BOXIN LX/IX/A/90 - Всасывающая группа ELICA - Бесплатное руководство пользователя

Ширина	89,4 см
Высота встраивания	6 см
Глубина	32 см
Вес	9,5 кг
Максимальный воздушный поток	581 м³/ч
Минимальный воздушный поток	240 м³/ч
Максимальный уровень шума	67 дБ(A)
Минимальный уровень шума	46 дБ(A)
Количество скоростей	3
Освещение	Светодиод 2 x 2,5 Вт
Световая эффективность	29 люкс/ватт (класс A)
Диаметр воздушного выхода	150 мм
Энергетический класс	B
Годовое потребление	71 кВтч
Эффективность фильтрации жира	76 % (класс C)
Отделка	Нержавеющая сталь
Режим рециркуляции	Да (угольный фильтр по желанию)
Артикул производителя	PRF0114761A

Часто задаваемые вопросы - BOXIN LX/IX/A/90 ELICA

Какова необходимая высота встраивания для BOXIN LX/IX/A/90?

Вытяжка BOXIN LX/IX/A/90 требует высоты встраивания 6 см в верхнюю мебель. Ее ширина составляет 89,4 см, а глубина — 32 см. Убедитесь, что у вашей мебели достаточно места перед установкой.

Как чистить жировой фильтр BOXIN LX/IX/A/90?

Металлические жировые фильтры съемные и моющиеся в посудомоечной машине. Рекомендуется ежемесячная чистка при нормальном использовании, чаще, если вы регулярно готовите. Устанавливайте их полностью сухими, чтобы избежать проблем с влажностью.

Можно ли использовать эту вытяжку в режиме рециркуляции без вывода наружу?

Да, BOXIN LX/IX/A/90 может работать в режиме рециркуляции при условии добавления угольного фильтра, продаваемого отдельно. В этом режиме воздух фильтруется и возвращается обратно на кухню. Прямой вывод остается наиболее эффективным по производительности и устранению запахов.

Какие доступны 3 скорости и в каких случаях их использовать?

Вытяжка предлагает 3 скорости работы:

• Скорость 1 (240 м³/ч, 46 дБ): легкое приготовление, томление
• Скорость 2: повседневное приготовление
• Скорость 3 (581 м³/ч, 67 дБ): жарка, интенсивное приготовление

Выбирайте подходящую скорость для экономии энергии.

Вытяжка шумит больше обычного, как решить проблему?

Чрезмерный уровень шума часто связан с засоренными жировыми фильтрами, которые уменьшают поток воздуха. Очистите их или замените. Также проверьте, что вытяжка правильно закреплена в мебели и что воздушный канал не заблокирован. На максимальной скорости 67 дБ(A) является нормальным уровнем.

Как работает светодиодное освещение BOXIN LX/IX/A/90?

Вытяжка оснащена 2 светодиодными лампами по 2,5 Вт каждая, с эффективностью освещения 29 люкс/ватт (класс A). Они освещают зону готовки. В случае поломки замените их совместимыми светодиодными лампами, доступными у сервиса Elica.

Какой диаметр воздуховода следует предусмотреть при установке?

BOXIN LX/IX/A/90 оборудована выходом воздуха диаметром 150 мм. Используйте жесткий или полужесткий воздуховод диаметром 150 мм для оптимальной вентиляции. Ограничьте количество изгибов и уменьшите длину воздуховода, чтобы сохранить максимальный поток воздуха 581 м³/ч.

Какой энергетический класс у этой вытяжки Elica?

BOXIN LX/IX/A/90 имеет энергетический класс B, с годовым потреблением около 71 кВтч. Класс эффективности освещения — A, а эффективность фильтрации жира составляет 76% (класс C).

Как ухаживать за BOXIN LX/IX/A/90, чтобы продлить ее срок службы?

Очищайте жировые фильтры каждые 3-4 недели. Протирайте поверхность из нержавеющей стали мягкой влажной тканью и неабразивным средством. Если вы используете режим рециркуляции, заменяйте угольный фильтр примерно каждые 3 месяца для поддержания эффективной фильтрации запахов.

Можно ли установить BOXIN LX/IX/A/90 самостоятельно или нужен профессионал?

Установка возможна для опытного мастера. Необходимо предусмотреть вырез или адаптацию мебели (89,4 см в ширину, 6 см в высоту), подключение к воздуховоду диаметром 150 мм и электрическое подключение. Для подключения к электрической сети рекомендуется квалифицированный электрик, если у вас нет опыта.

Фильтр угольный входит в комплект BOXIN LX/IX/A/90?

Нет, угольный фильтр не входит в базовый комплект. Он необходим только в случае работы в режиме рециркуляции (без воздуховода). Он доступен отдельно у Elica или у продавцов запасных частей, таких как Spareka.

Каков вес вытяжки и есть ли ограничения по креплению?

Вытяжка весит 9,5 кг. Мебельная конструкция должна быть надежно закреплена на стене и рассчитана на эту нагрузку, помимо веса самой мебели. Соблюдайте инструкции по креплению из руководства, чтобы избежать риска падения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BOXIN LX/IX/A/90 ELICA

Должени Сплььтабуся Гольньшpinмсь ванчиму вашero дструtopа.Вгигиамь bo3dvy obezкириваетси De3oindpyetс под Tem, кak BHOвь BOЗврааетсьnomeшиные черз Ворхюю решетky.

YctaHOBka

PacctoHHe HxKHe IpaHN BbITxKn HaD OonpHoi nIOCKOCTbIO NOcOyDbHa KxOHHOI INTE DOJXHO 6bITb He Mehee 50cm -IIN3eKTPueCeKIN XPiT, Hne Mehee 50cm dIra30BbIX INN KOM6HnHPOBaHHbIX PIINT.

EcnB INHCTpyKUINX NO yCTaHOBe Ra3OBoI PJIInTbI OROBOpeHO 60JIbuee paCCToRHe, To yHTnte 3TO.

3Jektpnueckoe coeDHeHne

HaprjekHe cTeI DOJIkHO COOTBeTCTBOBaTb HAprrKeHIO, Yka3aHHOMy Ha TabnUke Texnuecknx DaHHbIX, KOtopaar pa3MeuEHa BHTpyn npB6opA. EcnB BYITKKa Ch6KHe bINKO, NOkIOHNTe BtITKky K WtENTceNBHO My p3bemy. OH D0JKeH OTBeYatB DeCTBYOUM nPabINnAM m 6bITb paCNOJIOKe H IeKIOOCTyHOM MceTe. BkIOHHTB P0e3TyK MoXHO NocYe yCTAHOBKn. EcnZe BtITKKa He CH6KHe bINKO (npAoe NOkIOUChEna K cTei), INIe WtENTceNBHy PA3bEM He paCNOJIOKe H BoCTyHOM MceTe, TaKKe I NoCte yCTAHOBKn, To IcNOb3yTe HadNeXaun DByxNpOHCHbI BbIKHOATeB, ObecEnuBAIoU nnONHe pa3MbKAnHe cTei PnIP BO3NHKOHEMH YcIOBN nepenaprrKeHn 3-e KaterOpMn, B COOTBeTCTBm C IHNCTpykUmaMn NO yCTAHOBKe.

BhImaHHe! npExe Yem NpOKIIOHTb K cTeN nITaHnE 3JIeKTPuYeCKyUO CNTeMBy BbITJAKKN I pOBepTb NCnPabHOe cyHKIOHINOpBaHHe ee yBeIDTEcB B TOM, UTO Ka6eJIb NITAHnI PpaBnIbHO CMOHTnpoBaH.

BhImaHHe!Bo n36exAHne BC8KHX pNCKOB,onepaunno 3aMeHe Ka6eI NITAHnI DOJXHa 6bITpON3BeDeHa nepcoHaIOM KOMTeHTHO Cnyk6bl TexO6CnyxBaHnra.

YctaHObKa

Ipeed hauajom MOHTaxa:

• Поверпг, Робь размерь пиобетенlorВами Иделя похдллк Выбрансу месу erо мontаж.
• CHMnTe yroIbHbI ΦnIbTp/bI, ecn OHI mHeOTcR (CMOTPte TAKKe COoTBcETcbYHOuI pa3dEn). ΦnIbP/bI yctaHabINBaIOcTcO6paTHO, toJIbKO ecN Bbl xOTnTE nCNOJb3OBaTb BbITgKkyBpeXmIE peUpKyIaIzIM.
• Пюверы, Рювогу, Втугий, Бутяжий, Н� оctавалов, пюдмов, НOMEцених, Туда, Н ворем, с: Траимостр，在аимер，在aketиковсшуразам, Истков гаран，在и мeюготcertь, Вьнь ти, Сохсан.

---

---

---

---

-Поверн'tь Bпево Maльеньки рьчаг,нхodяшся сnpаво CTороны панели,
-СНТБ ee C 3аднх петл.

UncTka:

Bacbibaioa anaheNb doJnKha YcHCTnb C toJKe YactoToi yTO mTaJIInueckn fNtBtp, nCIOJIb3ObaTb dIy 3TOr oCaIpTeKY HAMOeHHyO HeITpaIbHBIM XINKIM MOIOUIM cpeCTBOM.

Для снгия Фильстра заоржки л�ра потунітк себе подрунхиненую ручky отцеления Фильстра.

YroIbHbI ΦnIbTp (ToIbKO bpeXnme peunpkyIaun)

Pnc.6

YdAaTet HnpeTbIe 3anax KxHn.

HacbIeHne yroIbHoro fIINbTpa IpOcXODnT no MCTeHn H 60JIee mII MEHee dIInTeBHorO nepIOda 3KcPNIyatauIm, npeDoppeJelreMOrO TINOM KxHN i nepIOdNHOctbHo OHCTKn fIINbTPOB 3aDePxxk JkpA. B NIObOM cNyae, 3aMeHnITE KAPrNDx NO KpainHei MepeYeep3 KaXDbIe 4 Mecra.

YrOlbHbIy FmMbTp HE npDnEgNt MoKe nIu pereHepaun. KpyrIbIy yOrnbHbIy FmNbTp

PokpbItb pInIbTpamn o6e cToPOhbl IJna 3aUexHneHn 3aunTHbIXpeWetOK potOpA Dbratela, nocne yero BpaataB pInIbTp no YacobO CTpeJIke.

IJIa CHTnA -BpaaaTb npoTnB YacOBO CTpeKn.

3aMeHaJAMn

Pnc.9

OTKIIIOHTe npI6Op OT 3JIeKTPocetn.

BHMaHHe!IpeXe Yem npKacTbC K JAmnam y6eNTecb B TOM, UTO OHN OCTblIN.

3aMeHnTb NOBpExJeHHyO JAMNoUcKy Ha HOByo TaKOro Je TnIa, KaK yKa3aHO Ha 3TNKeTke, INI PraOM C JAMNoUcKOi Ha BbITRAKKe.

1. IcnoIb3yra plockyo OTBepKy n anaIorHnb HNCTpyMeHT, OCTOPOXHO CHIMITE 3aunTHbI JIeMEHT.
2. 3aMeHnTe neperopeBnyu Iamny.

IcnoJIb3yIte IINuB raIoreHOBIe IaMnbl Ha 12 BoJIbT, MoUHOCTbIO MaKCMYMm 20 BaTT, CdenaHHble dIg 6a3bl G4 , npriOHDIE nI cNoJIb3OBAHnB B OTKpbITbIX CBeTIbHnKax.

Cnedyte yka3aHnMa n He npKacaiTecb K HOBbIM lamnam roJbIMn pykAm.

1. 3aKpOHTe pAΦoH (KpeIeHne 3aueIkoJ).

Ecni n ciCTema NiocBETKn He pa6oTaET, npOBepbTe KoppekTHyU yCTaHOBky lamn B rHe3dax, npexDe cem ObaPntbCra B CEHTp TEXHnueckO NOMOuN.

-MOIDEJIb C LED JAMNAMN

BbIyKa o6OpyDObaHa OcBeUeHnEm Ha CBeToIOnOax LED.

CBeTOnIObI oBecneuBaHOT ONTMaJIbHoE OcBSeUHe, INx cPOK CnyK6bI B 10 pa3 npeBbIaAe T cPOK pa60tBi TpaDnIOHHbIX NaMNoYeK, I NO3BOJrHOT 3KOHOmITb 90% 3JeKtPO3Heprn.

Для замени CBETODиОOB obpaцаTBcB B cnyk6byTexHnueckoro O6cnyKbAHHa.

Yitko DotpmyBaTnca npBedeHnx B daHomy KepiBnHtBi IHcTpkyi. BnO6Hnk 3himae 3 c6e BCaKy BiNDoBlaBbHCTb 3a HenonadKn, 3bNTkn a60 NoKap, 10 MOKe MATn Mlue npn BnKOpNCTAHHi np6bopy BHaCNIIDOK HeBnKOHaHH iHcTpkyi, npBedeHnx B daHomy KepiBnHTBi. BntkHN KObnak CnpoeKTOBAnHn DnB BCMOKTyBaHH NmMy Ta napy, 10 yTOBoHeTcPi duc pnrToTBAHH iKt Ta pn3Haehn IInIe dnnNobyTOBO BnKOpNCTaHH...

Kyxohha BnTjXk MoKe MaN d3aH, 100 BiDpi3HcTbC BID BnTjXKn 3o6paKeHHoHa ManIOHkax uci iHCTpyKuI aE B IHO6omy BnAky iHCTpyKU2 3 MOHTaxy, texHiHOMy oCbnyroBaHHa EeknIyatau3aaniwaoTc6e3mH.

！BaxJInBO 36epeTn ZI iNCTpyKJI DnT TORO, Uo6 MoXHa 6yIIO 3BepHyTnCn DO HIX B IIObM Nac. Y BnPaNky npOaKy, nepeaChi N peei3dy, nepekoHATncB TOMy Uo6 IHCTpyKJI 6yIIN pa3OM 3 BnPo6om.
Ybaxho IpooyntaHnIctpykuii: B HxN MICTINbC BaxImBa iHΦopMaJIg 3 BCTahOBJIeHHB, BIKOpNCtAHH Ta 6e3neK.
！ 3a6bOpnoHcBnKoHcyBaTn eJeKtpuHi cMexaHiHi 3MiHi y BnPo6i Ny BvBiDnHX KaHaIax.
！ Nepu HIX npicTynI Do MOtaxy BInpOby nepeBipTe YBCI KOMNHOENTH HeMaOTb DepeKTB Ta He E NOUKoDKeHMn. Y npOtJIeXHOMy BInpaKy 3BeptATmCBA MICe npodaxy Ta 3yINHNTM ONTyBaHHa BInpOby.

PnIMtKa: Detani, 3a3NaHeHi 3HaKOM (")" NOCTaHaOTbCn OcneIaJIbHOMy 3AmOBTeHHIO JInSe DO DeAknx MoJeNe, a60 y BnIaIKy Heo6XiHocTi B 3akYIci Detal, Rki He 6yIin NoCTabJIeHi.

Понереджени по зрочи

Ipeed nooyatkom 6ydb ykoio onepaui no OoHueHHIO a60 o6cnyrobyBaHHIO, BiKluOHTN BnTjXkUy BiD eJeKtpnuHOi CITKN BnTAYUOnn BuJky 3 po3eTKn a60 BiKluOaUOnn 3araJbHm BNKluOaTeJIb npMiuSeHH. Dnay ycix onepaui no YCTAHOBuTa o6cnyroByBaHHIO BnKopNCTOBvBaTHpo6oHi pyKaBnci.

IpiCTpi MOKe BVKOpNCTOBvBaTnCz
dItbMn He MOJOniHMn 8 pokIB Ta
oc6aMn i3 3HnJxEHMMn φi3NCHMMn,
ceHCOPHMM a6o po3ymOBMM
3di6HOCTaMn a6o 3 HeIOCTaTHIM
DOCBiOM JkUo 3HaxOJaTBcR NiD
KOHToPem, a6o 6yIn HabYeHi

BVKOPNCTOBYBaTN pNCTpiB 6e3neuHIN cnOci6 Ta YKUo POzMIObTb NOB'ra3aHI 3 TmN He6e3neKn.

Дити NOВИНHI 6byTN NiД KOHTpOJIeM i He NOBINHI rpaTnC8 3 npICTpoE M.

Onepaqii no YnueHHIO Ta 06cnyrobyBaHHIO He IOBnHi npOBODNTSCdItbMn 6e3 HaJydy.

Прмішеня ПОВИнно МатиdoctaTHIOBEHTNJIЯцIHO KOLIN BNTJXKaBVKOPnCTOByETbCry OndHocHo 3 iHsIMNIPnCTpOAM NIO npaIooTb Ha ra3i a60iHxN PaIIBax.

Bntjka NOBHHa qactn 6ytN OuHIOJ K BCEpeHi taK i Ha 3OBHI (XOyA B OINH PA3 HA MICrIb), DOTPMyBaTnC8 B 6yd b JkOMy BInpaIky TORO, IIO BkayETbcra B IHCTpyKciJx N0 06cIyROByBaHHIO.

He DoTpImaHH HOpM OuNueHn Ta 3amIn i OunueHn fIbTpB 36JIbWyE mOBiPHiCTb pn3nky 3aropHH.

Cybopo 3aboponeH npiroTyBaHHa iHa BIDKpITOMy BORHI nD BNTJXKOIO.

BukopncTahna Bdkpntoro nolmy haHocnTB 3bvtok pfInbtpam i MoKe npu3BeCTn do 3aropaHHa, TOMy nOpi6Ho yHKatn B 6ydb kOMy BnnaKky.

KapennoBnHNO npoBDNTnci nd Hargydom yNkHytn 0 po3irpita oJia 3aropitcb.

YBAGA:KoI noBepxHn BapHH npaioe doctyni qactnnm MOxyTb Harpibatncr.

ДяЗамилamnoочиОCBITLEнгьВКOPINCTOBYBaTN TINьТПлamnoчи Вka3aHnBpo3dini O6cnyroByBaHHra/amaHa lamnoochu Lboro Noci6Hnka.

Ybara! He niiKIIIOHTn pIcTPII Do eNEKTPNHO CI KIN Do Tnx nip, nOK He 6yde NOBHCIO 3aIKHeHa YCTAHOBKA.

IcTcOcyTebcraTexHnHmipTaMIP6e3neKuBYNKOpNCTAHHI IIO BIDHOCTbCRAoBKNiDIBnapiB,CyBOPO DToPmMyBaTNCA HOPM MlCEBXX KOMNTeHTHX OprAHIB.

-Поверн'tи Ловуч маленький Вaxль, по Занхдься 3 npaboro 60ky naheni,

-3HrTn naHeJIb 3aDiX 3aBic.

UncTka:

PAnHeJIb BCMOKTyBaHHa NOBHHa MNTnca 3TiOu X JaCTOTIOU ⅢIIXNPOBNIΦiNbTp, BKNOPINCTOBUYOu CepBetKy 3BOJIOKeHy HeITpAJIbHIM MNIOUHM 3acobom.