EC 415 D - Paristolaturi STIGA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Akkulaturi
Merkki	STIGA
Malli	EC 415 D
Syöttöjännite	220-240 V~, 50 Hz
Lähtöjännite	48 V DC
Lähtövirta	1,5 A
Yhteensopivat akut	Litiumioni 48 V, mallit BT 520/720/540/740/550/750/775 Li 48 ja niiden variantit
Tyypillinen latausaika	90 min (akku 86,4 Wh) - 330 min (akku 324 Wh)
LED-merkkivalot	Vilkkuva vihreä (lataus), kiinteä vihreä (ladattu), punainen (ylikuumeneminen), vilkkuva punainen (vika)
Suojaukset	Ylikuumeneminen, oikosulku, napaisuuden vaihtuminen
Käyttö	Vain sisätiloissa
Sähköluokka	II (kaksoiseristys)
Latauslämpötila	0 °C - 40 °C
Huolto	Puhdista kuivalla ja pehmeällä liinalla; älä upota veteen tai altista kosteudelle
Turvallisuus	Älä peitä tuuletusritilöitä, älä lataa sateessa, irrota pistoke ennen puhdistusta
Kierrätys	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana; vie kierrätyskeskukseen tai hyväksyttyyn kierrätyspisteeseen
Takuu	Kattaa materiaali- ja valmistusvirheet; ei kata normaalia kulumista eikä väärinkäytöstä aiheutuneita vaurioita

Usein kysytyt kysymykset - EC 415 D STIGA

Kuinka ladata akku EC 415 D -laturilla?

Kytke laturi 220-240 V pistorasiaan. Aseta akku laturiin kohdistamalla koskettimet. LED vilkkuu vihreänä latauksen aikana ja muuttuu kiinteäksi vihreäksi, kun akku on täysin ladattu. Älä lataa sateessa tai kosteassa ympäristössä.

Minkä tyyppisiä akkuja voin ladata tällä laturilla?

Laturi on suunniteltu Stigan 48 V litiumioniakuille, erityisesti malleille BT 520, BT 720, BT 540, BT 740, BT 550, BT 750, BT 775 ja niiden varianteille. Älä lataa muita akkutyyppejä.

Mitä laturin LED-merkkivalot tarkoittavat?

Vilkkuva vihreä: akku latautuu. Kiinteä vihreä: akku täysin ladattu. Kiinteä punainen: ylikuumeneminen, poista akku 30 minuutiksi jäähtymään. Vilkkuva punainen: akku viallinen, vaihda se.

Kuinka kauan akun lataaminen kestää?

Latausaika riippuu akun kapasiteetista. Esimerkiksi 86,4 Wh:n akku latautuu 90 minuutissa, kun taas 324 Wh:n akku vaatii jopa 330 minuuttia (sopivalla laturilla).

Voinko jättää akun laturiin jatkuvasti?

Akun jättämistä jatkuvasti laturiin ei suositella. Kun akku on ladattu, irrota se laturista ja vedä laturin pistoke irti pistorasiasta. Pitkäaikaista säilytystä varten lataa akku kahden kuukauden välein.

Kuumeneko laturi normaalisti?

Kyllä, lievä lämpö on normaalia. Jos laturi kuitenkin kuumenee erittäin kuumaksi, tarkista, etteivät tuuletusritilät ole tukossa. Älä koskaan peitä laturia ja aseta se kovalle ja tasaiselle alustalle.

Kuinka huoltaa EC 415 D -laturia?

Puhdista ulkopinta kuivalla ja pehmeällä liinalla. Älä koskaan käytä vettä tai nestemäisiä puhdistusaineita. Varmista, että tuuletusritilät ovat puhtaat. Irrota laturi pistorasiasta ja poista akku ennen puhdistusta.

Mitä tehdä, jos akku ei lataudu?

Tarkista, että pistorasia toimii ja laturin koskettimet ovat puhtaat. Jos akku on kuuma, anna sen jäähtyä 30 minuuttia. Jos merkkivalo pysyy punaisena vilkkuvana, akku on todennäköisesti viallinen ja se on vaihdettava.

Voinko käyttää laturia ulkona?

Ei, laturi on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä altista sitä sateelle, kosteudelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Käytä sitä kuivassa ja suojatussa paikassa.

Kuinka hävitän akun tai laturin käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä akkuja tai laturia kotitalousjätteen mukana. Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen (kierrätyskeskus, kauppa, kierrätyspiste) paikallisten määräysten mukaisesti. Akut sisältävät litiumia ja ne on kierrätettävä.

KÄYTTÖOHJE EC 415 D STIGA

VAROITUS: lue kayttoopa huolellsestl ennen koneen kaytttoa.

Ne käyttooppaan kappaleet, jotka
sisälṭavat erityisen tärkeää turvallisuutta
tai toimintaa koskevaa tietao, on merkitty
toisin, seuraavassa osoitetulla ravalla:

Merkki krostaa vaaraa. Varoituksen noudattamatta jattaminen voi aiheuttaa henkilovahinkoja tai kolmansille tahoille syntyviä vaaroja ja/tai vahinkoja.

Henkilot (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai henkilot, joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoja, saavat kayttä tata laitetta ainoastaan laitteen turvallisuudesta vastaavan henkilon valvonnassa tai saatuaan vastuuhenkilottä laitteen kayttöa koskevat ohjeet. Lapset eivat saa leikkia talla laitteella.

2. TURVAMERKINNÄT

Tunnistustarrassa annetaan seuraavat tiedot (kuva 1):

MAX40°C	Älä aktista akkua auringonpaisteelle lämpötilan ollessa yli 40 °C.
	Älä upota akkua veteen öläkä altista sitä konteudelle.
	Älä heitä akkuja tuleen. RÄJÄHDYSVAARA!
	Luokka II Kaksoiseristys
	Vain sisäköytöön
	Ennen lataamista, lue ohjeet.
T5A/250V	Sulake
T3.15A/250V	Sulake
CE	CE-vaatimustemmukaisuusmerkki
	Älä hyvitä tuotetta kotitalousjätteiden seassa.

3. AKKU

TIEDOT

BT 520 Li 48, BT 720 Li 48

Akku: 48V Max., 86,4 Wh

Jännite kennoa kohti: 3,6V;

Kennojen lukumaara:12

Latausaika: 90 min.

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Latausaika: 50 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48, CGDF Li 48)

BT 520/1 Li 48, BT 720/1 Li 48

Akku: 48V Max., 88,8 Wh

Jännite kennoa kohti: 3,7V;

Kennojen lukumäärä:12

Latausaika: 90 min

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Latausaika: 50 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48, CGDF Li 48)

BT 540 Li 48, BT 740 Li 48

Akku: 48V Max., 172,8 Wh

Jannite kennoa kohti: 3,6V; Kennojen lukumaära: 24

Latausaika: 180 min.

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Latausaika: 110 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 540/1 Li 48, BT 740/1 Li 48

Akku: 48V Max., 177,6 Wh

Jännite kennoa kohti: 3,7V; Kennojen lukumäärä: 24

Latausaika: 180 min.

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Latausaika: 110 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550 Li 48, BT 750 Li 48

Akku: 48V Max., 216Wh

Jannite kennoa kohti: 3,6V; Kennojen lukumaaar: 24

Latausaika: 220 min.

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48, CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48, CGD 700 Li 48)

Latausaika: 120 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 550/1 Li 48, BT 750/1 Li 48

Akku: 48V Max., 222Wh

Jannite kennoa kohti: 3,7V; Kennojen lukumaa: 24

Latausaika: 220 min.

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Latausaika: 120 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775 Li 48

Akku: 48V Max., 324Wh

Jannite kennoa kohti: 3,6V; Kennojen lukumaa: 24

Latausaika: 330 min.

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Latausaika: 180 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

BT 775/1 Li 48

Akku: 48V Max., 333Wh

Jännite kennoa kohti: 3,7V; Kennojen lukumäärä: 24

Latausaika: 330 min.

(kayttamalla laturia CG 500 Li 48,CGD 500 Li 48, CG 700 Li 48,CGD 700 Li 48)

Latausaika: 180 min.

(kayttamalla Iaturia CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48, CGDF Li 48)

Akun oikeaa käytöä, huoltoa ja varastointia varten on oleellista lukea ja ymmärtaä tassä käytöoppaassa annetut ohjeet.

Vakavien onnettouuksien, tulipalo-, rajahdys- ja sahköiskuista ja sahköjannitteista syntyvien vaarojen välttamiseksi:

• ALA koeta laturia johtavilla materiaialella. Latauspäatteet kestvät 120 V:n jannitetta.

• Jos akkuyksikön kotelo on rikki tai vahingoittunut, ÅLÄ aseta sitä laturin. Vaihda se uuteen akkuyksikkoön.

• ALÄ lataa naitä akkuyksikköjä eri typpisella laturilla.

• ALA anna nesteen päästa laturin sisäpuolelle.
• ALÄ käytä laturia muihin kuin tassä käyttooppaassa osoitettuihin tarkoituksiin.
• ALÄ yritä saada oikosulkua akkuyksikon paatteisiin.

Jos akussa olevat kemialliset aineet paasevat kosketuksiin silmien kanssa, huuhtele ne valittomasti puhtaalla vedellä vahintaan 15 minuutin ajan. Känny valittomasti läkärin puoleen. Alä lataa akkuyksikköä sateessa tai konteissa ympäristöissä. Alä upota laitetta, akkuyksikköä tai laturia veteen tai muihin{nesteisiin.

• Alä anna akkuyksikon tai laturin ylikuumentua. Jos ne ovat kuumia, anna niiden jäahtyä. Lataa vain huonelampötilassa.
• Alä peita laturin ylaosassa olevia tuuletusritilöita. Alä asemoi laturia pehmeälle pinnalle kuten esimerkiki peitto tai tyyny. Pida laturin tuuletusritilat puhtaina.
  Välta pienten metalliesineiden tai materiaaliien kuten teräsvilla, alumiiniarkit tai muut vieraat hiukkaset paäsyä laturin onkaloihin.

• Ennen laturin puhdistamista tai kun sensisallä ei ole akkuyksikköä, kytke se irti.

• ALa asemoi akkuyksikkooa uaringonvaloontai kuumaan tilaan. Sailyta aina normaali ympariston lampotila.

• ALÄ yritä kytkeä kahta laturia samanaikaisesti.
• Jos akkua ei ladata pitkään aikaan, varastoi sitä aina auringonvalolta suojassa, viileassä ja kuivassa tilassa.
• Lataa akkua 2 tunnin ajan 2 kuukauden valein.
• Jos sitä käytetään liikaa tai aärilämpöiloissa, akkuyksikon kennoissa voi kehittyä pieniä vuotoja.
• Jos ulkoinen sinetti rikkoutuu ja akussa olevat kemialiset aineet joutuvat kosketuksiin ihon kanssa: - pese alue valittomasti saippuavedellä. - neutralisoi sitruunamehulla, etikalla tai muilla laimeilla hapoilla.
• Jos akussa olevat kemialliset aineet joutuvat kosketuksiin silmien kanssa, noudata em. ohjeita ja kaanny laakarin puoleen.
• Ennen käytöä tarkista, etta lahtöjannite ja akun latausjannite soveltuvat akkuyksikön lataamiseen.
• Jos lahdön napaisuus ei vastaa lataukssaa olevaa napaisuutta, ALa kayta laturia.
  Vain sisakayttoon.
• ALA missaan tapauksessa avaa kantta. Jos kansi on vahingoittunut, laturia EI voi ena kayttaa.
• ALA lataa lataamattomia akkuja.

AKUN KAPASITEETIN TARKISTUS

Paina akun kapasiteetin osoituspainiketta (1). Valot (2) syttyvat palamaan akun kapasiteetin mukaan. Katso seuraava kaavio:

Valot Kapasi	teetti
4 vihreävaloa	Akku on ladattu tãyteen
3 vihreävaloa	Akun lataustaso on 70%
2 vihreävaloa	Akun lataustaso on 45%
1 vihreävalo	Akun lataustaso on 10% ja vaatii valitontà lataamista.
Valot ovatsammuneet	Akun lataustaso on alle 10% ja vaatii valitontà lataamista.
!	Kuvake "Varoitus" syttyppalamaan jos yli-taialilampötilan suojaus laukeaatajos akussa esiintyy vika.

TURVALLISUUTTA KOSKEVAT HUOMAUTUKSET JA VAROTOIMENPITEET

1. ALA pura akkua.
2. Säilytälastunulottumattomissa.
3. ALA altista akkua makealle tai suolaiselle vedelle, varastoi sita villeassajakuivassa ymparistossa.
4. ALA aseta akkua lian kuuniin tiloihin, kuten esimeriksi liekin, patterin tms. lahelle.
5. ALA kännä akun negatiivisia ja positiivisia napoja painvastoin.
6. ALA yhdista akun positiivista ja negatiivista napaa metallisin esineisiin.
7. ALA iske, lyö äkä nouse seisomaan akun paallee.
8. ALA hitsaa akkua, alaka tee sihen reikia nauloilla tai muilla teravillae esineillä.
9. Jos akusta valuu kemiallisia aineita, jotka joutuvat kosketuksiin silmien kanssa, alä hiero niītā ja huuhtele ne huolella vedellä.

10. Keskeyta akun käytöJos omituisia hajuja esiintyy, se ylikuumenee tai vaihtaa varia/ muotoa ja se nayttä epatavalliselta.

11. Jos tamän laitteen virtajohto on vahingoittunut, se on vaihdettava valmistajan tai hänen edustajansa tai nimenomaisesti patevoidyn henkilöston toimesta siitä koituvan riskin rajoittamiseksi.

4. AKUN YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HAVITTÄMINEN

Seuraavat myrkylliset ja korrosoivat materiaalit loytyvat tassä laitteessa kaytelyn akkuyksikon sisälta: litiumioni on myrkylinen materiaali.

Kaikki myrkylliset materiaalit tulee
havittä sopivalla cavalla ympäristön
saastumisen ennaltaehkäsemiseksi.
Ennen vahingoittuneiden tai
rikkoutuneiden litiumioniakkuyksiköiden
havittämä, ota yhteys paikalliseen
jatehuoltoyrikykseen tai paikalliseen
ympäristonsuojeluviranomaiseen
mahdollisia tietoja ja erityisiä ohjeita varten.
Vie akut sertifioituun kierratys
ja/tai jatehuoltokesukseen
litiumionimateriaialien käsittelyä varten.
Jos akkuyksikossa esiintyy halkeamia tai se rikkoutuu, joko kemiallisten aineiden vuodolla tai ilman, alalataa alaka kayta sita. Havitta ja vaihda se uuteen akkuyksikkoön.

ÄLÄ YRITA KORJATA SITÄ! Onnettomuuksien, tulipalo-, rajähdys- ja sahköiskuvaarojen ja ympäristövahinkojen välttämiseksi:

• Peita akun navat kestëvãë tarranauhalla.
• ALA yritä irrottaa tai vahingoittaa akkuyksikon osia.
• ALA yritä avata akkuyksikköä.

Akkuyksikon mahdollisten kemiallisten vuotojen seurauksena vapautuvat elektrolyytit ovat korrosovia ja myrkyllisia. Toimi siten, etta kemialiset aineet EIVAT paase kosketuksiin silmien ja ihon kanssa alaka niele niitta minkaan vuoksi.

• ALA havita akkuja kotitausjatteiden mukana.
• ALA polta.
• ALA aseta akkuja paikkoihin, jotka voivat muuttua osaksi paikallista kaatopaikkaa tai yhyskuntajätetta.
  -Vinevaltuutettuunkierratyskesukseen.

5. AKKULATURI

TIEDOT

CG 500 Li 48, CG 700 Li 48

Tulo: 220-240V ~ 50 Hz

Lähtö: 48 V (Nimellinen) -1,5A

CGF 500 Li 48, CGF 700 Li 48

Tulo: 220-240V ~ 50 Hz

Lahto: 48V (Nimellinen) -3A

CGD 500 Li 48, CGD 700 Li 48

Tulo: 220-240V ~ 50 Hz

Lahto 1:48 V (Nimellinen) = 1,5A

Lähtö 2:48 V (Nimellinen) -1,5A

CGDF Li 48

Tulo: 220-240V ~ 50 Hz

Lähtö 1:48 V (Nimellinen) =3A

Lähtö 2:48 V (Nimellinen) =3A

• Laitetta ei saa altistaa tiputuksette tai roiskeille eikä sen paälle saa asettaa nesteitä sisaltäviä aineita kuten esimerkiki maljakoita.
• Laturi on tarkoitetu ladattaville litiumioniakuille. Muun typpiset akut voivat rajähtä ja aiheuttaa henkilo- ja aineellisia vahinkoja.
• Lataa yksinomaan ladattavia akkuja.
• Latauksen aikana LED-valo syttyy palamaan ja vilkkuu vihreä, ja muuttuu vihreaksi kun lataus on paattynyt.
• Muuntajan ulkoista joustavaa johtoa ei voi vaihtaa; jos johto on vahingoittunut, koko muuntaja on havitettav.
  Virta kytketaan pois linjasta vetamalla pistokkeesta.
• Pistorasia on asemoitava laitteen laheisyyteen ja sen on oltava helppopäasyisessä paikassa

LATAUSMENETTELY

HUOMAUTUS Akkua ei lahetetä

täyteen ladattuna. Lataa se ennen käyttoa maksimaalisen käytöajan saavuttamiseksi.

Littiumioniakku ei kehitä muistia ja sitä voidaan ladata milloin nahansa.

1. Kytke latur vaihtovirta pistorasiaan (AC).
2. Aseta akkuyksikkö (1) laturin (2).

CG 500 Li 48 CG 700 Li 48

CGF 500 Li 48 CGF 700 Li 48

CGD 500 Li 48

CGD 700 Li 48
CGDF Li 48

Tämä on diagnostinen laturi. Laturin LED-valot syttyvät palamaan erityisessä järjestyksessä tiedottaen akun senhetkisesta tilasta.

CG 500 Li 48 - CGF 500 Li 48- CGD 500 Li 48

CG 700 Li 48 - CGF 700 Li 48-

CGD 700 Li 48 - CGDF Li 48

KUVAUS TILA LED
Akkua ladataan ð Vihrea vilkkuva
Ladattu tãyteen ð Vihrea
Ylikuumentunut akku: (Kytke irti noin 30 minuutiksi saadaksesi sen jähtymään)	© Punainen
Akku puuttuu O Sammunut
Akku viallinen: (Irrota ja vaihda uuteen akkuun)	© Vilkkuva punainen

LATURIN TARKASTUS

Jos akkuyksikkö ei lataa oikein:

• Tarkista lahtövirta toisella laitteella.
  Varmista, etta pistorasiaa ei ole eristetty.
• Tarkista, etta laturin koskettimissa

ei ole syntynyt oikosulkua roski tai muiden materiaalien vuoksi.

Jos akku laitetaan laturiin kun se on kuuma tai ylikuumentunut, laturissa oleva LATAUKSESTA osoittava LED-merkkivalo voi syttyä palamaan PUNAISENA.

Jos tãmã tilanne syntyy, anna akun jäahtyã laturin ulkopuolella noin 30 minuuttia.

HUOMAUTUS Jos akkua ja laturia ei kaytete pitkaan aikaan, ota akku pois laturista ja kytke pistoke irti vaihtovirtapistorasiasta.

SÄLYTÄ NÄMÄ VAARAOHJEET: TULIPALO-TAI SÄHKÖISKUVAAROJEN VÄHENTÄMISEKSI ON TÄRKEAA NOUDATTAA NÄITÄ OHJEITA HUOLELLA.
- Ennen laturin käytöä tarkista jokaisessa maassa käytettavissä oleva jannite.

6. PUHDISTUS

Tulipalo-, sahköisku- tai sahköpurkauksien vaaran välttämiseksi:

Alä pyyhi akkua tai akkulaturia kosteillatai pesuaineisiin kostutetuilla liinoilla.
- Irrota akkuyksikkö aina ennen laitteen puhdistusta, tarkastusta tai sihen liittyviä huoltotoimenpiteita.

Puhdistalaturinulkopinta kuivalla ja pehmeallaiinalla.Ala huuhtele mahdollisilla pumpuilla alakapese vedell,

7. HAVITTÄMINEN

Alä havita sahkolaitteita
kotitalousjatteiden seassa. Europan
parlamentin ja neuvoston direktivi
2012/19/EY sahkö - ja

elektroniikkaromusta ja sen toteuttaminen
kansallisten sädosten mukaisesti maäräa
sahkölaitteiden erillisen keräyksen niin, etta ne
voidaan käytäu uudelleen
ympäristöystavällisesti. Jos sahköisiä liaitteita
havitetaan kaatopaikalle tai maaperään,
vahingolliset aineet saattavat joutua pohjaveteen
ja ravintoketjuun vahingoittaen siten terveyttä ja
hyvinointia. Lisatietoja tamän liaitteen
havittämisetä saa kotitalousjätteiden
havityksestä vastaavalta elimeltä tai
jälleenmyjälta.

Käytöian lopussa, havita akut kiinnittamalla riittavasti huomiota ymparistöomme. Akku sisältaa sekaa sinulle etta ymparistolle vaarallista materiaialia. Se on irrotettava ja

havitettä erillisessä paikassa, joka hyväksyy litiumioniakkuja.

Käytettyjen tuotteiden ja
pakkausmaterialialien erillinen keräys
sallii materialialien kierratyksen ja
uusiokayton. Kierratetyjen materiaialien

uudelleenkäytö auttaa ennaltahkaisemään ympäristón saastumista ja vähentä raaka-aineiden käytöä.

8. HUOLTO JA KORJAUS

Käytöopas sisältaa kaikki laitteen
käytöön ja käytäjan suorittamaan oikeaan perushuoltoon tarvittavat ohjeet. Kaikki säätö- ja huoltotoimenpiteet, joita ei ole kuvattu tassä
käytöoppaassa tulee suorittaa jalleenmyyjän taijonkin muun huoltokeskuksen toimesta, joka suntee laitteen ja jolla on erityistyokalut niin, etta työ suoritetaan oikein ja sailytetaan laitteen alkuperäinen turvallisuustaso.
Epäsopivissa paikoissa tai epapätevien henkilöden suorittamat toimenpiteet saavat takuun ja valmistajan vastuun raukeamaan.

Vain valtuutetut huoltokorjaamot suorittavat korjaus- ja huoltotöitä takuun puitteissa.
Alkuperäiset varaosat toimitetaan huoltokorjaamoiden ja valtuutettujen jalleenmyyjien toimista.
- Alkuperäiset varaosat ja varusteet on kehitetty tarkoituksenmukaisesti laitteille.
- Vain alkuperäiset varaosat ja lisāvarusteet ovat hyväksyttyjä; muiden kuin alkuperäisten varaosien ja lisāvarusteiden käytö vaarantaa laitteen turvallisuutta ja vapauttaa valmistajan kaikista velvoitteista tai vastuusta. On hyvä jättä laite kerran vuodessa valtuutettuun huoltokesukkseen turvalaitteiden huoltoa, apua ja tarkastusta varten.

9. TAKUUSUOJA

Takuuehdot on tarkoitetu yksinomaan kuluttajille, eli ei ammattikayttajille. Takuu kattaa kaikki takuuajan aikana syntyvat materiaali- ja valmistusviat, jotka on varmistetu jalleenmyyjan tai erikoistuneen huoltokeskuksen toimesta.

Takuun soveltaminen rajoittuu vialisena
pidetyn osan korjaamiseen tai vaihtamiseen.

On hyvä jättälaite kerran vuodessa valtuutettuun huoltokesukkseen turvalaitteiden huoltoa, apua ja tarkastusta varten.

Takuun soveltaminen edellyttä koneen saannollsta huoltoa.

Käytäjan on noudatettava huolellisesti kaikkia liitteena annetussa dokumentaatiossa olevia ohjeita.

Takuu ei kata vahinkoja, jotka syntyvät seuraavista seikoista:

• Liitteena annettuun dokumentaatione ei ole tutustuttu (Kayttöohjeet).
• Ammattikaytto
• Huolimattomuus, laiminlyonti
• Ulkoinen syy (salamanisku, iskut, vieraden esineiden paikallaolo laitteessa) tai onnettomuus
• Kaytto ja asennus on suoritetu vaarin tai niitta ei sallita valmistajan toimesta
• Puutteellinen huolto
• Laitteen muuttaminen
• Alkuperäisià varaosia ei ole käytetty (mukautetut kappaaleet).
• Jos on käytetty varaosia, joita valmistaja ei ole toimittanut tai hyväksynyt.

Lisaksi täm takuu ei kata:

• Määräaikaisia/ylimääräisiä huoltotoimenpiteita (kuvattu käytöoppaassa)
  Kulutusmaterialiaalien normaalia kulumista, kuten voimansiirtohihnat, leikkuulaitteet, valot, pyorat, turvapultit ja kaapeloinnin.
  Normaalia kulumista
• Laitteen ulkoista kulumista, joka johtuu sen käytösta
  Aineita, oljya, bensiinia, rasvaa
  Leikkuulaitteiden kannattimia
  Ylimaaaraisia maksuja, jotka liittyvat mahdollisesti takuun aktivointiin, kuten laitteen siirto kayttajan luo, laitteen kuljetus jalleenmyyjalle, varusteiden vuokraus laitteen kayton sijaan tai huoltopyyntu ulkoiselle yritykselle huoltotoimenpiteiden suorittamista varten.

Käytäjaa suojaa omassa maassa voimassa olevat lait. Käytäjan omassa maassa voimassa olevia oikeuksia ei millaan tavoin rajoiteta tälla takuulla.

SOMMAIRE

1. GÉNÉRALITÉS 1
2. SIGNALÉTIQUE DE SECURITÉ 1
3. BATTERIE 2
4. MISE EN DECHARGE ÉCORESPONSABLE DE LA BATTERIE 3
5. CHARGEUR BATTERIE 4
6. NETTOYAGE 5
7. MISE EN DECHARGE 5
8. ASSISTANCE ET RÉPARATIONS 5
9. COUVERTURE DE LA GARANTIE 6

1. GÉNÉRALITÉS

1.1 COMMENT CONSULTER LE MANUEL

FI Taman kayttooppaan sisalto ja kuvat on valmistetu ST. S.p.A.-yhton toimesta ja niitauojaa tekijanoikeuslaki. - Asiakirjan kaikenainen kopoioiminen tai muuttaminen, osittainkin, on kielletty ilman erityistupaaa.