EC 415 D - Patareide laadija STIGA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Akulaadija
Bränd	STIGA
Mudel	EC 415 D
Sisendtoide	220-240 V~, 50 Hz
Väljundpinge	48 V DC
Väljundvool	1,5 A
Ühilduvad akud	Liitiumioon 48 V, mudelid BT 520/720/540/740/550/750/775 Li 48 ja variandid
Tüüpiline laadimisaeg	90 min (aku 86,4 Wh) kuni 330 min (aku 324 Wh)
LED-indikaatorid	Vilkuv roheline (laadimine), püsiv roheline (täis), punane (ülekuumenemine), vilkuv punane (viga)
Kaitsed	Ülekuumenemine, lühis, polaarsuse vastupidine
Kasutamine	Ainult siseruumides
Elektriklass	II (topeltisolatsioon)
Laadimistemperatuur	0 °C kuni 40 °C
Hooldus	Puhastada kuiva ja pehme lapiga; mitte kasta ega niiskusele avaldada
Ohutus	Mitte katta ventilatsiooniavasid, mitte laadida vihma käes, enne puhastamist vooluvõrgust lahutada
Ringlussevõtt	Mitte visata olmeprügi hulka; viia jäätmejaama või volitatud ringlussevõtukeskusesse
Garantii	Katab materjali- ja tootmisvead; välistab normaalse kulumise ja väärkasutusest tingitud kahjustused

Korduma kippuvad küsimused - EC 415 D STIGA

Kuidas laadida akut laadijaga EC 415 D?

Ühendage laadija 220-240 V seinakontakti. Asetage aku laadijale, joondades kontaktid. Laadimise ajal vilgub roheline LED, aku täislaadimisel põleb pidevalt roheline. Ärge laadige vihma või niiskes keskkonnas.

Milliseid akusid saan selle laadijaga laadida?

Laadija on mõeldud Stiga seeria 48 V liitiumioonakudele, eelkõige mudelitele BT 520, BT 720, BT 540, BT 740, BT 550, BT 750, BT 775 ja nende variantidele. Ärge laadige muud tüüpi akusid.

Mida tähendavad laadija LED-tuled?

Vilkuv roheline : aku laeb. Püsiv roheline : aku on täis laetud. Püsiv punane : ülekuumenemine, eemaldage aku 30 minutiks jahutamiseks. Vilkuv punane : aku defektne, asendage see.

Kui kaua kulub aku laadimiseks?

Laadimisaeg sõltub aku mahutavusest. Näiteks 86,4 Wh aku laeb 90 minutiga, samas kui 324 Wh aku vajab kuni 330 minutit (sobiva laadijaga).

Kas tohin akut püsivalt laadijal hoida?

Akut ei ole soovitatav püsivalt ühendatud hoida. Kui see on laetud, eemaldage see laadijast ja ühendage laadija vooluvõrgust lahti. Pikaajalisel säilitamisel laadige akut iga 2 kuu tagant.

Kas laadija kuumeneb tavaliselt?

Jah, kerge soojenemine on normaalne. Kui laadija muutub väga kuumaks, kontrollige, et ventilatsiooniavad poleks ummistunud. Ärge kunagi katke laadijat kinni ja asetage see kõvale tasasele pinnale.

Kuidas hooldada laadijat EC 415 D?

Puhastage välispinda kuiva ja pehme lapiga. Ärge kasutage vett ega vedelaid puhastusvahendeid. Veenduge, et ventilatsiooniavad oleksid puhtad. Enne puhastamist lahutage laadija vooluvõrgust ja eemaldage aku.

Mida teha, kui aku ei lae?

Kontrollige, et seinakontakt töötab ja laadija kontaktid on puhtad. Kui aku on kuum, laske sellel 30 minutit jahtuda. Kui tuli jääb vilkuva punaseks, on aku tõenäoliselt defektne ja tuleb asendada.

Kas tohin laadijat kasutada õues?

Ei, laadija on mõeldud kasutamiseks ainult siseruumides. Ärge avaldage seda vihmale, niiskusele ega äärmuslikele temperatuuridele. Kasutage seda kuivas ja kaitstud kohas.

Kuidas vabaneda akust või laadijast eluea lõppedes?

Ärge visake akusid ega laadijat olmeprügi hulka. Viige need vastavasse kogumispunkti (jäätmejaam, pood, ringlussevõtukeskus) vastavalt kohalikele eeskirjadele. Akud sisaldavad liitiumi ja need tuleb ringlusse võtta.

KASUTUSJUHEND EC 415 D STIGA

TAHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tahelepanelikult antud kasutusjuhendit.

Kasutusjuhendis on tooohutuse voikasutamise seisukohalt olulisemad punktidjargmise kriteeriumi alusel esile toodud:

Sumbol tahistab ohtu. Hoiatuste eiramisega voib kaasneda vigastuste oht iseendale voi teistele isikutele ja/voi kahu.

Seadet ei tohi ohutuse
eest vastutava isiku järevalve voi
juhendamiseta kasutada lapsed,
piiratud füusiliste, aistmis- ja vaimsete
voimetega inimesed, inimesed,
kellel puudub asjakohane kogemus
voi oskused. Lapsi tuleb jalgida, et
nad ei saaks seadmega mängida.

2. OHUTUSSÜMBOLID

Masina andmesildil on margitud jargmised andmed (jn 1):

MAX40°C	Akut ei tohi hoida päikese käes, kui temperatuur on üle 40°C.
	Akut ei tohi asetada vette ega jättta niiskuserette.
	Akusid ei tohi tulle visata. PLAHVATUSOHT!
	II klass Kahekordne isolatsioon
	Ainult siseruumides
	Enne laadimist lugege juhised.
T5A/250V	Kaitse
T3.15A/250V	Kaitse
CE	CE Vastavusmärgistus
	Mitte visata olmejätmete hulka.

3. AKU

SPETSIFIKATSIOON

BT 520 Li 48, BT 720 Li 48

Aku: 48V maks., 86,4 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,6V; Elementide arv: 12

Laadimisaeg: 90 min

(kui kasutada laadjat CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Laadimisaeg: 50 min

(kui kasutada laadjat CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Aku: 48V maks., 88,8 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,7V; Elementide arv: 12

Laadimisaeg: 90 min

(kui kasutada laadjat CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG700Li48,CGD700Li48)

Laadimisaeg: 50 min

(kui kasutada laadjat CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Aku: 48V maks., 172,8 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,6V; Elementide arv: 24

Laadimisaeg: 180 min

(kui kasutada laadjat CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG700Li48,CGD700Li48)

Laadimisaeg: 110 min

(kui kasutada laadijat CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Aku: 48V maks., 177,6 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,7V; Elementide arv: 24

Laadimisaeg: 180 min

(kui kasutada laadjat CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG700Li48,CGD700Li48)

Laadimisaeg: 110 min

(kui kasutada laadijat CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Aku: 48V maks., 216 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,6V ; Elementide arv: 24

Laadimisaeg: 220 min

(kui kasutada laadijat CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Laadimisaeg: 120 min

(kui kasutada laadijat CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Aku: 48V maks., 222 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,7V; Elementide arv: 24

Laadimisaeg: 220 min

(kui kasutada laadjat CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG700Li48,CGD700Li48)

Laadimisaeg: 120 min

(kui kasutada laadijat CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Aku: 48V maks., 324 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,6V; Elementide arv: 24

Laadimisaeg: 330 min

(kui kasutada laadjat CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Laadimisaeg: 180 min

(kui kasutada laadjat CGF 500 Li 48,CGF 700 Li 48,CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Aku: 48V maks., 333 Wh

Pinge elemendi kohta: 3,7V; Elementide arv: 24

Laadimisaeg: 330 min

(kui kasutada laadjat CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48,CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Laadimisaeg: 180 min

(kui kasutada laadjat CGF 500 Li 48,CGF 700 Li 48,CGDF Li 48)

Aku oigeks kasutamiseks, hooldamiseks ja hoiustamiseks on vajalik juhendi

labilugemine ja selle moistmine.

Raskete vigastuste, tule- ja plahvatusohu, elektrilögi- ja elektrikaare ohtu:

• ARGE torkige laadijat elektrit juhtivate esemetega. Laadimisklemmid toetavad 120 V pinget.
• Kui akukorpus on katki, siis El tohi seda panna laadjasse. Asendage uue akuiksusega.
• El tohi akut laadida teist tüüpi laadjiga.
• El tohi LASTAVEDELIKEI PÄSEDALAADijasse.
• El tohi kasutada laadjat, mis erinevad juhendis margituist.
• El tohi lühistada akuklemme.

Akus sisalduvate keemiliste ühendite silma minemise korral pesta silmi ohtra veega vahemalt 15 minutit. Pörduge koheselt arsti poole. Akut ei tohi laadida vihma kaes voi niiskes keskkonnas.

Töörista, akut ega laadjat ei tohi uputada vette voi muudesse vedelikesse.

• Arge laske akul ega laadjal ülekuumeneda. Laske kuumaks lainud akul ja laadjal jahtuda. Laadige toatemperatuuril.
• Arge katke ×huvöret áku ülemises osas kinni. Arge asetage laadjat pehmele pinnale nagu tekile voi padjale. Hoidke laadija Óhuvore puhtana.
  Vältrige väikeste metallesemete voi naiteks terasvilla, alumiiniumlehe voi muude võraste osakeste pääsemist laadija avasse.
  Vötke laadija vorgust valja, kui selles ei ole akut voi soovite laadjat puhastada.
• El tohi panna akut päikeserette voi liiga sooja keskkonda. Hoidke akut alati tavalisel toatemperatuuril.
• El tohi ühendada korraga kahte laadijat.
• Kui aku jäab pikemaks ajaks kasutusest ja laadimisest eemale, siis hoidke seda varjulises, jahedas ja kuivas kohas.
• Laadige akut vahemalt 2 tundi iga 2 kuu jarel.
• Kui kasutada akut liiga palju voi liiga ekstreemsetes tingimustes, siis akuelemendid hakkavad mahutavust kaotama.
  Kui aku väline tihend peaks purunema ja keemilised ühendid nahaga kokku puutuma siis: -peske end viivitamatult vee ja seebiga. neutraliseerige sidrunimahla, aadika voi muu orna hapega.
  Kui aku keemilised uhendid peaksid silma minema, siis jargige ulaltoodud meetmeid ning poorduge arsti poole.
• Enne kasutamist kontrollige, kas akulaadija valjundpinge ja -vool sobivad antid uku laadimiseks.
  Kui valjundi polaarsus ei vasta laadimise omale, siis ARGE kasutage laadjat.
• Ainult siseruumides kasutamiseks.
• Mitte mingil juhul EI tohi kaant avada. Kui kaas on kahjustatud, siis EI TOHI laadjat kasutada.
• ARGE laadige patareisid, mis ei ole laaditavad.

AKU LAETUVUSE KONTROLL

Vajutage aku laetuse naidiku nupule (1).
Vastavalt aku laetusele suttivad tuled (2). Vaadake jargnevalt skeemilt:

Tuled Maht

4 rohelist tuld	Aku on laetud.
3 rohelist tuld	Aku on 70% ulatuses laetud
2 rohelist tuld	Aku on 45% ulatuses laetud
1 roheline tuli	Aku on 10% ulatuses laetud ning vajab kohest laadimist
Tuled ei sutti	Aku on laetud vähem kui 10 % ja seda tuleb kohe laadida.
!	Ikoon "Tähelepanu" suttib siis, kui akut tuleb koheselt kaitsta üle- või alatemperatuuri tõttu või aku rikke tõttu.

OHUTUS- JA ETTEVAATUSJUHISED

1. ARGE akut demonteerie.
2. Hoidke laste eest.
3. ARGE jatke akut mage- voi solase vee katte, hoida kuivas ja Jahedes kohas.
4. ARGE jatke akut liiga sooja kohta, nagu tule, soojabuhuri korvale jne.
5. ARGE vahetage omavahel aku positivset ja negatiivset klemmi.
6. ARGE pange metallist esemeid vastu negatiivset ega positiivset klemmi.
7. Akut EI TOHI Iuua, porutadaega sellele peale astuda.
8. Akut EI TOHI keevitada ega torgata kruvide voi muude teravate asjadega.
9. Kui akust lekib keemilisi ühendeid, mis puutuvad kokku silmadega, siis hõruge ja loputage silmi veega.
10. Katkestage aku kasutamine, kui see eritab imelikku lohna, kuumeneb ules voi muudab varvi voi kuju voi sel tekib mingi muu ebatavaline omadus.
11. Kui tooriista toitejuhe on kahjustatud, siis tuleb see lasta tootjal voi edasimüjal voi kvalifitseeritud tootajatel asendada, et valtida Sellega kaasnevaid ohte.

4. AKU LODUSSÖBRALIK UTILISEERIMINE

Selle tooriistaga kasutatas akus on kasutatud jargmisi murgiseid voi soovitavaid aineid: liitiumionid on murgised.

Köigi mürgiste ainete käitlemisel tuleb
kaitsta keskkonda saastumise eest.
Enne kahjustatud vōi purunenud liitium-
ion-akude utiliseerimist pörduge
kohaliku jätmekäitlusettevötte vōi
keskkonnakaitseorganisatsiooni
poole lisainfo ja juhiste jaoks.
Viige akud liitium-ion-akude
käitlemisloaga jätmekeskusse.
Kui aku praguneb voi puruneb, koos voilma keemiliste uhendite lekkimiseta, ei tohi seda laadida ega kasutada. Korvaldage jaatmed ja asendage uue akuga.

AKUTEI TOHI URITADA PARANDADA!

Onnetuste ja tule-, plahvatusja elektrilogiohu ningkeskkonnakahjustuste valtimiseks:

• katke akuklemmid vastupidava kleeplindiga.
  -Akut EI TOHI demonteerida, selle osi eemaldada voi purustada.
  -Akut EI TOHI avada.

Aku keemiliste ühendite lekkimisel levivad elektrólüdid on sövitavad ja mürgised. Välte gekeemiliste ühendite kokkupuudet silmadega, nahaga ning enneköike vältnge nende sissehgamist.

-Akut EI TOHI visata olmejaatmete hulka.
-Akut EI TOHI pletalada.
-Akut EI TOHI visata kohta, kus see voib Iopetada kohalikul prugimael voi olmejaatmete hulgas.
-Viige need autoriseeritud kogumiskohta.

5. AKULAADIJA

SPETSIFIKATSOON

CG 500 Li 48, CG 700 Li 48

Sisend: 220-240V ~ 50 Hz

Väljund: 48 V (nominaalpinge) =1.5A

CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48

Sisend: 220-240V ~ 50 Hz

Väljund: 48V (nominaalpinge) -3A

CGD 500 Li 48, CGD 700 Li 48

Sisend: 220 - 240V 50Hz

Väljund 1:48 V (nominaalpinge) = 1.5A

Väljund 2:48 V (nominaalpinge) = 1.5A

CGDF Li 48

Sisend: 220-240V 50 Hz
Väljund 1: 48 V (nominaalpinge) =3A
Väljund 2: 48 V (nominaalpinge) =3A

• Aparaat ei tohi olla tilkumise voi pritsimise lahedral, vedelikke sisaldavaid anumaid ei tohi asetada toote kohale.
• Akulaadija on mōeldud liitiumioon-akude laadimiseks. Muud liki akud voivad laadimisel phahvatada ja vigastada inimesi ja kahjustada esemeid.
• Laadige ainult uestilaetavaid akusid
• Laadimise ajal suttib vilkuv tuli, mis laadimise loppedes muutub roheliseks.
• Transformaatori välist juhet ei saa vahetada, kui juhe peaks kahjustada saama, tuleb kogu transformaator valja vahetada.
  Toitepinge katkestamiseks tulepbistik steplist valja votta.
• Pistikupesa peab olemamasina lahedral ja holpsasti ligipaaasetav.

LAADIMISPROTSEDUUR

MÄRKUS Aku ei ole tarnimise hetkel täielikult laetud. Enne kasutamist on aku soovitav täielikult laadida, et tagada too maksimaalne kestvus. Liitiumoon-akudel on malu omahutavuse kohta ja seda voib laadida igal hetkel.

1. Ühendage laadija vooluvörku.
2. Pange aku (1) laadjasse (2).

Laadija oskab teha diagnostikat. Laadija tuled (3) suttivad vastavalt aku seisukorrale.

CG 500 Li 48 - CGF 500 Li 48- CGD 500 Li 48
CG 700 Li 48 - CGF 700 Li 48
CGD 700 Li 48 - CGDF Li 48

KIRJELDUS LEED TULI
Aku laeb Roheline vilkuv
Aku on täielikult laetud Roheline
Aku üle kuumenenud: (vötte 30 minutiks böja ja laske jahtuda)	● Punane
Akut ei ole sisestatud O Kustunud
Aku on defektne: (eemaldage aku ja asendage see uuega)	● Punane vilkuv

AKULAADIJA KONTROLL

Kui akut ei onnestu laada:

• Kontrollige väljundvoolu mone muu töriistaga. Veenduge, et pistik ei oleks vörgust isoleeritud.
• Kontrollige, kas laadjal on prahi voi voorkehade tottu tekkinud lhis.

Kui laadjasse pandud akun soe voi ülekuumenenud, siis voib laadija tuli aku laadituse kohta hakata punaselt vilkuma. Sellisel juhul vohtke akun laadjast valja ja laske sel 30 minutit jahtuda.

MARKUS Kui aku ja laadija jäavad pikemaks ajaks kasutusest körvale, siis vötke aku laadjast ja laadija elektrivörgust valja.

TAHTSAD OHUTUSJUHISED

• HOIDKE OHUTUSJUHENDID ALLES: JARGIGE JUHISEID, ET VAHENDADA TULE-JA ELEKTRILÖGIOHTU.
• Enne laadija kasutamist kontrollige, kasselle voolupinge sobib kasutusjärgses riigis kasutatava pingega.

6. PUHASTAMINE

Tuleohu ja elektrilöögiohu vältimiseks:

• Arge puhastage akut ega laadjat niiske lapi voi pesuvahendiga.
  Vötke aku enne tööriista puhastamist, kontrollimist vöi hooldamist sellest valja.

Puhastage laadija valiseid kulgi pehme ja kuiva lapiga. Arge uhuge ega puhastage veega.

7. JÄTMETE UTILISEERIMINE

Arge visake elektrilisi seadmeid olmejäatmete hulka. Vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EU elektri- ja elektronikaseadmete jäatmete kohta ja

selle rakendamisele vastavuses riiklike normidega, tuleb aravisatavad elektriseadmed koguda eraldi, et neid okoloogiliselt korduskasutada. Kui elektriseadmed visatakse prugimaele voi kaevatakse maha, voivad kahjulikud ained jouda pohjavette ja paaseda touiduahelasse, kahjustades teie tervist ja heaolu. Tapsemat infot kaesoleva toote utiliseerimise kohta saab vastavalt jaatmekaitlusettevottelt voi edasilmuujalt.

Pärast akude kasutusea löppu tuleb neid käidelda keskkonnasōbralikult. Akud sisaldavad aineid, mis on kahjulikud nii teile kui keskkonnale. Aku tuleb eraldada ja vija jäätmekogumispunktti, kus

vōetakse vastu liitiumionakusid.

Toodete ja pakendite sorteritud kaitlemine voimaldeb materjalide taaskasutusse votmist. Kogutud materjalide taaskasutus vahendab

keskonnaarestust ning noudlust tooraine jargi.

8. TEENINDUS JA REMONT

Käesolevas juhendis on antud koik vajalikud
juhised masina juhtimiseks ja elementaarsete
hooldustööde kohta, mida saab teha kasutaja
ise. Koik reguleerimis- ja hooldustööd, mida
selles juhendis kirjeldatud ei ole, tuleb lasta
teha edasimüuja juures voi spetsiaalse
teeninduskuskuses, kellel on vajalikud teadmised
ja seadmed toöde korrektset teostamiseks, nii
et sälivad masina algsed ohutustingimused.
Ebasobivates kohtades voi kvalitseerimata
inimesto poolt teostatud toöd muudavad
garanti kehtetuks ja vabastavad tootja
igasugusest kohustusest voi vastutusest.

• Garantii alla kuuluvaid parandusja hooldustoid tohivad teha ainult volitatud teeninduskused.
• Originaalvaruosi saab volitatud teeninduskustest ja edasimuujatelt.
• Originaalvaruosad ja -tarvikud on spetsiaalselt projekteeritud nende masinate jaoks.
• Mitte-originalaalvaruosade ja -tarvikute kasutamine ei ole lubatud, mitte-originaalvaruosade kasutamine seab ohtu masina ohutuse ning vabastab tootja kõigist kohustustest ja vastutusest. Soovitav on viia masin kord aastas volitatud teeninduskeskusse hoolduseks ja ohutuseadiste kontrolliks.

9. GARANTII KATE

Garantii katab ainult kodukasutust, see tahendab mitteprofessionaalset kasutust. Garantiiga on kaetud materjali- ja tootmisdefektid, mis ilmnevad edasimujuva voi erikeskuse valjastatud garantiiperiodo jooksul.

Garantii rakendub defektse komponendi.
parandomisele voi vahetamisele.

Soovitameanda masina kord aastas volitatud teeninduskeskusesse ohutusseadmete hooldusse,teenindusse ja kontrolli.

Garantii kehtivus soltub niiduki korraparase hoolduse teostamisest.

Kasutaja peab hoolikalt jargima koiki lisatud dokumentatsionis antud juhiseid.

Garantii ei kata kahjusid, mis on seotud:

• kaasasolevate dokumentidega (kasutusjuhend) tutvumata jätmisega.
  professionaalse kasutamisega
• ettevaatamatuse voi motlematusega
• väliste pöhjuste (äikesetorm, kokkupörked, võörkehad masina korpuses) või onnetustega
• ebaöige vöi lubamatu kasutus ja monteerimine
  puudulik hooldus
• masina muutmine
• dithe original varuosade (kohandatud varuosade) kasutamine
• selliste lisatarvikute kasutamine, mida tootja ei ole kaasa andnud ega heaks kiitnud.

Garantii ei kata ka:

• Regulaarse ja erakorralise hoolduse toiminguid (kirjeldatud juhendis)
  Kuluvate materjalide, nagu ülekanderihmad, lõikeseadmed, esituled, rattad, ohutuspoldid ja juhtmed, normalne kulumine.
• Normaalne kolumine
• Valjanagemise halvenemine kasutamise tagajärjel
• Oli, bensiin, märdeaine
• Lõikeseadmete toed
• Lisakulud, mis on seotud garantii aktiveerimisega, sealhulgas transport kasutaja juurde, niiduki transport edasimüja juurde, asendustöde töriistade laenutus voi kolmanda ettevõtte palkamine hooldustöde sooritamiseks.

Ostjat kaitsevad tema riigi seadused. Kaesolev garantii ei piira mingil moel ostja omamaa seadustega talle ette nahtud oigusi.

SISÄLLYSLUETTELO

1. YLEISTA 1
2. TURVAMERKINNÄT 1
   3.AKU. 2
3. AKUN YMPARISTÖYSTÄVALLINEN
   HAVITTÄMINEN 3
   5.AKKULATURI 4
4. PUHDISTUS 5
5. HAVITTÄMINEN 5
6. HUOLTO JA KORJAUS 5
7. TAKUUSUOJA. 5

1. YLEISTA

1.1 KÄYTTÖOPPAAN LUKEMINEN

ET · Kaesoleva kasutusjuhendi sisu ja kujutised on toodud konkreetselt ettevottele ST.S.p.A. ja neile rakendub autorikaitseadus - dokumendi igasugune osaline voi taiilik ilma loata reproducseirime voi muutmine on keelatud.