STIGA EC 415 D - Ładowarka do baterii

EC 415 D - Ładowarka do baterii STIGA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia EC 415 D STIGA w formacie PDF.

📄 187 strony Polski PL ⬇ Pobierz 💬 Pytanie AI ❓ 10 pytania ⚙️ Dane tech.
Notice STIGA EC 415 D - page 126
126 / 187
Prosze wybrac swoj jezyk i podac email: wyslemy specjalnie przetlumaczona wersje.
Typ produktu Ładowarka akumulatorów
Marka STIGA
Model EC 415 D
Zasilanie wejściowe 220-240 V~, 50 Hz
Napięcie wyjściowe 48 V DC
Prąd wyjściowy 1,5 A
Kompatybilne akumulatory Litowo-jonowe 48 V, modele BT 520/720/540/740/550/750/775 Li 48 i warianty
Typowy czas ładowania 90 min (akumulator 86,4 Wh) do 330 min (akumulator 324 Wh)
Wskaźniki LED Zielony migający (ładowanie), zielony stały (naładowany), czerwony (przegrzanie), czerwony migający (usterka)
Zabezpieczenia Przegrzanie, zwarcie, odwrócenie polaryzacji
Zastosowanie Tylko do wnętrz
Klasa elektryczna II (podwójna izolacja)
Temperatura ładowania 0 °C do 40 °C
Konserwacja Czyścić suchą, miękką szmatką; nie zanurzać ani nie narażać na wilgoć
Bezpieczeństwo Nie zakrywać otworów wentylacyjnych, nie ładować w deszczu, odłączyć przed czyszczeniem
Recykling Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać do punktu zbiórki odpadów lub autoryzowanego centrum recyklingu
Gwarancja Obejmuje wady materiałowe i produkcyjne; wyklucza normalne zużycie i uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem

Często zadawane pytania - EC 415 D STIGA

Jak naładować akumulator za pomocą ładowarki EC 415 D?
Podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego 220-240 V. Umieść akumulator na ładowarce, wyrównując styki. Dioda LED miga na zielono podczas ładowania i świeci stałym zielonym światłem, gdy akumulator jest w pełni naładowany. Nie ładuj w deszczu ani w wilgotnym środowisku.
Jakie typy akumulatorów mogę ładować tą ładowarką?
Ładowarka jest przeznaczona do litowo-jonowych akumulatorów 48 V serii Stiga, w szczególności modeli BT 520, BT 720, BT 540, BT 740, BT 550, BT 750, BT 775 i ich wariantów. Nie ładuj innych typów akumulatorów.
Co oznaczają diody LED na ładowarce?
Zielony migający : akumulator jest ładowany. Zielony stały : akumulator w pełni naładowany. Czerwony stały : przegrzanie, wyjmij akumulator na 30 min, aby ostygł. Czerwony migający : akumulator uszkodzony, wymień go.
Ile czasu potrzeba na naładowanie akumulatora?
Czas ładowania zależy od pojemności akumulatora. Na przykład akumulator 86,4 Wh ładuje się w 90 min, podczas gdy akumulator 324 Wh wymaga do 330 min (przy odpowiedniej ładowarce).
Czy mogę pozostawić akumulator na ładowarce na stałe?
Nie zaleca się pozostawiania akumulatora podłączonego na stałe. Po naładowaniu wyjmij go z ładowarki i odłącz ładowarkę od sieci. Do długotrwałego przechowywania ładuj akumulator co 2 miesiące.
Czy ładowarka normalnie się nagrzewa?
Tak, lekkie ciepło jest normalne. Jeśli jednak ładowarka staje się bardzo gorąca, sprawdź, czy otwory wentylacyjne nie są zatkane. Nigdy nie przykrywaj ładowarki i umieść ją na twardej, płaskiej powierzchni.
Jak konserwować ładowarkę EC 415 D?
Czyść zewnętrzną część suchą, miękką szmatką. Nigdy nie używaj wody ani płynnych środków czyszczących. Upewnij się, że otwory wentylacyjne są czyste. Przed czyszczeniem odłącz ładowarkę i wyjmij akumulator.
Co zrobić, jeśli akumulator się nie ładuje?
Sprawdź, czy gniazdko sieciowe działa i czy styki ładowarki są czyste. Jeśli akumulator jest gorący, pozostaw go do ostygnięcia na 30 min. Jeśli dioda nadal miga na czerwono, akumulator jest prawdopodobnie uszkodzony i należy go wymienić.
Czy mogę używać ładowarki na zewnątrz?
Nie, ładowarka jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiaj jej na deszcz, wilgoć ani ekstremalne temperatury. Używaj jej w suchym i osłoniętym miejscu.
Jak pozbyć się akumulatora lub ładowarki po zakończeniu eksploatacji?
Nie wyrzucaj akumulatorów ani ładowarki z odpadami domowymi. Oddaj je do odpowiedniego punktu zbiórki (punkt zbiórki odpadów, sklep, centrum recyklingu) zgodnie z lokalnymi przepisami. Akumulatory zawierają lit i muszą być poddane recyklingowi.

Pytania użytkowników dotyczące EC 415 D STIGA

0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.

Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia

E-mail pozostaje prywatny: służy tylko do powiadamiania Cię, jeśli ktoś odpowie na Twoje pytanie.

Brak pytań. Zadaj pierwsze pytanie.

Pobierz instrukcję dla swojego Ładowarka do baterii w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję EC 415 D - STIGA i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. EC 415 D marki STIGA.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EC 415 D STIGA

OSTRZEJENIE: przyd uzyciem maszyny, naleź uwaznie pręczytać niniejsza instrukcję.

PT Bateria / Carregador de baterias - MANUAL DE INSTRUÇOES

ATENÇA: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.

Baterie / Incarcator de baterie - MANUAL DE INSTRUCTION

ATENTIE: inalte de autiliza masina, cititi cu atentie manualul de fata.

BII anKhyMylAToP/3apAHaTeIb-PYKOBOCTBO NO 3KClIyATAUIN

BHNMAHNE: npenhe dem noIb3OBaTbc8 o6OpdyoBaHHem, BHNMaTeNbHO npOHTte 3TO

pyHOBOCTBO NO 3KcnIyatauH.

SK Akumulator/Nabijačka akumulátora - NÁVOD NA POUZITIE

UPOZORNENIE: pred pouzitim stroja si pozorne precitafte tento navod.

SI Akumulator / Akumulatorski polnilnik -PRIROCNIK ZA UPORABO

POZOR: preden uporabite stroj, pazljlo preberlte prirocnik z navodill.

SR Baterija / punjač - PRIRUCNIK SA UPUTSTVIMA

PAZNJA: pre korišćenja masine pazljivo prociţati ovaj priručnik.

SV Batteri / Batteriladdare - BRUKSANVISNING

VARNING: las genom hela detta (^) fte innan du anvander maskinen.

TR Pil / Pil sarj aleti - KULLANIM KILAVUZU

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Batteria: 48V Max., 172,8 Wh

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Batteria: 48V Max., 222 Wh

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Batteria: 48V Max., 324 Wh

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Tempo di carica: 180 min.

700 Li 48, CGDF Li 48)

BT775/1Li48

Batteria: 48V Max., 333 Wh

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Tempo di carica: 180 min.

700 Li 48, CGDF Li 48)

48,CGD 500 Li 48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Bpeme Ha 3apeKdaHe: 120 min.

(изпалзваши заю устю CTBO CGF 500 Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

AkhmylaTop: 48V Max., 222 Wh

HanpeKeHne 3a KJIeTka: 3.6V; BpOi KJIeTkn: 24

Bpeme Ha 3apeKdahe: 220 min.

(изпольвайни зардно устpoистBO CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

BpemeHa3apeKdahe:120min.

(използваимараздно устю CGF 500 Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

BT 775 Li 48

AkyMylatop: 48V Max., 324 Wh

HanpeKeHne 3a KJIeTka: 3.6V; BpOi KJIeTkn: 24

BpemeHa3apeKdaHe:330min.

(нзползваши заю усторь CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Bpeme Ha 3apeKdahe: 180 min.

(изпалзваши заю устю CTBO CGF 500 Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

BT 775/1 Li 48

AkhymylaTop: 48V Max., 333 Wh

HanpeKeHne 3a KIeTka: 3.7V; BpOi KJIeTkn: 24

Bpeme Ha 3apeKdahe: 330 min.

(нзралзвайи зарядно устpoистBO CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Bpeme Ha 3apeKdahe: 180 min.

(изпалзваимараздно устpoистBO CGF 500 Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

3a npabHNO H3noJ3BaHe, NOdApbKHa n CbXpaHHeH He aHymyIaTopa e BaXHo da npOyeTe N pa36epeTe HNCTpyKuNTe, KOHTO ca npEoCTaBeH N TOBa pKOBODCTBO.

3a da ce n36eHnat TeKKn HapaHbAHn, onaCHOCTN OT NOxap, ekCnIO3nn

IOnaChOCTn npOn3TnuaunOT

eIeKtpnueckyUdapnNBOJTOBnDbn:

HE npOHKBaIte B 3apAHOTo yCTPOIcTBO C npOBOMM MaepnAIn. KIeMnte 3a 3apeKdaHe n3dbpKaT HanpeKeHne do 120 V.

  • Ako KyTnra, B KOrTo ce HAMnpa 6Ioka Ha akymylaTopa e cHyneHa nn NobpeDeHa, HE BkIIOuBaYte akymylaTopa B 3aprHTo ycTpoiCTBO. 3ameHeTe C HOB 6IOK Ha akymylaTopa.

HE 3apeKdaTe Te3n rpynn Ha akymylaTopa c pa3nueH Bn 3apndO yctpOCTBO.
HE no3B0JaBaIe npOHkBaHe Ha TeuHOCT B 3apJHOTO yCTPOINCTBO.
HE n3noI3BaIte 3apAHOTo yCTpoIcTBO 3a ceIIN pa3JIuHn OT Te3N, yKa3aHHTe B HAcTOIeTO pBKOBOdCTBO.
HEcb3daBaIteKbCOcBeINHeHNE B KJIeMHTeHa rpyNaTa Ha akymylaTopa.

AHO xHMHuHnTe BeuecTba, HONTO CEHAMnpaB aHymyIaTopa, Bn3aT B HOHTaT C OHTe BN, N3MnTe rH He3a6abHo C uHCTa BOda B nPoDbJIHeHne Ha NOHe 15 mHyTH. Notbpcete He3a6abHO lekap. He 3apeHdaite 6loHa ha aHymyIaTopa npN dBHHd HnB bB BnAHn CpeH. He notanrte ypeDa, 6nOHa Ha aHymyIaTopa Hn 3apJHOTo YcTPOIcTBO BB BOda Hn BdpYr TceHQCTn.

He no3B0JIbAaTe 6Ioka Ha aKymylaTopa nn 3apJHOTo yCTpoiCtBO da ce nperePBAr. Ako ce 3arpeT, ocTaBeTe rna ca ce oxlaJr. PpezapeHdaTe aKymylaTopa cmo npn TempepaTypa Ha OKoJHaTa CpeJa.
He noKpNbAitbeBHTnlaaHOnHHte peWetKn, KOHTO CE HAmpaT Bbpxy roPHaTa qAcT Ha 3apJdHOTo yCTPOINCTBO. He nocTabraTe 3apJdHOTo yCTPOINCTBO Bbpxy MeKa NOBbpxHOCT KaTO HAnpImep OdeJIIO NII Bb3rIaBnua. POnDbpKaInTe YnCTN BeHTnlaaHOnHHTE peWetKn Ha 3apJdHOTo yCTPOINCTBO.
- Da ce n368rBa BIn3aHe Ha MaIkn MeTaIIHn IpeMEtN Hn MaTePnaI N KaTO CTOMaHEHa BbJIHa, aIyMNHeBn IINCTOBe Hn DpyrN BbHUn YactNu B KxHNHTe Ha 3apHdHOTo yCTpOYCTBO.
-Ппедида поисиме зардноустpoиCTBO ИИ,Когато НямаблOK Ha aKymулatopa OTьтpeHaЗардноустpoиCTBO, e Heo6xOДIMO da ro pa3kaЧиTe.
HE no3nHnpaTe 6Joka Ha aKymyIaTopa NOB b3JeNCTBHeTo Ha cIbHcEBA CBETInHa HIN B TOJIa CpeJa. CbxpaHraBaIe Tg BNHar n npn HopMaJHa TempePaTypa Ha OKOJIHaTa CpeJa.
HE ce onntbaite da cBbP3BaTe DBe 3apdHn yctpoiCTBa eHOBpeMeHHO.
AkoakymylaTopaHece3apeJda3a DbIbI nepnoOTBpeMe,e Heo6xOIMo DaTo CbxpaHBAte BnHaH Na CAnKa,Ha XlaAdHO N CyX MoCTO.
3apeKdaiTe akyMylataTopa B npOdbJnKeHne Ha Dba Yaca,Ha BCEKN DBA Meceua.
AkoI H3NoJ3BaTe MHOro IINrO H3NoJ3BaTe npn ekCTpeMHn TempepaTpyn, B KJIeTKHe Ha aKymlaTopHna 6JOK MORaT Da Bb3HNKHAT TeOBe.

AkoBbHnHaTa NlOM6a Ce Cuynn H XmNueCKHTe BeuEcTBa, KOHTo Ce CbDpKaT B aKymyIaTopa, BIA3aT B KOHTaKT C KOJaTa: -e Heo6xOIMo Da ce N3MneTe He3a6abHO C BOda H canyH; -HeyTpAln3npaIte Cbc COK OT LIMOH, OcET INI dpyrN Iekn KInCeJIHH.
- Ako xHmNuecknTe BeuectBa, KOnto ce CbIbPkaT B aKymlaTopa, Bna3aT B KOHTaKT C OUnTE BN, PnIOKeTe NOCOeHnTe NO-rope INHCTpyKcIN I NOTbPceTe Jekap.
-Ппеди ИЗпОЛЗВанe,пpoБереТдали BOЛТаЖа Ha n3XODИ TOKHa 3apЯДНOTO yCTpoIcTBO Ha aKymylaTopa,ca NOxODЯцn 3a 3apeJdaHe Ha 6ILOHa aKymylaTopa.
B Cnyuayn, npn KoTo nOJrphocTtHa n3XoH He OTroBaPn Ha Ta3n Ha 3apeKdaHeTo, HE n3NoJI3BaYTe 3apJdHOTo yCTpOJCTBO.
- Camo 3a n3noJ3BaHe Ha 3aKpNTo.
HEOTBaprTe BbB HnKaKbB Clyuay Kaana. Ako Kaana e NOBpeDeH, 3apAnHO yCTpoiCtBO HE MoHe Da 6bDe n3NoJ3BaHO NOBeYe.
HE3apeKdainTe aHymylatopn,3a KOHTO He e npdeBnDeHO 3apeKaHe

ПОВЕРHA HA HANALCHTETA HA AKUMYJIATOPA

HaTnchTe 6yToHa, KOIto yKa3Ba KaNaCuNTeTa Ha aKymyIaTopa (1). CnHaNHTe NaMnNKn (2) ce BkIIOvBaT cNopeH HbOTo Ha KaNaCuNTeTa Ha aKymyIaTopa. BnKe TcNeDbauTa cxema:

STIGA EC 415 D - ПОВЕРHA HA HANALCHTETA HA AKUMYJIATOPA - 1

Сигнални лампчкиКаразитET
4 зелени сигнални лампчкиНащно заразен akумалатор.
3 зелени сигнални лампчкиАкymалаторе заразен okollo 70%
2 зелени сигнални лампчкиАкymалаторе заразен okollo 45%
1 зелena сигнални лампчkaАкymалаторе заразен okollo 10% и[eнобхдимо да ce заши незабавно
СигналнITE лампунки са иЗКПЮЧЕНАктуларopa e зарень по- малко OT 10% и се hyждae за бъde зарень He3a6abHо.
!Июната "Внимане" CBETN В слычай на задействае на зашота среши пergявае ял, при却不оставе, ял в слычай на Deфekt на akтуларopa.

БЕЛЕЖHA BE3ONACHOCTИ ПРЕДАЗНМЕРН

  1. HE demoHTnpaTe akymylaTopa.
  2. CbXpaHbAaTe daJeu OTo bcera Ha deca.
  3. HE n3laarTe aKymyIaTopa Ha peuHa nn MOpcKa BODa, np6paTe ro 3a CbXpaHHeH He XJaADHO cyxO mACTO.
  4. HE no3nHOnHpaTe aKymyIaTopa Ha MHORO TOJIIM MecTa, KaTO HApimep OTCTpaHN Ha IJaMbK, paHaTOp N T.H.
  5. HE obpbaaTe OtpucaTeHnTe nIOLOHNTEJIHNTe KJIeMn Ha aKymyJatopa.
  6. HE cBp3BaIe NOLOHHTeJIHaT aOtpuataTeHaTa KJIeMa Ha aKymyIaTopa C MeTaJIHn PpeMMeTn.
  7. HE ydpnTe, He ukaTe no aKymlaTopa, HnTO ce KaYBaIe Ha Hero.
  8. HE n3BbPwBaIte 3aBapRbHnno aKymyIaTopa, HnTo ro nepOpnpaTe C npOnH nn DpyrN OCTpn PpeDmETn.
  9. B clya, npn KOIto aKymlaTopa H3nycKa XIMNueeCN BeUeCTBa, KOITO BIN3aT B KONTaKT C OHTe, He rN TbphaiTe, a rN pOMnTe Do6pe C BODa.
    10.пркьсеTeи3нолзВаHeToHa aKymlyaTopa,aKO To3n IocneIHyr n3daBa Heo6nuaeH Mnpc nIn Ce nperpЯBa, nIn npomeHaцBeTa/ФopMaTa cnИ npidO6nBa HeHopMaJIeH BnI.
    11.Ako 3axpaHbauHT Ka6eHa To3n INCTpyMeHT e NOBpeDeH,TO3n IocLeaHnRT Tp8Ba Da ce CMeHN OT pOn3BOdTeJI HINOTHEROB DnCTpn6yTop,INOT KBaJIINΦHcIpaH NepcoHaJ,3a Da Ce HaMaJIH BCRAKaKbB pOn3TtuaS OT TOBa PNCK.

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 50 min.

(pomocu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,

CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Baterija: 48V Max., 88,8 Wh

Napon po celiji: 3.7V; Broj celija:12

Vrijeme punjenja: 90 min.

(pomocu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 50 min.

(pomocu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,

CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Baterija: 48V Max., 172,8 Wh

Napon po celiji: 3.6V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomocu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 110 min.

(pomocu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,

CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Baterija: 48V Max., 177,6 Wh

Napon po celiji: 3.7V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomocu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 110 min.

(pomocu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,

CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Baterija: 48V Max., 216 Wh

Napon po celiji: 3.6V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 220 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 120 min.

(pomócu punjaça CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Baterija: 48V Max., 222 Wh

Napon po celiji: 3.7V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 220 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 120 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,

CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Baterija: 48V Max., 324 Wh

Napon po celiji: 3.6V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 330 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,

CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Baterija: 48V Max., 333 Wh

Napon po celiji: 3.7V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 330 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,

CGDF Li 48)

Za upotrebu, oderzavanje i skladištenje baterije, od bitnog je značaja da pročitate i razumijete uputstva sadrzana u ovom priručniku.

Da biste izbjegli ozbiljne nezgode, eksploziju i opasnosti koje mogu nastati uslije elektricnog udara i naponskog luka postupite kako slicedi:

  • NEMOJTE ispitivati punjac provodljivim materijalima. Terminali punjenja podnose napon od 120 V.

  • Ako je kuciSTE baterije puklo ili ostecono,

NEMOJTE ga stavljati u punjač.

Zamijenite novom baterijom.

  • NEMOJTE puniti ovaj tip baterijes drugacijim punjacem.

  • NEMOJTE dopustiti da tekucina dospije u punjač.

  • NEMOJTE koristiti punjač u druge svrhe od onih koje su predvižene u ovom priručniku.

  • NE pokušavajte da dovedete u

kratak spoj terminale baterije.

ako kemijske supstance koje se nalaze u bateriji dodu u dodir s očima, odmah ispirati oci Čistom vodom u trajanju od Najmanje 15 minuta. Odmah se obratite ljekaru. Nemojtje puniti bateriju na kisi ili u vražnim prostorijama. Nemojtje uranjati alatku, bateriju ili punjac u vodu ili u druge tekuciine.

  • Nemojte dozvoliti da se baterija ili punjac pregriju. Ako su topli, ostaviti ih da se ohlade. Punitiismo pri sobnoj temperaturi.
  • NemojtePokrivativentilacioneresetkekoje se nalaze na gornjoj strani punjaça. Nemojte stavljati punacna meku povrsinu kao stosu na primjer deka ili jastuk.Ventilacioneresetke na punacu moraju biti ciste.
  • Izbjegavaje da sitni metalni predmeti ili materijal kao sto su celična vuna, aluminjski listovi ili druge strane Česticne dostipju u rupe na punjaču.
  • Prije Ngo sto ocistite punjač ili kada u njemu nema baterija, trebate ga išćupati.
  • NEMOJTE stavljati bateriju na sunt ili u toplu prostoriju. Uvijek ga cuvajte na normaloj sobnoj temperaturi.
  • NEMOJTE pokušavati povezivati dva punjača istovremeno.
  • Ako bateriju ne budete punili dugo vremena, morate jeČuvati u hladu, na svježem i suhom mjestu.
    Punite bateriju 2 sata svaka 2 mjeseca.
  • Ako se celije baterije suviše koriste ili pri ekstremnim temperaturama, u njima može doci do curenja.
  • Ako pukne speljasnji hermeticki omot i kemijske supstance koje se nalaze u bateriji dou u dodir s kozom: - odmah se oprati vodom i sapunom. - neutralizirati limunovim sukom, octom ili nekim drugim blagim kiselinama.
  • Ako kemijske supstance sadrzane u bateriji dospiju u oci, postupite po prethodno navedenim uputstvima i obratite se ljekaru.
  • Prije korištenja provjerite jesu li izlazni napon i struja punjača baterije prikladni za punjenje baterije.
  • Ako polovi na izlazu ne odgovaraju polovima punjenja, NEMOJTE koristiti punjač.
  • Samo za unutarnju upotrebu.
  • NEMOJTE niposto otvaratiPoklopac. Ako jePoklopac ostecen,punjac se vise NE smije koristiti.
  • NEMOJTE puniti baterije koje se ne mogu puniti..

KONTROLA NAPUNJENOSTI BATERIJE

48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48, CGDF Li 48)

Doba nabijeni: 50 min.

(pri pouziti nabijecky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Akumulator: 48 V Max., 88,8 Wh

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 172,8 Wh

Spending pr. celle: 3,6V; Antal celler: 24

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 333 Wh

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 50 Min.

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 50 Min.

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Batterie: max. 48 V, 172,8 Wh

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 110 Min.

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Batterie: max. 48 V, 177,6 Wh

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 110 Min.

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 120 Min.

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 120 Min.

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 180 Min.

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Ladezeit: 180 Min.

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Xpovoc φoprtiŋc: 50 min.

(με φορτιστή CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Mntatpia:48V Max.,88,8 Wh

Tao naKupeA:3.7V.ApOoKuEaw:12

XpovocΦoptionc:90min.

700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Xpovoc φoprtionc: 50 min.

(με φορτιστη CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Mntatapia: 48V Max., 172,8 Wh

Táon avá κuψελη: 3.6V. Apiθμός κuψελων: 12 24

Xpovoc foptns: 180 min.

(με φορτιστή CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Xpovoc φoptiηs: 110 min.

(με φορτιστη CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Mntatapia: 48V Max., 177,6 Wh

Táon avá kuψéλη: 3.7V. Apiθμoc κuψελωv: 12 24

Xpovoc φoptionc: 180 min.

(με φορτιστή CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

XpovocΦoPtiOng:110min.

( opti t CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Mntatapia: 48V Max., 216 Wh

Tao ava ku : 3.6V. Apiouc ku v : 12 24

48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 50 min.

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 50 min.

(en utilisant un chargeur CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Batterie:48VMax.,172,8Wh

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 110 min.

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 110 min.

(en utilisant un chargeur CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Batterie:48VMax.,216Wh

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 120 min.

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 120 min.

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 180 min.

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Temps de charge: 180 min.

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 50 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Baterija: maks. 48 V, 88,8 Wh

Napon po celiji: 3,7 V; Broj celija: 12

Vrijeme punjenja: 90 min.

(pomocu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 50 min.

(pomocu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Baterija: maks. 48 V, 172,8 Wh

Napon po celiji: 3,6 V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 110 min.

(pomocu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Baterija: maks. 48 V, 177,6 Wh

Napon po celiji: 3,7 V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomocu punjaça CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 110 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Baterija: maks. 48 V, 216 Wh

Napon po celiji: 3,6 V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 220 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 120 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Baterija: maks. 48 V, 222 Wh

Napon po celiji: 3,7 V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 220 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48,

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 120 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Baterija: maks. 48 V, 324 Wh

Napon po celiji: 3,6 V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 330 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Baterija: maks. 48 V, 333 Wh

Napon po celiji: 3,7 V; Broj celija: 24

Vrijeme punjenja: 330 min.

(pomócu punjača CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Vrijeme punjenja: 180 min.

(pomócu punjača CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

Za pravilnu uporabu, odrzavanje i skladištenje baterije neophodno je prociati i razumjeti upute koje se daju u ovom priručniku.

Kako bistie izbjegli teške nesrece, rizike od požara, eksplozija i opasnosti koje potječu od elektrčnih udara i elektrčnih lukova:

  • NEMOJTE ispitivati punjac vodljivim materijalima. Terminali za punjenje podnose napon od 120 V.
  • Ako je spremnik sklopa baterije puknuo ili se ošetio, NEMOJTE ga stavljati u punjac. Zamijenite novim sklopom baterije.
  • Ove sklopove baterije NEMOJTE puniti drukcijom vrstom punjača.
  • NE dopustite da tekuciina prodre u unutrasnjost punjača.

  • NEMOJTE se koristiti punjacem u svrhe drukcije od onih koje se navode u ovom priučniku.

  • NE pokušavajte izazivati katki spoj na terminalima sklopa baterije.

Ako kemijske tvari koje sadrži baterija dodu u dodir s očima, odmah operite Čistom vodom majmanje 15 minuta. Odmah se obratite liječniku. Sklop baterije nemojte puniti na kisi ili u vlžnim prostorima. Nemojte uranjati alat, sklop baterije ili punjac u vodu ili druge tekuciće.

  • Nemojte pušati da se sklop baterije ili punjac pregriju. Ako su vruci, pustite ih da se ohlade. Punite samo na okolnoj temperaturi.
  • NemojtePokrivativentilacijskeresetke na gornjemdijelu punjača.Nemojte smjestatipunjacna mekanu povrsinu kao sto su na primjerPokrivacili jastuk.Ventilacijskeresetke punjača odžavajte ciste.
  • Izbjegavaje da u šupljinu punjača tspiju mali metalni predmeti ili materijali poputČelične vune, alminijske folije ili druge strane Čestice.
  • Prije cisćenja ili kad se u njegovoj unutrasnjosti ne nalazi sklop baterije, punjac treba odspojiti.
  • Sklop baterija NEMOJTE smješatni na sunčevoj svjetlosti ili u toplom prostoru. Uvjek ga držite na normalnoj okolnoj temperaturi.
  • NE pokušavajte istovremeno spajati dva punjača.
  • Ako se bateriju nece puniti dugo vrijeme, treba je stalno cuvati na tamnom, hladnom i suhom mjestu.
  • Svaka 2 mjeseca stavite bateriju da se puni 2 sata.
  • Ako se rabe previše ili se rabe na ekstremnimi temperaturama, u celijama sklopa baterije može doci do malih gubitaka.
  • Ako vanjsko brtvljenje pukne i kemijske tvari koje sadrži baterija dou u dodir s kožom: - odmah operite vodom i sapunom. - neutralizirajte limunovim sukom, octom ili drugim blagim kiselinama.
  • Ako kemijske tvari koje sadrži baterija doodu u dodir s ocima, slijedite gornje upute i obratite se lijecniku.
  • Prije uporabe kontrolirajte jesu li izlazni napon i struja punjača baterije prikladni za punjenje sklopa baterija.
    U slucaju da izlazni polaritet ne odgovara polaritetu punjenja, NEMOJTE se koristiti punjacem.
  • Samo za uporabu u zatvorenim prostorima.
  • Ni u kom slučaju NEMOJTE otvaratiPoklopac. Ako sePoklopac ošetio, punjačem se NE moze koristiti.
  • NEMOJTE puniti baterije koje nisu punjive.

KONTROLA KAPACITETA BATERIJE

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 88,8 Wh

Spending pr. celle: 3,7V; Antal celler:12

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 172,8 Wh

Spending pr. celle: 3,6V; Antal celler: 24

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 177,6 Wh

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 216 Wh

Spending pr. celle: 3,6V; Antal celler: 24

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 222 Wh

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 324 Wh

Spending pr. celle: 3,6V; Antal celler: 24

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Batteri: Maks. 48V, 333 Wh

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpeme Ha noJIHeIe: 50 MInH.

(ako ce kopncn noJna CGF 500 Li 48,CGF 700

Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

BaTepeJa:48VMaHc.,88,8Wh

HANOHaKeJna3.7V;6pojHaKeJn:12

Bpeme Ha noJIHeIe: 90 MInH.

(ako ce KopncTn noHaay CG 500 Li 48,CGD 500

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpeme Ha noJIHeIbe: 50 MInH.

(ako ce KopncTn noJna CGF 500 Li 48,CGF 700

Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

BaTePnJa:48VMaKc.,172,8Wh

HanoHaKeJna 3.6V;6poj Ha KeJn:24

Bpeme Ha noJIHeIbe: 180 MInH.

(ako ce KopncTn noHaay CG 500 Li 48,CGD 500

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpeme Ha noJIHeIbe: 110 MInH.

(ako ce kopncn noJna CGF 500 Li 48,CGF 700

Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Batepna: 48V maKc., 177,6 Wh

HanoHaKeJna 3.7V;6poj Ha KeJn:24

Bpeme Ha noJIHeBe: 180 MInH.

(ako ce KopncTn noHaay CG 500 Li 48,CGD 500

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

BpemeHa noJIHeBe:110MnH.

(aKo ce KopncTn noJHaC CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48,CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

BaTePnJa: 48V MaKc., 216 Wh

HanoHaKeJna 3.6V;6poj Ha KeJn:24

BpemeHa noJIHeIbe:220MnH.

(aKo ce KOpncTn noJhaCg 500 Li 48, CGD 500

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

BpemeHa noJIHeIbe:120MnH.

(aKcE KOpncTn noHaCgF 500 Li 48,CGF 700

Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

BaTeepna: 48V MaKc., 222 Wh

Hanoh Ha KeJnja 3.7V; 6poj Ha KeJn: 24

BpemeHa noJIHeBe:220MnH.

(aKo ce KOpncTn noHaay CG 500 Li 48,CGD 500

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

BpemeHa noJIHeBe:120MnH.

(aKcE KOpncTn noHaC CGF 500 Li 48,CGF 700

Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

BaTeepja: 48V MaKc., 324 Wh

HanohHaKeJnJa3.6V;6pojHaKeJn:24

BpemeHa noJIHeBe:330MnH.

(aKo ce KOpncTn noHaCg CG 500 Li 48,CGD 500

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

BpemeHa noJIHeIbe:180MnH.

(aKcE KOpncTn noHaCgF 500 Li 48,CGF 700

Li 48, CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

BaTeepJa: 48V MaKc., 333 Wh

HanoHaKeJna 3.7V;6poj Ha KeJn:24

BpemeHa noJIHeIbe:330MnH.

(aKo ce KOpncTn noHaCg CG 500 Li 48,CGD 500

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpeme Ha noJIHeIbe: 180 MInH.

(aKo ce KOpncTn noHaC CGF 500 Li 48,CGF 700

Li 48, CGDF Li 48)

Heonxodno e da rn npouHTaTe n da rna pa36epTe daenHte HacOKn BO OBA yNaTCTBO 3a yNoTpe6a, OdpHyBaHbe n cKlaDnpaHBe Ha 6aTepnjata.

3a da n36eHHeTe cepno3HN wTeTN, pn3nK

OD noXap, ekCnIO3nja n onaCHOCT O

eIektpnueH ydap n eIekTpnuHo NCKpeHe:

HE nCnntyBajTe ro noHaOT co cnpoBODH MaTepejai. TepMaHaJIte Ha noHaHT O 3dpKyuBaat HanoH od 120 V.

48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

W tekscie instrukcji, nektóre paragraphy
zawierajace szczególnie wazne informacja
dotyczé bezpieczędstwa lub funkcjonomania
maszyny, są wyszczególnia na roźne
sposoby, wedlug nastepujacych zasad:

Symbol wskazuje zagrozenie.

Niezastosowanie sie doingo ostrzezenia moze spowodować obrażeniaciau uzytkownika lub osob trzechi i/lub szkody materialne.

To urzadzenie nie jest

przeznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o obniżonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz przyez osoby niedoswiadczenia i wiedzy zwiazanych z urzadzeniem, chyba ze są one nadzorowane lub zostaly przyszkolone w zakresie uzytkowania urzadzania przyez osobę odpowiedzialna za ich bezpieczność. Nie naleź pozwalać;dzieciom bawić sie urzadzeniem.

2. OZNAKOWANIE BEZPIECZENSTWA

Etykieta znamionowa zawiera nastepujuce dane (rys. 1):

MAX40°CNie wystawiać akumulatora na słonce, gdy temperatura przyekracza 40°C.
Nie zanurzać akumulatora w wodzie iNie wystawiać go na działyanie wilgoci.
Nie wrzucoć akumulatorów do ognia. NIEBEZPIECZENSTWO WYBUCHU!
Klasa II Podwojna izolacja
Tylko do uzytku wewnętrznego
PrzedławOWANIEM przechytać instrukcje.
T5A/250VBezpiecznik
T3.15A/250VBezpiecznik
CEZnak zgodnosci CE
Nie wyrzucać produktu razem z odpadami domowymi.

3. AKUMULATOR

SPECYFIKACJA

BT 520 Li 48, BT 720 Li 48

Akumulator:Max.48V,86,4 Wh

Napięcie ogniwa: 3,6V; Liczba ogniw:12

Czas Ładowania: 90 min.

(przy uzyciuadowsarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Czas ladowania: 50 min.

(przy użyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Akumulator:Max.48V,88,8 Wh

Napięcie ogniwa: 3,7V; Liczba ogniw:12

Czas fadowania: 90 min.

(przy uzyciu ladowarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Czas fadowania: 50 min.

(przy uzyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Napięcie ogniwa: 3,6V; Liczba ogniw: 24

Czas ladowania: 180 min.

(przy uzyciu ladowarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Czas ladowania: 110 min.

(przy uzyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Napięcie ogniwa: 3,7V; Liczba ogniw: 24

Czas ladowania: 180 min.

(przy uzyciu ladowarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Czas ladowania: 110 min.

(przy uzyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Napięcie ogniwa: 3,6V; Liczba ogniw: 24

Czas tadowania: 220 min.

(przy uzyciuadowsarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Czas tadowania: 120 min.

(przy uzyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Napięcie ogniwa: 3,7V; Liczba ogniw: 24

Czas ladowania: 220 min.

(przy uzyciu tadowarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Czas ladowania: 120 min.

(przy uzyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Napięcie ogniwa: 3,6V; Liczba ogniw: 24

Czas ladowania: 330 min.

(przy uzyciu ladowarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Czas tadowania: 180 min.

(przy uzyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Napięcie ogniwa: 3,7V; Liczba ogniw: 24

Czas ladowania: 330 min.

(przy uzyciuadowsarki CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Czas ladowania: 180 min.

(przy uzyciu ladowarki CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

W celu uzytkowania, konserwacci i przechowywnia akumulatora, nalezy koniecznie przyczytac i zrozumiec wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji.

Aby uniknac powaznych obrazen, rzyka pozaru, wybuchów i niebezpieczenia sta worażenia pradem i wyladowan elektryczny

  • NIE sondowejadowski za pomocymiaterialow przywodzycch. Zaciski sąȩczne wytrzymuju napięcie 120 V.
  • W razie pęknięcia lub uszkodzenia obudowy zespolu akumulatora, NIE naleź go wóladyć do tadowski. Wymienic na nowy zespól akumulatora.

  • NIE fadowac zespolow akumulatora innym rodzajem fadowarki.

  • NIE zezwalać na przygodostanie są plynu do wegrzta ladowarki.

  • NIE uzywac fadowarki do celów innych niz wskazane w niniejszej instrukcji.
  • NIE probowac zwierac zacisków zespótu akumulatora.

Jesli substancje chemiczne znajdujace sie w akumulatorze wejdaw kontakt z oczami, nalezy natychmiast pluka czysta woda przyce co najmiej 15 minut. Skontaktowac sie natychmiast z lekarzem. Nie fadowac zespolu akumulatoraw deszczu lub w wilgotnym otoczeniu. Nie zanurza narzedzia, zespolu akumulatora ani fadowarki w wodzie ani innych plynach.

  • Nie dopuśc do przyegrzania są zespołuk akumulatora lub tadowski. Jeśli są gorace, naleź uzmolniwoć ich ochtodzenia. Tadować wyłącznie w temperaturze pokojowej.
  • Nie zakrywać kratek wentylacyjnych w górnej czȩci fadowarki. Nie umieszczac fadowarki na miękkiej powierzchni, na przyklassd na kocu lub poduszce. Utrzymwać w czystość kratki wentylacyjne fadowarki.
  • Zapobiegać przyedostawaniu są do komory ladowarki niewielkich metalowych przyzemiotów lub takich materialów, jak wełna stalowa, folia aluminiowa lub inne obce czasteczki.
  • Przed przystapieniem do czyszczenia ladowarki lub gdy wewnatrz nie jest obecny zespóf akumulatora, naleź y są odłaczyć od zasilania.
  • NIE wystawiac zespolu akumulatora na dzialanie swiatka stoneczneo lub cieptego otoczenia. Przechowyac go zawsze w normalnej temperaturze pokojowej.
  • NIE podłaczać dwóch tadowarek równoczenia.
  • Jesli akumulator nie jest现代农业\ preze dluszcy okres czasu, nalezy\ go zawsze przechowywa c w cieniu,\ w chtodnym i suchym比我jscu.
  • Ladowac akumulator przyze 2 godziny co 2 miesiace.
  • W razie zbyt częstego użycia lub w skrajnych temperaturach, ogniwa zespołu akumulatora mogą być naraźone na niewielkie wycieki.
  • W razie peknięcia zewétrznej uzczelki i zetakniȩcia są substancji chemicznych zawartych w akumulatorze ze skóra: - natychmiast przyemyc mydlem i woda. - zneutralizowej sukiem z cytryny, octem lub innymi lekkimi kwasami.

  • Jesli substantcjce chemiczne zawarte w akumulatorze zetknag sie z oczami, nalezy postepowac zgodnie z instrukcjami powyzej i zwrocić sie o pomoc lekarska.

  • Przed uzyciem naleź sprawdzić,czy napiecie wyjsciowe i prad tadowarki akumulatora nadaj sie do tadowania zespolu akumulatora.

  • Jesli polaryzacja wyjsciowa nie jest zgodna z polaryzacja tadowania, NIE nalezy uzywać tadowarki.
    Tylko do uzytku wewnetrznego.
  • Podźadnym pozorem NIE otwieracPokrywy. JesliPokrywa jest uszkodzona, NIE można uzywać fadowarki.
  • NIE fadowac akumulatorów, które niedaja sie do ponownego naładowania.

KONTROLA POJEMNOŚCI AKUMULATORA

Nacisnac przycisk wskazujucy pojemnosc akumulatora (1). Swiatla (2) zawieca sie zgodnie z poziemem naładowania akumulatora. Patrz nastepujucy schemat:

STIGA EC 415 D - KONTROLA POJEMNOŚCI AKUMULATORA - 1

Światka Pojemność
4 zielone ŚwiattaAkumulator jest calkowicie naładowany
3 zielone ŚwiattaAkumulator jest naładowany w 70%
2 zielone ŚwiattaAkumulator jest naładowany w 45%
1 zielone ŚwiattoAkumulator jest naładowany w 10% i wymaga natychmiastowego naładowania
Światka są zgaszoneNaładowanie akumulatorawynosi mniej niz 10%i akumulator wymaga natychmiastowego naładowania.
!W razie zadziafania zabezmieczenia przyzed zbyt wysoka lub zbyt niską temperatura lub w przypadku awarii akumulatora zastawicyci są ikona „Uwaga".

UWAGI NA TEMAT BEZPIECZENSTWA I SRODKI OSTROZNOSCI

  1. NIE demontować akumulatora.

  2. Przechowywać poza zasięgiem daneci.

  3. NIE wystawiać akumulatora na dzialanie stodkBiej lub stonej wody, przechowywać akumulator w suchym i chlodnym mistrscu.

  4. NIE umieszczac akumulatora w zbyt gorących.), na przykBad w povlizu ognia, grzejnika, itp.
  5. NIE zamieniac ujemnych i dodatnich zacisków akumulatora.
  6. NIE podłaczać dodatniego i ujemnégo zacisku akumulatora przy uzyciu metalowych przydmiotów.
  7. NIE uderzac, nie tuc ani nie stawac na akumulator.
  8. NIE wykonywać czynnosci spawalniczych akumulatora,Nie Dziurawic go gwoździami lub innymi ostrymi przytedmiotami.
  9. W razie zetaknięcia są substancji chemicznych z oczami, nie naleź y pocierac oczu i naleź je dokladnie spłukać woda.
  10. Przerwać użycie akumulatora, jestwydziela on nietypowe zapachy, przyegrzewa sie lub zmienia kolor/ksztalt i przyjmuje Dziwny wyglad.
  11. W celu ograniczenia ryzyka, jesti przewód zasilajczy tego naręźdia jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyż producenta lub和他的 agenta lub osobę posiadȩca odpowiednie kwalifikacja.

4. EKO-KOMPATYBILNE USUWANIE AKUMULATORA

STIGA EC 415 D - EKO-KOMPATYBILNE USUWANIE AKUMULATORA - 1

We wnetrzu zespolu akumulatora
znajduja sie nastepujace materialy
tokyszne i korozyjne : jony litu sa
tokysznym materialem.

Aby zapobiec zanieczyszczeniu srodowiska, nalezy odpowiednio utylizowac wszelkie materiały toksyczne. Przed utylizacja uszkodzonych lub zepsutych akumulatorow litowo-jonowych nalezy sie skontatkowej są z mistryscowym biurem do spraw utylizacja opadów lub mistryscowym biurem do spraw ochrony srodowiska w celu uzyskania szczegółowych informaci i instrukcji. Przekazać akumulatory do certyfikowanego centrum recyklingeru i/ lub utylizacja materiały z jonami litu.
W razie pęknięcia lub uszkodzenia zespoł akumulatora, z wyciekiem substancji chemicznych lub bez wycieku, nie naleź呋adowaec ani uzywać akumulatora. Naleź go przybekazć do likwidȩci i wymi引擎 na nowy zespól akumulatora.

NIE PRZEPROWADZAÇ SAMODZIELNYCH NAPRAW!

Aby uniknac nieszczęsliwych wypadkow i ryzyka pożaru, wybuchów lub porazenielektrycznych i szkód srodowiskowych:

  • Zabezmiepieczyc zaciski akumulatora odpornata tasma samoprzylepna.
  • NIE probowac zdejmowac lub uszkadzac jakiejkolwiek czeci zespoTu akumulatora.
  • NIE probowac otwierac zespoTu akumulatora.

Elektrolity uwalniane w przypadku ewentualnych wycieków substancji chemicznych z zespofu akumulatora major dzialanie korozyjne i toksyczne. Zapewnic, by substancje chemiczne NIE stykały sie z oczami, skóra, a przydede wszymstkim ich nie polykac.

  • NIE wyrzucac akumulatorów do odpadów domowych.
  • NIE palić.
  • NIE umieszczac akumulatorow w nichejscach, w ktorych moglyby sie one sta cść skladowiska odpadow mięjscowych lub komunalnych.
  • Przekazać je do autoryzowanego centrum recyklinger.

5. LADOWARKABATERII

SPECYFIKACJA

CG 500 Li 48, CG 700 Li 48

Wejscie: 220-240V ~ 50 Hz

Wyjscie: 48 V (Nominalne) = 1,5A

CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48

Wejscie: 220-240V ~ 50 Hz

Wyjscie: 48V (Nominalne) -3A

CGD 500 Li 48, CGD 700 Li 48

Wejscie: 220-240V ~ 50 Hz

Wyjscie 1:48 V (Nominalne) = 1,5A

Wyjscie 2:48 V (Nominalne) = 1,5A

CGDF Li 48

Wejscie: 220-240V ~ 50 Hz

Wyjscie 1:48 V (Nominalne) = 3A

Wyjscie 2:48 V (Nominalne) -3A

  • Nie narawać urzadzenia na kapanie lub rozpylanie iNie ustawiać nad nim pojemników z plynem, takich jak na przykjad wazony.
  • Ladowarka akumulatorów z jonami litu. Inne rodzaje akumulatorów mogą wybuchnȩ i spowodowej obrażeniaciała oraz szkody materialne.

  • Ladować wyłacznie akumulatory.

  • Podczas Ładowania, dioda świeci migajycm Świattem zielonym, a po zakończeniu Ładowania świeci stałym Świattem zielonym.

  • Nie wymieniać elastycznégo, zewétrznego kabla transformatora; w razie szkodzenia kabla naleź y zutylizowej caly transformator.
  • Ośtączenia od napiecia sieciowego nastepuje przy czociagnęcie z gniażda sieciowego.
    Gniazdo musi sie znajdowac w povlizu maszyny i musi byc tatwo dostepne.

PROCEDURE LADOWANIA

UWAGA Akumulator nie jest wysyflany w peñni nañadowany. Aby zapewnic maksymalny czas pracy, zaleca sie nañadowanie go przy uzyciem. Akumulator litowo-jonowy nie tworzy pamiéci imighta go doładowac w dowolnym momencie.

  1. Podlączyć tadowarkę do gniazdka elektrycznych.
  2. Włoźyc akumulator (1) do tadowarki (2).
CG 500 Li 48 CG 700 Li 48CGF 500 Li 48 CGF 700 Li 48
1 2 31 2 3
CGD 500 Li 48 CGD 700 Li 48 CGDF Li 48
1 2 31 2 3

Jest to fadowarka diagnostyczna. Diody fadowarki (3) zawiec sie w okreslonej kolejnosci, informujac o bierzacym stanie naftadowania akumulatora.

CG 500 Li 48 - CGF 500 Li 48- CGD 500 Li 48
CG 700 Li 48 - CGF 700 Li 48
CGD 700 Li 48 - CGDF Li 48

OPIS DIODA STANU
Ładowanie akumuladora ※ ZielIona mgajęca
Całkowicie naładowany ● Zielona
Przegrzana bateria: (wyjacna okola 30 minut, aby ochlodzić)● Czerwona
Brak akumulatora O Zgaszona
Akumulator uszkodzony: (wyjacna akumulator i wymienić go na nowy)● Czerwona migajacja

KONTROLA LADOWARKI

Jesli zespóf akumulatoraNieladuje sie prawidlowo:

  • Sprawdzić prad wyjsciowy za pomocą innego narźedzia. Upewnić sie, ze gniażdo nie jest odizolowane.
  • Sprawdzic,czy styki ladowarki nie zostaly zwarte z powodu obecnosci zanieczyszczen lub innych materiałow.

Jesi do tadowarki wiktadany jest goracy lub przyegrzany akumulator, swiatto wskaznika LADOWANIA na tadowarce要去 zaczac swiecic CZERWONYM swiattem. W takiej sytuacci nalezy uzmliwo ochlodzenia akumulatora poza tadowarka przyez 30 minut

UWAGA Jesli akumulator i tadowarkanie beda uzywane przyduszysz okres czasu, nalezy wyjac akumulator z tadowarki i odlaczyc gniazdo AC.

WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

  • ZACHOWAÇ NINIEJSZE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA: ABY ZMINIEJSZYC RZYKO POŽARU LUB PORAŽENIA PRADEM ELEKTRYCZNYM, NALEŽY DOKŁADNIE PRZESTRZEGAÇ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI.
  • Przed Rozpoczeciem uzytkowania tadowarki sprawdzić napiecie dostepne w kaźdym Kraju.

6. CZYSZCZENIE

Abyunikacja ryzyka pożaru, porazenia przem lub wyladowan elektrycznych:

  • Nie przycecierac akumulatora lub tadowarki wilgotnymi sciereczkami lub srodkami czyszczącymi.
  • Przed przystapieniem do czyszczenia, inspekci lub konserwacci urzadzenia nalezy zawsze wyjać zespóf akumulatora.

Wyczysci zewnetrzna czsć tadowarki sucha i miękka sciereczka. Nie płuka przy uzyciu pomp i nieczysci woda.

7.LIKWIDACJA

STIGA EC 415 D - 7.LIKWIDACJA - 1

Nie wyrzucac urzadzen elektrycznych
wraz z opadami domowymi. Zgodnie z
Dyrektywa Europejska 2012/19/WE w
sprawie zuzytego spreetu elektrycznego

i elektronicznego oraz jej wykonawstwa zgodnia
z przypisami krajowymi, zuzyte urzadzenia
elektryczne musza byczbierane oddzielnie, w
celu ich ponownego zastosowania w sposob ekokompatybilny. Jeźeli urzadzenia elektryczne są
usuwane na składowisku oppadów lub w terenie,
szkodliwe substancje moga dotrzeć do wód
gruntowych i wejsć do lancucha tokarmowo,
powodujac zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i
dobrego samopoczucia. Aby uzyskać wiecj
szczejłowych informaci na temat utylizacje togo
produktu,NSEZY sie zwrócić do organu
odpowsiedzialnego za utylizacja odpadów z
gospodarstw domowych lub do Państwa
sprzemawcy.

STIGA EC 415 D - 7.LIKWIDACJA - 2

Pod koniec okresu uzytkowania, w trosce o srodowisko naturalne, dokonać utylizacja akumulatora. Akumulator zawiera materiał, króry jest niebeźpieczny dla odśob i otoczenia.

Akumulator powinien byc poddany utylizaci w wyspecializowanym punkcie, ktory zajmuje sie recyklingiem akumulatorow litowo-jonowych.

STIGA EC 415 D - 7.LIKWIDACJA - 3

Dzieki selektywnej zbiórcz zuzytych produktów i opakowan möglich jest recyckling i ponowne wykorzystanie materialów. Ponowy wykorzystanie są pochodźycych z recycklingeru chronika zasko naturalne i zmiejejsza popyt na zie.

8. SERWIS INAPRAWA

Niniejsza instrukcja zawiera wszelkie
niezbebne informacja potrzebne do wlasciwego
poslugiwania sie maszyni poprawnego
wykonania podstawowych czynnosci z
zakresu konserwacci dokonywanych przy
samego uzytkownika. Wszystkie czynnosci
regulacyjne i konserwacyjne nieopisane w
niniejszej instrukcji powinny byc wykonane przy
Państa sprzedawcie lub w autoryzowanym
punkcie serwisowym, kóty dysponuje wiedź i
sprętem umozliwiajycm wlasciwe wykonanie
czynnosci konserwacyjnych przy zapewnieniu

odpowedniego stopnia bezpieczewska i zachowaniu pierwotnych cech urzadzenia. Czynnosci wykonane przy nieodpowiednie struktury lub osoby niedkompetente powoduja utrata udzielonymych gwarancji oraz zwalniaja producenta z jakichkolwiek zobowiaczni z odpowiedzialnosci prawnej.

  • Naprawy i serwis gwarancyjny mogą być przypegowadzane Jedynie przyez autoryzowane centra serwisowe.
  • Oryginalne.częci zamienne dostarczane są przyez warsztaty serwisowe i autoryzowanych sprezedawcow.
    Czeci zamienne i oryginalne akcesoria zostaly opracowane specjalnie do maszyn.
  • Nie dopuszczsa sie uzycia nieoryginalnych czosci zamiennych i akcesoriow; uzycieNieoryginalnych czosci zamiennych i akcesoriow wptywa negatywnie na bezpieczenstein maszyny i zwalnia Producenta z wszelkich zobowiazan lub odpowiedzialnosci. Zaleca sie przyekazywanie maszyny raz w roku do autoryzowanego warsztatu serwisowej w celu konserwacci, udzielenia pomocy technicznej i kontrli urzadzen zabezpieczajacych.

9. ZAKRES GWARANCJI

Postanowenia gwarancjne dotyczny wyłacznie konsumentów, tj. niedesignonalnych operatorów. Gwarancja obejmuje wszystkie wady materiałow i wykonania, stwierdzone w okresie gwarancjynm przysz prszedawcę lub autoryzowane centrum serwisowe.

Wykonanie gwarancji ogranica sie do naprawy lub wymianych uznanych za wadliwe.

Zaleca sie, aby raz w roku skontrolować dziatanie maszyny w autoryzowanym centrum serwisowym welu jej konserwacci, napraw serwisowych i kontrli urzadzen zabezmieczajczych.

Wykonanie gwarancji jest uzaleznione od regularnej konserwacci maszyny.

Uzytkownik powinien dokladnie przyestrzegać instrukcji podanych w załaczonej Dokumentaci.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodowanych wwyniku:

  • Niezapoznania sie uzytkowników załuczona dokumentacja (Instrukcje uzytkownikia i wskazowyki).
  • Uzytkowania profesjonalnego

  • Nieuwagi, zaniedbania

  • Przyczyny zewétrznej (wymiadowania atmosseryczne, uderzenia, obecnosccia obych wewnatrix maszyny) lub wypadku

  • Nieprawidówego lub niedozwolonego uzytkowania i montazu maszyny
  • Nieodpowiedniej konserwaczji
  • Modyfikacji maszyny
    UzywaniaNieoryginalnychczeci zamiennych (dopasowane czosci)
    Uzywania akcesoriow niedostarczonych lub niezatwierdzonych przyez produventa.

Gwarancja nie obejmuje:

Czynnosci konserwaczji zwyczajnej/ nadzwyczajnej (opisanych w instrukcji obstugi).
Naturalneo zuzycia czeci eksploatacynych, takich jak paski napedowe, urzadzenia tnace, reflektory, koja, s Ruby bezpieczeneistwa i przywody.
- Normalego zużycia
- Estetycznégo pogorszenia wygladu maszyny na skutek jej uzytkowania
- Substancji, oleju, benzyny, smaru
- Wsporników urzadzen tnacych
- Wszelkich dodatkowych kosztow związanych z aktywacja gwarancji, takich jak przyemieszczenie jej do uzytkownika, przywoź maszyny do spreżawcy detalicznego,Dynajem sprętu zastępczego lub wykonanie połaczenia telefonicznych do firmy zewétrznej w celu przyepamrowadzenia wszymstich prac konserwacyjnych.

Uzytkownik podlega przyepsim prawa danego kraju. Niniejsza gwarancja w zaden sposob nieogranozza spraw, ktore przystuguja kupujacemu w ramach tych przyepsiw.

INDICE

  1. GENERALIDADES 1
  2. SINALIZACAO DE SEGURANCA 1
  3. BATERIA. 2
  4. ELIMINACAO ECOCOMPATIVEL DA BATERIA. 3
    5.CARREGADOR BATERIA 4
  5. LIMPEZA 5
  6. ELIMINAGAO 5
  7. ASSISTÊNCIA E REPARACões. 5
  8. COBERTURA DA GARANTIA 6

1. GENERALIDADES

1.1 COMO LERO MANUAL

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpem3apdN:110MNH

(нспьзуя зардhoe yctpoicTBO CGF 500 Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Batape: 48B maKc., 177,6 BT-4

HanpaeHne OndHoro 3.7B;

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpem3apdN:110MH

(нспьзуя зардноустю CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Batape: 48B MaHc., 216 Bt-

HapnKeHne Ondoro 3.6B

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpem3apn:120mH

(исповьязардhoeустpoиТBOCGF500Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Batape: 48B MaHc., 222 Bt-4

HapnKeHne Ondoro 3.7B

KolnueCTBO 3JIeMeHENTOB:24

Bpem3apAKn:220MnH

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpem3apdKn:120MnH

(нспьзуя зардhoe yctpoicTBO CGF 500 Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

BT 775 Li 48

BaTape: 48B MaHc., 324 Bt-

CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Bpem3apdKn:180MH

(нспьзуя зардноустpoиТBO CGF 500 Li 48,CGF700Li48,CGDFLi48)

Дл npabInbHонЭКслlyaTaци,

06cnykubAHnI XpaHEnI 6aTapeN

Heo6xOIMo npoHTaTb nNoHrTb yKa3aHnA,

I3IOXeHHBcE B DaHHOM pyKOBODCTBe.

Bo n36eKaHHe HeCuaCTbIX CnyaEB, pIcKa IoJapa, B3PbIBa N ONaChocTei, Bbl3BaHHbIX IopajKeHNEM 3JIeKTPnueECHM TOKOM N 3JIeKTPnueCHOyROJ:

HE BBODHTe BHyTp6 3apAHO yCTpoHCTBa npOBoDAuHne MaTePnaIbI. 3ApAHNbE KJIeMMbl BbIDepKINBAIoT HAnpJKeHne 120B.
- EcIn KOpnyc 6aTapeiHoro 6Ioka cIomah nn nOBpeKdEn, HE nOmeuaTe ero B 3apAHOe yCTpoiCTBO. 3aMeHnte ero Ha HObI bTaapeHbI 6Iok.
HE 3apKaIe 3TN 6aTapeHbIe 6LoKn B 3apHOM yCTpoIcTBe DpyrOTo TnA.
HE donyckaIte nonaHaHn JnKocTN BHyTp6 3apAHO rYCTPOIcTBA.
HE nCnoIb3yIte 3apAHOe yCTPOcTBO DnIeN,OTINHbIX OT yKa3aHHbIX B HAcTOJUeM pyKOBoDCTBe.
HE nbItaTecb co3daTb KOpOTKoe 3ambIHHe Ha KJIeMMax 6aTapeHoro 6Ioka.

EcnxMnuechne BeuecTba, CoepHaunecBHytpn 6aTapeu, nonayT B rna3a, HemeJeHNO npOMoHTe nx uHCTOn BOoB B TeueHne He MeHee 15 MNHT. HemeJeHNO 6bpatntecb K Bpauy. He 3apKaHte 6batapeHbI 6LOK noDdoJdEm HIn B MecTe C BbICOH NlaHHocTbIO. He NorpyJaHTe 6OpyDoBaHne, 6aTapeHbI 6LOK Hn 3apJHoe yCTPOHCTBO B BOy Hn B dpyrHe HnndHOCTn.

He donyckaIte neperpeBa 6aTaapeHoro 6loka nnn 3apdHoro yctpoiCTBa. Ecnn OHn Harpelenc, daTe NM OCTbITb. BbInonHnTe 3apdKy TOnbKO npN KOMHaTHoN TemnepaType.
He hakpbibaTe BeHTnlaHNOHHypeWetky, pacnoJIOKeHHyO B BepxHei qactN 3apdHoro yctpoiCTBa. He pa3MeaaiTe 3apdHoe yctpoiCTBO Ha MArKoI NOBepXHOCTN, HanpImep,Ha OdeJe IIN NODyUke. CoepKHTe B uHCTOTE BeHTnlaHIOHHyopeWetky 3apdHoro yctpoiCTBa.
- 136eayTe nonaHaHnB O TBepCTnna 3apdHoro yctpoiCtBa MaJeHbKnx MetaJIInuecknX npedMeTOB IIN TaKnx MaTePnaIOB, KaK CTaJIbHaB BaTa, JNCTbl aIOMHHnI IN dpyrNX nOcTOpOHnX qAcTnU.
- Pered ouhctkoh 3apdHoro yctpoiCTBa HnKoRa B HEM HeT 6aTaapeHoro 6loKa, Heo6xoDIMO OTKJIIOHTb eO O CTN.
HEpacnojaraTe 6aTapeHbIb 6Lok noD npMlbIMCOnHeuHbIMn LyuAMn HInB CpeDe c BbICOKoTEmnepaTypoi. Bcerda xpaHnte erO npN o6bUHOKOMHaTHoH TeMnepaType.
HE nbTaTecb noKnHouHTb Dba 3apAaHbIX yCTpoiCTBa OJHOBpeMeHHO.
- Ecni 6aTape He 3apKaeTcB TeueHne D0JIrOTo BpeMeHn,

HeoXIOIMO Bcerda XpaHHTb ee B TeHn, B npoxlaHOM N cyxom MeCTe.

3apKaTe 6aTaPeIO B TeueHne 2 YacOB KaKDbIe 2 Mecra.
- Moryt Bo3HnKHyTb He6OJbWne yTeuKN B 3JIeMeHTax 6aTapeiHoro 6Ioka npn Hx Ype3MepHO INTEHcNBHOM nCNoJb3OBaHHN HIN HCNoJb3OBAHHN npn 3KCTpeMaJIbHbIX TempeaTypax.
B clyae pa3pbIbHa hapyHnO nIOM6bl N nonaHa Ha KOHy XmMuecknx BeueCTB, CopeKaunxC8 B 6aTapee:

  • HEmeIeHNO IpOMOITe 3aIrp3HeHHbI yuactOK BOIOI CMbILOM.
    -HeITpaIIN3yIteBeIeCTBOJIMMOHHbIM COKOM,yHCycOMnIINdpYrO HaeIpeCCNBHOKNCLOTOI.

  • EcIn XIMnueckne BeIeCTBa, coepHaunecB6aTapee,nonaYrBΓla3a, pyKOBOdCTByITecb BblIeN3IOKeHHbIMn yKa3aHnMn I O6paTntEcB K BpaCy.
    -Перед Испосльбовимудостоверъесь,TOнанржени на ВьхODEиТOKЗарДНОУстpoИСТВабатAPEИ NOДХODЯТДЯзарДКИбатAPEИНОбLOHA.

  • EcInnoIPOJPHOCbBbIXOJa HE COOTBETCTBYET noIpyHOCTn 3apAnHO yCTpoNCTBa,HE nCNoJIb3yIte 3apAnHOyeCTPOINCTBO.
  • INCNOJb3OBAHnTOLbKO BHyTpN NOMeueHH.
    HEOTKpbBaIte KpbIuKy Hn npKaHx 06CToTeJIbCTBax.EcIn KpbIuKa NOBpeXdEHa,3apJdHoe yCTpOiCTBO 6oJIbWe HE noDleKHT hCcnLyataun.
    HE 3apKaIte 6aTapeN, KOToPbIe HnpEHa3HaueHbI IINoD3apAKn.

ПОВЕРHA EMKOCTN BATAPEN

HaMMTe Ha KONky INHINKaun EMKoCTn 6aTapeN (1). CBeTOBbIe INHINKaTOPbl (2) 3aroprTc, yKa3bBaJ HA EMKOCTb 6aTapeN. CM. cJeDyIOUyO CXemy:

STIGA EC 415 D - ПОВЕРHA EMKOCTN BATAPEN - 1

Doba nabijania: 90 min.

(pri pouzit nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG700Li48,CGD700Li48)

Doba nabijania: 50 min.

(pri pouziti nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Akumulátor: 48 V max., 88,8 Wh

Napatie v jegnom clanku: 3,7V; Počet clankov: 12

Doba nabijania: 90 min.

(pri pouzitif nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG700Li48,CGD700Li48)

Doba nabijania: 50 min.

(pri pouzitif nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Akumulátor: 48 V max., 172,8 Wh

Napatie v jednom clanku: 3,6 V; Pocte clankov: 24

Doba nabijania: 180 min.

(pri pouzif nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG700Li48,CGD700Li48)

Doba nabijania: 110 min.

(pri pouziti nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Akumulátor: 48 V max., 177,6 Wh

Napatie v jednom clanku: 3,7 V; Počet clankov: 24

Doba nabijania: 180 min.

(pri pouziti nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG700Li48,CGD700Li48)

Doba nabijania: 110 min.

(pri pouziti nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Akumulátor: 48 V max., 216 Wh

Napatie v Jednom clanku: 3,6 V; Pocte clankov: 24

Doba nabijania: 220 min.

(pri pouzit nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Doba nabijania: 120 min.

(pri pouziti nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Akumulátor: 48 V max., 222 Wh

Napatie v Jednom clanku: 3,7 V; Počet Člankov: 24

Doba nabijania: 220 min.

(pri pouzif nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG700Li48,CGD700Li48)

Doba nabijania: 120 min.

(pri pouzit nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Akumulátor: 48 V max., 324 Wh

Napatie v Jednom clanku: 3,6 V; Počet Člankov: 24

Doba nabijania: 330 min.

(pri pouziti nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG700Li48,CGD700Li48)

Doba nabijania: 180 min.

(pri pouziti nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Akumulátor: 48 V max., 333 Wh

Napatie v Jednom clanku: 3,7 V; Počet Člankov: 24

Doba nabijania: 330 min.

(pri pouzitif nabijačky CG 500 Li 48, CGD 500 Li

48,CG700Li48,CGD700Li48)

Doba nabijania: 180 min.

(pri pouziti nabijačky CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Trajanje poljenja: 180 min.

(pri uporabi polnilnika CGF 500 Li 48, CGF 700 Li

48,CGDF Li 48)

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

PL • Tresc oraz ilustracje zawarte w niniejszej instrukcj obstrigi powstaly na zlecenie spolki ST. S.p.A.i s chronione prawami autorskimi - Zabriania sie wszelkiego kopiowania badz modyfikowania, takze czeciowego, niniejszego dokumentu bez uzyskania stosownej zgody.

Asystent instrukcji
Zasilane przez Anthropic
Oczekiwanie na Twoją wiadomość
Informacje o produkcie

Marka : STIGA

Model : EC 415 D

Kategoria : Ładowarka do baterii