Airboss DN 200105 - Kompressor STANLEY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Bærbar luftkompressor
Merke	Stanley
Modell	Airboss DN 200105
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz, sikring 16 A
Maksimalt tanktrykk	10 bar (145 PSI)
Trykkregulering	Ja, via rotasjonsknapp
Manometer for tank	Ja, gradert i PSI og BAR
Regulert manometer	Ja
Sikkerhetsventil	Ja, innstilt på 10 bar (ikke justerbar)
Tømmeventil (avløp)	Ja, kuleventil
Hurtigkobling	Ja, for luftslange
Bryter	Av/På med lysindikator
Intermitterende drift	Arbeidsfaktor ≤ 15 % (innebygd termisk beskyttelse)
Termisk beskyttelse	Ja, automatisk stopp ved overoppheting
Transport	Håndtak og avtakbar skulderrem
Verktøyfeste	Borrelås for trykkluftverktøy eller slange
Tilbehørsholder	Ja, integrert
Rengjøring	Fuktig klut med mild såpe; ikke bruk løsemidler
Kondensavløp	Daglig, via tømmeventil i nedre posisjon
Reservedeler og reparerbarhet	Via godkjent servicesenter; bruk originale deler
Tiltenkt bruk	Oppblåsing, trykkluftverktøy, maling (ikke pusteluft)
Sikkerhetstiltak	Ikke rett strålen mot personer; bruk vernebriller; hold barn unna

Ofte stilte spørsmål - Airboss DN 200105 STANLEY

Hva er maksimalt tanktrykk?

Maksimalt trykk er 10 bar (145 PSI). Sikkerhetsventilen er innstilt på denne verdien for å forhindre overtrykk.

Hvordan justerer jeg utløpstrykket?

Bruk regulatorknappen (ref. D). Drei med klokken for å øke trykket, mot klokken for å redusere. Det regulerte manometeret (ref. C) viser innstilt trykk.

Hvorfor stopper kompressoren automatisk?

Det er normalt: kompressoren stopper når tanktrykket når den øvre grensen som er fabrikkinnstilt. Den starter automatisk igjen når trykket faller under innkoblingsterskelen.

Hva gjør jeg hvis kompressoren ikke starter?

Sjekk først strømforsyningen (stikkontakt, sikring 16 A). Hvis motoren er varm, kan den termiske beskyttelsen ha koblet ut. La den avkjøles i noen minutter. Hvis problemet vedvarer, kontakt et godkjent servicesenter.

Hvordan tømmer jeg kondens fra tanken?

Stopp kompressoren og tøm trykket. Vipp enheten mot tømmeventilen (ref. E) som sitter under tanken. Åpne ventilen for å tømme vannet. Utfør denne operasjonen daglig.

Kan jeg bruke kompressoren til maling?

Ja, forutsatt at du følger instruksjonene: bruk en egnet trykkregulator, hold kompressoren unna maleområdet (minst 3 meter) for å unngå sprut av løsemidler på plasten.

Kan kompressoren brukes kontinuerlig?

Nei, denne kompressoren er designet for intermitterende drift med maksimal arbeidsfaktor på 15 %. For eksempel ikke mer enn 9 minutter per time. Kontinuerlig bruk vil føre til overoppheting og stopp på grunn av termisk beskyttelse.

Hvordan rengjør jeg kompressoren?

Koble fra enheten og vent til den er avkjølt. Rengjør overflatene med en fuktig klut og litt mild såpe. Bruk aldri løsemidler eller brannfarlige produkter. Ikke la vann trenge inn i enheten.

Hva gjør jeg ved luftlekkasje fra trykkbryteren?

Dette indikerer vanligvis en slitt eller tilstoppet tilbakeslagsventil. Kontakt et godkjent servicesenter for utskifting av delen. Ikke prøv å reparere selv.

Kan jeg transportere kompressoren med tanken under trykk?

Nei, transporter aldri enheten når tanken er under trykk. Før du flytter den, koble fra strømmen, tøm trykkluften og tøm kondensen.

BRUKSANVISNING Airboss DN 200105 STANLEY

K. Opbevaringsrum til tilbehør.

3. ANVENDESESOMRADE

Trak stikket ud af stikkontakten inden rengørings

Alle brukere ma lese og fullt forsta all informasjon som eierens manual ineholder for han/hun monterer, bruker aller utforer vedlikehold pa trykkuftkompressoren.

Gå nøye igjennom de følgende reglene for sikkerhetstiltak og kontroller at du forstar alle varselskiltene.

STØYVERDIEN malt pa 4 m. avstand i fritt felt er lik det STØYNIVÄET oppgitt pa den gule etiketten pa kompressoren, minus 20 dB.

TING SOM DU MÅ GJÖRE

• Kompressoren ma brukes i egnede omgivelser (godt ventilerte omgivelser med romtemperatur mellom +5^ og +40^) og aldri i nahrhen av stov, syrer, damp, eksplosee allerbrannfarlige gasser.
• Sikkerhetsavstanden mellow kompressoren og arbeidsområdet ma vare minst 4 meter.
• Dersom detkommen farge pa kcompressorens remdekselets beskyttelse nar du maler, betyr det at avstanden er for kort.
• For strømledningens stopsel inn i en egnet stikkontakt hvis utførelse, spensing og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskritter.
• Du kan bruke en forlengelsesledning til strømledningen som er maks. 5 m lang og med et kabelsnitt på min. 1,5mm^2
• Ikke bruk andre skjoteledninger (med en annen lenghte) og heller ikke adaptere og forgreningskontakter.
• Du ma alltid bruke I/O-bryteren til a slukke kompressoren.
• Du ma alltid bruke handtaket nár du skal flytte kompressoren (slik det vises i figur 4).
• Koble alltid ledningene for kraftinntak og luftslangene fra trykkuftkompressoren for den transporteres.
• Når kompressoren er i bruk ma den sta pa et stabilt underlag.
• Kompressoren mä kun fungere i horisontal posisjon (fig. 1), plassert på de to banda i gummi, som befinner seg på motsatt side av kontrollpanelet.

TING SOM DU IKKE MÅ GJÖRE

• Du mä aldri rette luftstrålen mot personer, dyr eller din egen kropp (bru k vernebriller for a beskytte øynene mot eventuelle fremmedlegemer som kan blaes opp av luftstrålen).
• Dumaaldiretteenvaeskestralefrakkompressortilikoplet

utstyr mot delve kompressoren.

• Du mä ikke bruke maskinen nár du er barfotet eller har våte hender eller føtter.
• Du må ikke dra i stromledningen nár du trekker stopselet ut fra stikkontakten eller for Å flytte kompressoren.
• Maskinen må ikke utsettes for vær og vind (regn, sol, take, snø).
• Du pågressive transportere kompressoren'nar tanken er under trykk.
• Du pågressive sveising eller mekaniske bearbeidinger på tanken. I tilfelle defekter eller korrosjon på skifte ut hele tanken.
• Kompressoren må ikke brukes av ukyndige personer (uten erfaring). Barn og dyr må ikke oppholde seg i arbeidsområdet.
• Dette apparatet må ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller som har manglende erfaring med eller kjennskap til bruken av apparatet, medindre de kan overvåkes aller læres opp av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
  Pass pa barna sá de/DDleke leker med apparatet.
• Du ma aldri plassere brannfarlige gjenstander aller gjenstander av nylon eller toy nær og/eller pa kompressoren.
• Maskinen pågressive rengörres med brennbare væsker eller løsemidler. Du på bare bruke en fuktig klut og passer på at du har koplet stopselet fra stikkontakten.
• Bruken av kompressorer bare knyttet til kompresjon av luft. Ikke bruk maskinen til annen type gass.
• Trykkluften som davon maskinen produserer kan kun brukes i legemiddel-, næringsmiddel- eller sykehusbransjen etter at den har gjennomgatt spesiell behandling. Trykkluften kan ikke brukes til ä fylle opp dykkerflasker.
  For a unnga alvorig forbrenningsskade, ma du aldri ta pa cylinderens toppdeler ell slanger mens maskinen er i bruk eller rett etter at den har vaert brukt.

TING SOM DU MÁ VITE

For a unnga at den elektriske motoren overopphetes, er donne kompressoren prosjektet til a utfore intermitterende drift (la den ikke gå på mer enn 15% av arbeidssyklus. Dersom dette lufttrykkkompressoren pumper mer enn 15% luft i en time, vil kapasiteten til kompressoren+vere mindre enn den utgående luften som kreves for det gitte fomalet. Sorg for at volumet av trykkuft som

kreves av encheten eller utstyret som er tilknyttet er det samme som kompressorens volum for utgaende luft). Ved overopbeheting vil effektbryteren til motoren automatisk bryte strømmen nr temperaturen er for hoy. Motoren vil automatisk starte opp igjen nr normal temperatur er gjenopprettet.

När kompressoren er koplet til en elektrisk kilde og bryteren er stilt inn pa "ON" (pà), vil kompressorens arbeidssyklus starte automatisk.

Ta aldri pa deler i bevegelse.
- Hold alle kroppens deler, hare, klær og smykker pa sikker avstand fra deler i bevegelse.
- Bruk aldri trykkluftkompressoren dersom ikke alt verneutstyr og alle skjermer er tilstede.
Sta aldri pa kompressoren.

• Kompressoren er utstyrt med en sikkerhetsventil som kopies ut dersom trykkuftbryteren ikke fungerer som

den skal sikat maskinens sikkerhet garanteres.

Den rode streken pa manometeret viser til tankens maksimale trykk ved bruk. Den viser ikke til justert trykk.
- Når du tilkobler pneumatisk utstyr til et rør med trykkuft somkommen ut av kompressoren, er det helt nødvendig at du avbryter luftstrømningen ut.
- Bruken av trykkuft til forskjellige bruksområder (oppblåsing, trykkuftdrevet utstyr, maling, rengjøring med vannbaserte vaskemidler osv.) krever at du har kjennskap til og overholder lovene angæende de forskjellige bruksområdene.
- En mä aldri overskride det maksimalt tillatte trykket som anbefales av produsenten for en hvilken som helst enchet aller utstyr som er tilknyttet og som benyttes sammen med这部分 kompressoren.

2. EGENSKAPER (Bilde 1-2-3)

A. Bryteren: bryteren er en mekanisme for aktivering som benyttes for a starte og stoppe kompressoren. Nár bryteren er stilt inn pa "On", vil motoren og pumpen komprimere luft inntil trykktanken nár den overste gresen som ble stilt inn for maskinen forlot fabrikken. Nár trykket pa tanken falter til under trykkgrensen "for innkobling" stilt inn i fabrikken, vil kompressorene igjen automatisk starte a komprimere luft.
B. Mäleinstrument lufttrykk på tank:

Måleinstrumentet for lufttrykk på tanken indikerer lufttrykket på tanken uttrykt i PSI (og BAR).

C. Mäleinstrument reguliert trykk: Mäleinstrumentet for reguliert trykk indikerer nivået for trykk som er tillatt inn i utløpsslangen avhengig av regulatorens innstillinger.
D. Reguleringsknott: Reguleringsknotten er brukt til á tilpasse lufttrykket som er tilgengelig ved utlpsslangen. Lufttrykket i utlopet øker ved á dreie knotten med urviseren og reduseres ved á dreie den mot urviseren.
E. Avløpsventil: Kuleventil som drenerer væske fra tanken.nrdenne apnes.
F. Hurtigkobler: Hurtigkobleren er brukt til a koble luftslangen til ditt verktoy.
G. Sikkerhetsventil: Sikkerhetsventilen skal hindre overtrykk pa lufttankene. Denne ventilen er innstilt pa 10 bar (145 PSI) när maskinen forlater fabrikken og den vil ikke fungere dersom trykket pa tanken

ikke när dette nivaet. Forsok aldri Å justere ell er fjerne donne sikkerhetsanordningen. Enhver forandring ved delle ventilen kan pafore alvorlig skade. Dersom donne anordningen har behov for service ell er vedlikehold, takontakt med et Autorisert Service Senter.

H. Handtak for lfting/baering.

I. Skulderreim for enkel transport og bruk:

Kompressoren kan bæres på en praktisk og bekvem mæte ved hjelp av skulderreima.

• Dersom metallringene ikke er monterte på forhand, på de to ringene tres inn i de fertil egnede hullene som er plassertytterst på handtaket i aluminium. (slik det vises i figur 7a).
• For Å feste reimen til kompressoren, festes skulderreimen ved Å ved Å innfør karabinkrokene i metallringene som befinner seg ytterst på handtaket (slik det er illustrert i figur 7b).

J. Borrelås (strip attach/detach): Kompressoren er utstyrt med en borrelås. Ved hjelp av borrelåsener det mulig Å feste et trykkuftutstyr (for eksempel: stiftemaskin), eller en slange i PVC for skjoting, til kompressorens hoveddel (slik det er illustrert i figurene 6a og 6b).
K. Oppbevaringsboks for tilleggsutstyr.

3. BRUKSFORMÁL

Kompressoren er laget for á levere komprimert luft til verktøy som drives av komprimert luft.

Vennligst legg merke til at dette utstyret ikke er Lage for bruk i kommersielle, forretningsmessige aller industrielle applikasjoner. Garantien vil bortfalle maskinen brukes i kommersielle, forretningsmessige, industrielle eller lignende formal.

Maskinen skal kun brukes til de formålene de er bestemt for. All annen bruk er Å regne som misbruk. Det er Brukeren / operatoren og ikke produsenten som er ansvarlig for alle eventuell person- eller materialskader av alle slag som vil kunne fölge av dette.

4. SPENNING

Kompressoren er utstyrt med en hovedkabel med et stotsikkert stopsel. Denne kan kobles til enhver 230 V stotsikker kontakt som er beskyttet av en 16 A sikring. Før du bruker maskinen ma du kontrollere at penningen er i overensstemmelse med spesifikasjonene pa merkeplaten. Lange forsyningsledninger, skjoteledninger, kabler etc. kan forarsake et fall i penningen og forhindre at motoren starter. I tilfelle av temperaturer under 5 kan motorstart ære vanselig på grunn av stivhet.

5. FORHÄNDSPROSEDYRER

• Undersök maskinen etter tegn på transpo Meld straks fra om alle eventuelle skader til selskapet som leverte kompressoren.
• Kontrollere at tankene er tomte og at fuktighet og skitt.
• Kompressoren skal settes opp i nærhen av den arbeider med trykkverktøyet.
• Unngå Lange luftslanger og lange forsyningslinjer (skjøteledninger).
  Pass pà at luftinntaket er tørt og fritt for støv.
• Du ma ikke installere kompressoren i fuktige eller våte rom.
• Kompressoren mä kun brukes i egnede rom (med god ventilasjon og lufttemperatur på mellom + 5 °C og 40 °C). Det må ikke��e noe støv, syrer, damp, eksplosee gasser eller brenbare gasser i rommet.
• Kompressoren er laget for Å bli brukt i tøre rom. Det er forbudt Å bruke kompressoren på steder hvor det utføres arbeid med vannsprut.

6. OPERATIVE INSTRUKSER

1. Kontroller at On/Off (På/Av) bryteren er stilt inn pa posisjonen Off.
2. Kontroller at trykket pa tanken er pa 0 PSI.

3. Koble luftslangen til slangen for utlp.

4. Sett encheten inn i riktig jordet stikkontakt.

5. Dyttr On/Off bryteren pa On. On/Off bryteren hviyse for a signalisere at kompressoren er pa. Kompressoren vil automatisk skiffe mellom on og off for a opprettholde trykket pa tanken.

6. Tilpass trykkregulatoren den riktige innstillingen som kreves av trykkuftverktoyet.

6.2 Avsperringsprosedyre

1. Trykk inn On/Off bryteren sik at den befinner seg i Off posisjon.

7. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Advarsell

Trekk ut stopselet for du foretar noe som helst vedlikeholds aller rengjoringsarbeid pa maskinen.
Advarsell

Vent til kompressoren er fullstendig kjolt ned. Fare for forbrenning!

Advarsell

Tom alltid ut trykket i beholderen for du utforer noen rengjorings ell er vedlikeholdsoppgaver.

7kaleRengjoring

• Hold alt sikkerhetsutstyr fritt for skitt og støv sa fremt det er mulig. Tørk av utstyret med en ren klut uller de blæpænded komprimert luft under lav'trykk.
  Vi anbefaler at du gjør rent utstyret rett etter bruk.
• Rengjør utstyret regelmessig med en fuktig klut og en mild sape. Ikke bruk rengjøringsmidler el øsemidler, Da disse kan vare aggressive mot plastdelene på utstyret. Pass på at det ikke kommt noe vann inn på innsiden av apparatet.
• Du mä koble fra slangen og alt eventuelt sprayverktøy fra kompressoren for rengjøring. Ikke rengjørkompressoren med vann, lsemidler eller liknende.

7.2 Avløpstank

Kondensvannet ma fjernes hv er dag. Dette gjores ved Å apne avlopsventilen (ref. E) (som befinner seg bunnen av trykktanken).

1. Kontroller at kompressoren er slatt av.
2. Ved Å holde i handetak, vipp kompressoren avløpsventilen sik at de befinner seg på bunnen av tanken.
3. Snu pa avlopsventilen for a apne den.
4. Hold kompressoren i dette posisjonen til all væsken har blitt fjernet.

Advarsell

Kondensvannet fra trykkbeholderen inneholder spillolje.

Kast kondensvannet på en miljøvennlig måte på riktig oppsamlingssted.

7.3 Sikkerhetsventil (ref. G)

Sikkerhetsventilen er stilt inn for det høyeste tillatte trykket for trykkbeholderen. Det er forbudt sikkerhetsventilen eller fjerne seglet. Sett i sikkerhetsventilen i blant for á forsikre deg om at den virker nár det trengs. Trekk i ringen med nok kraft til du hører at den komprimerte luften frigjores (slik det vises i figur 8). Deretter slipper du ringen igjen.

7.4 Lagring

Advarsell

Trekk stopselet ut av stikkontakten og luft utstyret og alt pneumatisk verktøy. Slå av kompressoren og pass på at den er sikret på en slick mæte at den ikke vil kunge settes i gang igjen av en u autorisert person.

Advarsell

Lagre kompressoren pa et tort sted som erutilgengelig for u autoriserte personer. Kompressoren ma alltid lagres staende, jakle ligende!

g7.4.1 Oppbevaring

Kun ved oppbevaring, kompressoren kan plasseres i vertical posisjon, stottet til fottene i gummi (slik det er illustrert i figur 5).

8. AVHENDING OG RESIRKULERING

Enheten og tilbehoret er laget av forskjellige slags materialer, sik som metall og plast. Defekte deler mag kastes som spesialavfall. Spør forhandleren din elle lokale myndigheter.

9. MULIGE FEIL OG TILHØRENDE TILLATTE INNGREP

Merk: Kobl fra energitilforselen og slipp ut trykket pa tanken for det utfores en hvilken som helst reparasjon eller tilpassing.

FEIL ÅRSAK	INNGREP
Luftlekkasje fra trykkbryterens ventil)när kompressoren ikke er iBruk.	Avstengningsventilen fungerer ikke korrekt pga. slitasje eller skitt.	Skru løs avstengningsventilens seskskante de hode og rengjør setet og den spesielle gummiskiven (skift ut iḥvis den er slitt). Monter igjen og lås nøye.
Minsket ytelse. Hyppig start. Lave trykkverdier.	For stort ytelsenskrav. Eventuelle lekkasjer fra forbindelsesystykkene og/eller slangene. Det er mulig at innsugingsfilteret er tilstoppet.	Skift ut forbindelsestykkenes pakning. Rengjørller skift ut filteret.
Kompressoren stanser og starter igjen av seg selv etter noen minutter.	Varmebeskyttelsen har grepin pga. overoppheting av motoren.	Rengjørluftpassasjene i samlerøret. Luft ut lokalet.
Kompressoren stanser etter noen startforsøk.	Varmebeskyttelsen har grepin pga. overoppheting av motoren (støpselet har blitt koplet fra ved Bruk, svak forsyningsspenning).	Aktiver trykkbryterens knapp. Luft ut lokalet. Vent i noen minutter og kompressoren starter igjen av seg selv.
Kompressoren stanser ikke og sikkerhets- ventilen griper inn.	Kompressoren fungerer ikke normalt uller trykkbryteren er ødelagt.	Trekk ut støpselet og ta kontakt med servicesenteret.

Ethvert annet ingrep ma kun utfores av godkjente serviesentra, og man ma be om originale reservedeler. A tukle pa maskinen kan nedsette sikkerheten og ugyldiggj r alle tilfeller garantien som dekker maskinen.