CS 68 18EC - Pila Flex - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CS 68 18EC Flex

Symboly použité v tomtonávodu

VAROVÁNÍ!

Oznacuje hrozici nebezpeci. Nedodrzeni tohoto varovani muze mit za nasledek smrt nebo mimoradne tezká zraneni.

UPOZORNENI

Oznacuje potenciñne nebezpecnou situaci. Nedodrzení tohoto varování muze mit za následek lehke zraněni nebo škodu na majetku.

i POZNÁMKA

Oznacuje tipy pro pouziti a dulezite informace.

Symboly na elektrickém nářadi

Pro snizeni rizika poranenisi prectete navod k obsluze!

Noste masku!

Používejte ochranu oči!

Používejte chránice sluchu!

Informace o likvidaci stareho zařizení

Duležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ!

Pred pouzitim elektrického náradí si prečtěte a dodržujte:

• tento námov d k použiti,
• "Vseobecne bezpečnostní poukyny" týkají se manipulace s elektrickým náradím v prilozné brožuře (dokument Č.: 315.915),
• aktuálne platná pravidla daného mista a predpisy pro prevenci urazu.

Toto elektrické nárádi opovída posledním
trendúm a bylo zkonstruováno v souladu
s uznaványmi bezpečnostními prědpísy.

Presto pri jeho pouziti muze dojit k ohrozeni zivota a konctin uizatele nebo treti osoby, nebo muze dojit k poskozeni samotného elektrického náradi nebo jineho majetku.

S kotoučovou pilou lze pracovat pouze tehdy,Pokud je

• pro zamyšlené použití
• vperfektnim provoznim stavu.

Závady, které ohrožují bezpečnost, musí byt bezodkladné opraveny.

Zamyslené použití

Akumulatorová kotoučová pila CS 68 18-EC je navržena pro

• komercniy vuyizi v prumyslu a obchodu,
  pro podelne a pricné rezání d'reva v jederne prímce.
  pro bezprasnérezani v kombinaci vhodnym vysavačem/odprasnovačem.

Bezpečnostní poukyny pro kotoučovou pilu

VAROVÁNÍ!

Prctee si a dodrzejte vsechny bezpecnostnipokyny a dalsipokyny uvedené v teto priruce.

Nedodrženi varovani a pokynu muze zpúsobit uraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zraněni. Tento navod k obsluze si uschovejte na bezpecné miste pro dalsí použiti.

Postupy rezání

a) NEBEZPECI: Udrzujte ruce mimo oblast rezani a piloveho kotouce. Druhou ruku要去 na pridavné rukojeti nebo krytu motoru. Pokud pilu drzi obe ruce, pilovy list je nemuze porezat.
b) Nesahejte pod obrobek. Ochranny kryt nechrani prd kotoucem pod obrobkem.
c) Hloubku rezu prizpúsobe tloustce obrobku. Pod obrokom by mél byt viditelny mené nez celý sukotouce.

d) Pri rezani nikdy nederzte obrok v rukounbeo prs nohu.Upevnete obrok na stabilni platforme.Jedulezite spravne podeprit obrok,aby se minimalizovalozatieni tela,moznost uviznuti kotouche nebo ztrata kontroly.
e) Pri provadeni praci, pri nichz by se rezny nastroj mohl dostat do kontaktu se skrytym vedenim nebo vlastnim kabelem, drzte elektrické nariadza izolované casti rukojeti. Kontakt s vodičem pod proudem bude mit za nasledek Rozvedeni proudu do nechräněnych kovovych casti elektrického nariadá mûze zpùsobit obsluze uraz elektrickém proudem.
f) Pri rozrezavani pouzivejte vzdy podelné voditko nebo rovné hranové voditko. To zlepsuje presnost rezu a snizuje moznost uviznuti kotouce.
g)Vzdy pouzivejte kotouce spravne ve-likosti a tvaru (diamantovc versus ku-late) upinacich otvoru. Kotouce, ktere neodpovidaji montaznim prvkum pily, budou nevyvazené, coz povede ke ztrate kontroly.
h) Nikdy nepoužívejte poskozené nebo ne správné podložky nebo šrouby kotouče. Podložky kotouče a šroub byly SPECIALNne navrženy pro vaši pilu, pro optimálni vykon a bezpečnost provozu.

Priciny zpětného rázu a souvisejícivarování

• zpětný ráz je náhlá reakce na zachyceny,
  zaseknutý nebo nevyrovná pilový kotouč,
  což zpúsobi, ze se pila nekontrolované
  zvedne a vysune z obrobku směrem
  k obsluze;
• když dojde k zachycení nebo pevnému
  zaseknutí kotouče zavírajíci se reznou spárou,
  kotouč se zastavi a reakce motoru zpúsobi,
  že se nařadi prudce vrát zpet k obsluze;
  -Pokud se kotouc v rezu zkrouti nebo bude nevyvazeny, zuby na zadnim okraji kotouce se mohou zaryt do horniho povrchu dreva, coz zpusobi, ze kotouc vyleze ze zaruzu a skoci zpet k obsluze.

Zpětny raz je dusledkem nesprávného použití pily anebo nevhodného pracovniho postupu Či nevhodnych podminek a lze mu predejít prijetím nasledujících opatřeni:

a) Udržujte pevné uchopení oběma rukama na pile a umistěte paže tak, aby odolávaly zpětným silám. Umistěte své tělo po stranách kotouče, a ne v linii s kotoučem. Zpětný raz by mohl zpúsobit skok pily vžad, ale sily zpětného razu mohou byt ovládány operátorem,Pokud jsou prijata prislušné opatřeni.
b) Když se kotouc zasekne, nebo kdyz z jakéhokoli dūvodu Žeprusite, uvolněte spoustěci tlacitko a držte pilu nehybně v materílu, dokud se kotouč zcela nezastávi. Nikdy se nepokousejte vyjmout pilu z obrobku a nevytahujte pilu směrem dozadu, když je kotouč v pohybu nebo můze dojít ke zpětnému rázu. Najděte pricinu a provedte napravná opatřeni k odstraněni priciny uvíznuti kotouče.
c) Pokud chcete znovu spustit pilu v obrobku, vycentrujte pilovy kotouc v rezu tak, aby zuby pily nezabiraly do materialu. Pokud se pilovy kotouc zasekne, muze se pri opetovnem spusteni pily zvednout nebo zpusobit zpétny raz od obrobku.
d) Velké panely podeprete, abyste minimali ziroki skripnuti a zpětného razu. Velké panely mají tendenci klesat pod vlastné vahou. Podpěry je třeba umistit pod panel na obou stranách, v blízkosti linie Žeu a povlž okraje panelu.
e) Nepoužívejte tupé nebo poskozené kotouče. Nenabroušené nebo nesprávně nastavené kotouče vytvářejú uzký zářez, který zpúsobuje nadměrně trení, zakliněni lista a zpětný raz.
f) Pred provadénim rezu musi byt zajišto-vaci pácky pro nastaveni hloubky kotou-cke a ukosu nastaveny pevné a bezpečné. Pokud se nastavení kotouce pri rezání posune, muže dojit k uviznuti a zpětnému rázu.
9) Pri rezán do stavajících zdi nebo jin'ych neprehledný oblasti dbeje zvyşene opatrnosti. Pronikající kotouc se muze zariznout do predmétu, které mohou zpúsobit zpětny raz.

Funkce spodniho krytu

a) Pred každým použitím zkontrolujte, zda se spodní kryt správně zavírá. Nepoužívejte pilu,Pokud se spodní kryt nepohybuje volné a okamžitě se nezačře. Nikdy neupínejte ani nepřivazujte spodní kryt do otevřné polohy. Pokud dojde k nahodnému pádu pily, muže dojít k ohnutí spodniho krytu. Zvedněte spodní krytzasouvaci rukojetí a ujistěte se, ze se volné pohybuje a nedotyká se kotouče ani jiné cásti, a to v zádném uhlu ani hloubce rezu.
b) Zkontrolujte funkci pruziny spodniho krytu. Pokud kryt a pruzina nepracuju spravné, je tbreja je préd použitim opravit. Spodni kryt se muže pohybovat pomalu kvuli poskozeným Častem, gumovým usazenínám nebo nahromaděné nečistot.
c) Spodni kryt lze rucnezasunout pouze prorezani spezialnich rez,u, jako jsou "ponorné rezy" a slozené rezy".Zvednete spodni ochranny krytzasouvaci rukojetia jakmile kotouc vstoupidomaterialu,je tbreba spodni kryt uvolinit. U vsech ostatnich rez by mel spodni kryt pracovat automaticky.
d) Pred polozenim pily na ponk nebo na podlahu vždy dbejte na to, aby spodni kryt zakryval kotouč. Nechráněny, dojízdějici kotouč zpúsobí, ze se pila bude posouvat dozadu a rozřeze vše, co ji stojí v cestre. Je třeba mit na paměti, jak dlouho trvá, než se kotouč po uvolnéni spinače zastaví.

Hluk a vibrate

Hodnoty hluku a vibraci byly stanoveny v souladusnormou EN 62841.

Hodnocená hladina hluku elektrického náradi
A je(typicky:

Hladina akustického tlaku LpA: 94 dB(A)
Hladina akustického vykonu LwA:102dB(A)
- Neurcitost: K = 3 dB
Celkova hodnota vibraci:
- Emisni hodnota ah: 2,8 m/s
- Neurcitost: K = 1,5 m/s

UPOZORNENI!

Uvedená měrení se týkají nového elektrického
náradi. Denní použiti zpúsobuje změnu
hodnot hluku a vibraci.

i POZNÁMKA

Uroven emisi vibraci uvedená v tomto informacním listu byla měrena v souladus metodou měréní standardizovanou v norme EN 62841 a muže být použita pro porovnánjednoho náradi s jinym.

Celkovi deklarované hodnoty vibraci a deklarované hodnoty emise hluku mohou byt také pouzity pri predbězném posouzení expoze.

Pokud se vsak náradi používa pro ruzné aplikace s ruznymi reznám príslušenstvím nebo spatné udržovaném príslušenstvím, muže se uroven emisi vibraci lišit.

Díky tomu se muže vyrazné zvysit uroven expoze v prüběhu celého pracovniho odobí.

Pro presny odhad urovné expoze vibracim je nutné vzt v uvahu také casy, kdy je náradi vypnute nebo spusténé, ale ve skutečnosti se nepoužíva.

Díky tomu mûze být vyrazné sníżena uroven expoice v rámci cele pracovní doby.

Identifikujte dalsi bezpečnostné opatřeni k ochraně obsluhy nářadi prěd učinky vibrácí, jak je sou: udžržba nářadi a vrtacího príslušenství, udžržování rukou v teple, organizace pracovních postupů.

VAROVÁNÍ!

• Emise hluku pri skutecném použivani elektrického náradí se mohou lišit od deklarovanych hodnot v závislosti na zpúsobech použiti náradí, zejměna na tom, jaký druh obrobku je zpracovávan.
• Obluha musi urcit bezpečnostní opatřeni na ochranu obsluhy, která jsou založena na odhadu expoice ve skutechních podminkach použiti (s prihlédnutím ke všem Častem provozniho cyklu, jakůjsou doby, kdy je náradí vypnuty a kdy béží nečinnosti kromě doby spoustěné

UPOZORNENI!

Pri akustickem tlaku vyssim nez 85 dB (A) pouzivejte chraniice slchu.

Technická data

Nářadí CS 68 18-EC
Typ Kotoučová pila
Jmenovité napěti Vdc	18
Rychlost pri chodu naprázdno	/min Do 5800
Velikost úkosu °0 - 5°	6°
Průměr kotouče mm	190
Průměr otvorukotouče	mm 20
Hloubka šezu pri 90°	mm 68
Hloubka šezu pri 45°	mm 50,2
Hloubka šezu pri 56°	mm 39
Hmotnost podle „Postupu EPTA01/2003" (bezakumulátoru)	kg 4.3
Akumulátor 18V		AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0AP 18/12.0
Hmotnostakumulátoru	kg	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0AP 18/12.0
Nabíječka	CA 12/18CA 18.0-LDCA 10.8/18.0
Provozní teplota -20~40°C	40°C
Teplota nabíjení	4~40°C
Skladovací teplota	<50°C

i POZNÁMKA

Pro dosaženi lepsiho vykonu a zkušenosti s použivanim se nedoporučuje používat 18 V 2,5 Ah akumulator.

Přehled (viz obr. A)

Čislováni funkci vyrobku odkazuje na vyobrazení pristroje na strancs obrázký.

1 Závesny hák
2 Blokovaci tlačitko
3 Hlavni vypinač
4 Adaptér pro odsávání prachu

5 Páka zvedání spodniho krytu
6 Čep kotouče
7 Vnějsí podložka pod kotouč
8 Spodni kryt
9 Pracovní LED světlo
10 Knoflik pro prědnastavení úkosu
11 Kalibrovaný ukosový kvadrant
12 Pomocnárukojet
13 Horní kryt
14 Vodicí lišta
15 Hloubkový držák
16 Tlačítko zámku hřídele
17 Páka pro nastavení úkosu
18 Ukazatel ukosu
19 Nastavovaci knofliky vodicich drážek
20 Patka
21 Páka pro nastavení hloubky
22 Klicna kotouc
23 Značky hloubky rezu
24 Hlavni rukojet
25 Podéné vodítko
26Pojistná matice (s pruzinou)
27 Prachová sáček

Návod k použití

VAROVÁNÍ!

Pred provadénim jakychkoli prací na náradi nejprve vyjměte akumulator.

Před zapnutím elektrického náradí

Vybalte elektrické náradí a príslušenstvá zkontrolujte, zda nechybi nebo nejsou poskozené Žádné díly.

i POZNÁMKA

Akumulárynejsou pri dodániplné nability.Pred prvnim uvedenim do provozu akumuláryplnene nabijte.Viz navod k obsluze nabiječky.

Vlozeni/vymena akumulatoru (viz obrazek B)

• Chcete-li akumulátor vyjmout, stiskněte uvolnovaci tlacitko (1.) a vytáhnětejej (2.) (viz obrázek B2).

UPOZORNENI!

Pokud zařazení nepoužíváte, chraťe kontakty akumulátoru. Volné kovové Časti mohou zkratovat kontakty; nebezpečí vybuchu a požáru!

Instalace kotouče

VAROVANI

Používejte pouze 190mm pilove kotouce s otáčkami 5800/min nebo vyssimi. NIKDY nepoužívejte tak silné kotouč, který by bránil vnějs podložće kotouče v záberu s plochou stranou vretena. Nepoužívejte brusné kotouče s kotoučovymi pilami. Použiti kotouče, který není pro pilu urcen, múže vest k važnému zraněni osob a poskození majetku.

VAROVÁNÍ!

Používejte pouze doporučene pilové kotouče pro šrezání d'reva nebo podobnych materialú podle normy EN 847-1.

VAROVÁNÍ!

Pri manipulaci s pilovym kotoucem nezapamente používat ochrannes pracovní rukavice. Kotouč může poranit nechráněné ruce.

a Vyjměte klic na kotouče z uložného prostoru.
b Stiskněte tlacitko aretace hřidele 1
a pomoci dodaného klice na pilové
kotouče otáčejte pilovým kotoučem 2,
dokud tlacitko aretace hřidele nezapadne.
Pokračujte ve stlačovány tlacitka aretace
hřidele, otočte klicem na kotouč proti
směru hodinovych ručíček a sejměte Čep
kotouče a vnéjsí podložku (viz obrázěk C1).
c Ujistete se, ze zuby pily a sipka na pilovem kotouci smruji stejnym smerem jako sipka na spodnim krytu.
d Zasunte spodni kryt až nahoru do horního krytu.
e Zasunte kotouc do dražky v patce a nasadte jej na vnitrní podložku na hrideli.
f Znovu namontujte vnejsi podlozku. Nejprve utahnete cep kotouce prstem a pote cep kotouce utahnete o 1/8 otacky (45^) pomoci dodaneho klice na kotouce (viz obrazek C2).

i POZNÁMKA

Nepouzivejte klice na kotouce s delsi rukojeti, protoze by mohlo dojit k nadmernemu utazeni cepu kotouce.

Připevnéni adaptéru pro odsávání prachu

Zkontrolujte a ujistete se, ze je adaptér pro odsávání prachu pripevněk k pile pomoci dodaného zajistovacího sroubu (viz obrázek D1).

Připojenívhodné odsávacíhadice (viz obrázek D2)

Adaptér pro odsávání prachu umožnuje
pripojení odsávací hadice o vnitrním prüměru
D27 nebo vnějsím prüměru D36.

Po dokončeni rezáni odpoje odsávací hadici.

Připevní prachového sáčku (viz obrázek D3)

Adaptér pro odsávání prachu umozñuje pripojeni prachového sáčku.

Pro dosaženi maximálni Účinnosti vyjměte akumulátor a během provozu Častovy prazdůjte prachový sáček.

Nastaveni hloubky rezu (viz obrazek E1)

a Uvolněte páčku pro nastavení hloubky.
b Podrzte patku pily rovnu okraje obrobku a pak pilu zvedejte nebo spoustejte, dokud se značka ukazatele na stipnici hloubky nesrovná s požadovanou značkou hloubky.
c Pevne utihnete pačku hloubkového zámku.

i POZNÁMKA

Zkontrolujte nastaveni hloubky. Delka zubu kotouce by nemela presahovat vice nez{jeden suk pod rezan'y material (viz obrazek E2).

Nastavení uhlu rezu

Použití knoflíku pro prědnestavení úkosu (viz obrázek F1)

a Stiskněte knoflik pro prednastavení úkosu a otočte jím na jakno z požadovaných nastavení: 22,5°, 45° nebo 56°.
b Uvolněte knoflik pro prědnastavení úkosu, který bude sloužit jako doraz pohybu pri nastavováni úhlu úkosu.

Použití páky pro nastavení úkosu (viz obrázek F2)

a Uvolněte páku pro nastavení úkoso.
b Nakloonte pilu tak taleko, jak je to jen możné, dokud nebude blokována knoflíkem pro prědnastavení úkosu v úhlu 22,5^ , 45^ nebo 56^ . Pokud je zvolen vlastní uhel zkosení v rámci zvoleného rozsahu úhlú (např. 22,5^ - 45^ ), nakloonte pilu tak, aby byl ukazatel úkosu zarovnán s požadovanou značkou úhlu na Čtyřhranu.

c Utáhněte páčku pro nastavení úkosu.

V pripadé potreby zkontrolujte uhel rezu 90^ (viz obrazek F3).

a Nastavte patku na maximálni hloubku. Povolte páčku nastavení úkosu, nastavte ukalatel úkosu na 0^ v kvadrantu, páčku opět utáhněte a zkontrolujte uhel 90^ mezi kotoučem a spodní rovinou patky pomociuhelníku.
b V priadé potreby provedte nastaveni pomoci šestihranného klice 2,5 mm (není soucástí baleni) otácením malého vyrovnávacího šroubu ze spodní strany patky.

Vedenířezu

Vodici zarezy pro rezani naznačuji pribliznou Čaru rezu. Jako vizuálni voditko pro primy rez 90^ použijte zarez 0^ . Pro rezani pod uhlem 45^ použijte 45^ zarez. Provedte vlorové rezy do odrezku reziva, abyste si overiliskutečnou Čaru rezu. To vam pomůze, protoze.typy a tloustky kotouču se liši.

Abyste zajistili co nejmensi trisky na dobré straně rezaného materialu, směrujte dobrou stranou dolú.

• Pokud je patka umistěna primo na povrchu rezaného materiálu, použijte zářez 0^ a 45^ , jak je znázorněno na obrázku G1.
  Pri pouziti uzkychdrazek systemu vodicich list pouzijte zarez 0^ a zarez 45^ podle obrazku G2. Zkontrolujte a ujistete se, ze jevodici lista nainstalovana na siroké draze patky pri pouziti 45^ zarezu.
  Pri pouziti sirokych drazek systemu vodicich list pouzijte zarez 0^ a zarez 45^ podle obrazku G3. Zkontrolujte a ujistete se, ze je vodici lista vyjmuta ze siroké drazky patky pri pouziti

zárezu 0^ . Otačením knofliků pro nastavení vodici drázky (19) zmeněte vúli mezi kotoučovou pilou a systémem vodicích list.

Závesny hák (viz obrázek H)

Pomoci haku zaveste pilu na tram nebo krov nebo jinou podobnou bezpecnou konstrukci pro dochasne ulozeni beshem prace.

Chcete-li hák použit, zvedněte jej, dokud nezapadne do otevřné polohy.

Pokud hák nepoužíváte, vždy jej zasunte, dokud nezapadne do zavrené polohy.

VAROVÁNÍ

Kdyz je pila zavešena na haku, netrste pilou ani predmetem, na kterém je zavešena. Pilu nezavšujte na zadné elektrické kabely. Ujistete se, ze konstrukce použita k zavešeni pily je bezpečna. Muze dojit ke zraněni osob nebo škodám na majetku.

Hák používejte pouze k zavěsení pily. Použiti hák u k zavěsení Čehokoli jiného by mohlo vest k váznému zraněni.

Vžádné situaci nepoužívejte hák k dosaženi jiného prédmetu ani ho nepoužívejte k udrženi vaší hmotnosti.

Zapnutí a vypnutí (viz obr. I)

Nárdí je vybaveno blokovacím tlacitkem, aby se zabránilo neúmyslnému spustěné.

Pro zapnuti stisknete blokovaci tlačitko a stisknete spoustěci spinač.

Pro vypnuti uvolněte spoustěcí spínač.

UPOZORNENI!

Pred polozenim pily nechte kotouc zcela zastavit.

Pracovní světlo LED (viz obrázek J)

Pracovni svetlo LED se automatickty rozsviti po mirnem stisknuti spousteciho spinace preddspustenim naradi.Vypne se priblzn 10 sekund po uvolneni spousteciho spinace.

a Pokud je nárádi a/nebo akumulátor pretiženy nebo príliš horký, kontrolka LED začne rychle blikat. Nechte nárádi chvili odpočinout nebo nárádi a akumulátor umistěte zvlást pod proud vzduchu, aby se ochladili.

b Kontrolka LED bude blikat pomaleji, coz signalizuje, ze kapacita akumulatoru je nizká. Nabijte akumulator.

Obecné snizeni

VAROVANI!

Vždydbejnta to,abyžádnz rukounebránilavolnému pohybu spodniho krytu.

VAROVANI

Po dokčeni šežu a uvolnéšpoustě mejte na paměti, Že je nutné počkat, než se kotouc během spoustěni uplne zastaví. Nedovolte, aby se pila dotýkala vaši nohy nebo boku; protože spodní ochranny kryt je zatahovaci, mohl by se zachytit o váš odeva odhalit pilový kotouc. Uvedomte si, Že v horní i dolní Časti ochrannesho krytu jsou nezbytné expoze ostři.

Vždy držte pilu jegnou rukou za hlavní rukojet a druhou za pomocnou rukojet. Udržujte pevné uchopení oběma rukama na pile a umistete paže tak, aby odolávaly zpětným silám. Umistete svě tělo po stranách kotouče, a ne v linii s kotoučem.

Chcete-li po prerušeni rezuPokračovat v rezání,znovu spustte pilu a nechte pilovy kotouč dosáhnout plnych otáček, pomalu se vratte do rezu aPokracujte v rezání.

Prižezi naprč vlákny mají vlákna d'reva tendenci se trhat a zvedat. Pomale posouvani pily tento efekt minimalizuje. Pro dokcení rezu se doporučuje použit pričné neboPokosový kotouč.

Přícné šrezy / Podélné šrezy (viz obrázek K)

Pilovy kotouc dodávaný s pilou je určen pro príčné i podělné šrezy. Režáni je podělné šrežání ve směru vlákne dřeva. Podělné šrezy se snadno provádeji pomoci podělného voditka. Chcete-li pripevnit voditko, prostrěte jej dražkami v patce na požadovanou širku a zajistěte príloženou pojistnou maticí.

Podélné deskové vodítko (viz obrázek L)

Pri podelném rezani velkych tabuli nemusi podelne voditko umoznit pozadovanou širku rezu.

K tabuli pripevnete nebo pribijte rovny kus 25mm reziva jakovoditko.Pravou stranou chodidla se oprete o deskové voditko.

VAROVANI!

Dbeje na to, aby svorky nebranily volnému pohybu pily.

Zanořnéřezy (viz obrázek M)

VAROVANI!

Pred ponornym rezem vždy nastavte ukos na nulu. Pokus o ponorny rez pri jakémkoli jinem nastaveni muze vest ke ztráté kontroly nad pilou, což muze mit za nasledek vázné zraněni.

a Vyjměte akumulátor.

b Hloubku nastavte podle tloustky rezaného materialu.

d Jednou rukou drzte hlavní rukojet pily, naklonte pilu dopredu a oprete se prední Častí nohy o rezaný material. Vyrovnejte vodici záře rezu s nakreslenou Čárou.

e Pomoci paky zvedani spodniho krytu zvednete spodni kryt, dokud nebudete moci druhou rukou uchopit a drzet pomocnou rukoje.

f Umistete pilu tak, aby byl pilovy kotouc tésne nad rezanym materialem. Spustte motor a jakmile se pilovy kotouc plne Roztoci, postupné spoustějte zadnićast pily pomoci predního konce patky jako klouboveho bodu.

g Jakmile se kotouč dotkne obrobku, uvolněte páčku zdvihu spodniho krytu.

h Jakmile se patka opre o rezany povrch,Pokracujte v rezani smerem dopredu az na konec rezu.

i Otočte pilu a dokončete šrž bežnám zpúsobem, šržaním dopředu. Pokud rohy zanořného šržu nejsou zcela prožznute, použijte k dokončeni rohů prímočarou nebo ručné pilku.

VAROVANI

Pred zvednutim pily z rezu nechte pilovy kotouc zcela zastavit. Nikdy také netahejte pilu dozadu, protoze pilovy kotouc vyleza zmaterialu a dochazike zpětnému razu.

Rezání velkých tabuli (viz obrázek N)

Velké a dlouhé tabule se mohou v závislosti najejich godeprení prohýbat nebo ohýbat. Pokud sePokusite rezat bez vyrovnáni a správného godeprení kusu, bude mit kotouc tendenci se zasekávat, což zpusobí ZPÉTNY RAZ a dodatečné zatiženi motoru.

Panel nebo desku godeprete v blizkosti rezu. Nezapomente nastavit hloubku rezu tak, abyste prozili pouze tabuli nebo desku, a nestul nebo pracovni stul.

Ctyrhrany použivané ke zvedáni a podpirání obrobku by měly BYt umistěny tak, aby široké strany podpiraly obrobek a opíraly se o stúl nebo lavici. Obrobek nepodepi'rejte uzkymi stranami, protoze se jegná o nestabilné usporadání. Pokud jsou rezana tabule nebo deska priliš velké na stúl nebo pracovné stúl, použijte podpěrné ctyrhrany na podlaze a zajistěte je.

Udržba a skladování

VAROVANI

Pred provedenim jakychkoliv zasahu na elektrickem naradi,nejprve odstrahte akumulator.

Čistěné

UPOZORNENI!

Pri ciisteni stlacenym vzduchem vzdy pouzivejte ochranné bryle.

Náradí a větrác otvory pravidelné Čistě

Cetnost ciisteni zavisina materialu a delce pouzivani. Vnitrek pouzdra a motor pravidelnofukujte suchym stlaenym vzduchem.

Opravy

Opravy smi provadet pouze autorizovane servisni stredisko.

Náhradní díly a príslušenství

Dalsi prislustenstvi, zejmena nastroje a prislustenstvi, naleznete v katalozich vyrobce. Schematické vykresy aseznamy nahradnich dlu naleznete na nasi domovské strance: www.flex-tools.com.

Informace o likvidaci

VAROVAH!

Nepotrebné elektrické náradú učinte nepoužitelným:

Elektrické náradí nelikvidujte v rámci domovniho oppadu!

V souladu s evropskou smernici 2012/19/EU o opadnich elektrickych a elektronickych zaizenich a provedeni do vnitrostatnich pravnich predpisu musi byt elektrické náradi shromazdovano oddelene a recyklovano zpusobem setrnym k zivotnimu prostredi.

Recyklace surovin misto likvidace odpadu.

Zařizení, príslušenstvá a obaly by měly byt recyklovány způsobem šetrnám kživotnímu prostřédi. Plastové díly jsou určeny pro recyklaci podle druhu materiálu.

VAROVÁNÍ!

Akumuláry nevazardujte do domovniho odpadu, ohne ani vody. Použité akumuláry neotvirejte.

Pouze v zemich EU:

V souladu se smernici 2006/66/ES musi byt vadne nebo pouzite akumulatory recyklovany.

POZNÁMKA

Informujte se u vašeho prodejce o možnostech likvidace!

C∈-Prohlášení o shodě

Prohlasujeme na nasi vlastni odpovednost, ze vyrobek popsany v casti, "Technické specifikace" splnju nénasledujici normy nebo normativné Dokumenty:

EN 62841 v souladus predpisy smernic

2014/30/EU, 2006/42/ES, 2011/65/EU.

Za technické dokumenty zodpovída:

technického kvality(QD)

oddeleni

Vyloučeni odpovědnosti

Vyrobce a jeho zastupce neodpovidaj za skody a usly zisk v dusledku preruseni podnikani zpusobeneho vyrobkem nebo nepouzitelnym vyrobkem.

Vyrobce a jeho zastupce neruci za skody, ktere byly zpusobeny nespravnym pouzitim vyrobku nebo pouzitim vyrobku s vyrobky jinych vyrobcu.

Symboly použité v tomtonávode

VAROVANIE!

Oznacujhe hroziace nebezpecenstvo.

Nedodržanie tohto varovania moze mat za následok smr't alebo mimoriadne tazke zranenia.

UPOZORNENIE!

Oznacujeme noznu nebezpechnu situaciu.

Nerespektovanie tohto varovania moze viest'k lahkemu zraneniu alebo poskodeniu majetku.

POZNÁMKA

Používajte ochranu očí!

Pred použitím elektrického náradia si precítajte:

Kotucová pila sa moze použivatlen vtedy, ak je

Hladina hluku elektrického náradias hodnotenim A je zvyčajne:

• Hladina akustického tlaku L_pA : 94 dB (A)
  Hladina akustického vykonu LwA: 102 dB (A)
  Neurcitost: K = 3 dB

Celkóva hodnota vibráci:

• Emisna hodnota a: 2,8 m/s
• Neurcitost: K = 1,5 ~m / s

UPOZORNENIE!

Pred zapnutím elektrického náradia

Po ukončeni rezania odpojte odsávaciu hadicu.

a Uvolnite paku na nastavenie hibky.
b Drzte pätku pily v rovine s okrajom obrobku a potom pilu zdvihajte alebo spustajte, kym sa značka ukazovatel' na stipnici híbky nevyrovná s požadovanou značkou híbky.
c Bezpečne utiahnite páku hlbkovej poistky.

i POZNÁMKA

Hák používajte len na zavesenie pily. Použitie háku na zavesenie cohokolvek iného by mohlo viest'k váznemu zraneniu.

V ziadnej situacii nepouzivaje hak na dosiahnutie ineho predmetu ani ho nepouzivaje na udrzanie vasej hmotnosti.

LED pracovné svetlo sa automaticky zapne lahkým stlačením spinača pred spustením náradia. Vypne sa približne 10 sekünd po uvolnévi vypinača.

Ak chcete obnovit rezanie po prerušeni, restartujte pilu a nechajte kotuc dosiahnut plné otáčky, pomaly sa vrátte do rezu aPokracujte vrezani.

Dbajte na to, aby svorky nebranili volnému pohybu pily.

Udržba a starostlivost'

VAROVANIE!

Pred akymikol'vek pracami na elektrickom naradi vyberte akumulator.

Cistenie

UPOZORNENIE!

Opravy moze vykonávat len autorizované zákaznicke servisné stredisko.

Náhradné diely a prislušenstvo

Dalsie prisluosenstvo, najma náradie a doplnky,rajdetevkatalogoch vyrobcu.Vykresya zoznamy nahradnych dielov rajdetenanašej domovskje stranke: www.flex-tools.com.

• odstráninem akumulátora z elektrického náradia.

Len pre krajiny EU

Elektrické náradie nevyhadzujte do domového oppadu!

V sulade s europskou smernicou 2012/19/EU o opada z elektrickych a elektronickych zariadenia transpozicii do vnutrostatneho prava musa byt pouzite elektricke naradia zbierané oddelene a recyklované sposobom šetrným kŽivotnému prostreiu.

Zodpovedny za technické dokumenty: