Fatmax FMHT77586 - Ruční nástroj STANLEY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Fatmax FMHT77586 STANLEY

• Informace tykajici se laseru
• Bezpečnost uživatele
• Bezpečnost týkají se baterie
  Instalace baterii typu AA
  Pouziti montázninho bloku
  Zapnuti laseru
• Kontrola présnosti laseru
• Pouziti laseru
• Udrzba
• Odstránováni závad
• Servis a apravy
• Technické udaje

Informace týkajíci se laseru

Križové lasery FMHT77585 a FMHT77586 jsou laserové vyrobky třdy 2. Tyto lasery s automatickým srovnám mohou být použity pro měřeni v horizontalí rovine (vodováha) a ve vertíkalné rovine (olovnice).

Bezpečnost uživatele

BezpečnostníPokyny

Nizé uvedené definite popisují stupečné závažnosti kázdeho označeni. Přěctěte si pozorně námod k obsluze a věnujte pozornost těmto symbolum.

NEBEZPECI: Oznacuje bezprostredne hrozici rizikovou situaci, ktera, neni-li ji zabrano, povedek zpusobení vázneho nebo smrtelného zraneni.

VAROVÁNÍ: Oznacuje potenciánlé rizikovou situaci, ktera, není-li ji zabráněno, muže věst k važnému nebo smrtelnému zraněni.

UPOZORNENI: Oznacuje potencialne rizikovou situaci, ktera, neni-li ji zabraneo, muze vest k lehkemu nebo stredne vaznemu zraneni.

POZNÁMKA: Oznacuje postup nesouvisejici se zpúsobenim zraneni, ktery, neni-li mu zarbaneno, muze vest k poškozeni zarizeni.

Máte-li jakékoli dotazy nebo pripominky tykajíci se tohoto nebo jiného vyrobku Stanley, navstivte webovou adresu http://www.2helpU.com.

Prohlášeni o shode - EC

Spolecnost Stanley.timto prohlasuje, ze tento vyrobek FMHT77585/FMHT77586 spiuje vsechny pozadavky a vsechnadalsi ustanoveni smernice 1999/5/EC.

Kompletní text tohoto prohlášeni o shode EU muzete na požadání ziskat od společnosti Stanley Tools, Egide Walschaertsstraat 14-16, 2800 Mechelen, Belgium nebo je k dispozici na následujíci internetové adrese: www.2helpu.com.

VAROVÁNÍ:

Přěctěte a nastudujte si věchnyPokyny.

Nedodrzeni varovani aPokynu vedenych v totom navodu muze vest k zpusobeni zraneni.

Laserové záreni. Nerozebirejte laserové pristroje a neprovádejte jejich upravy. Uvnit se nenachází zádné opravitelné cásti. Mohlo by dojt k važnému poskození zraku.

VAROVÁNÍ:

Nebezpečné zářeni. Použití ovladacich prvků nebo nastavení ā provádení jiních postupù, než jsou uvedeny v totom námodu, muže mit za následek nebezpečné laserové zářeni.

Stitky na vašem laseru mahou obsahovat nasledujíci symboly.

Symbol Význam
V Volt
mW miliwatt
▲	Pozor laser
nm vlnová délka v	nanometrech
2 Laser třidy 2

Varovné stítky

Z duvodu zajisteni vaseho pohodla bezpecnosti jsou na vasem laseru nasledujici stitky.

VAROVANI: Z duvodu snizeni rizika zpusobeni urazu si uzivatelet musi preci st navod k pouziti.

VAROVANI: LASEROVÉ ZARENI. NEDIVEJTE SE DO PAPRSKU. Laserový vyrobek tridy 2.

• Je-li zarizeni pouzivano zpusobem, ktery neni specifikovan vyrobcem, muze byt ochrana poskytovanza zarizenim narusena.
• Nepracujte s laserem ve vybusném prostredi, jako jsou napriklad prostory s vyskytem hoIavych kapalin, plynu nebo prasnych latek. V toto naradi muze dochazet k jiskreni, ktere muze zpusobit vzniceni hoIaveho prachu nebo vyparu.
• Pokud laser nepoužíváte, uložte jej mimo dosah déti a nekvalifikovaných osob. Lasery jsou v rukou neproškolene obsluhy nebezpečné.
• Opravy nařadi MUSÍ být prováděny pouze technikem s odpovídajici kvalifikaci. Servis nebo Údržba prováděnénekvalifikovanou osobou muže věst k vzniku úazu. Chcete-li najit nebjliží autorizovaný servis Stanley, navstivte internetovou adresu http://www.2helpU.com.
• Nepoužívejte pro sledováni laserovohéo paprsku optické pristroje, jak je sou dalekohled nebo nivalacni pristroj. Mohlo by dojt k váznému poskozeni zraku.
  Nepokladeje laser do takové polohy, kde by mohly jakékoli osoby upr it zrak do laserového paprsku, at' jiz neumyslnne nebo zamern. Mohlo by dojit k vaznému poskozeni zraku.
• Nepokladeje laser v blizkosti odraznych materiaLU, které mohou zpúsobit odklon paprsku a následné zasaženi zraku okolnich osob. Mohlo by dojit k važnému poskozeni zraku.
• Pokud laser nepoužíváte, vypněte jej. Ponecháni laseru v zapnutém stavu zvyšuje riziko zasaženi zraku okolnich osob.
• Laser zadnym zpusobem neupravujte. Uprava vyrobku muze mit za nasledek nebezpecné ozareni.

• Nepracujte s laserem v blizkosti deti a nedovolte detem, aby laser pouzivaly. Mohlo by dojit k vaznemu poškozeni zraku.

• Varovné štítky neodstrañujte a udržujte je citelné. Budouli vystražné štítky odstraněny, uzivatel nebo okolní osoby mohou být nechtěné vystaveny zárení.

• Umistěte laser bezpečné na stabilní povrch. Dojde-li k pádu tohoto laseru, muže dojit k poškození laseru nebo k zraněni osob.

Bezpečnost osob

• Pri práci s vyrobkem zusteante pozorní, stale sledujte, co provadite a pracujte s rozvahou. Nepoužívejte tento laser, jste-li unaveni nebo jste-li pod vivem drog, alkoholu nebo léku. Chvilka nepozornosti pri práci s tímtó laserem muže vest k zpúsobeni važného urazu.
• Používejte privky oyobni ochrany. Vždy používejte ochranu zraku. V závislosti na pracovnich podminkách používejte ochranná vybavení, jako jsou maska proti prachu, neklouzáva bezpečné pracovnì obuv, pevná prilba a ochrana sluchu, abyste snizili riziko zpùsobeni zraněni osob.

Použití náradí a jeho údržba

• Nelze-li pomoci spinae zapnuto/pojistka pro prepravu laser zapnout a vypnout, nepouzivejte tento laser. Kaźdé elektrické náradí s nefunkćnim spinačem je nebezpechné a musi byt opraveno.
  Dodrzejte pouny uvedene v toto navodu v casti Udrzba. Pouziti neoriginalnich dilu nebo nedorzovani uvedenych pounu pro udzbu vytvariziriziko urazu elektrickym prudem nebo jineho zraneni.

BezpečnostníPokyny proba baterie

VAROVÁNÍ:

Baterie mohou explodovat nebo z nich muze\ unikat kapalina, a mohou tak zpusobit zraneni\ nebo pozár. Z duvodu snizeni tohoto rizika:

• Pečlivo dodržujte všechnyPokyny a varovani uvedená na štitku baterie a na obalu.
  Baterie vždy vkladeje se správnou polaritou (+ a-) tak, jak je vyznaceno na baterii a na zarizení.
  Zabrahte zkratu kontaktu baterie.

• Nenabijejte poskozené baterie.

• Nekombinujte staré baterie s novymi. Staré baterie vždy nahrazujte novymi bateriemi současné, a to stejnou značkou a typem.

• Vybité baterie okamžite vyjměte a zlikvidujte v souladus mistemimi predpisy.
• Nelikvidujte stare baterie vhazovanim do ohne.
  Ukladejte baterie mimo dosah deti.
  Neni-li zařizení používáno, vyjměte z něj baterie. Installace baterií typu AA

Vlozte nové baterie typu AA do laseru FMHT77585 nebo FMHT77586.

1. Otocte laser spodni stranou nahoru.
2. Zvedněte západku nacházejíci se na spodni Časti laseru, aby doslo k otevřeni krytu uložného prostoru (obr. ⑧ 1).
3. Vložte do pristroje Čtyř kvalitni baterie typu AA a ujistěte se, zda jsou kontakty - a + každé baterie v poloze, jaká je vyznacena uvnitúložného prostoru (obr. ②).
4. Stlacte dolu kryt ulozného prostoru tak, aby doslo k jeho radnému zajistěni (obr. B 3).
5. Nastavte spinač zapnuto/pojistka pro prepravu směrem doprava do polohy odjistěno/zapnuto (obr. A 7).

6. Na casti s tlacitky (obri 4) se ujistete, zda-sviti zelena kontrlka (>5%) . Sviti-li kontrolka cervene, znamena to, ze uroven nabiti bateri je nižs i než 5% .

7. S teměř vybitými bateriemi může laser jestě chviliPokračovat v provozu, ale jas laserovych paprskú buderychle slábnout.

8. Po vlozeni novych baterii a po opětovném zapnutí laseru budou mit laserové paprzy znovu maximálnéjas.

9. Neni-li laser používan, nastavte spínač zapnuto/pojistka pro prépravu směrem DOLEVA do polohy zajistěno/vypnuto (obr. A 6), aby nedocházelo k vybjeni bateri.

Zapnutí laseru

1: Umistete laser na hladkou a rovnou plochu.
2. Nastavte spinač zapnuto/pojistka pro prepravu směrem doprava do polohy odjistěno/ Zapnuto (obr. A 7).

1. Jak je zobrazeno na obr. A 2, stisknete tlacitko poprve, aby doslo k zobrazeni vodorovne cary laseru, podruhé, aby doslo k zobrazeni svisle cary laseru, potretí, aby doslo k zobrazeni vodorovne a svisle cary laseru.
2. Zkontrolujte laserové paprsky. Laser je navrzen tak, aby provedi automaticke srovnani polohy. Je-li sklon laseru takovy, ze již nemuže provest automaticke srovnani (>4^) , laserové paprsky stale dvakrat blikat a na panelu s kontrolkami bude nepretržitě blikat kontrolka (obr. A 3).
3. Vestiige paprsky blikaji, znamená to, ze laser není vodorovné (nebo svisle) srovná a NESMI BYT POUZIT pro určeni nebo vyznaceni vodorovné nebo svisle roviny. Zkuste laser premistit na rovnéjsi plochu.

4. Na panelu s kontrolkami stiskněte tlacitko yaby byl otestován pulzni režim. Na panelu bude svítit kontrolka (obr. A 5) a laserové paprzy budou jasnějsi, protoze budou blikat s velmi vysokou frekvenci. Použivejte pulzni režim pouze s detektorem pro vysilani laserovych paprzy na velkou vzdalenost.
   7 Je-li JAKYKOLI z následujcích vyrokù PRAVDIVY,Pokračujte podle poukù pro Kontrolu présnosti laseru a to PRDPOUZITÍM LASERU pro požadovanou práci.

5. Jedná se o první použiti tohoto laseru (v pripadě, kdy byl laser vystaven púsobeni vysokych teplot).
   U laseru nebyla provedena kontrola presnosti.

6. Doslo k pádu tohoto laseru.

Kontrola prěsnosti laseru

Utesněni a kalibrace laserů jsou provádeny ve vyrobním závodě. Doporučujeme vám, abyste provedli kontrolu prěsnosti prěd prvním použitím tohoto laseru (v prípadě, kdy byl laser vystaven púsoběný vysokych teplot) a potom v pravidelních intervalech, aby byla zajistěna prěsnost provádené práce. Pri provádení jakychkoli kontrol týkajících se prěsnosti, které jsou uvedeny v tomto námodu, postupujte podle nasledujících krokú:

• Používejte nevjětsí možnou plochu/vzdálenost, která co nejvice opodíva provozné vzdálenosti. Čim větěsí je plocha/vzdálenost, tím snadnéjsí je měřeni prěsnosti laseru.
• Umistěte laser na hladký, rovný a stabilní povrch, který je rovný v obou směrech.
• Označte si střed laserového paprsku.

Přesnost vodorovné Čáry - rovnoběžnost

1. Postavte k jegnomu konci steny stativ (obr. D 1).
2. Položte laser na stativ a zašroubujte zavitovou Čast na stativu do zavitového otvoru v laser.
3. Nastavte spinač zapnuto/pojistka pro prepravu směrem doprava, aby dosto k zapnutí laseru (obr. A 7).
4. Stisknéte jegnou tlacitkoabyDoslo k zobrañí vodorovné cáry laseru.
5. Oznacte na stene dva body (P1 a P2) na vodorovné laserové câre ve vzdalenosti minimálne 9 m od sebe.
6. Premiste laser na druhy konec steny a srovnejte vodorovnou caru laseru s bodem P2 (obr. D 2).
7. Oznacte bod P3 na vodorovné Čáře laseru v blízkosti bodu P1.
8. Změře svislou vzdálenost mezi body P1 a P3.
   9 Je-li zmeRená hodnota větši než Pripustná vzdalenost mezi P1 a P3 pro odpovidajici Vzdalenost mezi P1 a P2 uvedenou v následujíci tabulce, laser musí být opraven v autorizovaném servisu.

Vzdálenost mezi P1 a P2	Prípustná vzdálenost mezi P1 a P3
9 m 6 mm
12 m 8 mm
15 m 10 mm

Přesnost vodorovné Čáry - sklon

1. Umistete stativ do polohy zobrazené na obr. (E) (1), coz znamená:

Doprostef steny (D 1/2).
- Před stěnu do vzdálenosti odpovídají cispolovině délykystěny (D 1/2).

1. Položte laser na stativ a zašroubujte závitovou Čast na stativu do závitoveho otvoru v laser.

2. Nastavte spinač zapnuto/pojistka pro prepravu směrem doprava, aby dosto k zapnutí laseru (obr. A 7).

3. Stiskněte třkrát tlacitkoabyDoslo k zobrazenia vodorovné a svislé cáry.

4. Namiite svislou caru laseru do prvnio rohu nebo na referencni bod (obr. E 1).
5. Změrte polovinu vzdálenosti prěs stěnu (D1/2).
6. V misté, kde se vodorovná Čára laseru križí s Čárouvyznačujici polovinu stěny (D1/2), označte bod P1.
7. Otočte stativ tak, aby byla svislá Čára laseru namířena do druhého rohu nebo na druhý referenčné bod (obr. E 2).
8. V misté, kde se vodorovna Čára laseru križi s Čárou vyznacujici polovinu stěny (D1/2), oznáte bod P2.
9. Zmebre svislou vzdalenost mezi body P1 a P2 (obr. E 3).
10. Je-li zmeřena hodnota větěsí než Pripustné vzdálenost mezi P1 a P2 pro opodvidají Vzdálenost (D1) uvedenou v následujíci tabulce, laser musí být opraven v autorizovaném servisu.

Vzdálenost (D1)	Připustrné vzdálenost mezi P1 a P2
9 m 3 mm
12 m 4 mm
15 m 5 mm

Presnost svisle cary - kolmost

Kontrola kolmosti svislé Čáry laseru.

1. Zmeite vysku ramu dveiri (nebo referencniho bodu na strope), abyst ziskali vysku D1 (obr. F 1).
   2 Umistete laser na podlahu tak, aby by naproti ramu dveiri (obr. F 1).
2. Nastavte spinač zapnuto/pojistka pro prepravu směrem doprava, aby došlo k zapnutí laseru (obr. A 7).
3. Stisknéte dvakrát tlacitkoaby došlo k zobrazeni svislé cáry laseru.
4. Namiţe svislou Čáru laseru směrem na rám dveří nebo na referencné bod na stropě.

5. V misté, kde se svisla Čaru laseru protíná s vyškou rámudveři, označte bod P1.
   7 V misté, kde se laserovy paprsek dotyká podlahy, zmeřte vzdálenost D1 a označte bod P2.

6. Z bodu P2 zmebre vzdalenost D1 a oznacte bod P3.

7. Premiste laser na opacnou stranu bodu P3 a namiite svislou caru laseru na bod P2 (obr. F ②).
8. Srovnejte svislou cáru laseru na podlaze s body P2 a P3 a nad rámem dveři označte bod P4.
9. Změře vzdálenost mezi body P1 a P4 (obr.①③).
10. Je-li zmefená hodnota vétsi nez Pripustná vzdalenost mezi P1 a P4 pro opodvajici Svislou vzdalenost (D1) uvedenou v nasledujíci tabulce, laser musi byt opraven v autorizovaném servisu.

Výška svislé vzdálenosti (D1)	Připustné vzdálenost mezi P1 a P4
2,5 m 1,5 mm
5 m 3,0 mm
6 m 3,6 mm
9 m 5,5 mm

Použití laseru

Pokyny pro použití

Vzdy si vyznacte stred paprsku ytvarenho laserem.
- Extremni změny teploty mohou zpúsobit pohyb vnitrnich cástí laseru a tim mohou ovlivnit jeho présnost. Během práce provádejte Častou kontrolu présnosti.
- Doslo-li k pádu laseru, zkontrolujte, zda je stále správně kalibrován.
- Je-li laser správně kalibrován, provádi automaticíké srovnáni. Každý laser je kalibrován již ve vyrobě tak, aby pri postavení na rovnou plochu s toleranci sklonu ± 4° nasel vodorovnou polohu. Neni vyžadovANO zádné ručné seřizení.
- Používejte laser na hladkém a rovném povrchu.

Vypnuti laseru

Neni-li laser použivan, nastavte spinač zapnuto/pojistka pro prepravu do polohy vypnuto/zajisteno (obr. A 6). Neni-li tento spinač nastaven do polohy zajisteno, laser se nevypne.

Použití laseru s príslušenstvím

VAROVÁNÍ:

Jiné prislušenstvi, než je prislušenstvi nabizné společnosti Stanley, nebylo s tímto laserem testovANO. Proto by mohlo být použiti takového prislušenstvi s tímto laserem velmi nebezpečné.

Použivejte pouze príslušenstv Stanley, které je doporučeno pro použiti s tímtó modelem. Príslušenstvi, které muze byt vchodné pro jeder typ laseru, muze vest k vzniku urazu, bude-li použito s jinym typem laseru.

Na spodni Časti laseru jsou dva zavitové olvory 1/4-20 a 5/8-11 (obr. B), které mohou byt použity pro našroubovány príslušenstvi Stanley. Používejte pouze príslušenstvi Stanley určene k praći s tímto vyrobkem. Dodržuje tokyny uvedeni u príslušenstvi.

Doporucné príslušenstvi pro použiti s tímtó laserem
múžete zakoupit u nejblizsiho autorizvaného prodejce
nebo v autorizovaném servisu. Potřebujete-li pomoc pri
vybru jakéhokoli príslušenstvi, kontaktujte prosím nejblizsí
autorizovaný servis Stanley nebo navstivte internetovou adresu:
http://www.2helpU.com.

Použití L-držák

L-držák lze používat s laserem FMHT77585/FMHT77586 (obr. B). L-držák má vnějsí závit 1/4-20, k němuž se upevnje laser, a magnety a otvor ve tvaru klicové dirky pro zavešeni laseru na stenu.

Udržba

• Neni-li tento laser používan, ochistete jeho vnejší casti vlhkým hadřikem, otrte laser do sucha mekkým a suchým hadřikem a potom tento laser uložte do dodávaného kuffíku.
• I kdyz je vnejsi povrch laseru odolny proti Rozpoustedlum, NIKDY nepouziveje rozpoustedla pro cisteni laseru.
• Neskladujte tento laser pri teplotach nizsich nez -20 °C nebo vyssich nez 60 °C.
• Z duvodu zajišteni prasnosti vaši prace provadějte Častou kontrolu, zda je laser správně kalibrován.
• Kontrola kalibrace a dalsi opravy musi byt provadeny v autorizovanem servisu Stanley.

Odstrańovani zavad

Laser nelze zapnout

• Jsou-li použity baterie typu AA, zkontrolujte následujíci:

• Kaźdá baterie musí byt správně vložena tak, aby kontakty (+) a (-) odpovedaly zobrazení v ulozném prostoru pro baterie.

• Kontakty baterie musi byt ciste a nesmi byt zkorodované.

• Používejte nové, kvalitní a značkové baterie, aby bylo omezeno riziko úniků z baterí.

• Ujistete se, zda jsou baterie typu AA v dobrém stavu. Pokud si nejste jisti, vyzkousejte nové baterie.
  Zajistete,aby byl laser v suchem prosteredi.

• Překročí-li teplota laseru 50^ , laser nelze zapnout. Pokud byl laser uložen v extrémne horkém prostřédi, nechejte jej vychladnout. Laser nebude pri stisknuti tlacitka zapnuto/ pojistka pro prepravu poskozen,Pokud byl préd použitim ochlazen na správnou teplotu.

Tyto lasery jsou navrzeny tak, aby provedly automatické srovnani polohy až po odchylku od vodorovné polohy v prüměru 4^ ve všech směrech. Je-li sklon laseru tak velký,Že již nemúže dojít k jeho automatickému srovnani, laserové paprsky budou blikat, což bude indikovat prekročeni povoleného rozsahu. BLIKAJIC LASEROVÉ PAPRSKY ZNAMENAJI,ŽE LASER NENI VODOROVNE NEBO SVISLE SROVNÁN A NESMÍ BYT POUZIT PRO STANOVENI NEBO VYZNAČENI VODOROVNE NEBO SVISLE ROVINY. Zkuste laser premistit na rovnějsi plochu.

Laserové paprzy se nepřestávaji pohybovat

Laser je velmi présny pristroj. Nebude-li laser umisten na stabilnim (a nehybném) povrchu, bude se stale snažit nalézt srovnanou polohu. Nepřestane-li se paprsek pohybovat, zkuste laser premistit na stabilnéjsi povrch. Zkuste se také ujistit, zda je povrch relativné plochy a rovný tak, aby byl laser stabilní.

Servis a apravy

Poznamka: Demontáž laserové vodováhy zpùsobi zrušeni platnosti všech záruk na tento vyrobek.

Z duvodu zajisteni BEZPECNOSTI a SPOLEHLIVOSTI vyrobku svrte provadeni jeho oprav, udrzby a sefizeni autorizovanemu servisu. Servis nebo udrzba provadena nekalifikovanou osobou muze vest k zpusobeni urazu. Chcete-li najitnejblizsi autorizovan'y servis Stanley, navstivte internetovou adres http://www.2helpU.com.

Technické udaje

	FMHT585 FMHT586
Světelný zdroj Laserové diody
Vlnová délka laseru 630 - 680 nm - viditelná 510 - 530 nm	m - viditelná
Vykon laseru ≤ 1,3 mW - LASEROVÉ ZAřÍZENÍ TRÍDY2
Pracovní dosah 20 m	50 m s detektorem	30 m 50 m s detektorem
Přesnost ± 3 mm na 10 m
Napájení 4 alkalické baterie (1,5V) o velikosti AA (6 V ss)
Provozní teplota -10 °C až 50 °C
Teplota pro uloženi: -20 °C až 60 °C
Třida ochrany IP54 - Odolnost proti vníkání prachu a vody

Copepkanhe

-Инфорmaцьолдazepe
-5e3onachoctb noIb3oBaTeTn
-TexHnka 6e3oNaChocT npn o6paueHH
caKKyMyJITOpHbIM6aTapeMn
- YctahOBka 6aTapeek AA
-нспльбоваиме могтхого 6лoka
BknueHne na3epa
-ПоверкаТочнолазера
-ИсноЛьзоване ЛаЗера
-TexHnueckoe 06cIyKuBaHne
- HencpabHocTHn CnOc6bInx ycTaPHeHHa
-06cnykBaHne npemOH
-TexHnueckne xapaKtepncTtKN

HΦopMaçnO Ja3epe

Ja3epHbIe HnBeJInpbl FMHT77585 n FMHT77588 RaJIIOCTcra Ja3epHbIMn N3deJIINrMaN KNaCCa 2. Ja3epbl RbJIaOTcra Ja3epHbIMn INCTpyMeNTAmC KOMIeHCAtopaMn, KOToPbIE MOryT NcNoB3OBAtBCa DnA rOpN3OHTaJIbHbIX (yPoBH) n BepTN. ThAnKaJIbHbIX (OTBeCa) pa60T no BbIPaBHNBaHnIO.

Bezpečnost' používatel'

Bezpečnostné postupy

Nizsie uvedene definicie charakterizuju hladinu zavaznosti\ jednotlivych signalizačnych slov. Precitajte si prirucku a venujte\ pozornost'tymto symbolom.

NEBEZPECENSTVO: Oznacuje situaciu

Použivanie konzoly v tvare L

Konzola v tvare L sa moze pouzivat's laserom FMHT77585/ FMHT77586 (obrazok B). Konzola v tvare L ma samci zavit 1/4-20, na ktory sa upevnije laser, a magnety a otvor na zavesenie laseru zo steny.

Udržba

• Ked' sa laser nepouživa, vycistite vonkajsie Časti vlhkou tkaninou, utrite laser jemnou suchou tkaninou dosucha a potom ho odložte do prislušnej odkladacej skinky.
• Hoci su vonkajšie Časti lasera odolné voči rozpustadám, NIKDY laser nečistite rozpustadlam.
• Laser neskladujte pri teplotach pod -20 °C (-5 °F) ani nad 60 °C (140 °F).
• Pravidelne kontrlujte kalibráciu lasera, aby ste mali istotu, ze vysledky vašej prace su presné.
• Kontroly kalibracie a iné úkony udrzby/opravymöze vykonat'len pracovnik servisného strendiska Stanley.

Riesenie problemov

Laser sa nezapne

Ak laserové luce blikaju

Poznámka: V tripade demontáze laserovej vodováhy strácajú platnost vsetky záruky poskytované na produkt.

V zaujme zaistenia BEZPECNOSTI A SPOL'AHLIVOSTI** produktu moze vsetky opravy, udrzbu a nastavenia vykonávat len personal autorizovanych servisnych strendisk. Servis alebo udrzba vykonávané nekvalifikovaném personálom mozu viest' k riziku ubliženia na zdraví. Ak potrebujete lokalizovat'najblizsie servisné strendisko Stanley, navstíve webový portal http://www.2helpU.com.

Technické udaje

	FMHT585 FMHT586
Zdroj svetla Laserové diódy
Vlnová dlžka lasera 630 – 680 nm – viditelné	svetlo	510 – 530 nm – viditelné svetlo
Výkon lasera ≤1,3 mW LASEROVÍ PRODUKT TRIEDY	2
Prevádkový rozsah 20 m (65')	50 m (165') s detektorom	30 m (100')50 m (165') s detektorom
Presnost' ±3 mm na 10 m (±1/8" na 30')
Zdroj napájania 4 alkalické batérié (1,5 V) veℓkosti AA (6	V jeder.)
Prevádková teplota -10°C až 50°C (14°F až 122°F)
Teplota uskladenia -20°C až 60°C (-5°F až 140°F)
Životné prostredie Odolnost' VOci vode a prašnosti podla	šstandardu IP54

SK

Vsebina