FMXCMS2020TE - Kompressor STANLEY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FMXCMS2020TE STANLEY

NO Les nøye bruksanvisningen før bruk

DK Advarsel elektrisk strøm

SE Varning - elektricitet

NO Forsiktig elektrisk strøm

NO Fare for automatisk oppstart

NO Obligatorisk å ta i bruk hørselsvern, vemebriller og pustemaske

NO Tappe av tanken hver dag

TR Depoyu günlük

1 - Produsentens data
električně - QE-merke og RAEE-symbol
3 - Modell / Kode / Registreringsnummer
4 - Oppsugd luft målt i (l/min) og (cfm)
5 - Luft som returnerer fra kompressoren målt i (l/min) og (cfm)
6 - Maksimalt trykk ved drift (bar og PSI), tankens kapasitet (I), omganger per minutt (RPM), vekt (kg)
7 - Garantert lydstyrkenivå målt i dB(A) Målt lydstyrkenivå i dB(A)
8 - Elektriske data: Spenning i forsyningen (V), frekvens (Hz), strømstyrke (A), effekt i (kW) og (HP)
9 - Driftsfaktor
10 - Opprinnelseserklæring
11 - Produksjonsår/fabrikasjonsår

TR Lejant:

To personer til at løfte.

Du må oppbevare denne bruksanvisningen slik at du kan slå opp i den ved senere behov

1. SIKKERHETSFORSKRIFTER

En verdi for LYDTRYKK målt på 4 m avstand svarer til verdien for LYDEFFEKT oppgitt på etiketten på kompressoren, minus 20 dB.

⚠️ Dette symbolet angir forholdsreglene som du må lese før du bruker apparatet slik at det er mulig å forebygge mulige fysiske skader.

Advarsel!

Trykkluft er en energiform som kan være potensiell farlig. Derfor må du være veldig forsiktig når du bruker kompressoren og tilbehøret.

Advarsel!

Kompressoren kan starte igjen etter et strømbrudd.

⚠️ TING SOM DU MÅ GJ∅RE

- Kompressoren må brukes i egnede omgivelser (godt ventilerte omgivelser med romtemperatur mellom +5 °C og +40 °C) og aldri i nærheten av støv, syrer, damp, eksplosive eller brannfarlige gasser.

- Sikkerhetsavstanden mellom kompressoren og arbeidsområdet må være minst 4 meter.

- Dersom det kommer farge på kompressorens remdekselets beskyttelse när du maler, betyr det at avstanden er for kort.

- Før strømledningens støpselinn i en egnet stikkontakt hvis utførelse, spenning og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskrifter.

- Ikke bruk andre skjøteledninger (med en annen lengde) og heller ikke adaptere og forgreningskontakter.

- Dersom strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten eller av produsentens tekniske servisetjeneste eller uansett av en person som innehar de samme kvalifikasjonene, for å unngå enhver form for risiko.

- Du må alltid bruke I/O-bryteren til å slukke kompressoren.

- Du må alltid bruke håndtaket när du skal flytte kompressoren.

- Koble alltid ledningene for kraftinntak og luftslangene fra trykkluftkompressoren før den transporteres.

- Når kompressoren er i bruk må den stå på et stabilt underlag.

- Kompressoren må kun brukes i stående posisjon, plasser på sine hjul og gummiføtter.

⚠️ TING SOM DU IKKE MÅ GJ∅RE

- Du må aldri rette luftstrålen mot personer, dyr eller din egen kropp (bruk vernebriller for å beskytte øynene mot eventuelle fremmedlegemer som kan blåses opp av luftstrålen).

• Du må aldri rette en væskestråle fra kompressortilkoplet utstyr mot selve kompressoren.
• Du må ikke bruke maskinen när du er barfotet eller har våte hender eller føtter.
• Du må ikke dra i strømledningen när du trekker støpselet ut fra stikkontakten eller for å flytte kompressoren.
• Maskinen må ikke utsettes for vær og vind (regn, sol, tåke, snø).
• Du må ikke transportere kompressoren när tanken er under trykk.
• Du må ikke utføre sveising eller mekaniske bearbeidinger på tanken. I tilfelle defekter eller korrosjon må du skifte ut hele tanken.
• Kompressoren må ikke brukes av ukyndige personer (uten erfaring). Barn og dyr må ikke oppholde seg i arbeidsområdet.
• Dette apparatet må ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller som har manglende erfaring med eller kjennskap til bruken av apparatet, med mindre de kan overvåkes eller læres opp av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Pass på barna så de ikke leker med apparatet.
• Du må aldri plassere brannfarlige gjenstander eller gjenstander av Nylon® eller tøy nær og/eller på kompressoren.
• Maskinen må ikke rengjøres med brennbare væsker eller løsemidler. Du må bare bruke en fuktig klut og passe på at du har koplet støpselet fra stikkontakten.
• Bruken av kompressoren er bare knyttet til kompresjon av luft. Ikke bruk maskinen til annen type gass.
• Trykkluften som denne maskinen produserer kan kun brukes i legemiddel-, næringsmiddel- eller sykehusbransjen etter at den har gjennomgått spesiell behandling. Trykkluften kan ikke brukes til å fylle opp dykkerflasker.
• For å unngå alvorlig forbrenningsskade, må du aldri ta på sylinderens toppdeler eller slanger mens maskinen er i bruk eller rett etter at den har vært brukt.
• Vær oppmerksom på arbeidet som utføres Bruk sunn fornuft Ikke klatre opp på kompressoren Ikke la kompressoren være i drift uten tilsyn.
• Ikkeløftkompressoren med ved å holde iteleskophåndtaket (referanse 13). Dette håndtaket skal kun brukes for å trekke enheten.

TING SOM DU MÀ VITE

- Denne kompressoren er laget for å fungere med det driftsforholdet som er spesifisert på merkeskiltet med tekniske data (eksempel: S3 50 % betyr 5 minutter arbeid og 5 minutter pause). Dette for å unngå at den elektriske motoren overopphetes. Motoren er utstyrt med en termisk beskyttelse som griper inn i tilfelle motoren overopphetes. Denne temperaturovervåkningen bryter automatisk strømtilførselen dersom temperaturen blir

for høy, for å unngå for mye strømopptak.

- Alle kompressorene er utstyrte med en sikkerhetsventil som griper inn i tilfelle trykkbryteren fungerer dårlig, for å garantere maskinens sikkerhet.

Sikkerhetsventilen skal hindre overtrykk på lufttankene. Denne ventilen er innstilt når maskinen forlater fabrikken og den vil ikke fungere dersom trykket på tanken ikke når dette nivået. Forsøk aldri å justere eller fjerne denne sikkerhetsanordningen.

Enhver forandring ved denne ventilen kan påføre alvorlig skade. Dersom denne anordningen har behov for service eller vedlikehold, ta kontakt med et Autorisert Service Senter.

- Når du tilkobler pneumatisk utstyr til et rør med trykkluft som kommer ut av kompressoren, er det helt nødvendig

at du avbryter luftstrømningen ut.

- Bruken av trykkluft til forskjellige bruksområder (oppblåsing, trykkluftdrevet utstyr, maling, rengjøring med vannbaserte vaskemidler osv.) krever at du har kjennskap til og overholder lovene angående de forskjellige bruksområdene.

- Kontroller at luftforbruket og det maksimale arbeidstrykket til det pneumatiske utstyret og koplingsslangene (med kompressoren) som brukes, er kompatibelt med trykket stil t inn på trykkregulatoren og med mengden luft som forsynes fra kompressoren.

- Kompressorens yteeve garanteres ved en bruk på mellom 0 og 1000 meter over havet.

2. LAYOUT (Fig. 1)

1. Luftinntaksfilter
2. Trykkbeholder
3. Dreneringsskrue for kondensvann
4. Støttefot
5. Hurtigkobling (regulert komprimert luft)
6. Trykkmåler (for avlesing av det forhåndsinnstilte trykket i beholderen)
7. Trykkregulator
8. AV/PÅ-bryter
9. Transporthåndtak
10. Sikkerhetsventil
11. Hjul
12. Trykkmåler (for avlesning av trykket i beholderen)
13. Teleskophåndtak

3. KONFEKSJONEN INNEHOLDER:

• Luftkompressor
• Brukerveiledning og andre dokument

4. BRUKSFORMÅL

Kompressoren er laget for å levere komprimert luft til verktøy som drives av komprimert luft.

Vennligst legg merke til at dette utstyret ikke er laget for bruk i kommersielle, forretningsmessige eller industrielle applikasjoner. Garantien vil bortfalle hvis maskinen brukes i kommersielle, forretningsmessige, industrielle eller lignende formål.

Maskinen skal kun brukes til de formålene de er bestemt for. All annen bruk er å regne som misbruk. Det er brukeren / operatøren og ikke produsenten som er ansvarlig for alle eventuell person- eller materialskader av alle slag som vil kunne følge av dette.

5. PUNKTER Å LEGGE MERKE TIL NÅR DU MONTERER KOMPRESSOREN

• Undersøk maskinen etter tegn på transportskade. Meld straks fra om alle eventuelle skader til selskapet som leverte kompressoren.
• Kompressoren skal settes opp i nærheten av den arbeider med trykkverktøyet.
• Unngå lange luftslanger og lange forsyningslinjer (skjøteledninger).
• Pass på at luftinntaket er tørt og fritt for støv.
• Du må ikke installere kompressoren i fuktige eller våte rom.
• Kompressoren må kun brukes i egnede rom (med god ventilasjon og lufttemperatur på mellom + 5 °C og + 40 °C). Det må ikke være noe støv, syrer, damp, eksplosive gasser eller brennbare gasser i rommet.
• Kompressoren er laget for å bli brukt i tørre rom. Det er forbudt å bruke kompressoren på steder hvor det utføres arbeid med vannsprut.
• Oljenivået i kompressorpumpen må kontrolleres før du setter utstyret i gang.

6. OPPSTART

Fjerne transportstoppen med en skrutrekker eller lignende og skru luftfilteret (ref. 1) sikkert på utstyret (Fig. 2a-2b). Dersom det følger med, før innsugningsrøret ned i filterets deksel (Fig. 2c).

6.2 Spenning

Kompressoren er utstyrt med en hovedkabel med et støtsikkert støpsel. Før strømledningens støpsel inn i en tegnet stikkontakt hvis utførelse, spenning og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskrifter. Før du bruker maskinen må du kontrollere at spenningen er i overensstemmelse med spesifikasjonene på merkeplaten. Forsikre deg om at bryteren ON/OFF ikke er i posisjon

I (ON). Lange forsyningsledninger, skjøteledninger, kabler etc. kan forårsake et fall i spenningen og at motoren starter. I tilfelle av temperaturer under motorstart være vanskelig på grunn av stivhet.

6.3 Av/På-bryter (fig. 7-8)

Kompressoren slås på ved å plassere den bryteren (ref. 8) i posisjon I (På).

For å slå av kompressoren må du plassere den bryteren (ref. 8) i posisjon O (Av).

6.4 Justere trykket

• Du kan justere trykket på trykkmåleren (ref. 6) ved hjelp av trykkregulatoren (ref. 7).
• Det innstilte trykket kan hentes fra hurtigkoblingen (ref. 5).

6.5 Stille inn trykkbryteren

Trykkbryteren er stilt inn av fabrikken.

- Når den øverste reguleringsverdien er nådd (innstilt av produsenten i forbindelse med prøving) stanser kompressoren.

Ved å bruke luft, starter kompressoren igjen automatisk när den nederste reguleringsverdien näes.

- Kompressoren fortsetter å virke i henhold til denne automatiske syklusen til du vriir på I/O-bryteren.

7. TRANSPORT

– Trekk ut teleskophåndtaket helt til det låses på plass (Fig. 4).

Forsiktig!

Teleskophåndttaket skal kun brukes for å trekke enheten (Fig. 5).

IKKE løft enheten med dette håndtaket.

– Legg sammen håndtaket ved først å presse det et par centimeter slik at det løsner, og skyv det deretter inn til det stopper (Fig. 4).

Advarsel!

Tomannsløft.

Ikke prøv å løfte kompressoren alene.

Det kreves to personer for å løfte kompressoren og hjelp av en annen person. Kompressoren løftes med gripehåndtakene 14 og 15 (Fig. 6).

8. RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD forhindre

Advarsel!

Trekk ut støpselet før du foretar noe som helst vedlikeholds eller rengjøringsarbeid på maskinen.

Advarsel!

Vent til kompressoren er fullstendig kjølt ned. Fare for forbrenning!

Advarsel!

Tøm alltid ut trykket i beholderen før du utfører noen rengjørings eller vedlikeholdsoppgaver.

8.1 Rengjøring

• Hold alt sikkerhetsutstyr fritt for skitt og støv så fremt det er mulig. Tørk av utstyret med en ren klut eller blås på det med komprimert luft under lavt trykk.
• Vi anbefaler at du gjør rent utstyret rett etter bruk.
• Ikke bruk rengjøringsmidler eller løsemidler, Da disse kan være aggressive mot plastdelene på utstyret. Pass på at det ikke kommer noe vann inn på innsiden av apparatet.
• Du må koble fra slangen og alt eventuelt sprayverktøy fra kompressoren før rengjøring. Ikke rengjør kompressoren med vann, løsemidler eller liknende.

8.2 Kondensvann (fig. 3)

Kondensvannet må fjernes hver dag. Dette gjøres ved å åpne avløpsventilen (ref. 3) (som befinner seg på bunnen av trykktanken).

1. Kontroller at kompressoren er slått av.
2. Bruk håndtaket til å holde kompressoren skrått slik at avløpsventilen holdes lavest mulig.
3. Åpne avløpsventilen.
4. Hold kompressoren i skrå stilling helt til all kondensen er ute av beholderen.
5. Steng avløpsventilen.

Advarsel!

Kast kondensvannet på en miljøvennlig måte på riktig oppsamlingssted.

Sikkerhetsventilen er stilt inn for det høyeste tillatte trykket for trykkbeholderen.

Det er forbudt å justere sikkerhetsventilen. Sett i gang

VEDLIKEHOLDSINTERVALLER
FUNKSJON	ETTER F∅RSTE 100 TIMER	ETTER 100 TIMER
Rengjøring av aspirasjonsfilter og/eller utskifting av filterelementet	●	●
Tømming av kondens i magasinet	Daglig og etter arbeidet.

sikkerhetsventilen i blant for å forsikre deg om at den virker när det trengs. Drei ringmutteren til den løsner helt. Trekk deretter hardt i ringmutteren til du hører at komprimerte luften frigjøres (Fig. 9). Deretter slipper du ringmutteren og strammer dem igjen.

Hold alltid sikkerhetsventilen og området rundt rent og ryddig.

8.4 Lagring

Advarsel!

Dra støpselet ut av stikk-kontakten, slipp ut luft på apparatet og alle verktøyene som bruker trykkluft som er koblet til denne og kvitt deg med kondensvann. Slå av kompressoren og pass på at den er sikret på en slik måte at den ikke vil kunne settes i gang igjen av en uautorisert person.

Advarsel!

Lagre kompressoren på et tørt sted som er utilgjengelig for uautoriserte personer. Kompressoren må alltid lagres stående, ikke liggende!

Forsiktig!

Tøm alltid tanken før kompressoren oppbevares i vertikal stilling.

9. AVHENDING OG RESIRKULERING

EF i henhold til kassering av elektriske og elektroniske produkter (WEEE).

Symbolet søppelbøtte med kryss over, som du finner på apparatet eller på emballasjen indikerer at produktet ikke må kasseres sammen med det vanlige husholdingsavfallet. Brukeren må derfor levere produktet som skal kasseres til kildesortering for elektronisk og elektroteknisk avfall, eller levere apparatet tilbake til forhandleren i det du kjøper et tilsvarende nytt apparat, i forholdet ett til ett.

Riktig kildesortering for videre resirkulering av apparatet for miljømessig avhending bidrar til å unngå negativ innvirkning på miljø og helse og favoriserer gjenbruk og/eller resirkulering av materialet apparatet består av.

Uautorisert avhending av produktet medfører sanksjoner i henhold til gjeldende normer.

10. MULIGE FEIL OG TILH∅RENDE TILLATTE INNGREP

Feil Årsak Inngrep
Kompressoren stanser og starter igjen av seg selv etter noen minutter.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren.	Lad motoren køle af.Luft ut lokalet.
Kompressoren stanser etter noen startforsøk.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren (støpselet har blitt koplet fra ved bruk, svak forsyningsspenning).	Aktiver trykkbryterens knapp. Luft ut lokalet. Vent i noen minutter og kompressoren starter igjen av seg selv.
Kompressoren stanser ikke og sikkerhets - ventilen griper inn.	Uregelmessig funksjon av kompressoren eller funksjonsfeil ved trykkbryteren.	Trekk ut støpselet og ta kontakt med servicesenteret.

Ethvert annet inngrep må kun utføres av godkjente serviesentra, og man må be om originale reservedeler. Å tukle på maskinen kan nedsette sikkerheten og ugyldiggjør i alle tilfeller garantien som dekker maskinen.