BOXIN LX/IX/A/90 - Grupa ssąca ELICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Szerokość	89,4 cm
Wysokość zabudowy	6 cm
Głębokość	32 cm
Waga	9,5 kg
Maksymalny przepływ powietrza	581 m³/h
Minimalny przepływ powietrza	240 m³/h
Maksymalny poziom hałasu	67 dB(A)
Minimalny poziom hałasu	46 dB(A)
Liczba prędkości	3
Oświetlenie	LED 2 x 2,5 W
Skuteczność świetlna	29 lux/watt (klasa A)
Średnica wylotu powietrza	150 mm
Klasa energetyczna	B
Roczne zużycie energii	71 kWh
Skuteczność filtracji tłuszczu	76 % (klasa C)
Wykończenie	Inox
Tryb recyrkulacji	Tak (filtr węglowy opcjonalny)
Numer referencyjny producenta	PRF0114761A

Często zadawane pytania - BOXIN LX/IX/A/90 ELICA

Jaka jest wymagana wysokość zabudowy dla BOXIN LX/IX/A/90?

Grupa wyciągowa BOXIN LX/IX/A/90 wymaga wysokości zabudowy 6 cm w szafce górnej. Jej szerokość wynosi 89,4 cm, a głębokość 32 cm. Przed instalacją upewnij się, że szafka ma wystarczającą ilość miejsca.

Jak wyczyścić filtr tłuszczowy BOXIN LX/IX/A/90?

Metalowe filtry przeciwtłuszczowe są wyjmowane i można je myć w zmywarce. Zaleca się czyszczenie co miesiąc przy normalnym użytkowaniu, częściej, jeśli regularnie gotujesz. Zainstaluj je z powrotem dobrze wysuszone, aby uniknąć problemów z wilgocią.

Czy można używać tego okapu w trybie recyrkulacji bez wywiewu na zewnątrz?

Tak, BOXIN LX/IX/A/90 może działać w trybie recyrkulacji, pod warunkiem dodania filtra z węglem aktywnym sprzedawanego oddzielnie. W tym trybie powietrze jest filtrowane, a następnie wprowadzane z powrotem do kuchni. Tryb bezpośredniego wywiewu pozostaje najbardziej wydajny pod względem przepływu i zapachów.

Jakie są 3 dostępne prędkości i kiedy je stosować?

Okap oferuje 3 prędkości pracy:

• Prędkość 1 (240 m³/h, 46 dB): lekkie gotowanie, duszenie
• Prędkość 2: codzienne gotowanie
• Prędkość 3 (581 m³/h, 67 dB): smażenie, intensywne gotowanie

Wybierz odpowiednią prędkość, aby oszczędzać energię.

Okap działa głośniej niż zwykle, jak rozwiązać problem?

Nadmierny poziom hałasu często jest związany z zanieczyszczonymi filtrami tłuszczowymi, które ograniczają przepływ powietrza. Wyczyść je lub wymień. Sprawdź również, czy grupa jest prawidłowo zamocowana w szafce i czy kanał wywiewny nie jest zatkany. Na maksymalnej prędkości, 67 dB(A) to normalny poziom.

Jak działa oświetlenie LED w BOXIN LX/IX/A/90?

Okap jest wyposażony w 2 żarówki LED o mocy 2,5 W każda, o skuteczności świetlnej 29 lux/wat (klasa A). Oświetlają bezpośrednio strefę gotowania. W przypadku awarii, zastąp je kompatybilnymi żarówkami LED dostępnymi w serwisie Elica.

Jaki średnica kanału wywiewnego jest potrzebna przy instalacji?

BOXIN LX/IX/A/90 jest wyposażony w wylot powietrza o średnicy 150 mm. Użyj sztywnego lub półsztywnego kanału o średnicy 150 mm dla optymalnego wywiewu. Ogranicz liczbę kolanek i skróć długość kanału, aby zachować maksymalny przepływ powietrza 581 m³/h.

Jaka jest klasa energetyczna tej grupy wyciągowej Elica?

BOXIN LX/IX/A/90 ma klasę energetyczną B, z szacunkowym rocznym zużyciem energii wynoszącym 71 kWh. Klasa efektywności oświetlenia to A, a skuteczność filtracji tłuszczów wynosi 76% (klasa C).

Jak dbać o BOXIN LX/IX/A/90, aby przedłużyć jego żywotność?

Czyszczenie filtrów przeciwtłuszczowych co 3-4 tygodnie. Przecieraj powierzchnię ze stali nierdzewnej miękką wilgotną szmatką i nieabrazyjnym środkiem. Jeśli używasz trybu recyrkulacji, wymieniaj filtr z węglem co około 3 miesiące, aby zapewnić skuteczną filtrację zapachów.

Czy można samodzielnie zainstalować BOXIN LX/IX/A/90, czy potrzebny jest profesjonalista?

Instalacja jest możliwa dla doświadczonego majsterkowicza. Należy przewidzieć wycięcie lub dostosowanie mebla (89,4 cm szerokości, 6 cm wysokości), podłączenie do kanału 150 mm i połączenie elektryczne. Do podłączenia do sieci elektrycznej zaleca się skorzystanie z usług wykwalifikowanego elektryka, jeśli nie masz doświadczenia.

Czy filtr z węglem jest w zestawie z BOXIN LX/IX/A/90?

Nie, filtr z węglem nie jest dołączony do podstawowego zestawu. Jest potrzebny tylko w przypadku chęci pracy w trybie recyrkulacji (bez kanału wywiewnego). Jest dostępny oddzielnie u Elica lub sprzedawców części zamiennych, takich jak Spareka.

Jaka jest waga grupy wyciągowej i czy są jakieś wymagania dotyczące montażu?

Grupa waży 9,5 kg. Szafka wspierająca musi być solidnie przytwierdzona do ściany i dostosowana do utrzymania tego ciężaru oraz samej szafki. Przestrzegaj instrukcji montażu z podręcznika, aby uniknąć ryzyka odczepienia się.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BOXIN LX/IX/A/90 ELICA

PL Instrukcja montaçu i obstugi

PL - Instrukcja montazu i obslugi

Przy przy przechowadzaniu instalacji urzadzenia nalewy postepoweak wedlug wskazowej podanych w niniejszej instrukcji. Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalacji niedzgodnej z informacjami podanymi w niniejszej instrukcji. Okap stwy do zasysania oparow kuchenny i jest przyznaczony wylacznie do uzytku domowego.

Okap要去 roznic sie pod wzgludem wygladu od okapu przyzdastawionego na rysunkach ninejszej instrukcj, ale zalecenia dotyczace obslugi, konserwacci i montazu pozostaja niezmienione.

! Nalezy zachowac instrukcje obslugi aby moc z zich skorzystać w kaźdej chwili. W przypadku sprzedañzy urzadzenia lub przypoprawdzki,NSE upewnic sie,ź doloczono do noego instrukcje obslugi.
! Uwacznie zapoznać sie z tr.§ci instrukcji ob.§ugi, która dostarcza dokladne informacja dotyczné instalacji, uzytkowania i pielegnaci urzadzenia..
! Nie dokonywaćzmian elektrycznychczy mechanicznych w urzadzeniu lub na przywodach odpradowazajczych.
! Przed przystapieniem do montazu urzadzeniaNSEy sprawdzićczy kórs z为其gość składowych nie jest uszkodzona.Jesli tak, nalezy skontaktuć sie ze sprzedawca i zapržestoć kontynuowania instalacji.

Uwaga: Elementy oznaczone symbolem (^*) wchodzwyłacnie w sklad wybranych modeli, w pozkalych przypadkach powinny byc zakupione obso.

Ostrzeżenia

Przed zaźdym Rozpoczeciem czyszczenia lub konserwacja nalezy odłączyć okap od zasilania elektrycznych poprzej z wymiagniecie wtyczki lub odłącenie glówno bezpiecznika pomieszczenia.

W trakcie wykonywania wzystkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych nalezy uzywać rękawice robocze.

Urødzenie要去byc uzywane przez dwiekiewieuknienizszymniz8latoz osoby o agrniczonej zdolnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej lub pozbawione doswiadczeniaczyniezbednej wiedzy, pod warunkiem, zepozostana pod nadzorem lub zostanapoinstruowane o bezpiecznym uzywaniu

urzadzenia i zrozumieja niebepezcieznstwa z nim zwiazane. Dzieci powinny byc pilnowane, abyNie bawily sie urzadzeniem.

Czyszczenie i konserwacja nie są wykonywana przy czędci pozostawione bez opieki.

Pomieszczenie, w ktorym zaintalowany jest okap powinno posiadc odpowiednia wentylacje, kiedy jest on uzywany jegnoczesnie z innymi urzadzeniami zasilanymi gazem lub innymi paliwami.

Okap powinien byc czesto czyszczony zarowy wewnegrtnie jak i na zewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ NA MIESIAC), nalezy bezwzgliednie przestrzegamcskazowek zawartych w instrukcji konserwacci. Nieprzestrzeganie zasad czyszczenia okapu oraz wymianicy czyszczenia filtrów要去 spowodacryzykogowstania pozaru.

Jest surowo zabronione przygotowywanie posilkow z plomieniem pod okapem.

Uzywanie wolngo plomienia jest szkodliwe dla filtrów避孕 spowodowej pożary, dlategoNSEgo unika w kazdym przypadku.

Smażenie musi byc wykonywane pod kontrola, aby uniknac zapalenia sie Rozgrzanego oleju.

UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowania jest wączona dostepne czȩci okapu moga są Rozgrzać.

Aby wymienic lampke nalezy uzych wylacznie ten rodzaj lampki, ktory zostal wskazany w rozdziale konserwacja/wymiana lampki w niniejszej instrukcj.

Uwagal Nie podlączac urzadzenia do sieci elektrycznej dopóki instalacja nie zostanie calkowicie zakończona.

Jesli chodzi o normy technicne z i bezpieczene sta, ktoych nalezy przestrzegac podczas wydalia oparow nalezy rygorystycznie przestrzegaczasad przywidzianych w regulaminie wsiuciwych organow lokalnych.

Zasysanegowiatrize Nie moze byc przekazane do kanalu uzywanego do wydalania oparow wytworzonych przyez urzadzenia spelania gazow lub innych paliw.

Nie nalezy uzywać ani pozostawiać okapu pozbawionego poprawnie zamontowanych lampek w zwiazku z möglichwość parażenia przem.

Nigdy niuzywać okapu bez poprawnie zamontowanej kratki!

Okay nie maybe NIGDY uzywany, jako plaszczyzn oparcia, o ileNie zostalo to wyrażnie wskazane.

Nalezy uzywać do instalaci wylacznie srb mucujacych bedaquych na wyposażeniu z produktem lub jesti ich nie ma na wyposażeniu, zakuci wlasciwy rodzaj srb. Uzywać srb u odpowiednej dlugosci, ktoś sa opisane w Przewodniku do instalaci. W razie watraWiosci, skontaktoać sie z odnosnym autoryzowanym centrum obstru lub z wykalifikowanym personel.

UWAGA! Niezastalowanie srb i urzadzeń mocujacych zgodnie z instrukcja要去 spowodac zagrozenia natura elektrycznej.

Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektwy. Unijnja 2012/19/EC w sprawie zuzytego spreztu elektryczneo i elektroniczneo (WEEE).

Zapewniajac prawidlowe zlomowanie niniejszego urzadzenia, przyczynia sie Państwo do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wplywu produktu naŚrodowisko i zdrowie ludzi, ktoře moglobny zaistniec w przypadku niewlasciwej utyilizacja urzadzenia.

Symbol na urzadzeniu lub opakowaniu oznacza, ze tego produktu nie:noza traktowac jak innych odpadów komunalnych. Nalezy odda go do wlasciwo gre punktu zbiorki i recyklingu sprętłow elektrycznych i elektronicznych.

Własciwa utylicaja i złomowanie pomaga w eliminacje neikorzystné wptywu zlomowych uradźneń na sądowisko oraz zdrwie. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczȩczonecki recyklinger ninięszejego uradźenia, naleź skontaktoaść zlokalmnym urzem di miasta, szląbami oczyszczania miasta lub sklepem, w tym produkt zostal zakupiony.

Urzadzenie zostalo zaprojectowane, przytestowane i wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami:

• Bepezieczne stwo: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Wydajnosc: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Suggestie dotyczę prawidlowego uzytkowania w celuzmniejszenia wplywu naŚrodowisko:

Właczyc okap naminimalne obroty w momencie Rozpoczecia gotowanía i zostawic go wlaczony przyez kilka minut po zańceniu gotowanía. Zwieksać obroty Jedynie w przypadku duzej ilosci dymu i pary oraz uzywać wysokich obrotów tylko w ekstremalnych sytuacjah. W razie potrzeby wymiemic filtr/filtr weglowe, aby uztynać dobra skutecznosć redukci zapachów. W razie koniecznosci wyczysci filtr/filtr smaru, aby uztymAć dobra wydajnosć filtra smaru. Uzywać maksymalnej srednicy systemu wentlyacyjngo wskazanje w ninijszej instructkcji, w celu optymalizacja wydajnosci i minimalizacja halasu.

Obsluga

Urzadzenia maya uzywac jako wciag (odpwadzanie oparow na zewnatr) badz jako pochlaniacz (opary sa filtrwane i odpwadzane z powrotem do pomieszczenia).

Okay practucjacy jakowyciag

Opany sa usuwane na zewnatrz rura odprowadzajac Zamocowan do kolniera laczeniowego.

Srednica rury odpradowazajacej musi byc rowna srednicy kolnierza laczeniowego.

Uwaga! Rura odpradowazajca nie jest dostarczona w komplecie z urzadzeniem i nalezy ja zakupic.

Jesli okap jest zaopatrzony w filtry weglowe, to musza one zostac zdjete.

Podlączyć okap do przywodu wentrejnego rur odpradowazaję o srednicy odpowiadajȩje rozmiarowy wylotu z okapu (kolnierz污染防治).

Užycle przywów o mniejszym przykroju powodujemzmiejszenie zdolnosci zasysania oraz drastycznezwiekszenie halasliwosci okapu.

Producent, zatem, nie ponosiźadnej odpwiedzialnosci za ten stan.

Uzywacjaknajkrotszego przewodu.
! Uzywac przyzewodu o jak najmiejszej liczbie zagiec (maksymalny kat zagiecia: 90^
Unika radykalnyzhzmian przekroju przewodu.

Okay practucjagy jakochlaniacz

Aby uzywać okapu w tej wersji naleź zainstalować filtr wegrłowy.

Mozna go kupic u sprezedawcy.

Zasysanegowietrzejostoczyszczaneztuszcuizapachow zanimzostaniezwrocone do pomieszczenia przykratiw gornej oslonie komina.

Instalacja okapu

Minimalna odleglośc między powierzchnia, na której znajduja, sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza czȩcią okapu kuchenego powinna winosic nie mniej nit 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej nit 50cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanean.

Ježeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest Większa odlegość,NSEz do tachik wskazań.

Podłaczenia elektryczne

Napiécie sieciowe musi odpwiatadc napićiu wskazanemu na tabliczce umieszczonej w wewnetrznjej czeci okapu. Ješli okap jest wyposaźony we wtyczke, naležy ja podlączyć do gniżdka zgodné z obowiażujacymi normami i umieszczonego w latawo dostepnym.), równej po zakończonej instalacji.

Jesli okap nie jest wyposzaźny w wyczke (bezpośrednie podlaczenia do sieci) lub wyczka znażduje sie w latwo dostepnym mistręc, rownik po zakończonej instalacji, nały zastosowoć znormalizowany wychznik dwubigunowy, ktory uzmolnić calkowite odciepie od sieci elektrycznej w warunkach nadpradowych kategorii III, zgodnie z zasadami instalacji.

Uwaga! Przed ponownym podlaczeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci和他的dzialania nalezy sie zawsze upewnic,czy przydwod zasilajacy jest prawidlowo zamontowany.

Uwaga! Jeźeli przywośc zasilajczy niedłaczny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u wytrocy lub w spezialistycznym zakladzie naprawczym albo przyż wykalifikowaną osobę w celuunikcie zagrozenia.

Instalacja okapu

Przed przystapieniem do instalacji:

• Sprawdzic,czy wymiary zakupionego produktu są stosowne do wybranegojejscamontażu.
  Zdemontowac filtr wegrlowy (^*) ,jezeli znajduje sie na wyposazeniu (patrz odpowiedni rozdzial). Filtr nalezy ponownie zamontowac tylko wtedy, gdy okap;będzie uzywany w versji filtrujucej.
• Sprawdzić,czy wewnatrz okapu nie pozostawiono (z powodów zwiazanych ztransportem) dodatkowej materialu dostarczanego wraz urzadzeniem (na przykBld woreczkow z wkrętami (), karty gwarancynej () itp), ewentualnie wyjac je i zachownik.

W przypadku zastosowania paneli i/lub scian i/lub wiszących\ prźedziaw bocznych, daneź sprawdzić cz jest\ wystarczȩco duź₀.), wie są do zastalOWIA okapu, oraz\ czy istnieje latwy dostep do panelu sterOWIA.

Dziajanie okapu

Oslonoda pary (A) musi byc zawsze otwarta Rys.10

	Oświetlienie ON
1	Prędkość 1 Oświetlienie ON
2	Prȩdkość 2 Oświetlienie ON
3	Prȩdkość 3 Oświetlienie ON
0	OFF
1	Prȩdkość 1 Oświetlienie OFF
2	Prȩdkość 2 Oświetlienie OFF
3	Prȩdkość 3 Oświetlienie OFF

Konserwaca

Czyszczenie okapu

Do czyszczenia uzywać WYLACZNIE szmatki nawilzonej plynnymi neutralnymi srodkami czyszcząymi. DO CZYSZCENIA NIE NALEZY UZYWAĆ NARZEDZI ANI PRZYRZADOW! Unika stosowania produktów zawierajych srodki scierne. NIE STOSOWÁC ALKOHOLU!

Panel

Rys. 8

Uwaga! Aby zapobiec upadkowilub spowodowani szkód dla ludzi lub rzechy nalezy trzymac panel obydwiemarekami w trakcie为其 demontowania i montowania na pozycje.

Demontowanie:

-pociagnac panel (STRONA PRZEDNIA) w dól,

-przesunacdo lewej strony mala dzwignie znajdujaca sie po prawej stonie panelu,
-zdja c z zawiasow tylnych.

Czyszczenie:

Panel sacy winien byc czyszczony z takam azmęczostiwość jaek panel smarów, uzywać w tymelu sciereczki nawilzonejneutralnymiŚrodkami ciekymi. Unikać uzycia produktów zagierajychsŚrodki sciernie. NIE UZYWAC ALKOHOLI!

Montaz:

Panel nalezy zahaczyc od tytu i zamontowac od przydow w kolkach znajdujacych sie na powierzchni okapu.

Uwaga! Dokladnie sprawdzićczyokap jestpoprawnie zamocowany.

Filtr przyciwtluszczowy

Rys. 1-7

Zatrzymuje czastki thuszczu pochodzace z gotowania.

Musi byc czyszczony co najmiej Raz w miesiacu, za pomocza srodka czyszczacego nie zracego, racznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krtkim cyklu mycia.

Mycie w zmywarce metalowo玻 filtra tuszczowego moze spowodowackiego niedznacze odkarwienie, to jakn nie pogarsza parametrow.gojo pracy.

Aby wyjáć filtr tlusczów sąȩzy pociąnć za klamkie spreźynowa.

Filtr na węgiel (tylko dla wersji filtrujacej)

Rys. 6

Zatrzymuje przykre zapachy pochodźć z gotowania.

Nascenie filtra nastepuje po krotszym lub dluzszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regulamość z jakajest wykonywane czyszczenie filtra tuszczowego.

Wklad filtra powinien byc w kazdym razie wymieniony po uplywie nie wiecej niz czterech miesicy.

NIE wolno myc lub regenerowac filtra.

Filtr weglowy okragly

Zaloźyc po jedernym filtrze z kazdego boku tak, aby zakrác ochronna kratké winika silnika, po czym obróci w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Aby zdemontować, obrócić w kierunku przechiwym do ruch u wskazówek zegara.

Wymiana lampek

Rys. 9

Przed przystapieniem do jakichkolwiek operaci zwiazanych z konserwacja urzadzenia, naleź odłaczyć okap od zasilania energia elektryczna.

Uwaga! Nie dotykać zarówek dopóki są gorace.

Wymienic uszkodzona zarowke na inna tego samego typu zgodnie ze specyfikacja znajdujacja sie na etykcie charakterystyki lub w povlizu Samej zarowyki na okapie.

1. Poslugujac sie malym srbokrtem, podwazyc ochrone lampy i usunać ja.

2. Wymienic spalona zarowke. Nalezy stosować wyłącnie zarówki halogenowe o maksymalnej mocy 20 W - 12 V - G4. Nie nalezy dotykać zarowek rekami.

3. Umieść oprawe przysufitowa (oprawa musi zazejbcic sie).
   W przypadku, gdy oswietlienie nie dziala naleź najpiew sprawdzić,czy lampki zostowy prawidlowo zamontowane.
   Jezeli po przyperowadzeniu takiej kontrlowy oswietlienie nadalNie dziala, naleź zworcić sie do serwisu.

4. Model z lampami LED Okap zaopatrzony jest w system oswietyenia, tkyor bazuju sie na technologii LED.

LED gwarantuja optimalne oswietlenie, trwalosc 10 razy Wieksza od lamp tradcyjnych i pozwalaja zaoszczechic 90% energii elektrycznej.

W celu wymiany nalezy zwrocić sie do serwisu obshalgi technicznej.

Digestor nesmi byt NIKDY pouzivana jako opemá plocha,Pokud pro tento ucel neni vyslovne urcena.

Pristoj bol navrhnuty, testovan y a vyrobeny v sulade s:

• Bepeznoch: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
  Vykonnost: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
  (CISPR - Osbitny medzinarodny vybor pre radiové rušenie, pozn. prekl.)

Odporucania pre spravne pouztie s ciefom zniizt dopad na zivotne prostredie: Zapnite digestor na minimalu n ychlost, ke'da zcnete s varenim a nechajte ho beza' niekofo minut poukonceni varenia. Zvyste rychlost len v pripe de velkeho mnozstva dymu a pary a pouzite podpornu rychlost (rychosti) len v extremnych situaciach. Vymehte uhlikovy filter (filtr), ak je to potrebné na udriavanie dobrej učinnosti zniženia zapachu. Vycistite tukovy filter (filtr), ak je to potrebné na udriavanie jeho učinnosti. Pouzite maximny priemer potrubného systemu, aka je uvedene v tomto navode, na optimalizáciu učinnosti a minimalizáciu hluku.

Používanie

Digestor je mayne pouzit's odsavanim mimo miestnost, alebo s recirkulacnym filtrm pre cistenie vzduchu v miestosti.

Odsávacia verzia

Vypary su vypustané von prostreindictvom vyfukoveho potrubia upevneneho na spojovacej prirube.

Udrzije ccastice tukov pochodzajucich z varenia.

Vedno odpreti zbiralnik pare (A).

SI. 10

	Luč ON
1	Hitrost 1 Luč ON
2	Hitrost 2 Luč ON
3	Hitrost 3 Luč ON
0	OFF
1	Hitrost 1 Luč OFF
2	Hitrost 2 Luč OFF
3	Hitrost 3 Luč OFF

Vzdrževanje

Cischenje

Za ciscenje uporabljate IzKLJUCNO vrazno krpo, navlazeno ne neutralmim detergentom. ZA ciscenje NE UPORABLJAJE NOBENIH ORODJ ALI INSTRUMENTOV. Ne uporabljate izdelkov, ki vsebujejo abrazivne elemente. NE UPORABLJAJE ALKOHOLAI!

Plošće

SI. 8