CS 68 18EC - Sag Flex - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CS 68 18EC Flex

som estiver acima dos 85 dB(A).

Characteristicas先进技术

Årsager til tilbageslag og advarsler i forbindelse hermed

Pak elværktog og tilbehør ud, og sorg for at ingen dele mangler erler er beskadiget.

i BEMAERK

a Fjern batteripakken.

b Indstil dybden i henhold til tykkelsen pa

material, der skal skaes.

Reservedele og tilbehør

Symboler som brukes i++, handboken

ADVARSEL!

Betegner en umiddelbar fare. Unnlatelse av a ffolge donne advarselen kan fore til dod ell er alvorlige personskader.

FORSIKTIG!

Betegner en mulig farlig situasjon. Manglende overholdelse av deutsche advarselen kan fore til lettere personskade aller skade pa eiendom.

i MERK

Angir brukertips og viktig informasjon.

Symboler på elektroverktøyet

For a redusere risikoen for skader ma brukeren lese driftsanvisingen!

Bruk maske!

Bruk oyevern!

Bruk hørselsvern!

Informasjon om avfallshandtering for den gamle maskinen

Viktig sikkerhetsinformasjon

ADVARSEL!

Les falgende for du bruker verktoyet:

-dissedriftsinstruksjonene,
"Generelle sikkerhetsinstruksjoner" om handtering av elektroverktoy i vedlagte hefte (brosjyre-nr.: 315.915),
- gjeldende omraderegler og regelverket for forebygging av ulykker.

Dette elektroverktøyet er toppmoderne og er konstruert i samsvar med de anerkjente sikkerhetsforskriftene.

Likevel, nardeteribruk, kan elektroverktoyet utgjore enfare for liv og lemmer forBrukeren ell er en tredjepart, ellerelektroverktoyetlleranneneiendomkanbliskadet.

Sirkelsagen kan kun brukes hvis den er det

for dens tiltenkte bruk
-iperfectstand.

Feil som svekker sikkerheten ma utbedres umiddelbart.

Tiltenkt bruk

Den batteridrevne sirkelsagen CS 68 18-EC er designet

• for kommersiell bruk i industri og handel,
  for kapping av tre pa langs og pa tvers i rette linjer,
  for stovfri skjaering narden brukes i kombinasjon med en egnet stvsuger/ stvsuger.

Sikkerhetsinstruktjoner for sirkelsag

ADVARSEL!

Les og følg alle sikkerhetsinstruktør og andre instruktør i dette handboken.

Unnlatelse av a folge advarslene og instruksjonene kan fore til elektrisk stot, brann og/eller alvorlige skader. Oppbevar donne handboken pa et trygt sted for senere bruk. Kutteprosedyrer

a) FARE: Hold hendene unna skjareomraret og bladet. Hold den andre handen pa hjelpehandtaket ell motorhuset. Hvis begge hender holder sagen, kan de ikke kuttes av bladet.
b) Ikke ta under arbeidsstykket.

Beskyttelsen kan/DDie beskytte deg mot bladet under arbeidsstykket.

c) Juster skjæredybden til tykkelsen på arbeidsstykket. Mindre enn en full tann av bladtennene skal ære synlige under arbeidsstykket.
d) Hold aldri arbeidsstykket i hendene eller pa tvers av beinet mens du skjaerer. Fest arbeidsstykket til en stabil plattform.

Det er viktig a stotte arbeidet riktig for a minimere kroppsekponering, bladbinding ellertapavkontroll.

e) Hold elektroverktøyet ved isolerte gripeflater nár du utfører en operasjonder skjæverktøyet kankommen

i kontakt med skjulte ledninger erer sin egen ledning. Kontakt med en "strømforende" ledning vil ogsa gjore eksponerte metalldeler pa elektroverktoyet "strømforende" og kan gi operatoren et elektrisk stot.

f) Nár du river, bruk alltid et rivegjerde eller rettkantforer. Dette forbedrer kuttnoyaktigheten og reduserer sjansen for bladbinding.
g) Bruk alltid kniver med riktig storrelse og form (diamant mot runde) pa hullene. Blader som ikke samsvarer med festemaskinvaren på sagen, vil lope utenfor senderet og forarsake tap av kontroll.
h) Bruk aldri odelagte ellr feil bladskiver eller bolter. Bladskivene og bolten er spesialdesignet for sagen din, for optimal ytelse og driftssikkerhet.

Tilbakeslagsårsaker og relaterte advarsler

• tilbakeslag er en plutselig reaksjon pa et klemt, fastkjort aller feiljustert sagblad, noesom faren ukontrollert sag til a lofte seg opp og ut av arbeidsstykket mot operatoren;
• nar bladet klemmes eller klemmes fast ved at tangen stenges, stopper bladet og motorreaksjonen driver encheten raskt tilbaker mot operatoren;
  hvis bladet blir vridd eller feiljustert i snittet, kan tennene pa bladets bakkant grave seg inn i treets overflate og fä bladet til ä klatre ut av haken og hoppe tilbake mot operatoren.

Tilbakeslag er et resultat av feilbruk av sagen og/eller feil bruksprosedyre erlorhold og kan unngas ved a ta de ndvendige forholdsregler som angitt nedenfor.

a) Hold et fast grep med begge hender på sagen og plasser armene dine for Å motstå tilbakeslagskrefter. Plasser kroppen på hver side av bladet, men化进程kan.fore til at sagen hopper bakover, men tilbakeslagskrefter kan kontrolleres av operatoren, hvis det tas passende forholdsregler.
b) Nár bladet bindes, eller när du avbryter et kutt av en uller annen grunn, slipper du avtrekken og holder sagen

ubevegelig i materialet til bladet stopper helt. Prov aldri Å fjerne sagen fra arbeidet eller trekk sagen bakover mens bladet er i bevegelse, ellers kan det oppsta tilbakeslag. Undersok og ta korrigerende tiltak for a eliminere Årsaken til bladbinding.

c) Når du starter en sag i arbeidsstykket på nytt, sentrerer du sagbladet i tappen slick at sagtennene ikkekommen i ingrep i materialet. Hvis et sagblad binder seg, kan det gå opp eller kommt tilbake fra arbeidsstykket när sagen startes på nytt.
d) Stott store paneler for a minimere risikoen for klemming av kniv og tilbakeslag. Store panele har en tendens til a falle under sin egen vekt. Stotter ma plasseres under panelet pa begge sider, naer snittlinjen og nær kanten av panelet.
e) Ikke bruk slove eller ødelagte kniver. Uslipte eller feil innstilte kniver gir smale rifler som forarsaker overdreven friksjon, bladbinding og tilbakeslag.
f) Knivdybde og skrajusterende lasehender ma vare stramme og sikre for du skjaerer. Hvis bladjusteringen skifter mens du skjaerer, kan det fore til binding og tilbakeslag.
g) Vær ekstra forsiktig nár du sagerinn i eksisterende vegger eller andre blinde områder. Det utstikkende bladet kan kutte gjenstander som kan forårsake tilbakeslag. Nedre beskyttelsefsfunksjon
a) Kontroller at den nedre beskyttelsen er korrekt lukket forhver bruk. IkkeBruksagen hvis den nedre beskyttelsen icke beveger seg fritt og lukkes umiddelbart. Ikke klem eller fest den nedrebesyktelsen i apen posisjon. Hvis sagen ved et uhell faller ned, kan den nedre beskyttelsen vare boyd.Loft den nedre beskyttelsen med det tilbaketrekkbare handtaket, og pass pa at den beveger seg fritt og ici berorer bladet ell er andre deler i alle vinkler og dybder.
b) Kontroller driften av den nedre beskyttelsesfjaren. Hvis beskyttelsen og fjaren ikke fungerer som den skal, ma

de repareres for bruk. Nedre beskyttelse kan fungere tregt p grunn av skadede deler, gummiaktige avleiringer erler opphopning av rusk.

c) Den nedre beskyttelsen kan trekkes tilbake manuelt kun for spesielle kutt som "dykksnitt" og "sammensatte kutt". Loft den nedre beskyttelsen ved a trekke i handtaket, og sa snart bladetkommen inn i materialet, ma den nedre beskyttelsen Iosnes. For all annen saging bør den nedre beskyttelsen fungere automatisk.
d) Vær alltid oppmerksom på at den nedre beskyttelsen dekker bladet før du legger sagen ned på benk eller gulv. Et ubeskyttet, skjærende blad vil få sagen til Å gå bakover og kutte det som er i veien. Vær oppmerksom på tiden det tar før bladet stopper etter at bryteren slippes.

Støy og vibrasjoner

Stoy- og vibrasjonsverdiene er fastsatt i henhold til EN 62841.

Det A-evaluerte støynivæt til elektroverktøyet er vanligvis:

Lydeffektnivá LpA: 94 dB(A)
- Malt lydeffektnivà LwA: 102 dB(A)
- Usikkerhet: K = 3 dB

Total vibrasjonsverdi:

• Utslipsverdi a_h : 2.8 m/s
• Usikkerhet: K = 1.5 m/s

FORSIKTIG!

De indikerte målingene henviser til nye elektroverktøy. Daglig bruk fører til at stoyog vibrasjonsverdiene endres.

MERK

Vibrasjonsnivæt gitt i dette informasjonsarket er malt i henhold til en malemetode standardisert i EN 62841 og kan brukes til Å semenigne ett verktøy med et annet.

At den(e) deklarerte totalverdien(e) av vibrasjon og de(n) deklarerte stoyutslippsverdi(ene) ogsa kan brukes i en forelopig vurdering av eksponering.

Imidlertid, hvis verktoyet brukes til forskjellige bruksomrader, med annet skjaeretilbehør eller darlig vedlikeholdt, kan vibrasjonsutslippsnivæt variere.

Dette kan redusere eksponeringsnivaaet betydelig i Iopet av den totale arbeidsperioden.

Identifiser ytterligere sikkerhetstiltak for a beskytte operatoren mot virkningene av vibrasjoner som: vedlikehold av verktoyet og skjærtilbehoret, hold hendene varme, organiseing av arbeidsmønstre.

ADVARSEL!

• at vibrasjons- og støyutslippene under faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra de oppgitte verdiene avhengig av maten verktøyet brukes på, spesielt hva slags arbeidsstykke som behandles; og
• av behovet for Å identifisere sikkerhetstiltak for Å beskytte operatoren som er basert pa en estimering av eksponering under de faktiske bruksforholdene (som tar hensyn til alle deler av driftssyklusen, for eksempel nar verktøyet er slätt av og;när det kjörer inaktiv i tillegg til utlosertiden).

FORSIKTIG!

Bruk horevern med et lydtrykk over 85 dB(A).

Tekniske data

Verktøy CS 68 18-EC
Type Sirkelsag
Merkespenning Vdc 18
No-load hastighet /m	in Opp til 5800
Faskapatitet	°	0 - 56°
Bladd diameter	mm 190
Bladhullets diameter	mm 20
Kuttdybde ved 90°	mm 68
Kuttdybde ved 45°	mm	50,2
Kuttdybde på 56°	mm	39
Vekt i henhold til "EPTA-prosedyre 01/2003" (uten batteri)	kg 4,3
Batteri	18V	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0AP 18/12.0
Vekt på batteri	kg	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0AP 18/12.0	0,40,71,11,6
Lader	CA 12/18CA 18.0-LDCA 10.8/18.0
Arbeidstemperatur -2	0~40°C
Ladetemperatur 4~40°C	0°C
Lager temperatur < 5	0 °C

MERK

For aoppa bedre ytelse og brukeropplelse anbefales icke 18V 2,5Ah batteripakke.

Oversikt (se figur A)

Numereringen av Produktfunksjonene refererer til illustrasjonen av maskinen pagna grafikskiden.

1 Sperrekrok
2 Laseknapp
3 Utløserbryter
4 Støvavsugsadapter
5 Loftespak for nedre beskyttelse
6 Bladstift
7 Ytre knivskive
8 Nedre vakt
9 LED arbeidslys
10 Fas-forhändsinnstilt knott
11 Kalibrert skråkvadrant
12 Hjelpehändtak
13 Øvre vakt
14 Føringsskinne
15 Dybdebrakett
16 Skaftlasknapp

17 Spak for skrajustering
18 Fasindikator
19 Justeringsknapper for styressor
20 Fot
21 Dybdejusteringsspak
22 Bladnokkel
23 Merker for skjæredybye
24 Hovedhändtak
25 Rivgjerde
26 Lase mutter (med fjaer)
27 Stovpose

Bruksanvisning

ADVARSEL!

Ta ut batteriet for du utforer noe arbeid pa elektroverktoyet.

Pakk ut elektroverktoyet og tilbehoret og kontroller at ingen deler mangler erler skadet.

MERK

Trykk det ladede batteriet inn i elektroverktoyet til det klikker pa plass (se figur B1).
For a fjerne, trykk pa utlserknappen (1.) og trekk ut batteriet (2.) (se figur B2).

FORSIKTIG!

Beskytt batterikkontakteneRARYeheten ikke er i bruk.Lose metalldeler kan kortslutte kontaktene;eksplosjons-ogbrannfare!

Montering av bladet

ADVARSELI

Bruk kun 190 mm sagblad vurdert til 5800/ min (RPM) eller hoyere. ALDRI bruk et blad som er sa tykt at dethindrer den ytre bladskiven i a gripe inn i den flate sider av spindelen. Ikke bruk slipskiver med sirkelsager. Bruk av et blad som ikke er laget for sagen kan fore til alvorlig personskade og skade på eiendom.

ADVARSEL!

Bruk kun de anbefalte sagbladene, for kapping av tre aller lignende materialer i henhold til EN 847-1.

ADVARSEL!

a Ta bladnokkelen fra oppbevaringsomradyet.
b Trykk pa aktellaseknappen 1 og bruk den medfolgende bladnokkelen til a vri sagbladet 2 til aktellaseknappen gär i ingrep. Fortsett a trykke inn aktellaseknappen, vri knivnokkelen mot klokken og fjern knivtappen og den ytre skiven (se figur C1).
c Pass pà at sagtennene og pilen pà bladet peker i samme retning som pilen pà den nedre dekselet.
d Trekk den nedre beskyttelsen helt opp i den Øvre beskyttelsen.
e Skyv bladet gjennom sporet i foten og monter det mot den indre skiven pa skaftet.
f Installer den ytre skiven igjen. Stram forst knivtappen med fingeren, og stram deretter knivtappen 1/8 omdreining (45^) med knivnokkelen som folger med (se figur C2).

i MERK

Ikke bruk en knivnokkel med lengre handtak, widen det kan.fore til overstramming av knivbolten.

Feste støvavsugsadapteren

Kontroller og sorg for at stovavsugsadapteren er festet til sagen ved hjelp av den medfolgende laseskruen (se figur D1).

For a feste en egnet vakuumslange (se figur D2)

Stovavugsadapteren tillater tikkobling av en vakuumslange pa D27 iindre diameter aller D36 pa ytre diameter.

Stovavsugsadapteren tillater tilkobling av

stovposen.

For maksimal effektivitet, fjern batteripakken og tom stovposen ofte under drift.

Justere skjæredybden (se figur E1)

a Løsne spaken for dybdejustering.
b Hold foten på sagen flatt mot kanten av arbeidsstykket og hev eller senk sö sagen til indikatormerket på dybdeskalaen er på linje med ønsket dybdemerke.

c Stram dybdelasespaken godt til.

i MERK

Sjekk dybdeinnstillingen. Ikke mer enn en tannlengde pa bladet skal strekke seg under materialet som skal kuttes (se figur E2).

Justering av skjærevinkelen

For a bruke den skrastilte knotten (se figur F1)

a Trykk inn skrastillingsknappen og vri den til en av de onskede innstillingene: 22,5^ 45^ eller 56^
b Slipp den forhändsinnstilte skraknappen, og den vil fungere som en reisestopp när du justerer skravinkelen.

For a bruke skrajusteringsspaken (se figur F2)

a Løsne skråjusteringsspaken.
b Vipp sagen sa langt som mulig til den er blokkert av den skrastilte knotten ved enten 22,5^ 45^ aller 56^ . Hvis entilpasset skravinkel innenfor det valgte vinkelomraret (f.eks. 22,5 - 45^ ), vipp sagen til skraindikatoren er på linje med onsket vinkelmerke på kvadranten.
c Stram til skrajusteringsspaken.

For a kontrollere 90^ skjarevinkelen, om nodvendig (se figur F3)

a Sett foten til maksimal dybde. Løsne skrajusteringsspaken, still skraiindikatoren til 0^ på kvadranten, stram spaken igjen, og kontroller for 90^ vinkel mellom bladet og bunnplanet på foten med en firkant.
b Bruk en 2,5 mm seksskantnøkkel (ikke inkludert) for Å foreta justeringer, om nødvendig, ved Å vri den lille justeringsskruen fra undersiden av foten.

Linjeforing

Hakkene til skjæreguiden vil indikere en omtrentlig snittlinje. Bruk 0^ -hakket som en visuell guide for etrett 90^ -snitt. For et 45^ skråsnitt, Bruk 45^ -hakket. Lag provekutt i skraptrelast for a verifisere den faktiske kuttlinjen. Dette vil vare nyttig ettersom bladtyper og tykkelser varierer.

For a sikre minst mulig splintring pa den gode widen av materialet som skal kuttes, vend den gode widen ned.

Nar foten er plassert direkte pa overflaten av skjaerematerialet, bruk 0^ -hakket og 45^ -hakket som vist i figur G1.
Nár du bruker de smale sporene til styreskinnesystemet, bruk 0^ -hakket og 45^ -hakket som vist i figur G2. Kontroller og sorg for at styreskinnen er installment på fotens brede spor nár du bruker 45^ -hakket.
När du bruker de brede sporene til styreskinnesystemet, bruk 0^ -hakket og 45^ -hakket som vist i figur G3. Kontroller og sorg for at styreskinner er fjernet fra det brede sporet pa foten när du bruker 0^ -hakket. Drei styresporsjusteringsknottene (19) for a redusere klaringen mellom sirkelsagen og styreskinnesystemet.

Sperrekrok (se figur H)

Bruk kroken til Å henge sagen fra en sperre eller bjelke eller annen lignende sikker struktur for midlertidig oppbevaring under arbeid.

For a bruke, Ioft opp kroken til den klikker i apen posisjon.

Bruk kun kroken til a henge sagen. Bruk av kroken til a henge opp noe annet kan fore til alvorlig skade.

Ikke bruk kroken for a na en annen gjenstand eller bruk kroken til a stotte vekten din i noen situasjon.

Slà pá og av (se figur I)

Verktøyet er utstyrt med en laseknapp for anngå utilsiktet start.

For a sla pa,trykk pala laseknappen og klem pa utloserbryteren.

For a sla av, slipp utloserbryteren.

FORSIKTIG!

La bladet sta helt stille for du setter ned sagen.

LED arbeidslys (se figur J)

LED-arbeidslyset tennes automatisk med et lett klem pa utloserbryteren for verktoyet begynner a g. Den slas av ca. 10 sekunder etter at utloserbryteren slippes.

a När verktøyet og/eller batteripakken blir overbelastet eller for varmt, vil LED-lyset raskt blinke. Hvil verktøyet en stund eller plasser verktøyet og batteripakken separat under luftstrøm for avkjøling.
b LED-lyset vil blinke saktere for a indikere at batteripakken har lav kapasitet. Lad opp batteripakken.

Generelle kutt

ADVARSEL!

Pass alltid pa at ingen av hendene forstyrrer den frie bevegelsen til den nedre beskyttelsen.

ADVARSEL!

Etter Å ha fullført et kutt og sluppet avtrekkeren, vær oppmerksom pa den ndvendige tiden det tar før bladet stopper helt under frikjøring. Ikke la sagen stete mot benet eller sider. widen den nedre beskyttelsen er uttrekkbar, kan den feste seg i klærne og avdekke bladet. Vær oppmerksom pa de ndvendige bladeksponderingene som finnes i bade øvre og nedre verneområde.

Hold alltid sagen i hovedhandtaket med den ene handen og hjelpehandtaket med den andre. Hold et fast grep med begge hender pa sagen og plasser armene dine for a motsta tilbakeslagskrefter. Plasser kroppen pa hver side av bladet, men ikke pa linje med bladet.

For a gjenoppta kuttingen nár kuttingen

avbrytes, start sagen pa nytt og la bladet na full hastighet, gå sakte inn i kuttet igjen og gjenoppta kuttingen.

Når du skjærer på tvers av kornet, har fibrene i treet en tendens til Å rive og løfte seg. Sakte fremføring av sagen minimererijkeffekten. For et ferdig kutt anbefales et tverrskjaert blad eller gjæringsblad.

Tverrkutt/Rippkutt (se figur K)

Bladet som følger med<sagen din, er for bade tverr- og riftskjæringer. Ripping er á skjære på langs med treets árring. Rip cuts er enkle á gjore med et rift gjerde.

For a feste et gjerde, sett det gjennom sporene i foten til onsket bredde og fest med den medfolgende lasemutteren.

Rippebrettguide (se figur L)

När du skjærer store ark, kan det hende at ripegjerdet ikke tillater ønsket skjærebredde.

Klem eller spik et rett stykke 25mm trelast til arket som en veiledning. Bruk høyre side av foten mot brettguiden.

ADVARSEL!

Pass på at klemmene ikke forstyrrer sagens frie bevegelse.

g Slipp loftespaken til nedre beskyttelese sasnrt bladet griper inn i arbeidsstykket.
h När fotplaten hviler flatt på overflaten som kuttes, fortsett ä kutte i retning forover til slutten av kuttet.

i Snu sagen og avslutt kuttet pa vanlig mate, saging fremover. Hvis hjørnene av dykksnittet ditt ikke er helt gjennomskåret, bruk en stikksag eller händsag for a fullfore hjørnene.

ADVARSEL!

La bladet stoppe helt focr du loffer sagen fra kuttet. Trekk heller aldri sagen bakover sider bladet vil klatre ut av materialet og TILBAKESLAG vil skje.

Kutte store ark (se figur N)

Store ark og lange brett kan synke eller boye seg, avhengig av deres stotte. Hvis du prover Å kutte uten Å jevne ut og stotte stykket ordentlig, vil bladet ha en tendens til Å binde seg, noe som forårsaker TILBAKESLAG og ekstra belastning på motoren.

Stott panelet aller brettet nær kuttet. Pass pa Å stille inn kuttedybden sik at du kun skjærer gjennom arket aller brettet og ikke bordet eller arbeidsbenken.

De to-og-fire som brukes til Å heve og stotte arbeidet skal plasseres slick at de brede sidene stotter arbeidet og hviler pa bordet aller benken. Ikke stott arbeidet med de smale sidene, da dette er en ust ornding. Hvis arket eller brettet som skal kuttes er for stort for et bord eller en arbeidsbenk, bruk stotten to-og-fire pa gulvet og fest.

Vedlikehold og stell

ADVARSEL!

För du utförer noe arbeid på elektroverktøyet, fjern batteripakken fra verktøyet.

Rengjøring

FORSIKTIG!

Ved rengjoring med trykkuft, bruk alltid vernebriller.

Rengjør elektroverktøyet og ventilasjonsåpningene regelmessig. Hypppigheten av rengjaringen er avhengig av materialet og bruksvarigheten.Blas regelmessig ut husets indre og motor med tørr trykkuft.

Reparasjoner

Reparasjoner kan kun utfores av et autorisert kundeservicesenter.

Reservedeler og tilbehør

Annet tilbehør, spesielt verktøy og tilbehør, finnes i produsentens kataloger. Eksploderte tegninger og reservationslister finner du pa hjemmesiden.Var: www.flex-tools.com.

Informasjon om avhending

ADVARSEL!

Gjor overflodig elektroverktoy ubrukelig: -batteridrevne verktoy ved a ta ut batteriet.

Bare EU-land

Ikke kast elektroverktøy med husholdningsavfall!

I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr og innarbeiding i nasjonal lovgivning, skal brukte elektroverktøy samles inn separat og resirkuleres på en miljøvennlig mæte.

Gjenvinning av ravarer i stedet for avfallshandtering.

Enheten, tilbehoret og emballasjen skal resirkuleres pa en miljøvennlig mæte.
Plastdeler skal resirkuleres i henhold til materialtype.

ADVARSEL!

Ike kast batterier i husholdningsavfall, ild ell er vann. Ikke apne bruke batterier. Kun EU-land:

I henhold til direktiv 2006/66/EF ma defekte ell er brukte batterier resirkuleres.

i MERK

Teknisk leder Leder for

kvalitetsavdelingen (QD)

Produsenten og produsentens representant er\ ikke ansvarlig for skade og tapte fortjeneste\ på grunn av avbrudd i virksomheten\ forårsaket av produitet eller av et ubrukbart\ produkt.

Produsenten og hans representant er ikke ansvarlig for skader som er forårsaket av feil bruk avproduktet eller ved bruk av produitet sammen medprodukter fra andre produsenter.

Viktig sakerhetsinformation

WARNING!