SXCMD15WE - Kompressor STANLEY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Luftkompressor
Merke	Stanley
Modell	SXCMD15WE
Installasjon	Montering på vegg er påkrevet (skruer og plugger følger ikke med)
Slangeoppruller	Automatisk med låsing og kontrollert utrulling
Luftfilter	Avtakbart sugfilter, rengjøring hver 100 time
Strømforsyning	Nettstrøm, spenning og frekvens i henhold til typeskilt
Dobbel isolasjon	Ja, jording er ikke nødvendig
Termisk beskyttelse	Automatisk stopp ved overoppheting, automatisk omstart etter avkjøling
Omgivelsestemperatur	+5°C til +40°C
Maksimal høyde	1000 meter
Sikkerhetsavstand	Minimum 4 meter mellom kompressor og arbeidsområde
Brukstype	Husholdning (ikke profesjonell) – pumping, blåsing, trykkluftverktøy
Verktøytilkobling	Hurtigkobling for luftslange
Intermittensforhold	Eksempel S3 25 % (2,5 min drift / 7,5 min stopp)
Lydnivå	Se etikett – garantert lydeffekt i dB(A)
Vedlikehold	Rengjøring av filter, ingen løsemidler, tøm etter bruk
Sikkerhet	Ikke rett strålen mot personer/dyr, ikke bruk i fuktige rom
Medfølgende tilbehør	4 gummiavstandsstykker, instruksjonsbok, bruksanvisning
Samsvar	CE, WEEE (direktiv 2012/19/EU)

Ofte stilte spørsmål - SXCMD15WE STANLEY

Hvordan installere kompressoren SXCMD15WE?

Kompressoren må monteres på veggen. Bruk bruksanvisningen som mal, bor 4 hull på 8 mm, sett inn plugger og skru inn skruene med gummiavstandsstykkene. Heng kompressoren ved å sette sporene i rammen over skruene, og stram til.

Hva er maksimalt driftstrykk?

Maksimalt trykk er angitt på kompressorens typeskilt. Se etiketten for nøyaktige verdier i bar og PSI.

Hvordan bruke slangeopprulleren?

For å rulle ut, trekk forsiktig i slangen til ønsket lengde, og slipp så litt for å høre et 'klikk' som låser. For å rulle inn igjen, trekk i slangen igjen for å låse opp og før den manuelt tilbake til opprulleren.

Hvorfor stopper kompressoren av seg selv?

Dette er normalt: termisk beskyttelse stopper motoren ved overoppheting. La apparatet avkjøles (luft ut rommet). Den starter automatisk igjen etter noen minutter.

Hvordan rengjøre luftfilteret?

Skru av filterdekselet (uten å ta av den faste kroppen). Rengjør filterelementet ved å banke det eller blåse det rent med trykkluft ved lavt trykk (ca. 3 bar). Sett på dekselet igjen. Gjør dette hver 100 driftstime.

Kan jeg bruke kompressoren til maling eller matvarer?

Nei, dette apparatet er designet for husholdningsbruk som pumping eller trykkluftverktøy. Det produserer ikke pusteluft og egner seg ikke for farmasøytisk, matvare- eller sykehusbruk.

Hvilke sikkerhetstiltak må jeg følge?

Bruk alltid hørselvern, øyevern og åndedrettsvern. Rett aldri luftstrålen mot personer eller dyr. Hold en avstand på 4 meter mellom kompressor og arbeidsområde. Ikke bruk den i fuktige rom.

Hva gjør jeg ved feil eller havari?

Hvis kompressoren ikke starter eller stopper unormalt, kontroller strømforsyningen og omgivelsestemperaturen. For intern inngripen, ta kontakt med et autorisert servicesenter. Bruk av ikke-originale deler ugyldiggjør garantien.

Kan kompressoren brukes uten jording?

Ja, den er utstyrt med dobbel isolasjon og trenger ikke jording. Plugg den inn i en standard stikkontakt som er kompatibel med spenning og frekvens angitt på typeskiltet.

Hvordan oppbevare kompressoren etter bruk?

Koble fra støpselet, tøm tanken og tilkoblede verktøy. Rull inn slangen helt. Oppbevar kompressoren på et tørt sted beskyttet mot støv, helst med et beskyttelsesdeksel.

BRUKSANVISNING SXCMD15WE STANLEY

NO Les nøye bruksanvisningen før bruk

DK Advarsel elektrisk strøm

SE Varning - elektricitet

NO Forsiktig elektrisk strøm

NO Fare for automatisk oppstart

NO Obligatorisk å ta i bruk hørselsvern, vemebriller og pustemaske

1 - Produsentens data
električne - OE-merke og RAEE-symbol
3 - Modell / Kode / Registreringsnummer
4 - Oppsugd luft målt i (l/min) og (cfm)
5 - Luft som returnerer fra kompressoren målt i (l/min) og (cfm)
6 - Maksimalt trykk ved drift (bar og PSI), tankens kapasitet (I), omganger per minutt (RPM), vekt (kg)
7 - Garantert lydstyrkenivå målt i dB(A) Målt lydstyrkenivå i dB(A)
8 - Elektriske data: Spenning i forsyningen (V), frekvens (Hz), strømstyrke (A), effekt i (kW) og (HP)
9 - Driftsfaktor
10 - Opprinnelseserklæring
11 - Produksjonsår/fabrikasjonsår

TR Lejant:

Kontrollér, efter at have pakket kompressoren ud og konstateret dens integritet, at alle de anførte komponenter i "Pakkens indhold" medfølger.

8.2 Rengöring av insugsfiltret (ref.1)

Du må oppbevare denne bruksanvisningen slik at du kan slå opp i den ved senere behov

Før bruk må du lese bruksanvisningen nøye. Overhold følgende sikkerhetsregler. Slå opp i denne bruksanvisningen i tvilstilfeller vedrørende funksjonen.

Oppbevar all dokumentasjonen slik at hvem som helst som bruker kompressoren kan slå opp i den før bruk.

1. SIKKERHETSFORSKRIFTER

En verdi for LYDTRYKK målt på 4 m avstand svarer til verdien for LYDEFFEKT oppgitt på etiketten på kompressoren, minus 20 dB.

⚠️ Dette symbolet angir forholdsreglene som du må lese før du bruker apparatet slik at det er mulig å forebygge mulige fysiske skader.

Advarsel!

Trykkluft er en energiform som kan være potensiell farlig. Derfor må du være veldig forsiktig når du bruker kompressoren og tilbehøret.

Advarsell!

Kompressoren kan starte igjen etter et strømbrudd.

⚠️ TING SOM DU MÅ GJ∅RE ____

- Kompressoren må brukes i egnede omgivelser (godt ventilerte omgivelser med romtemperatur mellom +5 °C og +40 °C) og aldri i nærheten av støv, syrer, damp, eksplosive eller brannfarlige gasser.

- Hold arbeidsområdet fritt for gjenstander. Rydd arbeidsområdet for verktøy som ikke er nødvendig. - Sikkerhetsavstanden mellom kompressoren og arbeidsområdet må være minst 4 meter.

- Før strømledningens støpselinn i en egnet stikkontakt hvis utførelse, spenning og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskrifter.

- Ikke bruk andre skjøteledninger (med en annen lengde) og heller ikke adaptere og forgreningskontakter.

- Dersom strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten eller av produsentens tekniske servisetjeneste eller uansett av en person som innehar de samme kvalifikasjonene, for å unngå enhver form for risiko.

- Du må alltid bruke I/O-bryteren til å slukke kompressoren.

- Når kompressoren ikke er i bruk må du vri på bryteren I/O og sette den på posisjonen avslått "O" (OFF), ta deretter støpselet ut av stikkontakten.

- Etter hver bruk må du vikle slangen helt opp og legge den tilbake på plass i oppbevaringsrommet; på denne måten vil rullen være beskyttet mot unødvendig og langvarig spenning.

⚠ TING SOM DU IKKE MÅ GJ∅RE \_\_\_\_

- Du må aldri rette luftstrålen mot personer, dyr eller din egen kropp (bruk vernebriller for å beskytte øynene mot eventuelle fremmedlegemer som kan blåses opp av luftstrålen).

- Du må ikke bruke maskinen når du er barfotet eller har våte hender eller føtter.

- Du må ikke dra i strømledningen når du trekker støpselet ut fra stikkontakten eller for å flytte kompressoren.

- Maskinen må ikke utsettes for vær og vind (regn, sol, tåke, snø).

- Kompressoren må ikke brukes av ukyndige personer (uten erfaring). Barn og dyr må ikke oppholde seg i arbeidsområdet.

- Dette apparatet må ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller som har manglende erfaring med eller kjennskap til bruken av apparatet, med mindre de kan overvåkes eller læres opp av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

- Du må aldri plassere brannfarlige gjenstander eller gjenstander av Nylon® eller tøy nær og/eller på kompressoren.

- Maskinen må ikke gjøres ren med lett antennelige væsker eller løsemidler. Bruk kun en lett fuktet klut og påse at du har tatt støpselet ut av stikkontakten.

- Bruken av kompressoren er bare knyttet til kompresjon av luft. Ikke bruk maskinen til annen type gass.

- Trykkluften som denne maskinen produserer kan kun brukes i legemiddel-, næringsmiddel- eller sykehusbransjen etter at den har gjennomgått spesiell behandling. Trykkluften kan ikke brukes til å fylle opp dykkerflasker.

- Ikke dekk til luftuttakene på kompressoren.

- Vær oppmerksom på arbeidet som utføres Bruk sunn fornuft Ikke klatre opp på kompressoren Ikke la kompressoren være i drift uten tilsyn.

- Plasser ikke vekter og/eller gjenstander på kompressoren (f.eks. blomstervaser ol.).

TING SOM DU MÀ VITE

- Denne kompressoren er laget for å fungere med det driftsforholdet som er spesifisert på merkeskiltet med tekniske data (eksempel: S3 25 % betyr 2.5 minutter arbeid og 7.5 minutter pause). Dette for å unngå at den elektriske motoren overopphetes. Motoren er utstyrt med en termisk beskyttelse som griper inn i tilfelle motoren overopphetes. Denne temperaturovervåkningen bryter automatisk strømtilførselen dersom temperaturen blir for høy, for å unngå for mye strømopptak.

• Kompressoren er utstyrt med dobbel isolering, den trenger ikke å være koblet til jord.
• Når du tilkobler pneumatisk utstyr til et rør med trykkluft som kommer ut av kompressoren, er det helt nødvendig at du avbryter luftstrømningen ut.
• Bruk av komprimert luft til de forskjellige bruksområdene (oppblåsing, blåsing, pneumatisk utstyr, osv.) krever kunnskap og respekt for normene som forutsettes i hvert enkelt tilfelle.
• Kontroller at luftforbruket og maksimalt driftstrykk til det pneumatiske utstyret og slangene for kobling (til kompressoren) som skal benyttes, er i overensstemmelse med trykket som er angitt på trykkregulatoren (medfølger ikke) og mengden luft som leveres av kompressoren.
• Kompressorens yteeve garanteres ved en bruk på mellom 0 og 1000 meter over havet.

2. BESKRIVELSE AV APPARATET (Fig. 8)

1. Filter i luftinntak
2. Strømledning
3. Rull
4. Luftslange
5. Hurtigkobling
6. Bryter I/O (ON/OFF)

3. PAKNINGEN INNEHOLDER

Kompressoren er laget for å levere komprimert luft til verktøy som drives av komprimert luft.

Vennligst legg merke til at dette utstyret ikke er laget for bruk i kommersielle, forretningsmessige eller industrielle applikasjoner. Garantien vil bortfalle hvis maskinen brukes i kommersielle, forretningsmessige, industrielle eller lignende formål.

Maskinen skal kun brukes til de formålene de er bestemt for. All annen bruk er å regne som misbruk. Det er brukeren / operatøren og ikke produsenten som er ansvarlig for alle eventuell person- eller materialskader av alle slag som vil kunne følge av dette.

5. PUNKTER Å LEGGE MERKE TIL NÅR DU MONTERER KOMPRESSOREN

• Undersøk maskinen etter tegn på transportskade. Meld straks fra om alle eventuelle skader til selskapet som leverte kompressoren.
• Kompressoren skal settes opp i nærheten av den arbeider med trykkverktøyet.
• En fraråder bruk av skjøteledninger.
• Pass på at luftinntaket er tørt og fritt for støv.
• Du må ikke installere kompressoren i fuktige eller våte rom.
• Kompressoren må kun brukes i egnede rom (med god ventilasjon og lufttemperatur på mellom + 5 °C og + 40 °C). Det må ikke være noe støv, syrer, damp, eksplosive gasser eller brennbare gasser i rommet.
• Kompressoren er laget for å bli brukt i tørre rom. Det er forbudt å bruke kompressoren på steder hvor det utføres arbeid med vannsprut.

⚠ Forsiktig!

Denne kompressoren må kun benyttes festet til en vegg som tåler dens vekt; det er forbudt å bruke kompressoren i noen annen konfigurasjon.

6. INSTALLASJON

Etter å ha tatt kompressoren ut av emballasjen og 7.1 kontrollert at den er intakt, må du påse at komponentene som er listet opp i "innholdet i pakningen" virkelig er til 7.1 stede. Kom

Før du begynner installasjonen av kompressoren, må du skaffe til veie materialene og/eller verktøyene som vises i figur 1 (disse følger IKKE med), mer presist:

• Målebånd,
• Tape,
• Saks,
• Vater,
• Bor-/skrutrekker,
  – Stjerneskrujern,
• Skruer (4),
• Skrueplugger (4).

Advarsel!

For feste på vegger i murstein eller i betong, bruk skruer og ekspansjonsplugger. For feste på alle andre overflater (kontroller på forhånd at veggen tåler vekten til kompressoren), må en gå til innkjøp av skruer og plugger som egner seg.

For å feste kompressoren til veggen bør en være minst to personer.

Velg posisjonen hvor du ønsker å feste kompressoren slik at apparatet har tilstrekkelig plass til å rotere mer enn 170° grader i tillegg til at en lett när slangen med komprimert

luft.

For å oppnå god lufting og effektiv nedkjøling er det viktig at kompressoren befinner seg på en avstand på minst 50 cm fra vegger og/eller hindringer (fig. 2), med unntak av selve muren hvor kompressoren er festet.

6.1 Feste til veggen

Respekter spesifikasjonene som er angitt i dette heftet (figur 3, 4 og 5).

• Bruk instruksjonsarket (som medfølger), som en mal for å merke av punktene hvor hullene for feste skal bores (fig. 3).
  Fjern arket og ta vare på det for å kunne konsultere det og/eller bruke det på nytt i en senere anledning.
• Med en borespiss på 8 mm, bor fire hull i veggen (fig. 4), og sett inn pluggene (fig. 5).

- Sett inn skruene, påse at du først har innført avstandsstykkene i gummi (fig. 5).

- Skru skruene nesten helt inn (fig. 6 - fase I).

- Løft kompressoren slik at den befinner seg på høyde med de fire skruene, hekt den fast ved å innføre hvert hull på kompressoren på de tilhørende skruene: slik det vises i fig. 6 - fase II.

- La kompressoren synke forsiktig nedover, slik at alle de fire skruene innføres i det smale delen av hullet, slik det vises i fig. 6 - fase III.

- skru de fire skruene helt inn (fig. 7).

7.1 Tilkobling til strømnettet

Kompressoren er utstyrt med en strømledning (støpselet er uten jording). Innfør støpselet til strømledningen i en passende kontakt som har riktig form, spenning og frekvens og som oppfyller kravene i forskriftene som gjelder. Før idriftsettelse må du kontrollere at nettspenningen samsvarer med driftsspenningen som er angitt på apparatets typeskilt. Påse at bryteren ON/OFF ikke er i posisjonen I (ON). For lange strømledninger, skjøteledninger, ruller osv. fører til tap av spenning og kan være til hinder ved start av motoren. Ved temperaturer under +5°C kan det være vanskelig å starte motoren.

7.2 Start og bruk

• Kontroller at dataene på skiltet til kompressoren samsvarer med de til det elektriske anlegget; det aksepteres en spenningsvariasjon på ± 10% i forhold til nominell verdi.
• Koble det ønskede pneumatiske verktøyet til hurtigkoblingen (ref. 5).

– Rullen (ref. 3) består av en mekanisme for automatisk blokkering som gjør det mulig å stanse slangen (ref. 4) når den har nådd ønsket lengde.

La aldri slangen rulle inn på ukontrollert vis.

Ta kontakt med servicetjenesten dersom støyen endrer seg etter mekanismen har vært i bruk flere

ganger og/eller dersom det oppstår problemer ved mekanismen.

– Utrulling av slangen: trekk slangen forsiktig ut av rommet for oppbevaring; etter å ha rullet ut den nødvendige slangelengden, løsne grepet noe, på dette viset, när du hører et "KLIKK", er sperren innkoblet (fig. 9).

Kontroller at slangen er blokkert før du slipper grepet.

– Innrulling av slangen: løsne sperren ved å dra slangen utover (fig. 10). La slangen rulle inn på kontrollert vis, og følg den til den er rullet helt inn.

• Sett støpselet til strømledningen inn i en passende kontakt, kontroller at bryteren I/O på kompressoren er i avslått posisjon "O" (OFF).
• Kompressoren er nå klar til å tas i bruk.

- Start kompressoren ved å trykke på bryteren I/O.

- Kontroller at forbruket av luft og det maksimale driftstrykket til det pneumatiske verktøyet som benyttes er kompatible med trykket som er stilt inn på trykkregulatoren (medfølger ikke) og med mengden luft som leveres av kompressoren.

• Når arbeidet er avsluttet:

– rull slangen helt inn og følg den helt til den legges på plass i oppbevaringsrommet;
– stans kompressoren ved å vri på bryteren I/O, ved å bringe den til avslått posisjon "O" (OFF).
- ta ut støpselet.

- Dersom en ønsker å benytte kompressoren på nytt, vent minst 10 sekund fra den ble slått av, til den startes på nytt.

8. RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

Advarsel!

Trekk ut støpselet før du foretar noe som helst vedlikeholds eller rengjøringsarbeid på maskinen.

Advarsel!

Vent til kompressoren er fullstendig kjølt ned. Fare for forbrenning!

8.1 Rengjøring

• Hold alt sikkerhetsutstyr fritt for skitt og støv så fremt det er mulig. Tørk av utstyret med en ren klut eller blås på det med komprimert luft under lavt trykk.
• Vi anbefaler at du gjør rent utstyret rett etter bruk.
• Ikke bruk rengjøringsmidler eller løsemidler, Da disse kan være aggressive mot plastdelene på utstyret. Pass på at det ikke kommer noe vann inn på innsiden av apparatet.
• De pneumatiske verktøyene må være frakoblet kompressoren før renhold. Kompressoren må ikke gjøres ren med vann, løsemiddel osv.
• Hold slangen til rullen ren slik at den beveger seg på riktig måte.

i8.2 Renhold av sugefilteret (ref.1)

- Sugefilteret hindrer at støv og skitt suges opp. Dette filteret må gjøres rent minst hver 100 driftstime. Et tett sugefilter reduserer kompressorens effektivitet betydelig.

Sugefilterets kropp kan ikke beveges, DET MÅ ALDRI fjernes. For å gjøre rent eller skifte ut det filtrerende elementet er det tilstrekkelig å fjerne kun dekselet. For å fjerne dekselet, skru i retningen mot urviseren.

Gjør rent det filtrerende elementet ved å slå det forsiktig og ved å rette en stråle med komprimert luft under lavt trykk mot det (omtrent 3 bar) og deretter montere det tilbake på plass.

FUNKSJON	ETTER F∅RSTE 100 TIMER	ETTER 100 TIMER
Rengjøring av aspirasjonsfilter og/eller utskifting av filterelementet	●	●

8.3 Lagring

Advarsel!

Ta støpselet ut av strømkontakten og slipp ut luften i apparatet og i alt verktøy med komprimert luft som er koblet til det. Oppbevar kompressoren på en måte som gjør det umulig for uvedkommende å ta den i bruk.

Advarsel!

Kompressoren må kun brukes og oppbevares i tørre omgivelser hvor den ikke er tilgjengelig for personer som ikke har tillatelse til å bruke den.

Beskytt den med et dekke for å hindre at støv samler seg på de indre mekanismene.

Dersom kompressoren står ubrukt over lengre tid, må du kontrollere at den fungerer som den skal første gang du tar den i bruk.

9. AVHENDING OG RESIRKULERING

EF i henhold til kassering av elektriske og elektroniske produkter (WEEE).

Symbolet søppelbøtte med kryss over, som du finner på apparatet eller på emballasjen indikerer at produktet ikke må kasseres sammen med det vanlige husholdingsavfallet. Brukeren må derfor levere produktet som skal kasseres til kildesortering for elektronisk og elektroteknisk avfall, eller levere apparatet tilbake til forhandleren i det du kjøper et tilsvarende nytt apparat, i forholdet ett til ett.

Riktig kildesortering for videre resirkulering av apparatet for miljømessig avhending bidrar til å unngå negativ innvirkning på miljø og helse og favoriserer gjenbruk og/eller resirkulering av materialet apparatet består av.

Uautorisert avhending av produktet medfører sanksjoner i henhold til gjeldende normer.

10. MULIGE FEIL OG TILH∅RENDE TILLATTE INNGREP

Feil Årsak Inngrep
Kompressoren stanser og starter igjen av seg selv etter noen minutter.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren.	Lad motoren køle af.Luft ut lokalet.
Kompressoren stanser etter noen startforsøk.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren (støpselet har blitt koplet fra ved bruk, svak forsyningsspenning).	Aktiver trykkbryterens knapp. Luft ut lokalet. Vent i noen minutter og kompressoren starter igjen av seg selv.

Ethvert annet inngrep må kun utføres av godkjente serviesentra, og man må be om originale reservedeler. Å tukle på maskinen kan nedsette sikkerheten og ugyldiggjør i alle tilfeller garantien som dekker maskinen.