamise režimUSB laadimine valjalūlīṭutud olekusMonitori teaveLählesta kõik seadistusedVälu
Tehnilised andmed erinejad mudellii ja/vöi pirkonniti.

Ръководствата за вашия продукт Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за клиентска поддръжка на Acer.

*Настройката „Стандартна“ е проверена от TÜV Rheinland и отговаря на стандарта на TÜV Rheinland „Намалена синя светлина (хардуерно решение)“ и на изискванията за сертификат за безопасен за очите екран на TÜV.

Ръководство за LCD монитора на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: уверете се, че номиналната мощност на вашия монитор съответства на променливия ток, захранващ вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ препарат, който не съдържа разтворители, върху мека кърпа и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТИ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако върху монитора попаднат дъжд, влага или слънчеви лъчи, той може да бъде сериозно повреден.
6. Не натискайте върху LCD екрана. Прекомерният натиск може непоправимо да повреди екрана.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да извършвате техническо обслужване на това устройство. Всички технически работи от всякакъв вид трябва да се извършват от оторизиран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Ако не се спазва посочената температура, мониторът може да бъде непоправимо повреден.
9. Незабавно изключете монитора от електрическия контакт и се обърнете към оторизиран техник за обслужване, ако възникне някое от посочените по-долу обстоятелства.
10. Кабелът за свързване на монитора с компютъра е повреден или износен.
11. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете монитора към основата му. (за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да го застопорите. Уверете се, че основата е застопорена в стойката. (за определени модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите с отвертка или монета с подходящ размер. (за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от електрическия контакт.
2. 2-1 Свържете видео кабела.

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия – към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Включете захранващия кабел на монитора в захранващия контакт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
4. Изберете изключване или включване на функцията за USB зареждане, за да включите или изключите функцията за USB зареждане. (по избор)

по избор

Външни контроли

Nr. Elementas Aprašymas
1	Maitinimo mygtukas / indicatorius	ljungia ir išjungia monitoriu. Mélynas rodo jungtgta maitinima. Oranžinis rodo budéjimo / energijos taupymo režima.
2	Spartusis klavišas 1, 2 mygtukai	Paspauskite, norédami jungti naudotojo nustatytä sparčiojo klavišo funkcjă.
3	lvesties mygtukas	Paspauskite, kad perjungtumete jvesties šaltinius.
4	Navigacjos mygtukas / mygtukas „Gerai“	Paspauskite, norédami jungti OSD meniu, tuomet naudokite jj kaip kryptinji mygtuka, norédami pažymeti norimaj funkcjă. Paspauskite dar kartă, norédami jvesti pasirinkimă.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако бъде инсталирано и използвано в съответствие с тези инструкции, то може да причини вредни смущения на радиовръзката.

Въпреки това няма гаранция, че в конкретна инсталация няма да възникнат смущения. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се определи чрез включване и изключване на устройството), на потребителя се препоръчва да опита да отстрани смущенията чрез едно или повече от следните действия:

• пренасочете или преместете приемащата антена,
• увеличете разстоянието между устройството и приемника,
• свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът,
• потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

„Acer Inc.“ декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за нисковолтови съоръжения, Директива 2011/65/ЕС за ограниченията за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕС за изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да не повредите монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: екранирани кабели

Всички връзки към изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: външни устройства

Към това устройство могат да се свързват само външни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани външни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Неразрешени промени, направени от производителя, анулират разрешението на Федералната комисия по комуникациите за използване на този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: 1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; 2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: за потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския закон ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци. Вие сте отговорни за предаването на отпадъчното оборудване в специален пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване ще помогне за опазване на природните ресурси и ще гарантира, че оборудването се рециклира по начин, безопасен за човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите отпадъчното оборудване за рециклиране, се обърнете към местната община, службата за извозване на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD ploksté	ValdymoSYSTEMA TFT spalvinis LCD
	Dydis 27"W (69 cm)
	Vaizdo tašku dydis 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Ryškumas	250 cd/m2 (jprastas)
	Kontrastas 100000000:1 maks. (ACM)
	Regimasis kampas 178" (H) 178° (V) (CR=10)
	Atsako trukmè 4 ms (G-G)
	Plokstés lipas ,In-Plane Switching"
	Horizontalus dažnis	VGA/HDMI: 30-85 kHzDP: 85-85 kHz
	Vertikalus dažnis	VGA/HDMI: 56-76 HzDP: 48-75 Hz
Ekrano spalvos 16,7 millionu
Tašku dažnis 174,5 MHz
Didžiausia skiriamoji geba		VGA: 1920 x 1080 esant 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 esant 75 Hz
Funkcija „Plug & Play“ VESA DDCCI/DDC2B
Energijs sānaudos	Jungimo režimu 26 W
	Miego režimu 0,5 W
	Išjungimo režimu 0,3 W
Ivesties jungtis		D-SubHDMI (tik HDMI jvesties modelje)DP (tik DP jvesties modelis)
Vaizdo jvesties signalas		Analoginis: 0,7 Vp-p (standartinis), 75 OHM, teigiamahSDMI (tik HDMI jvesties modelje) (pasirenkamas)DP (tik DP jvesties modelis) (pasirenkamas)
Garsiakalbiai		2 W x 2 (tik garso jvesties modelis) (pasirenkamas)
USB		USB 3.0 x 4 (pasirenkamas)
Didžiausias ekrano dydis		Horizontalai: 597,88 mmVerticalai: 336,31 mm
Maitinimo šaltinis:		100-240 V, 50/60 Hz
Aplinkos salygos		Naudojimo temperatura: 0-40°C Saugojimo temperatura: -20-60°C Naudojimo drégme: 20-80%
Matmenys		612,3 (P) x 401,1 ~ 521,1 (A) x 259,79 (G) mm
Svors (grynasis)		7,88 kg (grynasis)
Mechanizmu techninai duomenys		Pakreijimas: nuo -5° iki +25° (tik aukšciusiame pakelimo taške galima pakreipti 25 laipsniu kampu)Pasukimas: nuo -45° iki +45°Aukšćo regullavimas: nuo 0 iki 120 mmSukimosi ašis: nuo -90° iki +90°Atkabinamas kojos stovas: talp
Išoriniai valdikliai	Jungiklai / mygtukai	Maitinimo mygtukasSpartusis klavišas 1Spartusis klavišas 2
	Funkcjigos	KontrastasRyškumasJuodos spavos akcentavimasMélyna swiesa*ACM jungti / išjungtiYpatingsa ryškumasHorizontalaioji padetis (tik analoginës jvesties modelje)Verglikovi piadelis (tik analoginës jvesties modelje)Laikrodis (tik analoginës jvesties modelje)Fokusavimas (tik analoginës jvesties modelje)Automatinis konfigüravimas (tik analoginës jvesties modelje)GamaSpalviné temperaturaRežimiarsRGBPilkumo tönü režimas6 ašiu grynis6 ašiu atspalvis
Specifikacjos priklauso nuo modelio ir (arba) regiono.

Ръководствата за продуктите на Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*По подразбиране, стандартът е тестван от TUV Rheinland и е установено, че отговаря на изискванията на стандарта TUV Rheinland за ниска синя светлина (хардуерно решение) и на изискванията за сертификат TUV Eyesafe Display.

Acer LCD монитор – кратко ръководство за бърз старт

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора. Проверете дали електрическото напрежение на монитора е подходящо за използване с мрежовото напрежение във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте върху рамката почистващ препарат, който не разтваря, и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Не излагайте монитора на дъжд, влага или слънчева светлина, тъй като това може сериозно да го повреди.
7. Не натискайте силно върху LCD екрана. Прекомерна сила може необратимо да повреди дисплея.
8. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да извършвате каквато и да е поддръжка. Работа по поддръжката трябва да се извършва само от упълномощен представител на техническата поддръжка.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F). Ако мониторът се съхранява при температура, надвишаваща тези граници, той може да бъде необратимо повреден.
10. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен представител на техническата поддръжка:
11. Кабелът за сигнала на монитора и компютъра е скъсан или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата (за отделни модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да фиксирате. Проверете дали основата е фиксирана към стойката (за отделни модели).
4. За да прикрепите основата към стойката, завийте винта, като използвате вградената вдлъбнатина или подходяща монета (за отделни модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете видеокабела.

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само за модел с HDMI вход)

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към гърба на монитора, а другия край — към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Изберете функцията за зареждане при изключен монитор в позиция ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане при изключен монитор. (по избор)

Външни контроли

№ Елемент Описание

1	leslēgšanas/ izslēgšanas poga/ indikators	Ieslēdʒ/izscludz monitoru. Zils indicators norāda par ieslēgtu poziciju. Dzeltens indicators norāda par gaidstāves/energijas taupīsanas režimu.
2	1. un 2. karstais taustiŋs	Nospiediet, lui aktivizētu lietotāja definēto karstā taustiŋa funkciju.
3	levades poga	Nospiediet, lui pārslēgtu ievades avotus.
4	Naviçēsanas/ OK (Labi) poga	Nospiediet, lui aktivizētu OSD izačni, un pēc tam izmantojiet kā norādīsanas taustiŋu, lui iezimētu vēlamo funkciju. Kad tas ir paveikts, nospiediet vēlreiz šo pogu, lui veiktu atlasi.

Регулаторни и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при работа в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това не се дава гаранция, че няма да възникнат вредни смущения при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радио или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с дистрибутора или с опитен специалист по радио/телевизионна техника за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на всички съществени изисквания и други приложими разпоредби, посочени в Директива 2014/30/ЕС за електромагнитната съвместимост, Директива 2014/35/ЕС за нисковолтово оборудване, Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на употребата на определени опасни вещества и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергопотребяващи продукти.

Предупреждение

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: Защитени кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с помощта на защитени кабели, за да се гарантира съответствие с изискванията за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани и отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание!

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: 1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; 2) устройството трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадските разпоредби ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с битови отпадъци. Ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете в специални пунктове за събиране, където се извършва рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на отпадъчно оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира рециклиране, което защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата, където можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за управление на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD panelis	Vadoša sistema	TFT krāsu LCD
	Lielums 27"W (69 cm)
	Pikseji 0,311 x 0,311 mm (augstums x platums)
	Splitgums	250 cd/m2 (parasti)
	Kontrasts 100 000 000:1 maks. (ACM)
	Skata lenjcis 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reagëšanas laiks 4 ms (G-G)
	Paneja tips	In-Plane pãrslëgšana (IPS)
	H-frekvence	VGA/HDMI: 30-85 kHzDP: 85-85 kHz
	V-frekvence	VGA/HDMI: 56-76 HzDP: 48-75 Hz
Displeja krāsas 16,7 milj.
Punktlu pulkstenis		174,5 MHz
Maksimäla izskirtspēja		VGA: 1920 x 1080 pie 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 pie 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Enerjias patěrinš	ieslëgtä režimā	26 W
	Mega režimā	0,5 W
	Izslëgtä režimā	0,3 W
leejas savienotäjs		D-SubHDMI (tikai modeljem ar HDMI ieeju)DP (tikai modeljem ar DP ieeju)
leejas videosignäls		Analogais: 0,7 Vp-p (standarts), 75 OHM, positivSDHMI (tikai modeljem ar HDMI ieeju) (izvëles)DP (tikai modelem ar DP ieeju) (izvëles)
Skalrūnī		2 W x 2 (tikai modeljem ar audio ieeju) (izvëles)
USB USB 3.0 x 4 (izvëles)
Maksimälais ekrāna lielums		Horizontäl: 597,88 mmVertikäli: 336,31 mm
Enerjias avots 100-240 V, 50/60 Hz
Vides apsvērumi		Darbības temperatura: 0-40 °CGlabāšanas temperatūrā: -20-60 °CDarbības mitrums: 20-80%
Izmēri		612,3 x 401,1 ~ 521,1 x 259,79 mm (platums x augstums x dzilums)
Svars (N. W.)		7,88 kg (nelo)
Mehänismasa specifikacijas		Sasvehana: -5°-+25° (25 grădu sasvehana iespējama tikai visaugstækajā punktā)Pagriešana: -45°-+45°Augstuma regulēšana: 0-120 mmSasvehana: -90°-+90°Atvienojama pamatne: Ir
Ärejās vadiklas	Slédži/pogas	ieslëgšanas poga1. karstais taustirng2. karstais taustirng
	Funkcjias	KontrastsSpilgurnsMelnă uzlobošanaZils indikators*ACM ieslëgšana/izslegšanaIzcils asumsH. Position (tikai modeljem ar analogo ieeju)V. Position (tikai modeljem ar analogo ieeju)Pulkstenis (tikai modeljem ar analogo ieeju)Fokuss (tikai modeljem ar analogo ieeju)Automatiskā konfigurešana (tikai modeljem ar analogoieju)GammaKråsu temperatūrArežimi sRGBPelëktoju režims6 asu piesätinjūmugs6 asu nokråsa	leejaIzvëne/Naviğëšanas/OKSkaljumsKlusumsPaätrinäjumsAdaptive-SyncValodaEkrāna izvënes talmautsCaurspidigumsOSD blokjësanalevadeAutomatiskā evota noteikësanaPlatais režimsKarstä taustiqa uzdevumsDDC/CI ieslëgšana/izslegšanaHDMI melnă limenisÅträ saskuma režimsUSB uzlădes izslegšanaDispieja informacijaAtiestafit visus iestatjumusIziet
Specifikacijas atškiras atkaribā no modele un / vai modele.

Ръководствата за продуктите на Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране "Standard" (Стандартна) е тествана от TUV Rheinland и отговаря на стандарта на TUV Rheinland "Ниска емисия на синя светлина (хардуерно решение)" и на сертификата TUV за безопасен за очите дисплей.

Кратко ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. Почистване на LCD монитора: Проверете дали номиналната мощност на монитора отговаря на мощността на електрическата мрежа във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворител почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. NIKAD NE RASPRSKVAJTE NITI NE IZLIVAJTE BILO KAKVU TEČNOST DIREKTNO NA EKRAN ILI KUĆIŠTE.
5. NE NANOSITE SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE NA BAZI AMONIJAKA ILI ALKOHOLA NA POVRŠINU LCD EKRANA NITI NA KUĆIŠTE.
6. Acer ne prihvata odgovornost za štetu nastalu upotrebom sredstava za čišćenje na bazi amonijaka ili alkohola.
7. LCD monitor nemojte postavljati blizu prozora. Izlaganje monitora kiši, vlazi ili sunčevoj svetlosti može uzrokovati teško oštećenje monitora.
8. Nemojte pritiskati LCD ekran. Jak pritisak može trajno oštetiti ekran.
9. Nemojte uklanjati poklopac niti pokušavati sami popraviti uređaj. Sve popravke treba izvršiti ovlašćeni tehničar.
10. LCD monitor čuvajte u prostoriji u kojoj je temperatura između -20 °C i 60 °C (-4 °F i 140 °F). Čuvanje LCD monitora na temperaturi izvan ovog raspona može trajno oštetiti uređaj.
11. Ako se dogodi nešto od navedenog u nastavku, odmah isključite monitor i pozovite ovlašćenog tehničara:
12. Signalni kabl za povezivanje monitora i računara je izlizan ili oštećen.
13. LCD monitor je zaliven tečnošću ili je bio izložen kiši.
14. По LCD монитора или корпуса има повреди.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете основата към стойката. (За някои модели)
3. Завъртете основата надясно, за да я закрепите. Проверете дали основата е правилно закрепена към стойката. (За някои модели)
4. За да закрепите добре основата към стойката, с помощта на плосък инструмент или отвертка с подходящ размер затегнете винта. (За някои модели)

Свързване на монитора и компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Изключете монитора и компютъра. б. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свързване на HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

а. Изключете монитора и компютъра. б. Свържете единия край на HDMI кабела към порта на гърба на монитора, а другия към порта на компютъра.

2-3 Свързване на DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

a. Изключете монитора и компютъра. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия контакт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на монитора и компютъра към източника на захранване.
4. За да разрешите/забраните функцията за зареждане на устройства чрез USB порта, изберете ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ на функцията за зареждане на устройства чрез USB порта. (по избор)

по избор

Външни контроли

Br. Stavka Opis
1	Gumb/indikator napajanja	Uključuje i isključuje monitor. Ako svijetli plavo, monitor je uključen. Ako svjetli narançasta, monitor je u stanju mirovanja ili štednje energlje.
2	Tipke prečaca 1, 2	Pritisnite za aktivaciju funkcjie tipke prečaca koju je definirao korisnik.
3	Gumb za izbor ulaza	Pritisnite za prebacivanje izmedu izvora ulaznog signala.
4	Gumb za navigaciju / U redu	Pritisnite za aktivaciju zaslonskog izbornika, a zatim ga koristite kao tipke sa strelicama;kako biste označiliŽeljenu funkcju. Ponomo pritsnite gumb kako biste otvorili odabranu stavku.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на Американската федерална комисия по комуникациите (FCC)

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно правилата, посочени в Глава 15 на Американската федерална комисия по комуникациите (FCC). Целта на тези ограничения е да осигурят разумна защита от вредни смущения, когато устройството се използва в дома. Това устройство генерира, използва и излъчва радиовълни и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионен сигнал, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме ви да опитате да отстраните смущенията чрез един или повече от следните методи:

• Пренасочете или преместете антената.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството и приемника към различни електрически вериги.
• За помощ се обърнете към продавача или упълномощен техник по радио и телевизия.

Декларация за съответствие със знака CE

Acer Inc. с настоящото декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2014/30/ЕС относно електромагнитната съвместимост, Директива 2014/35/ЕС относно ниското напрежение, Директива 2011/65/ЕС относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, както и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на продукти, свързани с енергопотреблението.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели и в съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входни или изходни устройства, терминали, принтери), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за устройства от клас B. Работата с периферни устройства без този сертификат вероятно ще причини смущения при приемане на радио или телевизионен сигнал.

Внимание

Поради промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, потребителят може да загуби правото на ползване, предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ (FCC).

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт ICES-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване на специално обозначено място за събиране на електрическо и електронно отпадъчно оборудване. Отделното събиране на отпадъчно оборудване и последващото му рециклиране спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите отпадъчното си оборудване за рециклиране, попитайте в местната администрация, комуналното предприятие или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ploča	Pogonski sustav TFT LCD zaslon u boji
	Veličina 27"W (69 cm)
	Razmak piksela 0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Svjetlina	250 cd/m2(tipično)
	Krontrast 100.000.000:1 maksimalno (ACM)
	Vidljivi kut 178°(V) 178° (S) (CR=10)
	Vrijeme odziva 4 ms (G do G)
	Vrsta ploče IPS (In-Plane Switching)
	H-frekvencija	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-frekvencija	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Boje zaslona		16,7 milijuna
Frekvencija točke 174,5 MHz
Maksimalna rezolucija		VGA: 1920 x 1080 pri 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 pri 75 Hz
Trenutno pamkretanje VESA DDCCI/DDC2B
Potrošnja struje	Kada je urežaj uključen	26 W
	Način mirovanja 0,5 W
	Kada je urežaj isklučen	0,3 W
Ulazni príključak		D-SubHDMI (samo na modelima s HDMI ulazom)DP (samo na modelima s DP ulazom)
Ulazni videosignal		Analogi: 0,7 Vp-p (standardno), 75 OHM, positivnoidoHDMI (samo na modelima s HDMI ulazom) (Opiconalno)DP (samo na modelima s DP ulazom) (Opiconalno)
Zvučnici		2 W x 2 (samo za modèle s audioulasam) (opiconalno)
USB USB 3.0 x 4 (opiconalno)
Maksimalna velićina zaslona		Vodoravno: 597,88 mmOkomilo: 336,31 mm
Izvor napojanja		100 - 240 V, 50/60 Hz
Uvjeti okruženja		Radni uvjeti - temperatura: 0 °C do 40 °CSkliadšna temperatura: -20 °C do 60 °CRadni uvjeti - vlažnost: 20 % do 80 %
Dimenzije		612,3 (S) x 401,1 - 521,1 (V) x 259,79 (D) mm
Težina (neto težina)		7,88 kg (neto)
Specifikazione mehanizma		Nagib: -5 ° do +25 ° (nagib prema gore od 25 stipnjeva moze se postići samo na najvisćj točki)Zakretanje: -45 ° do +45°Visina prilagodavanja: 0 mm do 120 mmOkretanje: -90 ° do +90°Odvojivi podložni stalak: Da
Vanjske kontrolle	Prekidači/gumbi	Gumb napojanjaTipka prečaca 1Tipka prečaca 2
	Funkcjë	KontrastSvjetlinaPojačanje crnePlavo svjetlo*Ukliučivanje/isklučivanje funkcjë ACImirzita oštriniaVodoravni položaj (samo za model s analognim ulazom)Okomiti položaj (samo za model s analognim ulazom)Sat (samo za model s analognim ulazom)Fokus (samo za model s analognim ulazom)Automatsko postavljanë (samo za model s analognim ulazom)Gamaterura bojeNačini radaSrRGBCrno-bijeli način radaZasićenost u 6-osiNilanje su 6-osi
Specifikazione se mogu razlikovati ovisno o modelu i/ii regiji.

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer потърсете на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Зададената по подразбиране настройка „Стандарт“ (Standard) е тествана от TÜV Rheinland и е установено, че отговаря на изискванията на нормата на TÜV Rheinland „Слаба синя светлина (хардуерно решение)“ и на сертификацията TÜV за дисплеи, безопасни за очите.

Основни указания за употреба на LCD монитора Acer

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно тези указания.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът има подходящи електрически характеристики за използване с електрическото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпата и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. На LCD екрана или корпуса не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на какъвто и да е почистващ препарат на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако го изложите на дъжд, влага или слънчева светлина, може да го повредите сериозно.
8. Не натискайте LCD екрана. С прекалено силен натиск можете трайно да повредите екрана.
9. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да поправяте монитора сами. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (от -4 до 140°F). Ако съхранявате монитора при температура извън този диапазон, можете трайно да го повредите.
11. В описаните по-долу случаи незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен сервизен техник:
12. Кабелът за свързване на монитора и компютъра е скъсан или повреден.
13. Върху LCD монитора е разлята течност или е бил изложен на дъжд.
14. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете основата на монитора към стойката. (при някои модели)
3. Завъртете го по посока на часовниковата стрелка, докато щракне. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (при някои модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като затегнете винтовете с плоска отвертка или подходяща монета. (при някои модели)

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете видео кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свързване с HDMI кабел (само за модел с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към задния панел на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само за модел с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване с аудио кабел. (само за модел с аудио вход) (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия порт на задния панел на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
4. Ако искате да разрешите или забраните зареждането през USB, докато устройството е изключено, ВКЛЮЧЕТЕ или ИЗКЛЮЧЕТЕ тази опция. (по избор)

По избор

Външни контролери

№ Елемент Описание

1	Gumb/indikator za vklop/izklop	Vklop/izklop monitorja. Modra barva označuje, da je monitor vklopljen. Oranžna označuje, da je monitor v načinu pripravljenosti/ varčevanja z energijo.
2	Bližnjični tipki 1 in 2	Pritisnite za aktivacijo funkcjije bližnjične tipke, ki je dolovi uporabnik.
3	Vhodni gumb Pritisnite za preklop vchodnih virov.
4	Gumb za krmarjenje/V redu	Pritisnite ga za aktivacijo menija prikaza nazaslonu, nato pa ga uporabite kot smerne tipke, da označiteŽeleno funkcjio. Izbiro vnesete tak, da ga pritsnete še enkrat.

Разпоредби и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергопотребяващи продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Обявление: Екранирани кабели

За да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост, всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели.

Обявление: Външни устройства

Към устройството могат да се свързват само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на външно оборудване, което не отговаря на тези условия, може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното предаване.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да отнемат на потребителя правото да използва продукта, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е разрешена при следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всички смущения, включително тези, които биха могли да причинят нежелана работа.

Обявление: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт ICES-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това ваша отговорност е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете на определени пунктове за събиране за рециклиране на отпадъчно електрическо и електронно оборудване. Чрез разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване при изхвърлянето му ще помогнете за опазването на природните ресурси и ще гарантирате, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да изхвърлите отпадъчното оборудване за рециклиране, се обърнете към общинската служба, фирмата за извозване на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Zaslon LCD	Upravlajni system Barvri TFT LCD
	Velikost 27"W (69 cm)
	Razdalja med pikami 0,311 mm (V) x 0,311 mm (N)
	Svetlost	250 cd/m2 (občajno)
	Krontrast Največ 100000000:1 (ACM)
	Vidni kot 178° (vodoravno) 178° (navpično) (CR=10)
	Odzivni Čas 4 ms (od G do G)
	Vrsta zaslona Preklapljanje v ravnini (IPS)
	Navpična frekventa	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Navpična frekventa	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Prikazane barve		16,7 milliona
Frekventa silkovnih pik 174,5 MHz
Največja ločljivost		VGA: 1920 x 1080 pri 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 pri 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Poraba energija	Vklopljen 26 W
	Način mirovanja 0,5 W
	Izklopljen 0,3 W
Vhodni príključki		D-SubHDMI (samo model z vchodom HMI)DP (samo model z vchodom DP)
Vhodni videosignal		Analogni: 0,7 Vp-p (standardno), 75 OHM, positivnoidHMI (samo model z vchodom HMI) (izbirno)DP (samo model z vchodom DP) (izbirno)
Zvočnika		2 W x 2 (samo za model z zvočnim vchodom) (izbirno)
USB USB 3.0 x 4 (izbirno)
Največja velikost zaslona		Vodoravna: 597,88 mmNavpična: 336,31 mm
Vir napajanja		od 100 do 240 V, 50/60 Hz
Okolski pogoji		Delovna temperatura: od 0 do 40 °CTemperatura za shranjevanje: od -20 do 60 °CTelovna viznosti: od 20 do 80 %
Mere		612,3 (Ś) x 401,1 ~ 521,1 (V) x 259,79 (B) mm
Teža (neto)		7,88 kg (neto)
Specifikazione mehanizma		Nagib: od -5 do +25° (25-stopinski kol nagiba je mogoće le na najvišiji toči)Sukanje: od -45 do +45°Nastavitev višine: od 0 do 120 mmVrtenje: od -90 do +90°Snemljivo podnožje: Da
Zunani kontrolniki	Stikalo/tipke	Gumb za vklop/izklopBilžnjična tipka 1Bilžnjična tipka 2VchodMeni/krmarjenje/V reduu
	Funkcjije	KontrastSvetlostPoudarjena ČrnaModra lučka*Vklopl/Zklop prilagodljivega upravljanje kontrastaIzjemna ostrinaVodoravni položaj (samo model z analognim vchodom)Navpični položaj (samo model z analognim vchodom)Ura (samo model z analognim vchodom)Ostrejne (samo model z analognim vchodom)Samodejna konfiguracija (samo model z analognim vchodom)GamaBarvna temperaturaNačiniSRGBSivinski načinNasičenje po 6 osehOdlenek po 6 oseh Izhod
Specifications vary depending on model and/or region.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Настройката по подразбиране „Standard“ (Стандартна) е тествана от TÜV Rheinland, отговаря на изискванията на стандарта TÜV Rheinland за ниско ниво на синя светлина (хардуерно решение) и е сертифицирана по TÜV Eyesafe Display.

Бързо ръководство за потребителя на LCD монитор Acer (QSG)

1. Работна температура на LCD монитора: от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Работна температура на LCD монитора: вижте спецификациите.
2. 1
4. Работна температура на LCD монитора
5. Спецификации на LCD монитора

1. 1
2. Вход за захранване (захранване)
3. 4

1.

1. 2-1

a. 1 b. 1 VGA

2-2 HDMI (вход HDMI)

a. 1 b. HDMI

2-3 DisplayPort (вход DisplayPort) (DP)

a. 1 b. 1000000000000000000000000000000000000000000000

1. 1a

wnuulua	wnuun	wnaun
1	wnuun-wnuun/wnuununun	wnu/nwnuununununun/wnuununununun/wnuunununununun
2	wnuun 1, 2	wnuununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununUN
3	wnuunun	wnuununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununUN

FCC

CE

Acer Inc., 2014/30/EU, Low Voltage Directive 2014/35/EU and RoHS Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/EC (to be amended) for the European Union

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

LED	27"W (69 mm.)
	0.311 mm. (mm) x 0.311 mm. (mm)
	250 cd/m	2 (mm)
	10000000:1 (ACM)
	178° (mm) x 178° (mm) (CR=10)
	G
	In-Plane Switching
	H-Frequency	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	V-Frequency	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Satellite		16.7 m
Dot Clock 174.5 MHz
VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
n750000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
			12500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
			1250000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Subtotal		D-Sub Aegypti HDMI (awww.aegypti.hk) HDMI DP (awww.aegypti.hk DP)
Subtotal HDMI		aegypti: 0.7 Vp-p (mm) 75 OHM, aegypti: HDMI (awww.aegypti.hk HDMI) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DAPPLY HDMI (awww.aegypti.hk HDMI) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DAPPLY HDMI (awww.aegypt i hk HDMI) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DAPPLY HDMI (awww.aegypti.hk HDMI) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) DAPPLY HDMI (awww.aegypti.hk HDMI) 125000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
USB		USB 3.0 x 4 (mm)
Unsaturated WEEE		unwet: 597.88 mm. unwet: 336.31 mm.
Unwet: 240V, 50/60 Hz		100-240V, 50/60 Hz
Unwet: 240V, 50/60 Hz		aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegyapti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 250 °C aegypti: 250 °C aegypti: 250 °C aegypti: 250 °C aegypti: 250 °C aegypti: 250 °C aegypti: 250 °C aegypti: 250 °C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee : 125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee :125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 125°C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aeg yee: 250 °C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 125°C aegypti: 250 °C a85 mm	125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C 125°C
Subtotal		Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI
Unsaturated WEEE		Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI Unsaturated HDMI
Subtotal		Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI	Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HIM Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HDMI Subtotal HIM

Декларация за съответствие на Acer

Стандартът (стандартите) TUV Rheinland е сертифициран от TUV Rheinland.

Бързо стартиране на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Проверете дали електрическите спецификации на монитора отговарят на захранването с променлив ток във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпата с почистващ препарат, който не е на основата на разтворител, и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Компанията Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Излагането на дъжд, влага и слънчева светлина може да доведе до сериозно увреждане на монитора.
8. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може трайно да повреди екрана.
9. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да обслужвате устройството. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от упълномощен техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора при температури извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
11. Незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се обадете на упълномощен техник в следните случаи:
12. Сигналният кабел между монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
13. Течност се е разляла върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът му са повредени.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (при определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да го заключите. Проверете дали основата е заключена към стойката. (при определени модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградения езиче или подходяща монета. (при определени модели)

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на видео кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете VGA видео кабела към компютъра.

2-2 Свързване с HDMI кабел (само за модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете единия край на HDMI кабела към задния панел на монитора, а другия край към конектора на компютъра.

2-3 Свързване с DP кабел (само за модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (само за модели с аудио вход) (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към конектора за захранване на задния панел на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близкия електрически контакт.
4. Включете/изключете опцията за USB зареждане, докато устройството е изключено, за да разрешите/забраните USB зареждането, докато устройството е изключено. (по избор)

Външни команди

Br. Stavka Opis
1	Dugme za uključivanje/isključivanje / indicator	Uključivanje/isključivanje monitora. Plava boja označava da je monitor uključen.Žuta boja označava da je monitor u stanju pripravnosti/režimu za uštedu energia.
2	Tasteri prečice 1, 2	Pritisnite kako bistie aktivirali funkcjutastera prečice koju je definisao korisnik.
3	Dugme za ulaz Pritisnite da biste prešli na izvore za ulaz.
4	Dugme za navigaciju / U redu	Pritisnite kako bistie aktivirali meni ekrana, a zatim ga koristite kao taster sa strelicama za označavanje Željene funkcjte. Pritisnite dugme ponovo kaboiste otvorili izabranu stavku.

Законови разпоредби и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Чрез изпитване е установено, че това устройство отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предвидени като разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите.

Въпреки това не може да се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причини смущения в приема на радио или телевизионен сигнал, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме да опитате да отстраните смущенията по някой от следните начини:

• Завъртете или преместете приемащата антена. Отдалечете устройството от приемника.
• Свържете устройството към контакт, който се намира в различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът. Потърсете помощ от дистрибутора или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото компания Acer декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не повдигайте монитора за стойката му.

Забележка: Екранирани кабели

За свързване с други компютри е необходимо да се използват екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство е разрешено да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за устройства от клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в приема на радио и телевизионни програми.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за употреба

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Употребата подлежи на следните условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчни уреди от потребители от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с другите битови отпадъци. Вместо това, вие сте длъжни да предадете отпадъците от устройства на някоя от съществуващите точки за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчни устройства при изхвърляне помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че устройството ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Повече информация за точките за събиране на отпадъчни устройства за рециклиране потърсете от местната градска служба, местната комунална служба или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ekran	Pogonski system TF	LCD ekran u boji
	Veličina 27"W (69 cm)
	Veličina piksela 0,31 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Osvetljenost	250 cd/m2 (tipčno)
	Kontrast Maks. 10000000:1 (ACM)
	Ugao vidljivosti 178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Vreme odziva 4 ms (siva do sive)
	Tip ekrana IPS (In-P)ane Switching)
	H-frekvencija	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDPI: 85 - 85 kHz
	V-frekvencija	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Boje na ekranu 16,7 milliona
Takt generisanja piksela 174,5 MHz
Maksimalna rezolucija		VGA: 1920 x 1080 @ 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Potrošnja energija	Uklučen 26 W
	Režim mirovanja 0,5 W
	Isklučen 0,3 W
Ulazni priljucak		D-SubHDMI (samo kod modela sa HDMI ulazom)DP (samo kod modela sa DP ulazom)
Ulazni video signal		Analogni: 0,7 Vp-p (standardni), 75 OHM, positivenHDMI (samo kod modela sa HDMI ulazom) (optionalno)DP (samo kod modela sa DP ulazom) (optionalno)
Zvučnici		2 W x 2 (samo kod modela sa audio ulazom) (optionalno)
USB USB 3.0 x 4 (optionalno)
Maksimalna večicina ekrana		Horizontalno: 597,88 mmVertikalno: 336,31 mm
Izvor napejanja		100-240 V, 50/60 Hz
Ambientalni faktori		Radna temperatura: 0° do 40°CTemperatura za skladistjenje: -20° do 60°CVlažnost pri radu: 20% do 80%
Dimenzije		612,3 (§) x 401,1 ~ 521,1 (V) x 259,79 (D) mm
Težina (neto)		7,88 kg (nelo)
Specifikazione mehanizma		Naginjanje -5° do +25° (naginjanje pod ugliom od 25 stepeni dostupno je samo u najviðs točki)Rotiranje: -45° do +45°Poděšavanje visine: 0 mm do 120 mmMenjanje orijentacije: -90° do +90°Odvojivo postolje: Da
Spoljne komande	Prekidač/dugmad	Dugme za uklučivanje/isklučivanjeTaster prečice 1Taster prečice 2	UlazMeni/Navigaciju/U redu
	Funkcjë	KontrastOsvetljenostPojačanje crne bojePlava svetlostaCM uklj./isklj.Super ostrinaH. požićija (samo kod modela sa analognim ulazom)V. požćija (samo kod modela sa analognim ulazom)Takt (samo kod modela sa analognim ulazom)Fokus (samo kod modela sa analognim ulazom)Automatsko konfigurisanje (samo kod modela sa analognim ulazom)GamaTemperature往来beRežimi sRGBRežim svih tonovaZasićenost u 6 osaNijansa u 6 osa	Jačina zvukaBez tonaOver DriveAdaptive-SyncJezikDužina príkazivanja menja na ekranuProzimostOSD zakljucavanjeUlazAutomatski izvorRežim širokog ekranaDodela tasetera prečiceDDC/CI ulkj./isklj.HDMI nivo crne bojeRežim za brzoPokretanjeUSB punjenje dok je uredaj iskjučenInformacije o monitoruResetuj sva poděšavanjaIzlaz
Specifikazione se razlikuju u zavisnosti od modela i/ili regiona.

Ръководства и друга документация за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Подразбиращата се настройка „Стандарт“ е тествана от TÜV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта на TÜV Rheinland „Слаба синя светлина (хардуерно решение)“ и сертификацията Eyesafe Display (дисплей, безопасен за очите).

AcerLCD

Ldallagc

A

LCC

AaBll lLJ, LCD

·

LCD 1

LCD 2

4

140 60 20-

LCC

6.4.1.1.2

.

LCD

a 1

1

(jybl jia 2020 aegd) .xieLly Jaiall yS ay.2

(jjbnssaaegg)Jolalglcclll Jaa Jaae aull jae aall 3

1

2-1.2

1

VGA

（HDMI）HDMI 2-2

1

HDMI 1

1

（j）（DPJb）DP2-3

1

（）（）

5

（）

a

الص輯	الإستعمال	الترجمة
الإستعمال الحرفية بधانسانيات ممن الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية	الإستعمال	1
الإستعمال الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية	2.1	2
الإستعمال الحرفية	الإستعمال	3
OSED ممن الحرفية الحرفية	الإستعمال	4

. 42 . 4 . 4 .62

2014/30/EU 2014/30/EU

∴ 16 = 1

1

a i aai all j S( i) : j_i A

y

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBOC - S ΔBOC

j 1

A

15

CES-003 《

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

y 1

TFT液晶LCD液晶		69 (1)	LCD 250 LCD 4
75-85:30 HDM/LVGA 85-100:30 HDM/LVGA 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100 75-85:30 HDM/LVGA 85-100:30 HDM/LVGA 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:10 75-85:30 HDM/LVGA 85-100:30 HDM/LVGA 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100: 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100: 75-85:30 HDM/LVGA 85-100:30 HDM/LVGA 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:101 75-85:30 HDM/LVGA 85-100:30 HDM/LVGA 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:1 75-85:30 HDM/LVGA 85-100:30 HDM/LVGA 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100: 75-85:30 HDM/LVGA 85-100:30 HDM/LVGA 100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:100:10
JAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 890 891 892 893 8

Acer p 1

a 1

TUV Eyesafe TUV Rheinland

Ръководство за бърз старт на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на стъклото на LCD монитора: Уверете се, че класът на монитора позволява той да бъде свързан към наличния в района ви източник на променлив ток.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпа с почистващ разтвор без разтворители и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ДРУГИ ЧАСТИ НА МОНИТОРА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРОДУКТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ ДИСПЛЕЯ ИЛИ ДРУГИ ЧАСТИ НА LCD МОНИТОРА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи разтвори на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорци. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни щети на устройството.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни щети на дисплея.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да обслужвате устройството. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещения с температура между -20 и 60°C (-4 и 140°F). Неспазването на тази препоръка може да причини трайни щети на устройството.
10. Изключете монитора от контакта незабавно и се свържете с упълномощен техник в някой от следните случаи:
11. Сигналният кабел, който свързва монитора с компютъра, е износен или повреден. Има разливане на течност върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. LCD мониторът — или други части на устройството — е повреден.

Как да закрепите монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете стойката на монитора в основата (само при някои модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Проверете дали основата и стойката са заключени (само при други модели).
4. Закрепете стойката към основата с винт, като използвате вградената скоба или подходящ отвертка (само при някои модели).

Как да свържете монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете VGA видеокабела към компютъра.

2-2 Свържете HDMI кабела (само при модели с HDMI вход)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към задната част на монитора, а другия край към порта на компютъра.

2-3 Свържете DP кабела (само при модели с DP вход) (по избор)

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (само за модели с аудио вход) (по избор).
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на устройството.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт.
4. Изберете ON/OFF в „Изключване на USB захранването“, за да активирате/деактивирате тази функция. (по избор)

Външни контроли

N°ItemDescrição
1	Botão/indicador ON/OFF Liga/desliga o monitor. A cor azul indica que o aparecido está ligado. A cor àsbar indica que o aparecido está no modo de espera/economía de energia.
2	Atalho 1, 2 botões Pressione para"Ativar a funcção de atalho definindo pelo uso.
3	Botão de entrada Aperte para trocar os input sources.
4	Botão Navi/OK Pressione para"Ativar o menu OSD e, em seguida, utilize-o como uma tecla direcional para sublinhar a funcção desejada. Pressione-o novamente para fazer a seleção.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са установени, за да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием — което може да се установи чрез изключване и включване на устройството — потребителят трябва да опита да отстрани проблема с една или повече от следните мерки:

Преместете антената на приемника. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към различен контакт, така че устройството и приемникът да са на различни вериги. - Потърсете помощ от търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

Чрез настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не повдигайте монитора за основата му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към компютърни устройства трябва да използват екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва продукта, което е гарантирано от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудване в домакинствата в системите на Европейския съюз

Символът отстрани, поставен върху продукта или неговата опаковка, показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите оборудването правилно, като го занесете на пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на оборудването при изхвърлянето ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на оборудване за рециклиране, свържете се с общината, с услугата за битови отпадъци или с магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Painel LCD	Sistema Tecnológico LCD	TFT a cores
	Tamanho 27"W (69 cm)
	Densidade dos pixels	0,311 mm (H) x 0,311 mm (V)
	Brilho	250 cd/m2(tipico)
	Contraste max. de 100.000.000:1 (ACM)
	Ángulo de visualização 178° (H) e 178° (V) (CR = 10)
	Tempo de responça 4 ms	(G a G)
	Tipo de painel In-Plane Switching
	Frequência H	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Frequência V	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
Cores do visor 16,7 Milhões
Frequência de pontos 174,5 MHz
Resolução máximo		VGA: 1920 x 1080 a 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 a 75 Hz
Plug&Play VESA DDCCI/DDC2B
Consumo de energia	Ligado 26 W
	Hibernação 0,5 W
	Desligado 0,3 W
Conector de entrada		D-SubHDMI (somoente nos modelos com entrada HDMI)DP (somoente nos modelos com entrada DP)
Sinal de entrada de video		Análgoico: 0,7 Vp-p (padrão), 75 OHM, PositivoHDMI (somoente nos modelos com entrada HDMI) (optional)DP (somoente nos modelos com entrada DP) (optional)
Alto-falantes 2 W x 2 (somente nos mode		os com entrada de audio — optional)
USB		USB 3.0 x 4 (optional)
Tamanho máximo daanela		Horizontal: 597,88 mmVertical: 336,31 mm
Fonte de alimentação 100-240 V, 50/60 Hz
Condições do ambiente		Temperatura de funconimento: de 0 a 40 °CTemperatura de armazenamento: de -20 a 60 °CUmidade operacional: de 20 a 80%
Dimensores		612,3 (L) x 401,1 - 521,1 (A) x 259,79 (P) mm
Peso (liquido)		7,88 kg (liquido)
Especificações do mecanismo		Inclinação: de -5 a +25° (só é possível obter 25 graus de inclinação para o ángulo de elevação no punto mais alto)Rotação: de -45 a +45°Ajuste de alta: de 0 a 120 mmGiro: de -90° a +90°Suporte separavel: Sim
Controles externos	Botões	Botão ON/OFFAtalho 1Atalho 2EntradeMenu/Navi/OK
	Funções	ContrasteBrilhoAumento de PretoLuz azul*ACM On/OffSuper NitidezPosicao-H (somente nos modelos com entrada analógica)Posicao-V (somente nos modelos com entrada analógica)Sinclairismo (somente nos modelos com entrada analógica)Foco (somente nos modelos com entrada analógica)Ajuste Automática (somente nos modelos com entrada analógica)GammaTemp. de corModossRGBModo Esc.CinzaSatur.6-eixosMatiz 6-eixosSair
As espécicasoes podem variar dependendo do modele e/ou da região.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на уебсайта за поддръжка на Acer. *Конфигурацията "Стандартна" е тествана от TUV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Ниска синя светлина (хардуерно решение)" на TUV Rheinland и сертификацията TUV Eyesafe Display.

Кратко ръководство за потребителя на монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. Захранване на монитора: проверете дали мониторът е предназначен за работа с променлив ток, какъвто е във вашето населено място.

Включете монитора и изключете захранващия кабел. - Отстранете незабавно защитното фолио и внимателно почистете екрана. Никога не пръскайте почистващ препарат директно върху екрана или корпуса. - За корпуса или монитора не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или спирт. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или спирт.

1. Не поставяйте монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или слънчева светлина могат сериозно да го повредят. 3. Не натискайте екрана. Прекомерен натиск може да повреди дисплея.
2. Не отваряйте капака и не обслужвайте това устройство сами. Всякакво обслужване трябва да се извършва от квалифициран персонал.
3. Съхранявайте монитора в помещение с температура от -20° до 60°C. Съхраняването на монитора извън този температурен диапазон може да причини повреда.
4. Не изключвайте монитора от електрическата мрежа и не го обслужвайте, освен ако не сте квалифициран специалист, както е описано по-долу.
5. Кабелът за предаване на сигнала между монитора и компютъра е износен или повреден. На монитора се появява неравномерен или прекъсващ цвят.
6. РС-мониторът или корпусът е повреден.

Подготовка на монитора и основата

1. Извадете монитора от опаковката. 2. Поставете стойката върху основата (за някои модели)
2. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да зафиксирате. Основата трябва да бъде зафиксирана върху поставката (за някои модели).
3. Разкопчайте основата от поставката, като завъртите винта с помощта на специален инструмент или монета (за някои модели).

Подготовка на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете кабела за захранване на компютъра.
2. 2-1 Свързване на видеокабела

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете видеокабела VGA към компютъра.

2-2 Свързване на кабела HDMI (за модели с HDMI вход)

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете единия край на HDMI кабела към задния панел на монитора, а другия край – към порта на компютъра.

2-3 Свързване на кабела DP (за модели с DP вход) (допълнително)

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

3. Свържете аудиокабела (за модели с аудио вход) (допълнително) 4. Поставете кабела за захранване на монитора в порта за захранване на задния панел на монитора. 5. Поставете кабелите за захранване на компютъра и монитора в електрически контакт. 6. Изберете настройката USB зареждане в изключено състояние, за да включите/изключите функцията за зареждане през USB в изключено състояние. (допълнително)

DODaTKOBO

3OBHIiHi eIemeHTn kepyBaHHa

Homep	Enement	Onnc
1	Конькa/Инданков ЖИВLEHЯ	УвIMКHeHЯ/BIMKHeHЯ MOHiTopa. Синii колip ВаЗуЕ на ВВIMКHeHЯ ЖИВLEHЯ.ЖОТМ колip ВаЗуЕ на разимочikуваня/Зооцаджehня eNeKTpoeHeprii.
2	Гаряч Клавиш 1,2	Натскайт дд УвIMКHeHЯ Функци ragячо Клавиш,Встановлени Користувачem.
3	Коньк BAxIDHoro сигналу	Натскит,шоб 3мініті джерело ВхIDHoro сигналу.
4 Khonka habiraцii/OK		Натскит дд УвIMКHeHЯ ekpanHORO MeHIO,пicя StbOrO ВИКористовіт як Коньк habiraцii дд Видлени NotipiбHoДФункци.Натскит 3нов дд ВБЕDEHня ВИБOPу

PpaBoWi HOpMn Ta 3axoDi 6e3neKn

NobidomneneHnaeepaIbHOI KOMici 3B'3Ky

Това устройство е преминало проверка и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от Правилата на Федералната комисия по далекосъобщенията. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиовръзката. Въпреки това няма гаранция, че в определен вариант на инсталация няма да възникнат смущения. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния сигнал, което може да се провери чрез изключване и включване на устройството, препоръчва се да опитате да отстраните смущенията по един от следните начини.

Пренасочете или сменете разположението на приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството и приемника към различни контакти. Обърнете се за помощ към дилъра или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото NI, Inc. декларира, че този монитор отговаря на основните изисквания и други приложими условия на Директивата за електромагнитна съвместимост 2014/30/ЕС, Директивата за ниско напрежение 2014/35/ЕС, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Забележка.

За да избегнете повреда на монитора, не повдигайте монитора за неговия панел.

Забележка. Екранирани кабели

За да се осигури съответствие с нормативните актове за електромагнитна съвместимост, всички връзки с периферни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели.

Забележка. Периферни устройства

Това устройство може да се свързва само с периферни устройства (външни устройства, конектори, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизията.

Внимание!

Минимално модифицирани, които не са положително схванати влобичником, могат да позабавят користите на правото да користувате с влробом, който се дава от Федералната комисия за връзка.

Условия за експлоатация

Този продукт отговаря на част 15 от правилата на Федералната комисия за връзка. За функционирането на устройството се прилагат следните условия: (1) устройството не може да предизвиква вредни смущения; (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Информация за изхвърляне на използваното устройство от потребители в частни домакинства в страните от ЕС

Този символ върху изделието или неговата опаковка показва, че изделието не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Като отговорен за изхвърлянето на използваното устройство, вие сте длъжни да го предадете в определен пункт за приемане на използвано електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на използваното устройство при изхвърлянето му ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира здравословна среда за бъдещите поколения. За да научите повече за пунктовете за приемане на използвано устройство за рециклиране, обърнете се към местната администрация, службата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, в който сте закупили устройството.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

PK-nanenb	Kerpyuca cnstema	KoIbOpOBm TFT PK-ekpan
	Pozimip 27"W (69 cm)
	Kpok nikscena	0,311 MM (no ropinzontani) x 0,311 MM (no bertrukani)
	Jockrabictb	250 kD/M2 (Tinnoba)
	KoIhtractnictb	100 000 000:1 maks. (ACM)
	Kyt oryndy	178° (no ropinzontani) 178° (no bertrukani) (CR=10)
	Uac bIDnoBidi	4 mcesk. (G to G)
	Tmni panenl	In-Plane Switching ("nepeimkaHnna B odni nIpoiunhi")
	Uactota pradkiv	VGA/HDMI: 30 - 85 kHzDP: 85 - 85 kHz
	Uactota kadpiB	VGA/HDMI: 56 - 76 HzDP: 48 - 75 Hz
BvdobpaqcbuaHnkeIbopRi		16,7 minbIouHa
CsinxhoosirHnA dIy BvdTbOPeHHNza6paXaeHb naPacrpoBOMy dinCIIneIe		174,5 MHz
MaKcImaJIbHa pOzdiJIbHa 3dATnHCTb		VGA: 1920 x 1080 npri 60 HzHDMI/DP: 1920 x 1080 npri 75 Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
CnoxihBaHnna eneKtpoeHeprii	Pexim YBIMKHeHnna 26 W
	Pexim CNY 0,5 W
	Pexim BIMKHeHnna 0 3 W
BxidHn no po3'em		D-SubHMI (Piue moedel i3 bXodom HMI)DP (Piue moedel i3 bXodom DP)
BxidHn BVDocHnau		Anaporogov: 0,7 Vp-p (cTaIaPr), 75 OHM, no3tIvBnHnHMI (Piue moedel i3 bXodom HMI) (doatkoBO)DP (Piue moedel i3 bXodom DP) (doatkoBO)
DINHAMIKI		2 W x 2 (Piue moedel 3 aYIOBxOdom) (doatkoBO)
USB USB 3.0 x 4 (doataKoBO)
MaKcImaJIbHa pOzMIP ekpRaHa		Ito ropinzontani: 597,88 MMIto beptmki: 336,31 MM
ДжерелоЖИВLEннЯ		100-240 V, 50/60 Hz
UMOBi NABKOJIshNo BO sepeDobuIa		Po6oHa Tempepura: bID 0°C do 40°CTempepatya 36epriganHn: bID -20°C do 60°C Po6oHa BoIogicltb: 20-80%
PozMIPri		612,3 (L) x 401,1 ~ 521,1 (B) x 259,79 (F) MM
Bara (bara Hetto)		7,88 kr (HETTO)
TexHnHi xiXapakTepeNtKm MEXAH3Mly		Haxil: bID -5 do +25° (Piue B hainBuIiToTOni Moje 6byt 3aIapolIoHOBAHO 25 rpaDucSIB haxilny dlyaKyt aHaxilny)Poborot: bID -45 do +45°PeruyIbOaHnBn BVCOT: bID 0 do 120 MM3abica: bID -90° do +90°3HIMNa IindTbA: hayBHa
3ObniiHn eIemEnTI KepuBaHnna	Перемпач/khОнkn	KhoIgka XWBnHnna TApraHa KIbAiIa 1GarpaHa KIbAiIa 2
	Фунquii	KoHTpaTnHCTbJaKpArltcIbIplCnilnHnHaOroBOMbIaIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIeBcIbIIaIe BxIdMeHIO/HabiraQITOK
		IodmIIHnK (Piue moedel 3 aHaIagOBIM BxOdom)ΦOcysBaHnna (Piue moedel 3 aHaIagOBIM BxOdom)AbTomAtmUHe hanaShTuBaHnna (Piue moedel 3 aHaIagOBIM BxOdom)GammaMTepeTpRaKoJIbpyPeximmsRGBeximmpaIaJIcIcIPOreOeEISUB yBmKHeHOMy CTaHIInHypmaizj proDinCPINeBckHyTNBCI hAcTPOmIKBn
Тechнчыхар�псгдзллэп залжathь bID модeли ta/a6o perioHy.

Ръководства и други документи за продукта Acer търсете на официалния уебсайт на Acer.

*Сертификацията "Standard" ("Стандарт") е проверена от TUV Rheinland и отговаря на изискванията на стандарта "Ниско ниво на синя светлина (Апаратни решения) TUV Rheinland и сертификация за дисплеи TUV Eyesafe."

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

И,

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BL270

SKU номер:

BL270

Ние, Acer Incorporated, декларираме на своя отговорност, че продуктът, описан по-горе, е в съответствие със съответното законодателство на ЕС за хармонизация, както е посочено по-долу, и са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55035:2017

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

ENIEC61000-3-2:2019 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014/A11:2017

Директива за ОЕЕО: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN50564:2011

Година за поставяне на маркировката СЕ: 2020.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BL270

Артикулен номер:

BL270 xxxxxx;

(,x = 0 до 9, a до z, A до Z или интервал)

Ние, Acer Incorporated, декларираме на своя отговорност, че гореописаният продукт съответства на съответните законодателни актове на Съюза за хармонизация съгласно посочената по-долу директива и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други релевантни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55035:2017

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

ENIEC61000-3-2:2019 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014/A11:2017

Директива за ограничаване на опасни вещества: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране (ErP): 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN50564:2011

Година, от която започва поставянето на маркировката CE: 2020.

RU Jan / ръководител мениджър Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

12 юни 2020 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и,

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Номер на модела:

BL270

Референтен номер (SKU): BL270 xxxx;

(" x " = 0 9, a z, A Z, или празно)

Ние, Acer Incorporated, с настоящото декларираме на наша отговорност, че описаният по-горе продукт отговаря на съответното законодателство за хармонизация в Европейския съюз, на посочената по-долу директива и на следните хармонизирани стандарти и/или са приложени съответните стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55035:2017

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

ENIEC61000-3-2:2019 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014/A11:2017

Директива RoHS:2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP:2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN50564:2011

Година за започване на прилагане на маркировката CE: 2020.

RU Jan / Старши администратор

Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

12 юни 2020 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

и др.

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BL270

SKU номер:

BL.270 XXXXX;

(знаци: 0-9, a-z, A-Z или интервал)

Ние, Acer Incorporated, декларираме на своя отговорност, че описаният по-горе продукт е в съответствие със съответните хармонизационни законодателства на Съюза и директивата по-долу, приложени са следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55035:2017

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

EN IEC 61000-3-2:2019 Клас D

Директива LVD:2014/35/ЕС

EN62368-1:2014/A11:2017

Директива RoHS:2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP:2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN50564:2011

Година за започване на прилагане на маркировката CE: 2020.

R 1I 1

RU Jan / старши мениджър Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

12 юни 2020 г.

Дата

Декларация за съответствие

С настоящото,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

и

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Продукт: LCD монитор

Търговско наименование: ACER

Модел номер: BL270

Артикулен номер (SKU): BL270 xxxxxx; ("x" = 0~9, a~z, A~Z или интервал)

Acer Incorporated, декларира на своя отговорност, че описаният по-горе продукт е в съответствие с приложимите хармонизационни нормативни актове на Европейския съюз, като следните директиви, и че са приложени следните хармонизирани стандарти и/или други приложими стандарти:

Директива EMC: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN IEC 61000-3-2:2019 Клас D

EN55035:2017

EN61000-3-3:2013

Директива LVD:2014/35/ЕС

EN62368-1:2014/A11:2017

Директива RoHS: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP: 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN50564:2011

Година за започване на поставянето на маркировката CE: 2020.

RU Jan / старши мениджър

Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

12 юни 2020 г.

Данни

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

И

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Модел номер:

BL270

SKU номер:

BL270 xxxxxx;

(" x " = 0 9, a z, A Z, ofleeg)

Ние, Acer Incorporated, декларираме под своя отговорност, че гореописаният продукт отговаря на приложимите закони за хармонизация в Съюза, както е посочено в Директивата по-долу, и че са приложени хармонизираните стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за ЕМС: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55035:2017

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

ENIEC61000-3-2:2019 Клас D

Директива за ниско напрежение: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014/A11:2017

Директива за RoHS: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива за екопроектиране: 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN50564:2011

Година за започване на поставяне на маркировката CE: 2020.

RU Jan / старши мениджър, Acer Incorporated (Тайпе, Тайван)

12 юни 2020 г.

Дата

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

и

Acer Italy s.r.l.

Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

Производител:

LCD монитор

Търговско наименование:

ACER

Номер на модела:

BL270

Номер на SKU:

BL270 XXXXX;

(x = 0 - 9, a - z, A - Z, или интервал)

Ние, Acer Incorporated, поемаме цялата отговорност, че описаният по-горе продукт е в съответствие със съответното законодателство за хармонизация на Съюза и че са приложени следната директива и следните хармонизирани стандарти и/или други съответни стандарти:

Директива за електромагнитна съвместимост: 2014/30/ЕС

EN55032:2012/AC:2013 Клас B

EN55035:2017

EN55032:2015/AC:2016 Клас B

EN61000-3-3:2013

ENIEC61000-3-2:2019 Клас D

Директива LVD: 2014/35/ЕС

EN62368-1:2014/A11:2017

Директива RSP: 2011/65/ЕС

EN50581:2012

Директива ErP: 2009/125/ЕО

(ЕС) 2019/2021; EN50564:2011

Година на поставяне на маркировката CE: 2020.

ENERGY STAR®

Продуктите на Acer, квалифицирани за ENERGY STAR, ви спестяват пари, като намаляват разходите за енергия и помагат за опазването на околната среда, без да жертват функции или производителност. Acer с гордост предлага на своите клиенти продукти с маркировката ENERGY STAR.

Какво е ENERGY STAR?

Продуктите, квалифицирани за ENERGY STAR, използват по-малко енергия и предотвратяват емисиите на парникови газове, като отговарят на строги указания за енергийна ефективност, определени от Агенцията за опазване на околната среда на САЩ. Acer е ангажиран да предлага продукти и услуги по целия свят, които помагат на клиентите да спестяват пари, да пестят енергия и да подобряват качеството на околната среда. Колкото повече енергия спестяваме чрез енергийна ефективност, толкова повече намаляваме парниковите газове и рисковете от изменението на климата. Повече информация вижте на http://www.energystar.gov.

Продукти на Acer, квалифицирани за ENERGY STAR:

• Произвеждат по-малко топлина и намаляват натоварването на охлаждането, и в по-топъл климат.
• Автоматично преминаване в "спящ режим на дисплея" в рамките на 5 минути бездействие.
• Събудете монитора, когато е в режим Active Off, като преместите мишката или натиснете произволен клавиш от клавиатурата.

ENERGY STAR и марката ENERGY STAR са регистрирани търговски марки на САЩ

Кажете здравей

на по-устойчив продукт

ИТ продуктите са свързани с широк спектър от рискове за устойчивостта през целия им жизнен цикъл. Нарушенията на човешките права са често срещани във фабриките. Вредни вещества се използват както в продуктите, така и при тяхното производство. Продуктите често могат да имат кратък живот поради лоша ергономия, ниско качество и когато не могат да бъдат ремонтирани или надградени.

Този продукт е по-добър избор. Той отговаря на всички критерии в TCO Certified, най-изчерпателната сертификация за устойчивост за ИТ продукти в света. Благодарим ви, че направихте отговорен избор на продукт, който помага за напредъка към по-устойчиво бъдеще!

Критериите в TCO Certified имат перспектива за жизнения цикъл и балансират екологичната и социалната отговорност. Съответствието се проверява от независими и одобрени верификатори, които специализират в ИТ продукти, социална отговорност или други въпроси на устойчивостта. Проверката се извършва както преди, така и след издаването на сертификата, като обхваща целия период на валидност. Процесът също така включва гарантиране, че коригиращи действия се прилагат във всички случаи на несъответствия във фабриките. И не на последно място, за да се гарантира точността на сертификацията и независимата проверка, както TCO Certified, така и верификаторите се преглеждат редовно.

Искате да знаете повече?

Прочетете информация за TCO Certified, пълните документи с критерии, новини и актуализации на tcocertified.com. На уебсайта ще намерите и нашия Product Finder, който представя пълен, търсещ списък на сертифицирани продукти.

За клиенти, които притежават продукти, регистрирани в EPEAT, Acer предлага следните услуги2:

1. Наличност на гаранция от поне 3 години
2. За удължаване на живота на продукта, чрез използване на съвместими части от вторичния пазар или рециклирани с еднакви или по-високи спецификации, предлагаме надграждане, ремонт или резервни части до 5 години след края на производството.
3. Програма за обратно приемане на продукти за лаптопи, десктопи и монитори
4. Програма за обратно приемане на батерии за батерийни пакети на лаптопи

За повече подробности относно горепосочените услуги, моля, посетете местния уебсайт на Acer

Съобщение относно подмяната на батерията

За клиенти, които притежават продукти, регистрирани по EPEAT, вашият продукт може да съдържа батерии, които могат да бъдат сменени, когато достигнат края на полезния си живот.

• За продукти, които се доставят с аксесоари като дистанционни управления, клавиатури, мишки и др., съдържащи алкални батерии (AA, AAA и др.), моля, направете справка в ръководството за потребителя на вашия продукт за инструкции как да смените тези батерии. Резервни алкални батерии се предлагат свободно във всеки търговски обект, който продава стандартни алкални батерии. Моля, изхвърляйте използваните батерии в съответствие с местните закони за изхвърляне на отпадъци. За акумулаторните батерии на основния продукт, като тези, захранващи преносими компютри, таблети и др., моля, направете справка в местния уебсайт за поддръжка на клиенти на Acer или се свържете с местния представител за подробна информация относно услугите за подмяна на батерии.

Съответствие с нормативните изисквания

Информация за продукта за енергийния етикет на ЕС

Баркод

MC.TLM11.001

4J.4YS01.072 (xx)

acer

баркод

MC.TLM11.001

Модел №: BL270

Партиден №: MC.TLM11.001