BOXIN LX/IX/A/90 - Suggruppe ELICA - Gratis brugsanvisning og manual

Bredde	89,4 cm
Indbygningshøjde	6 cm
Dybde	32 cm
Vægt	9,5 kg
Maksimal luftstrøm	581 m³/t
Minimal luftstrøm	240 m³/t
Maksimal støjniveau	67 dB(A)
Minimal støjniveau	46 dB(A)
Antal hastigheder	3
Belysning	LED 2 x 2,5 W
Lys effektivitet	29 lux/watt (klasse A)
Luftudgangsdiameter	150 mm
Energiklasse	B
Årligt forbrug	71 kWh
Fedtaffiltreringseffektivitet	76 % (klasse C)
Finish	Rustfrit stål
Genbrugstilstand	Ja (kulfilter valgfrit)
Fabrikant reference	PRF0114761A

Ofte stillede spørgsmål - BOXIN LX/IX/A/90 ELICA

Hvad er den nødvendige indbygningshøjde for BOXIN LX/IX/A/90?

Emfangsgruppen BOXIN LX/IX/A/90 kræver en indbygningshøjde på 6 cm i overskabet. Den er 89,4 cm bred og 32 cm dyb. Sørg for, at dit skab har tilstrækkelig plads inden installationen.

Hvordan rengøres fedtfilteret i BOXIN LX/IX/A/90?

De metalfedtfiltre er aftagelige og kan vaskes i opvaskemaskinen. En månedlig rengøring anbefales ved normalt brug, hyppigere hvis du ofte laver mad. Geninstaller dem, når de er helt tørre for at undgå fugtproblemer.

Kan denne emhætte bruges i recirkulationstilstand uden udluftning til det fri?

Ja, BOXIN LX/IX/A/90 kan fungere i recirkulationstilstand, forudsat at der tilføjes et aktivt kulfilter, der sælges separat. I denne tilstand bliver luften filtreret og derefter genindsprøjtet i køkkenet. Direkte udsugning er stadig den mest effektive i forhold til luftgennemstrømning og lugte.

Hvilke er de 3 tilgængelige hastigheder, og hvornår skal de bruges?

Emhætten tilbyder 3 drifthastigheder:

• Hastighed 1 (240 m³/h, 46 dB): let madlavning, simre
• Hastighed 2: daglig almindelig madlavning
• Hastighed 3 (581 m³/h, 67 dB): friture, intens madlavning

Vælg den passende hastighed for at spare energi.

Emhætten larmer mere end normalt, hvordan løses problemet?

For meget støj er ofte forbundet med tilstoppede fedtfiltre, der reducerer luftgennemstrømningen. Rengør eller udskift dem. Kontroller også, at gruppen er korrekt fastgjort i skabet, og at udluftningskanalen ikke er blokeret. Ved maksimal hastighed er 67 dB(A) det normale niveau.

Hvordan fungerer LED-belysningen på BOXIN LX/IX/A/90?

Emhætten er udstyret med 2 LED-pærer på hver 2,5 W, med en lyseffekt på 29 lux/watt (klasse A). De lyser direkte over kogeområdet. I tilfælde af fejl skal de udskiftes med kompatible LED'er, der fås hos Elica service.

Hvilken diameter skal udluftningskanalen have ved installation?

BOXIN LX/IX/A/90 er udstyret med en udluftningsåbning på diameter 150 mm. Brug en stiv eller semi-stiv kanal på 150 mm for optimal udsugning. Begræns bøjninger og reducer kanalens længde for at bevare den maksimale luftstrøm på 581 m³/h.

Hvilken energiklasse tilhører denne Elica emfangsgruppe?

BOXIN LX/IX/A/90 er klassificeret som energiklasse B med et estimeret årligt forbrug på 71 kWh. Lyseffektiviteten er i klasse A, og fedtfiltreringseffektiviteten er 76 % (klasse C).

Hvordan vedligeholder man BOXIN LX/IX/A/90 for at forlænge dens levetid?

Rengør fedtfiltrene hver 3. til 4. uge. Tør stålfladen af med en blød fugtig klud og et ikke-slibende produkt. Hvis du bruger recirkulationstilstand, skal kulfilteret udskiftes ca. hver 3. måned for at opretholde effektiv lugtfiltrering.

Kan man installere BOXIN LX/IX/A/90 selv, eller skal man bruge en professionel?

Installationen kan udføres af en erfaren gør-det-selv-person. Det kræver tilpasning eller skæring af skabet (89,4 cm bred, 6 cm høj), tilslutning til 150 mm kanalen og elektrisk tilslutning. For den elektriske tilslutning anbefales en kvalificeret elektriker, hvis du ikke har erfaring.

Er kulfilteret inkluderet i boksen med BOXIN LX/IX/A/90?

Nej, kulfilteret er ikke inkluderet i basispakken. Det er kun nødvendigt, hvis du ønsker at bruge recirkulationstilstand (uden udluftningskanal). Det fås separat fra Elica eller reservedelsforhandlere som Spareka.

Hvad vejer emfangsgruppen, og er der nogen monteringsbegrænsninger?

Gruppen vejer 9,5 kg. Skabet skal være solidt fastgjort til væggen og dimensioneret til at bære denne vægt ud over selve skabet. Følg monteringsvejledningen i manualen for at undgå risikoen for at det falder ned.

BRUGSANVISNING BOXIN LX/IX/A/90 ELICA

DA Bruger- og monteringsvejledning

Før det utfores et hvilket som helst vedlikehold aller rengjoring ma hetten kobles fra strommen, enten ved a dra ut stopselet aller ved a kutte strommen i hele huset.

Pass på at barn ikke leker med apparatet.

Bemerk! Avlopsraret er ikke medlevert, men mA kjopes separat.

Merk! Før man kobler ventilatorens stromkrets til stromnettet og fastslar at alt fungerer korrekt, ma man alltid kontrollere at stromledningen er korrekt monter.

Sett et pâ hver side som skal dekke begge beskyttelsesgitre til motorens rotor, og drei med urviseren.

Drei mot urviseren for a demontere.

1. Dra ut beskyttesesdekselet ved a presse med en liters skrutrekker aller lignende redskap.
2. Skift ut den ødelagte lyspaeren.

Dersom belysningen ikke skulle virke,kontroller at lysparene er satt korrekt på plass För du henvender deg til teknik assistanse.

Ventilatoren er utstyrt med et belysningsystem basert på LED-technologi.

Overhold venligst alle instruktioner i dettevejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brande forarssaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionere i dettevejledning. Emhætten er beregnet til udsgnig af røg og damp fra madlavning, og på kun benyttes til almindelig husholdning.

Emhætten kan have et andet udseende i forhold til modellen på tegninerne i dette vegjledning. Vejledningen til brug, vedligeholdelse og installerering er dog uændret.

! Det er vigtigt at opbevare dette vegledning, SSE man farn mulighed for at lese den senere. Ved viseresalg, overdragelse aller flytnig skal man sorge for, at vegledningen følger emhaeten.
! Læs instruktionerne omhyggeligt: derfindes vigtige oplysninger ominstallering,brug og sikkerhed.
! Der må ikke udfores elektriske eller mekaniskeændringer på emhæten eller på udslipsrøne.
! Undersog at ingen componenter beskadiget, for apparatet installeres. Kontakt forhandleren og undlad at fortseette med installeringen, hvis der pavises beskadigelser.

Bemark: Komponenter mærket med symbolet (^*) er ekstraudstyr, der kun leveres til visse modeller, eller er ikkeleverede komponenter, som således skal købes saerskilt.

Advarsler

Før deres foretages nogen form for indgreb i forbindelse med rengoring og vedligeholdelse skal forbindelsen til strømforsyningen afbrydes ved at trække stikket ud uller ved at slukke for boligens hovedafbryder.

For indgrep i forbindelse med installation og vedligeholdelse skal der bruges arbejdshandsker.

Apparatet mä kun anvendes af børn under 8 År eller af personer med nedsatte fysiske aller mentale evner, uller som化进程 kändskab til det, hvis de er under opsyn, eller safremt de har modtaget de ndvendige anvisninger til sikker brug af apparatet og kender dermed forbundne risici.

Det er nodvendigt at holde oje med, at bornene ikke leger med opladeren.

Rengring og vedligeholdelse ma ikke udføres af børn.uden opsyn.

Lokalet skal vare udstyret med tilstrækkelig ventilation, hvis emhætten bruges samtidig med andre forbrændingsapparatet, der drives af gas erler andre brandstoffer.

Emhætten skal rengøres med hyppige mellemrum, bade indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN).

Overhold under alle omstændigheder anvisningerne i vedligeholdesevesvejledningen.

Manglende overholdelse af emhættens rengøringsforskrifter og af filtrenes udskiftning og rengøring medfører fare for brand.

Det er strengt forbudt at tilberede mad under aben ild under emhætten.

Brug af aben ild er skadeligt for filtrne og kan medfrole en brand, og det skal derfor for enhver pris undgas.

Friturestegning skal udfores under overvågning for at undga, at olien overophedes og antændes.

PAS P! Nár kogepladen er i brug, kan emhættens tilgængele dele blve meget varme.

Ved udskiftning af paaren ma du kun anvendes den type lyspere, der er angivet i afsnitet om vedligeholdelse/udskiftning af paere i/DDne manual.

Pas pa! Apparatet ma ikke tilsluttes stromforsyningen, for installationen er halt fuldført.

Hvad angar de anviste tekniske og sikkerhedsmaesige forholdsergler til udledning af rog, skal du omhyggeligt overholde de lokale myndigheders forskritter.

Den udsugede luft ma ikke tilfores en skakt, der bruges til udledning af røg fra forbrendingsapparater, der fungerer med gas aller andre brandstoffer.

Du ma ikke bruge eller afterlade emhætten,uden korrekt monterede pærer for at undgå en risiko for elektrisk stød.

Brug aldrig emhaeten Eden en korrekt monteret rist!

Emhaettens overflade ma ALDRIG anwendes som afseiningsplade, medindre dette er udtrykkeligt angivet.

Brug kun de medfolgende fastspændingsskruer til produktet i forbindelse med installationenEller - safrent de ikke medfolger - skal du indkobe den korrekte type skruer. Brug skruer af korrekt længe, som anfort i installationsvejledningen. I tvivilstilfaede bør du kontakte dit autoriserede servicecenter aller en kvaliferet tekniker.

PAS P! Hvis der icke monteres de skruer og fastspændingsanordninger som angivet i disse anvisninger, kan der opstā risiko for elektriske problemer.

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det Europæiske Direktiv 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materiale, komponenter og stoffer, der kan vare skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, his kasseret elektrisk og elektronisk udstyr ikke handteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstaende

overkrydsede skraldespand . Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke mø bortskaffesammen med usorteret husholdningsaffald, men indsamles særskilt.

AlleCOMMUNER har etableret indsamlingsordninger, hvorelektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afeveres af borgernepaa genbrugsstationer og andre indsamlingssteder erler bliverafhentet direkte fra husholdningerne. Narmere informationkan fas hos kommunens tekniske forvalting.

Forhoj kun hastigheden ved meget rog og damp. Anvend kun boost hastigheden i tilfælde, hvor det er nødvendigt. Udskift kulfilteret/kulfiltrene, nar det er nødvendigt for at bieholde udsugningseffektiviteten. Rens feddfiltret/fedtfiltrene, nar det er nødvendigt for at bieholde filtereffektiviteten. Anvend det største kabelsystemdiameter til optimization af effektiviteten og til minimering af stojen.

Brug

Emhaeten er udviklet til brug i den sugende udgave med ekstern udledning eller i den filtrerende udgave med intern recirculation.

Sugende udgave

Dampen ledes udenfor vha. et aftraksrør fastgjort til samleflangen.

Aftraksroets diameter skal svare til diameteren pa forbindelsesringen.

Obs! Udledningsraret leveres icke, og skal kbes.

Hvis emhaeten er udstyret med kulfitre, skal disse filtre fernes.

Tilslust emhaeten til affraeksrør og affraekshullet i væggen, som skal have en diameter, der passer til luftudsugningen (studsflange).

Hvis ror og hul har en mindre diameter, forringes udsugningskapaciteten og stoen eges betydeligt.

Producenten fralægger sig ethvert ansvar i forbindelse hermed.

! Benyt er r, der er s kort som muligt.
! Benyt et rør, der har SSE kurver som muligt (max. vinkel pa kurven: 90^
Undgadrastiske aendringerir roets tversnit.

Filtrerende udgave

Den indsugede luft affedtes og lugten fjernes, for luften sendes tilbage i lokalet. For at benytte emhaeten i/DDne udgave skal der monteres et supplerende filtreringssystem baseret pa aktiv kul.

Installering

Minimumsafstanden mellem kogegrejets stotteoverflade pa komfuret og den nederste del af emhaeten ma ikke vare under 50cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 50cm ved gasblus eller komfurer med bade gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholds.

Elektrisk tilslutning

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskitet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilstluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal ogå vaere let tilgængelig after installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilstlutting til elnettet), eller hvis stikket违法犯罪 i et område, der ogå er let tilgængelig after installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfæle af forhold i overspændingskategori ltt, og i overensstemmelse med reglne for elektriske installationer.

Obs! Undersag allid, at netkablet er blevet moneret rigtigt, for emhættens kredslæb tilstlutes forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt Funktion.

Obs! forsyningsledningen ma udelukkende uskiftes af den autoriserede tekniske service, SSE alle risici kan undgas.

Montering

Førinstallering:

• Undersøg at det kæbte produit har passende dimensioner til det valgte installmentedssted.
• Fjern det/de aktive kulffilter/kulffiltr, hvis de leveres med emhaeten (læs øgså det relevante afsnit). Dette/disse filter/filtre skal kun genmonteres, hvis man ønsker at anvende emhaeten i den filtrerende udgave.
  Sorg for, at der icke (af transporthensyn) er tilbehor internt i emhaeten (for eksempel poser med skruer, garantier etc.); hvis dette er tilfaldet, skal det fjernes og opbevares.

Hvis der findes plader og/eller vægge, og/eller ophængte kɒkkenelementer i siden, skal man undersøge, at der er tilstrækkelig plads tilinstalling af emhætten, og at der altid er let adgang til betjeningspanelet.

Funktion

	Lys ON
1	Hastighed 1 Lys ON
2	Hastighed 2 Lys ON
3	Hastighed 3 Lys ON
0	OFF
1	Hastighed 1 Lys OFF
2	Hastighed 2 Lys OFF
3	Hastighed 3 Lys OFF

Vedligeholdelse

Rengoring

Ved rengöring mä der UDELUKKENDE anvendes en klud fugtet med neutrale, milde rengöringsmidler i flydende form. ANVEND IKKE VÆRKTØJ ELLER ANDET UDSTYR TIL RENGÖRING.

Undgà drug af produiter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Panel

Fig. 8

Obs! Hold panelet med begge hænder, nár det afmonteres eller sættes på pladsigen, for at undgå at det falder ned og forarssager persorskader eller beskadigelse af genstande.

Afmontering:

-trak panelet kraftigt nedad (FORSIDE),

-skub det lille greb til venstre på højre side af panelet,

Udsugningspanelet skal rengøres med samme frekvens som fedtfilteret; benyt en klud fugtet med milde rengøringsmidler i væskeform.

Undgä drug afprodukter der indeholder slibemidler. BENYT ALDRIG SPRIT!

Montering:

Panelet skal hægtes fast bagp, og indsættes foran i de specielle dorne på emhættens overflade.

Obs! undersog altid, at panelet er korrekt fastgjort i lejet.

Fedtfilter

Fig. 1-7

Tilbageholder de fedtpartikler, der dannes under tilberedning af mad.

Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde rengøringsmidler; filteret kan ogsa vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram.

Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil/DDke have negativ indflydelse på dets filtrerende egenskaber.

Trak i fjederhandtaget for at afmontere fertfilteret.

Kulfilter (kun den filtrerende udgave)

Fig. 6

Filteret opfanger lugt fra madlavning.

Læg et filter til dækning i hver side af beskyttelsesristene for motorens drejehjul, og drej derefter med uret.

Ved afmontering skal man dreje mod uret.

Udskiftning af lyspaererne

Fig. 9

Afbryd apparatuset fra el-nettet.

Pas p! Sorg for at paeere er kolde f#r de berores.

Udskift den beskadigede pere med en pere af samme type i overensstemmelse med specifikationerne pa etiketten aller oplysningerne ved sider an pieren pa emhaeten.

1. Trak skaermen ud ved at lirke med en lille skruetraekker erller lignende.
2. Udskift den beskadigede paere.

Benyt kun halogenpærer på 12V -20W max - G4, og sorg for ikke at røre ved dem med hænderne.

3. Luk skaermen (snap-las)

Hvis belysningen ikke fungerer, skal man kontrollere, at lampen er korrekt indsat i fatningen, for der rettes henvendelse til et servicecenter.

• Model med LED pærEmhaeten er udstyret med et belynsningssystem baseret på lysdiode-teknologi.

Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange længere end almindelige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.

Ved udskiftning bedes man kontakte den tekniske servicetjeneste.