Airboss DN 200105 - Kompressor STANLEY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar luftkompressor
Märke	Stanley
Modell	Airboss DN 200105
Elförsörjning	230 V ~ 50 Hz, säkring 16 A
Maximalt tanktryck	10 bar (145 PSI)
Tryckreglering	Ja, via vridknapp
Tankmanometer	Ja, gradering i PSI och BAR
Reglerad manometer	Ja
Säkerhetsventil	Ja, inställd på 10 bar (ej justerbar)
Avtappningsventil (dränering)	Ja, kulventil
Snabbkoppling	Ja, för luftledning
Strömbrytare	På/Av med indikatorlampa
Intermittent drift	Driftfaktor ≤ 15 % (inbyggt termoskydd)
Termoskydd	Ja, automatisk stopp vid överhettning
Transport	Handtag och avtagbar axelrem
Verktygsfäste	Kardborreband för tryckluftsverktyg eller slang
Tillbehörsfack	Ja, inbyggt
Rengöring	Fuktig trasa med mild tvål; använd inte lösningsmedel
Kondensavtappning	Dagligen, via avtappningsventil i nedre läge
Reservdelar och reparerbarhet	Via auktoriserad serviceverkstad; använd originaldelar
Avsedd användning	Uppblåsning, tryckluftsverktyg, målning (inte andningsluft)
Säkerhetsföreskrifter	Rikta inte strålen mot människor; använd skyddsglasögon; håll barn på avstånd

Vanliga frågor - Airboss DN 200105 STANLEY

Vad är det maximala tanktrycket?

Det maximala trycket är 10 bar (145 PSI). Säkerhetsventilen är inställd på detta värde för att förhindra övertryck.

Hur ställer man in utgångstrycket?

Använd reglerknappen (ref. D). Vrid medurs för att öka trycket, moturs för att minska. Den reglerade manometern (ref. C) visar det inställda trycket.

Varför stannar kompressorn automatiskt?

Det är normalt: kompressorn stannar när tanktrycket når den fabriksinställda övre gränsen. Den startar automatiskt igen när trycket sjunker under återstartströskeln.

Vad gör jag om kompressorn inte startar?

Kontrollera först elförsörjningen (uttag, säkring 16 A). Om motorn är varm kan termoskyddet ha brutit kretsen. Låt svalna i några minuter. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Hur tömmer jag kondensvattnet från tanken?

Stäng av kompressorn och avlufta trycket. Luta apparaten mot avtappningsventilen (ref. E) som sitter under tanken. Öppna ventilen för att släppa ut vattnet. Utför detta dagligen.

Kan jag använda kompressorn för målning?

Ja, förutsatt att du följer anvisningarna: använd en lämplig tryckregulator, placera kompressorn minst 3 meter från målningsområdet för att undvika att lösningsmedel stänker på plasten.

Kan kompressorn användas kontinuerligt?

Nej, denna kompressor är konstruerad för intermittent drift med en maximal driftfaktor på 15 %. Till exempel högst 9 minuter per timme. Kontinuerlig användning skulle orsaka överhettning och stopp via termoskyddet.

Hur rengör jag kompressorn?

Koppla bort apparaten och vänta tills den svalnat. Rengör ytorna med en fuktig trasa och lite mild tvål. Använd aldrig lösningsmedel eller brandfarliga produkter. Låt inte vatten tränga in i apparaten.

Vad gör jag om det läcker luft vid tryckvakten?

Detta indikerar vanligtvis en sliten eller igensatt backventil. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad för byte av delen. Försök inte reparera själv.

Kan jag transportera kompressorn med tanken under tryck?

Nej, transportera aldrig apparaten när tanken är under tryck. Före varje förflyttning, koppla bort strömmen, avlufta tryckluften och töm kondensvattnet.

BRUKSANVISNING Airboss DN 200105 STANLEY

Alla användare skä lasaigenom och till fullo Första all information ienna användarmanual innan monter, användning aller unhäll gös medenna luftkompressor.

Läs noga igenom följande regler for en saker användning och fösakra dig om att du till fullo har forstatt alla forhällningsorder.

BULLERVARDET matt à 4 meters avstand i fritt falt svarar till den BULLERSTYRKA, som anges àden gula etiketten àkompressorn, minus 20 dB.

VAD DU SKA GÖRA

• Kompressorn ske anvandas i lampliga miljoer (med god ventilation och en omgivningstemperatur p amellan +5^ och +40^ ) och aldrig dar damm, syror, angor, explosiva allerlattantandiga gaser forekomer.
• Uppräthäll alltid att sakerhetsavstand på minst 4 meter mellan kompressorn och arbetsområdet.
• Om fängforändringar uppstår på kompressorns remskydd under lackeringen betyder det att avständet År alltför kort.
• Anslut stickkontakten till ett eluttag med ratt typ, spanning och frekvens som uppfyller gallande foreskrifter.
  Använd forlangningssladdar med en max. langd pa 5 m och med ett tvarsnitt pa minst 1,5mm^2
• Vi avråder frän att använda forlängningskablar av olikå langd eller adaptrar ochgrenuttag.
• Använd endast knappen I/O für att stanga av kompressorn.
• Använd alltid och endast handtaget für att flytta kompressorn (figur 4).
• Koppla alltid ur natsladden och luftslangen fran luftkompressorn innan den forflyttas.
• Vid drift skakompressorn stapaett stadigt och plant underlag.
• Kompressorn ska uteslutande fungera i horisontalt lage (figur 1), staende pa gummiremsorna, placerade pa den motsatta sidan till kontrollpanelen.

VAD DU INTE SKA GÖRA

• Rikta aldrig luftstrålen mot personer, djur eller mot din egen kropp (använd skyddsglasögon for att skydda ögonen.FRAN FRAMMande partiklar som kan blasas upp av luftstrålen).

• Rikta aldrig en vatskestrale fran ett verktyg som ar anslutet till kompressorn mot sjalva kompressorn.

• Använd inte maskinen om du är barfota eller om du har fuktiga händer och fötter.

• Dra inte i matningskabeln for att lossa stickkontakten ur eluttaget aller for att flytta kompressorn.
• Se till att maskinen inte utsats for vader och vind (regn, sol, dimma eller snö).
• Transportera inte kompressorn med trycksatt luftbehällare.
• Utför inga svetsninger erler mekaniska ingrepp på luftbehällaren. Vid defekter erller rost på luftbehällaren skä den bytas ut fullständigt.
• Tillat inte att kompressorn används av oerfarnapersoner. Barn och djur skahallas på ett sakertavstand fran kompressorn.
• Denna apparatär inte avsedd for bruk av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk aller mental kapacitet. Inte heller personer utan erfarenhet och kunskap bor anvanda den om de inte far handledning aller instruktioner for anvandning av apparaten av en person som tar ansvar for deras sakerhet.
  Barn bör overvakas for att sakerställa att de inte leker med apparaten.
• Placera inte lättantändiga foremål erller foremål av nylon eller textil i narheten och/eller på kompressorn.
• Rengör inte maskinen med brandfarliga vätskor eller losningsmedel. Använd endast en fuktig trasa och försakra dig om att du har dragit ut stickkontakten ur eluttaget.
• Kompressorn ar konstruerad for att komprimera lu Maskinen far inte anvandas for nagon annan typ av gas.
• Tryckluften som erhälts fränenna maskin kan inte användas inom den pharmaceutiska sektorn, livsmedelssektorn aller inom sjukvarden utan att forst ha genomgatt särskilda behandlingar och kan inte användas for att fylla syrgastuber for dykning.
• For att undvika allvariga brännskador, vidrör aldrig cylinderns övre delar eller rör under, eller omedelbart after, användning.

VAD DU BÖR VETA

• För att undvika att den elektriska motorn overhettas harenna kompressor utformats for intermittent drift (ska inte anvandas på mer øn 15% av funktionscykeln. Om den har luftkompressorn pumpar luft i mer øn 15% av en timma, ar kompressors Kapacitet lagre øn den av tillampningen begarda luftpumping. Anpassa alltid tillbehorets

eller ansluttingens krav på luftflöde till kompressorns leverans av mängd luft). Om overhettning uppsta utlöses motorns überhettningsskydd och slar automatiskt av effekten när temperaturen ar for hog. Motor startar om automatiskt när temperaturforhallanden Återställs.

• När kompressorn ar ansluten till en elektrisk källa och tryckströmställaren stared på "ON" (På)-positionen, kör denna kompressor cykeln automatisk.

Vidrōr aldrig de rórlga delarna.
- Hall alla kroppsdelar, haret, kläderna och smycken på avständ fran de rörliga delarna.
- Använd aldrig luftkompressornutan alla dess skydd och höljen pól plats.
Sta aldrig pa kompressorn.

• Kompressorn ar utrustad med en sakerhetsventil som aktiveras vide eventuell felfunktion pa tryckstromstellaren,

detta for att garantera maskinens sakerhet.

skell Det roda strecket på manometern indikerar maximalt driftstryck for tanken. Det galler inte det installda trycket.

minalanslutting av ett tryckluftsverktyg till ett tryckluftsr fran kompressorn ar det absolut ndvendigt att avbryta luftflodet fran tryckluftsroret.
- Vidanvändningavtryckluftforolikaanvändningsområden (luftpumpning, tryckluftsverktyg, lackering, rengöring med vattenbaserade rengöringsmedel o.s.v.) måste användaren respektera och ha goda kunskaper om gällande sakerhetsföreskrifter for varje användningsområde.
- Overskrid aldrig det maximal tillatna trycket som rekommenderats av tillverkaren for eventuella anslutningar eller tillbehör som används medenna kompressor.

A. Tryckströmställare: Tryckströmställaren ar den mekanism med vilken kompressorn startas och stoppas. När strömställaren stär på "On", komprimerar motors och pumpen luft tills tankens tryck uppnár det övre fabrikinstallla gransvärdet for drifttryck. När trycket falter under det fabrikinstallla värdet für "utlösnings" tryck starterkompressorn igen automatiskt att komprimera luft.
B. Tankens tryckmätare: Tankens tryckmätare indikerar det lufttryck som finns i tanken i PSI (och BAR).
C. Reglerad tryckmätare: Den reglerade tryckmätaren indikerar mängden tryck som tillats på utloppsinjen i enliget med regulatörns inställning.
D. Regulatorratt: Regulatorratten används für att justera det lufttryck som ar disponibelt für utloppslinjen. Utloppets lufttryck ökas om man vrider ratten medsols och minskar om man vrider den motsols.
E. Tömningsventil: Kulventil som dränerar fukten frän tanken dä den ar öppen.
F. Snabbkoppling: Snabbkopplingen används für att ansluta luftledningen till ditt verktyg.
G. Sakerhetsventil: Sakerhetsventilen ar installd for att undvika overtryck i lufttankarna. Denna ventil har ställts in pa fabriken pa 10 bar (145 PSI) och fungerar inte om inte trycket i tanken uppnar detta tryck. Forsok inte justera eller elimineraenna

sakerhetsanordning.

Eventuella andringar som gors pa denna ventil kan orsaka allvarlga skador. Omenna anordning kraver service allerhall kontakta ett auktoriserat servicecentrum.

H. Handtag for lyft /forflyttning.

I. Axelrem for latt transport och användning:

Kompressorn kan Transporteras pa ett bekvamt satt med hjalp av axelremmen.

• Om metallringarna inte tidigare har monterats, satt i de två ringarna i de forberedda halen paänden av aluminiumhandtaget (sasom visas pà figur 7a).
• För att fästa remmen till kompressorn, haka fast axelremmen genom att satta i fjaderhakarna, i metallringarna som finns på handtagetsändar (säsom visas på figur 7b).

J. Remsa for fastsattning/avlagsnade:

Kompressorn ar utrustad med ett kardborrband. Med hjalp av kardborrbandet, ar det mojlg ttt fasta ett pneumatiskt verktyg (exempel: spikpistol), ell erett forlangningsr o i PVC, pa kompressorkroppen (sasom visas pa figur 6a och 6b).

K. Förvaringslåda für tillbehör.

3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Kompressorn används für att generera tryckluft till tryckluftsdrivna verktyg.

Tänk på att varaprodukter endast fär användast till ändamåsenligt syfte och inte har konstruerats

for yrkesmagg, hantverkmassig aller industriell anvandning. Vi ger dafor ingen garanti om Produkten ska anecdotes inom yrkesmaggiga, hantverkmassiga aller industriella verksamheter aller vid liknande aktiviter.

Maskinen fär endast användas till sitt avsedda
ändamål. Användninger som sträcker sig utöver
detta användningsområde ar ej ändamåsenliga.
materialskador eller personskador som resulterar av
sādan använding ansvarar användaren/operatoren
själv. Tillverkaren patar sig inget ansvar.

4. NATANSLUTNING

Kompressorn ar utrustad med en nätkabel med jordadt kontakt. Denna kan anslutas till ett valfritt jovagguttag 230V \~ 50 Hz som har kopplats A sakring. Innan du anvander maskinen, kont att natspanninger stammer overens med uppgifternasom anges pa maskinens markskylt. Langa tilledninger samt forlangninger, kabeltrummor osv. fororsakar spanningsfall och kan forhindra att motorn startar upp. Vid laga temperaturer under +5^ finns det risk for att motorn inte kan starta upp pga. trog gang.

5. PROCEDURER INNAN START

• Kontrollera kompressorn for transportskador. Eventuella skador sca omedelbart rapporteras till det transportforetag som levererade kompressorn.
• Kontrollera att tanken har toms och utan smuts.
• Uppställingen av kompressorn bör vara i narheten av forbrukaren.
• Undvik lang luftledning oh langa till-ledninger (forlangninger).
  Se till att insugningsluften ar torr och dammfri.
• Ställ inte upp kompressorn i ett fuktigt aller vätt utrémme.
• Kompressornfarendastanvandasilampligautrymmen (tillracklig ventilation, omgivningstemperatur +5^ - +40^ ). Utrymmet farr inte innehalla damm, Angela, aller explosiva aller brannbara gaser. 7
• Kompressorn ar lamplig for anvandning i torra utrymmen. Det ar inte tillatet att anvanda kompressorn inom omraden dar sprutvatten anvands.
• Innan kompressorn tas i drift maste oljenivan i kompressorpumpen kontrolleras.

6. DRIFTSINSTRUCTIONER

6.1 Startprocedureer

1. Kontrollera att On/Off (Pa/Av) brytaren star

laget.

1. Kontrollera att lufttrycket i tanken ar pa 0 PSI.
2. Anslut luftslangen till utsläppsinjen.
3. Satt ienheten iett ordentligt jordat uttag.
4. Ställ On/Off brytaren på On. On/Off brytarenaland for att indikera att kompressorn ar på. Kompressorn For börjar automatiskt fungera av och på for att behalla trycket i tanken.
5. Juster tryckregulatorn till den ratta tryckinställningen som kravs for luftverktyget.

6.2 Procedure for avstängning

1 Ställt On/Off brytaren på Off-laget.

7 dat: RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

till en 16

toler@bs!

Dra alltid ut stickkontaktenFore alla rengoringsoch underhallsarbeten.

Obs!

Vänta tills kompressorn har svalnat helt! Risk for brännskador!

Obs!

Töm kärlet på tryck inför rengöring och underhall.

7.1 Rengöring

• Hall skyddsanzordningarna i sö damm- och smutsfritt skick som möjlig. Torka av maskinen med en ren duk fukt och
• Eller bläs av den med tryckluft med svagt tryck.
• Vi rekommenderar att du rengör maskinen after varje användningstillfällie.
  Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktig duk och en aning sapa. Använd inga rengörings-ller losningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdelar. Se till att inga vātskor träger in i maskinens inre.
• Slangen och sprutverktygen måste koplas loss fränkompressorn innan rengöringen utfors. Kompressorn fär inte rengöras med vatten, Lossningsmedel eller liknande.

7.2 Tömming av tank

Kondensvattnet maste tommas ut varje dag, detta gors genom att man oppnar tomningsventilen (ref. E) (botten av tryckbehallaren).

1. Kontrollera att kompressorn ar avständg (Off).
2. Luta kompressorn, genom att hälla i handtaget, mot tömningsventilen sa att de placeras på botten av tanken.
3. Vrid på tömningsventilen sa att ventilen öppnas.
4. Hal kompressorn lutad tills all fukt har tomtst ut. pa Off

Obs!

Kondensvattnet i tryckbehällaren innehaller oljerester. Lämna in kondensvattnet på miljövänligt sätt tillett godkant insamlingsställe.

7.3 Sakerhetsventil (ref. G)

Sakerhetsventilen har ställts in på tryckbehällarens högsta tillatna tryck. Det är inte tillatet att på sakerhetsventilens inställning eller att ta bort plomberingen. För att garantera att sakerhets fungerar rätt nar den behövs, ska den aktiveras med jämna mellanrum. Dra kraftigt i ringen tills du hör hur tryckluft släpps ut (figur 8). Slapp sedan ringen.

7.4 Forvaring

Obs!

Dra ut stickkontakten, avlufta maskinen och alla anslutna tryckluftsdrivna verktyg. Ställ undan kompressorn sa att den inte kan tas i drift av obehöriga personer.

Obs!

Forvara kompressorn endast i torr omgivning utom räckhall for obehöriga personer. Förvara inte kompressorn i lutat skick utan endast stäende!

7.4.1 Forvaring

Uteslutande for forvaringen, kompressorn kan pndas i vertikalt lage, pa gummifotterna (sasom visas pa in figur 5).

8. SKROTNING OCH ÅTERVINNING

Produkten och tillbehören bestär av olika material som t ex metaller och plaster. Lämna in defekta componententer tillett godkänt insamlingsstalle i din kommun. Hör after med din kommun ellern med forsäljaren i din specialbutik.

9. FELSÖKNING OCH ÅTGÄRDER

Anmärkningar: Koppla ur strömtillforseln och töm tanken innan nagon form av reparation aller justering utfors.

FEL ORSAK ÅTGÄRD
Luftläckage是从tryckvaktensventil med stillastående kompressor.	Backventiler fungerar inte korrekt p.g.a. slitage aller smuts på tätningsstoppet.	Skruva ur backventilens sexkantshuvud, rengör sätet och gummiskivan (byt ut gummiskivan om den är utslitten). Återmontera och dra Åt ordentlich.
Försämrad kapacitet. Täta starter. Låga tryckvärden.	Intensiv använding aller eventuella Lackage From Kopplingar och/eller slangar. Igensatt insugsfilter.	Byt ut kopplingarnas packningar. Rengör erller byt ut filtret.
Kompressorn stannar och áterstartar automatiskt after nagra minuter.	Utlösning av överhettningskyddet p.g.a. overhettning av motorn.	Rengör ventilationshålen i smlingsröret. Vädra lokalen.
Kompressorn stannar after nagra startförsök.	Ingrepp av överhettningskyddet p.g.a. overhettning av motorn (urkoppling av kontakten under drift, svag matnings spänning).	Slå till tryckvaktens knapp. Vädra lokalen. Vänta nagra minutes och kompressorn áterstartar automatiskt.
Kompressorn stannar inte och säkerhets - ventilen ingripers.	Driftfel på kompressorn aller defekt tryckvakt.	Dra ur kontakten och vänd dig till serviceverkstaden.

Alla övriga typ er av ingrepp maste goras vid auktoriserade serviceverkstäder och med användning av originalreservdilar. Mixring med maskinen kan äventyra maskinens sakerhet och medfor att garantin upphör att gälla.

1. VAROITUS