Fatmax FMHT77586 - Narzędzie ręczne STANLEY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Fatmax FMHT77586 STANLEY

• Informacao o laserze
• Bezpieczneistwo uzytkownika
• Bezmieczne uzytkowanie baterii
  -Instalacja baterii AA
• Korzystanie z bloku mocujuçego
• Włuczanie lasera
• Sprawdzanie dokladnosci lasera
• Korzystanie z lasera
  Konserwacja
• Rozwiptywanie problemów
• Serwis i naprawy
  Dane techniczne

Informacja o laserze

Lasery liniowo-krzyżowe FMHT77585 i FMHT77585 to produkty laserowe klasy 2. Sa to samopoziomujuć naręźdia laserowe, tkorych przyna uzywać do ustania pozycji w poziomie i w pionie.

PL

Bezpieczestewo uzytkownika

Wytyczne dotyczne bezpieczestewa

Podane poniżej definicie okreslaja stopién zagrozenia oznaczony danym slowsem. Prosze przycytać instrukcję i zwracć uwage na te symbole.

NIEBEZPIECZENSTWO: Informuje o bezposrednim niebepeziczeniawie. Nieprzestrzeganie togo zalecenia grozi doznaniem smiertelnych lub cięzkich obrażencia.

OSTRZEZENIE: Informuje o potencjalnym niebepezieczenstwie. Nieprzestrzeganiekiego zalecania要去 grozić doznaniem smiertelnych lub cięzkich obrażćciała.

PRZESTROGA: Informuje o potencjalnym niebepeziczenia. Nieprzestrzeganie tego zalecania要去 pradzić do obrażćcią od lekkiego do sredniego stopnia.

UWAGA: Informuje o czynnosciach nie powodujacych obrażćciał, lecz mogȩch prowadzić do szkód materialnych.

W razine jakichkolwiek pytań lub komentarzy dotycznych tego naręźdia lub innych narȩźki firmy Stanley, odwiedź strone http://www.2helpU.com.

Deklaracja zgodnosci WE

Stanley oświadcza niniejszym,ź produkt FMHT77585/FMHT77586 jest zgodny z kluczowych wymogami i pozostymi postaniewieniami dyrektywy 1999/5/WE.

Pelny tekst deklaraci zgodnosci WE maya zamowic pod adresem Stanley Tools, Egide Walschaertsstraat 14-16, 2800 Mechelen, Belgia, lub pocr z nastepujacej strony internetowej: www.2helpu.com.

OSTRZEZENIE:

Uwaznie przyczytać instrukcję w calosci. Nieprzestrzeganie ostrzeżen i tresci instrukcjymi prowadzić do powaznych obrażćciała.

ZACHOWAC INSTRUKCJE

OSTRZEZENIE:

Ekspozycja na promieniowanie laserowe.
Nie demontować ani nie modyfikować lasera.
Wewnatrix no ma zadnych elementów, któwymagaja konserwacje przy uzytkownika.
W przyciwnym razie moze dojsć do uszkodzenia wzroku.

OSTRZEŽENIE:

Niebepezgne promieniowanie. Uzycie elementów sterujacych, przypegowadzenia regulacji albo wykonanie procedur innych od opisanych w tej instrukcjno要比 prowadzic do narazenia na niebepezgne promieniowanie.

Etykieta na laserze moze zawierac nastepujace symbole.

Symbol Znaczenia
V Wolty
mW Miliwaty
▲	Ostrzeżenie przyded laserem
nm Długosity fali w	nanometrach
2 Laser klasy 2

Oznaczenia ostrzejagawcze

Dla wygody i bezpieczeste wuzytkownika na laserze umieszczone zostaly nastepujuce oznaczenia.

OSTRZEZENIE: Aby zmielejszyc ryzyko obrazen, uzytkownik musi przyeczytać instrukcję obstugi.

OSTRZEJELENIE: PROMIENIOWANIE LASEROWE. NIE PATRZEC W PROMIEN. Produkt laserowy klasy 2.

• Jeźeli urzadzenia jest uzywane w sposobNieokreslony przyez produkta,MZE zostac oslabiona ochrona zapewniona przyez ten sprzet.
• Nie uzywac urzadzenia w strefach zagrożonych wybuchem, na przyklassd w poplizu palnych cieczy, gazow lub pyłów. To narędzie要去 wytnworzyc iskry powoduźce zapłon pyłów lub oparów.
• Nieuwywany laser przechowyac w mistr%c uiedostepnym dla daneci i innych nieprzeszkolonych osob. Lasery sąNiebezpieczne w rekach niewprawnego uzytkownika.
• SerwisOWanie narzedzia MUSI wykonywac wykwalifikowy personel serwisu. Czynnosci serwisowe lub konserwacyjne wykonane przy ziewykwalifikowy personel moga prowadzić do obrażćcią. Aby odszukać najbliszysz serwis Stanley, wejdź na strone http://www.2helpU.com.
• Nie uzywac przyrzadow optycznych, jak teleskop lub teodolit z luneta, do observaggi wiązki lasera. W przyciwnym razie要去 dojsć do uszkodzenia wzroku.

• Nie umieszeczć lasera w pozycji, któraMZe spowodówac, ze ktoś celowo lub przypadkowo spojrzy w promién lasera. W przyciwnym razieMZe dojsć do uszkodzenia wzroku.

• Nie umieszczac lasera w基础知识 powierzchni odbijajacej swiatlo, ktora moze odbic promien lasera w kierunku oczu jakiej's oboby. W przyciwny razie moze dojsc do uszkodzenia wzroku.

• Wylaczać laser, gdy nie jest uzywany. Pozostawienie wączonego lasera zwiększa ryzyko spojrzenia w promién lasera.
• Nie modyfikować lasera wźaden sposob. Modyfikacja narȩźdia要去 prowadzić do niebeźpiecznych narażenia na promieniowanie laserowe.
• Nie obšugiwac lasera w基础知识 i nie pozwalać dwzieciom obšugiwac lasera. W przyceiwym razie moź dojsć do powazné uszkodzenia wzroku.
• Nie usuwac etykiet ostrzegawczych ani nie ograniczać ich czytelnosci. Usuniecie etykiet要去 spowodstawczypzadkowe narażenie uzytkownika lub innych od Nobromieniowanie.
• Stawiac laser pewnie na poziomej powierzchni. Jesli laser sie przyworci,要去 dojsć do uszkodzenia lasera lub powaznych obrażćcia.

Bezpiecznebstwo osobiste

• W czasie korzystania z lasera zachowac czujnosc, patrzej uwasnie i kierowa cie zdrowym rozsadkiem. Nie uzywac lasera, jejeli jest sie zmeczonym, pod wplywem narkotyów, alkoholuczyleków. Nawetchwila nieduwagi w czasie prac y laserem moze doprowadzic do powaznych obrażćcia.
• Uzywac srodkow ochry osobistej. Zawsze zakladac okulary ochronne. Wazolegnosci od warunkow pracy, sprzet ochrony, taki jak maska przyciwypłowa, buty robocze o dobrej przyczepnosci, kask i ochrnniki sluchu zmniejszaja szkody dla zdrowia.

Uzytkowanie i konserwacja narȩźdia

• Nie uzywac lasera, jesti przyȩcznik Zasilanie/Blokada transportowa nie pozwala na wȩczanie lub wȩczanie lasera. Narźedzie, krógo pracy nie=nożna kontrlowej wȩcznikiem, jest niebeźpieczne i musi zostać naprawione.
• Postepować zgodnia z instrukcjami w sekci Konserwacja ninięjszej instrukcj. Korzystanie zNieautoryzowych czȩci lub nieprzejstręganie instrukcj z sekci Konserwacja要去 prowadzić do ryzyka porazenia prądem lub obratanie.

Bezpiecznekorzystanie z baterii

OSTRZEZENIE:
Baterie moga wybuchnac lub ulec
rozszczelnieniu, powodujac obrazenia ciała lub pozar. W celu ograniczenia ryzyka:

• Dokladnie przyestrzegać wszystkich instrukcji i ostrzeżen podanych na baterii i jej opakowaniu.
• Zawsze wiktadc baterie z poprawnym ustawieniem biegunow (+i-)z godnie z oznaczeniami na baterii i sprezie.
• Nie dopuszczac do zwarcia biegunow baterii.
• Nie ladowac jegnorazowych baterii.
• Nie uzywać w komplecie zuzytych i nowych baterii. Wymieniac zawsze wzystkie baterie w tym samym czasien na nowe tej samej marki i tego samego typu.
• Wyjmowarcrozchodowane baterieniezwocznieiusuwaç je zgodniezlokarnymi prsepisami.
• Nie wrzuać baterii do ognia.
• Przechowywać baterie w miajscu niedostepnym dla daneci.
• Wyjmownik baterie, gdy urzadzenia nie jest uzytkowane.

Instalacja baterii AA

Wlozyc nowe baterie do lasera FMHT77585 lub FMHT77586.

1: Ustawic laser spodem do góry.
2. Podnieszć zatrzask na laserze, aby otworzyc pokrzywo komory baterii (Rysunek B 1).
3. Włoźcy cztery nowe markowe baterie AA wysokiej jakosci, zwracajć uwage na prawidowej połozenia bieguńów - i + wsztkich baterii, zgodnia z oznaczeniami wewnatrix komory baterii (Rysunek B ②).
4. ZatrzasnacPokrywewkomorybateriwwdol,abyjeblokadiazamknela(RysunekB3).
5. Przesunar przyȩcznik Zasilanie/Blokada transportowa w połozenia Odkowane/WlACZONE (Rysunek A 7).

1. Sprawdzić,czy na panelu przycisków (RysunekA 4 ),kontrolka jest Zielona (>5%) .Jesli kontrolka jest czerwona,oznacza to,ze poziom naładowania bateriwynosi ponijej 5 %

2. Laser shove jesteczne dzialac przyez krótki czas do calkowitego rozładowania baterii, ale linie lasera szybko sie sciemnia.

3. Po wlozeniu nowych baterii i ponownym WLACZENIU lasera, linie lasera powróca do pełnej jasnosci.

4. Kiedy laser Nie jest uzywany, przyzesunanć przyelacznik Zasilanie/Blokada transportowa do połozenia Zablokowane/ WYŁACZONE (Rysunek A 6), aby oszcżedzać energia baterii.

Włacznie lasera

1 Postawic laser na gladkij, plaskij i poziomej powierzchni.
2. Przesunar przyȩcznik Zasilanie/Blokada transportowa w połozenia Odklowane/WlACZONE (Rysunek A 7).
3. Zgodnie z Rysunkiem A 2, nacisnac raz, aby wyswietlic poziomai line lasera, dwa razy, aby wyswietlic pionowa line lasera, trzy razy, aby wyswietlic poziomai pionowa line.
4. Sprawdzić promienie lasera. Laser jest samopoziomujacy. Jesli laser jest przechylony na tyle, ze nie jest wstanie sie wypoziomowac (>4^) , promienie lasera beda blyskać dwukrotnie, a symbol na panelu sterOWania bedzie stale migać (Rysunek A 3).
5. Jesli promienie lasera migaja, laser nie jest wypoziomowy (lub ustawiony w pionie) i NIE NALEZY GO UZYWAC do okreslania lub oznaczania poziomu lub pionu. Sprobowacz prestawic laser na pozioma powierzchnie.
6. Nacisnac na panelu sterowania, aby przytestowac tryb impulsowy. zawieci sie na panelu sterowania (Rysunek A 5), a promienie lasera beda wygladac na jaśniejsze, poniewaz migaja z bardzo wysoka czestotliwość. Trybu impulsowej uzywa sie wyłacznie w polaczeniu z czujnikiem w celu projekcji promeni lasera na duź odlegtość.

1. Jesli JAKIEKOLWIEK z ponijszych stwierdzen jest PRAWDZIWE, wykonac czynnosci z sekci Sprawdzanie dokladnosci lasera PRZED UZYCIEM LASERA do pracy.

2. Laser jest uzywany pierwszy raz (jesli laser byt narazony na dzialanie skrajnych temperatur).

3. Od jakiegość zasu nie sprawdzano dokladyne sci lasera.
4. Moglo dojsc doupuszczenia lasera.

Sprawdzanie dokladnosci lasera

Naręździa laserowe są szczelnie zamkniȩte i skalibrowane fabrycznie. Zaleca są przypoprawdenie kontroli dokladnosci przyed pierwszym uzyciem lasera (jesli laser byl narażony na dzialanie skrajnych temperatur), a nastepnie regularne sprawdzanie dokladnosci w celu zagwarantowania dokladnosci sprawyczny kontroli dokladnosci opisanej w niniejszej instrukcj, przystręgać ponizszych zalecen:

• Uzywac jak najwiekszej powierzchni/odlegosci, jak najbardziej zblizonej do zasięgu roboczego. Im wieksza powierzchnia/odlegosci, tym sąwiej zmierzyc dokladnosci lasera.
• Ustawic laser na gladkiej, plaskiej i stabilnej powierzchni, poziomej w obu kierunkach.
• Zaznaczyc srodek promienia lasera.

Dokladnosc linii poziomej - wypoziomowanie

Sprawdzenie wypoziomowania linii poziomej lasera wymaga plaskiej pionowej powierzchni o szerokosci co najmiej 9 m (30 stop).

1 Ustawic statyw przy jedernym koncu sciany (Rysunek D 1).
2 Umiescić laser na statywie i wkręcić gwintowane pokrzto na statywie w gwint zȩnski na laser.
3. Przesunarę przelacznik Zasilanie/Blokada transportowa w sprawo, aby WłACZYC laser (Rysunek A 7).
4. Nacisnac Raz,aby wyswietlic linie pozioma.
5. Zaznaczyc dwa punkty (P1 i P2) w odlegosci co najmiej 9 m (30 stop) od siebie na poziomej linii lasera wyświetlonej na scianie.

1. Prestawic laser pod drugi koniec sciany i ustawic poziomaj linie lasera na punkt P2 (Rysunek ① ②).
2. Zaznaczyc punkt P3 na linii lasera w povlizu punktu P1.
3. Zmierzyc odlegostoć w pionie między punktami P1 a P3.
   9 Jeslizmierzona odlegostoć jest Większa niz Dopuszczalna odlegostość między P1 a P3 dla odpowiednej Odlegostośćmiędzy P1 a P2 w ponijszej tabeli, laser naleź oddać do regulacja w autoryzowanym serwisie.

Odleglosć między P1 a P2	Dopuszczalna odleglosć między P1 a P3
9 m (30 stop) 6 mm (1/4")
12 m (40 stop) 8 mm (5/16")
15 m (50 stop) 10 mm (13/32")

Dokladnosc linii poziomej - przechylenie

Sprawdzenie przechylenia linii poziomej lasera wymaga plaskiej pionowej powierzchni o szerokosci co najmiej 9 m (30 stop).

1. Ustawic statyw zgodnie z rysunkiem E ①,czyli:

2. Pośrodku sciany (D 1/2).

3. Przed sciana w odlegosto ciwynoszacej połowewielkość sciany (D 1/2).

4. Umiescić laser na statywie i wkręcić gwintowane pokretto na statywie w gwint zénéski na laser.

5. Przesunaręprzȩćznik Zasilanie/Blokada transportowa w sprawo, aby WŁACZYC laser (Rysunek A 7).
6. Nacisnac razy, aby wyświetlic linie poziomā i linie pionowa.
7. Ustawic pionowa linie lasera na pierwszy naroźnik lub punkt odniesenia (Rysunek E 1).
8. Zmierzyc polowe odlegosci w poprzek sciany (D1/2).
   W比我jscu, gdzie pozioma linia lasera przechodzi przy bez punkt w połowie szerokosci (D 1/2), zaznaczyc punkt P1.
9. Obróci statyw, aby linia pionowa lasera byla skierowana na inny naroznik lub punkt odniesienia (Rysunek E 2).
10. W.), gdie pozioma linia lasera przechodzi przy bez punkt w połowie szerokosci (D1/2), zaznaczyc punkt P2.

11. Zmierzyc odleglosc w pionie między P1 a P2 (Rysunek E 3).

12. Jeslizmierzona odlegość jest wieksza niedopuszczalna odlegość między P1 a P2 dla odpowiednej Odlegość (D1) w ponieszciej tabeli, laser naleź yoda do regulacji w autoryzowanym serwisie.

Odlególść (D1)	Dopuszczalna odlególówn Miedzy P1 a P2
9 m (30 stop) 3	mm (1/8")
12 m (40 stop) 4	mm (5/32")
15 m (50 stop) 5	mm (7/32")

Dokladnosc linii pionowej - pion

Sprawdzanie pionu linii pionowej lasera.

1. Zmierzyc wysokość ocieznicy (lub punktu odniesienia na suficie), aby uzyskać wysokość D1 (Rysunek ①).
2. Ustawic laser na podlodze naprzeciwo ocieznicy, (Rysunek F 1).
3. Przesunaręprzȩćznik Zasilanie/Blokada transportowa w sprawo, aby WLACZYC laser (Rysunek A 7).
4. Nacisnac owara razy,aby wyswietlic linie pionowa.
5. Ustawic linie pionowa lasera w kierunku ocieznicy lub punktu odniesenia na suficie.
6. Zaznaczyc punkt P1 w.), przechość linii pionowej lasera z gornym poziomym elementem ocieznicy.
7. Zmierzyc odleglosc D1 od.), gdie promien lasera jest wyswietlony na podlodze, i oznaczyc to.), jako punkt P2.
8. Zmierzyc odlegtosc D1 od punktu P2 i oznaczyc ja jako punkt P3.
9. Prestawic laser na przyciwna strone punktu P3 i ustawic pionowa linie lasera w kierunku punktu P2 (Rysunek F 2).
10. Dopasowa pionowa linie lasera do punktow P2 i P3 na podłodze, a nastepnie oznaczyc punkt P4 na ocieznicy.
11. Zmierzyc odlegostość między P1 a P4 (Rysunek F 3).
12. Jeslizmierzona odlegosc jest wieksza niz Dopuszczalna odlegosc miedzy P1 a P4 dla opposiewiednej Odlegosci w pionie (D1) w ponieszzej tabeli, laser nalezy oddac do regulaciw autoryzowanym serwisie.

Odleglosć w pionie (D1)	Dopuszczalna odleglosć między P1 a P4
2,5 m (8 stop) 1,5	mm (1/16")
5 m (16') 3,0 mm	(1/8")
6 m (20 stop) 3,6 mm	mm (9/64")
9 m (30') 5,5 mm	(9/32")

Korzystanie z lasera

Wskazówki eksploatacynyne

• Zawsze zaznaczać srodek promienia wyświetlanego przyez laser.
• Skrajne zmiany temperatury moga powodowej przemieszczanie sie czeci wewétrznych, co są wycka na dokladnosć. Sprawdzać dokladnosć czesto podczas przyca.
• Jesli laser zestanie upuszczony, sprawdzić,czy nie utracij kalibracja.
• Dopóki laser jest poprawnie skalibrowany, poziomuje są samoczynnie. Kaźdy laser jest fabrycznie skalibrowany tak, aby są samoczynnie poziomowej, są tylko ustawiony jest na plaskiej powierzchni o srednim odchyleniu od poziomu do ± 4^ . Ręczna regulacja nie jest konieczna.
• Stawiać laser na gladkiej, plaskiej i poziomej powierzchni.

Wyluczanie lasera

Przesuwac przyȩcznik Zasilanie/Blokada transportowa w połowenie WYLACZONE/Zablokowane (Rysunek A 6), gdy laser nie jest w uzytku. Jeśli przyȩcznik nie zostanie przesuniety w połowenie zablokowane, laser nie wylączy sie.

Korzystanie z lasera w połaczeniu z akcesoriami

OSTRZEZENIE:

Ponieważ akcesoria producćów innych niz Stanley nie zostaly przy przytestowane w polaczeniu z tym laserem, ich uźycie w polaczeniu z laseremMZebezpieczne.

Uzywać wyłacznie akcesiorów Stanley zalecanych dla togo modelu. Akcesoria oppowiednie dla"Justego lasera, moga powodowej ryzyko obrażencia w połaczenia i zinnym laserem.

Na spodzie lasera znajduja sie gwinty wewnetrzne 1/4-20 i 5/8-11 (Rysunek B), ktore pozwalaja na montažactualnych lub przyszlych akcesiorow Stanley. Uzywać wyłacznie akcesiorow Stanley przyznaczonych do uzytku z tym laserem. Postepowa zgodnie z instrukcja dołaczona do akcesorium.

Zalecane akcesoria przyznaczone do uzytku w połaczenia z tym laseremdoğan zakuci oddzielnie u likalnégo sprezedawcy lub w autoryzowanym serwisie. Aby uzyskać pomoc w odszukaniu akcesorium, prosze skontaktować są z najblieszym serwisem Stanley lub wejsć na nasza witrynę internetowa:

http://www.2helpU.com.

Korzystanie z uchwytu w ksztalcie L

Uchwytu w ksztalcie L można uzywać w polączeniu z laserem FMHT77585/FMHT77586 (Rysunek B). Uchwyt w ksztalcie L jest wyposzaźny w gwint zewétrzny 1/4-20, do ktorego mocuje sie laser, a takze magnesy i otwor do zwieszenia lasera na scianie.

Konserwacja

• Kiedy laser jest wylączony, oczyScić zewétrzne częsci wilgotna sciereczka, wytrzech laser sucha sciereczka doSucha, a nastepnie schować laser do dołaczonego do zestawu pudełka.
• Mimo ze zewétrzne powierzchnie lasera sa odporne na dzialanie Rozpuszczalników, NIGDY nie uzywać Rozpuszczalników do czyszczenia lasera.
• Nie przechowyac lasera w temperaturze ponizej -20°C (-5°F) lub powyzej 60°C (140°F).
• Aby zachowac dokladnosc pracy, czesto sprawdzać poprawnosc kalibraci lasera.
• Kontrole kalibraci i innate czynnosci konserwacyjne lub naprawy przyna wykonac w serwisie Stanley.

Rozwiawyanie problemów

Laser sie nie walks

• Jesli uzywane są baterie AA, sprawdzić,czy:

• Wszystkie baterie są wlozone poprawnie, zgodnia z oznaczeniem biegunów (+) i (-) w komorze baterii.

• Styki baterii są czyste i nie nosza oznak rdzy lub korozj.
  Baterie sq nowe, wysokiej jakosci i znanej marki, aby ograniczyc ryzyko wycieku elektrilitu z baterii.

• Dopilnowac, aby baterie AA byly w dobrym stanie technicznym. W razie wpatliwosci wymienic baterie na nowe.
  Chronic laser przed woda i wilgocia.

• Jesli laser bedzie Rozgrzany do temperature powyzej 50^ (120^) , nie WłACZY sie. Jesli laser byl przechowywny w skrajnie wysockiej temperaturze, pozwolć mu ostygnych. Laser nie ulegnie uszkodzeniu, Jesli uzyje sie przyȩcznika Zasilanie/Blokada transportowa przydost ostygnychem do prawidowej temperature roboczej.

Promienie lasera migaja

Lasery moga poziomować sie automatycznie do przyciętnego odchylenia o 4^ we wszystkich kierunkach. Jesli laser jest pochylony tak bardzo, ze wewétrzny Mechanizm nie są sie automatycznie wypoziomować, promienie lasera besteht migac, informujć o przykroczeniu limitu pochylenia. MIGAJACE PROMIERIE LASERA NIE SA WYPOZIOMOWANE ANI USTAWIONE W PIONIE I NIE NALEZY ICH UZYWAC DO OKRESLANIA POZIOMU LUB PIONU. Spróbowaec przystawic laser na bardziej poziomą powierzchnie.

Promienie lasera caly czas sie poruszaja

Laser to preczyjne uradzdenie. Dlatego, jesti nie zostanie ustawiony na stabilnej (i hieruchomej powierzchni), laser bedzie probbowat sie wipoziomowac. Jesli promienie lasera calcy czas sie poruszaja, sprobowac ustawic laser na stabilniejszej powierzchni. Ponadto postarać sie wyszukać stosunkowo plaska i poziomä powierzchnie, aby laser był stabilny.

Serwis i naprawy

Uwaga: Demontaz lasera powoduje utrata gwarancji na produit.

Aby zapewnic BEZPIECZENSTWO i NIEZAWODNOSC produktu, naprawy, konserwacje i regulacja;naleź przechrowadźć w autoryzowanym serwisie. Czynnosci serwisowe lub konserwacyjne wykonane przyez niewywalifikowy personel moga prowadźć do ryzyka obrażćcia. Aby odszukć najbliszysz serwis Stanley, wejdź na strone http://www.2helpU.com.

Dane techniczne

	FMHT585 FMHT586
Zhórdlo swiatla Diody laserowe
Dlugość fali lasera 630 – 680 nm widoczna 510 – 530 nm widoczna
Moc lasera ≤1,3 mW PRODUKT LASEROWY KLASY 2
Zasięg roboczy 20 m (65 stop)	50 m (165 stop) z czujnikiem	30 m (100 stop) 50 m (165 stop) z czujnikiem
Dokladnosć ±3 mm na 10 m (±1/8" na 30')
Zhórdlo zasilania 4 baterie alkaliczne AA 1,5 V (prąd stań)	6 V)
Temperatura robocza -10°C do 50°C (14°F do 122°F)
Temperatura przechowywania -20°C do 60°C (-5°F do 140°F)
Środkowski Odporność na wodę iropy zgodnia z IP54

περιεχόμενα

-Πλnpoφopieς Μχεικαμεταλείερ
Aopaaia xpnotn
Aopaaia xpns matapiwv
EykataoTaon mataipiw AA
Xphon tou o k Eykaataaons
Evepyooinon tou lεiεp
EeVxoc nG akpiBcIaTou IeIeP
Xpnon tou
\Suvtnipn
-Avtipetwion npoBAnatwv
ερβic kai EIOKEUES
PpO8iaypaΦεS

Presnost' horizontalnej linie - vychylenie

Kontrola vychylenia laserovej horizontalnej linie si vyzadujeplochý vertíkalny podklad so širkou min. 9 m (30').

Kontrola zvislej polohy vertikalnej linie lasera.