Power Meter 5000 PM5000 F - Elektriciteitsmeter BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Power Meter 5000 PM5000 F BOSCH

Inhoudsopgave 1 Toelichting op de symbolen en veiligheidsin-

1 Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies. .. 181

1.1 Toelichting op de symbolen .... 181
1.2 Algemene veiligheidsinstructies .... 181

2 Productinformatie.... 182

2.1 Conformiteitsverklaring.... 182
2.2 Leveringsomvang.... 182
2.3 Productoverzicht .... 183

3 Pre-installatie....183

3.1 Productafmetingen.... 183
3.2 Plaats.... 183

4 Installatie.... 184

4.1 Aansluitschema's 184
4.2 Menu-overzicht.... 185
4.3 Menucommando's .... 185
4.4 Instellen van een parameter.... 186
4.5 Meetmenu.... 186
4.6 Parametermenu.... 188
4.7 Informatiemenu 189

5 Inbedrijfname....190

5.1 Connectiviteit .... 190
5.1.1 Technische gegevens LED.... 190
5.1.2 LED status van het .... 190

6 Inspectie en onderhoud.... 190

6.1 De Power Meter 5000 reinigen .... 190

7 Storingen verhelpen.... 190

7.1 Controle aansluiting.... 190
7.1.1 Initiele aannames .... 190
7.1.2 Besturingen en signalen.... 190

8 Milieubescherming en afvalverwerking.... 191

9 Informatie inzake gegevensbescherming.... 191

1.1 Toelichting op de symbolen

Waarschuwingen

Bij waarschuwingen geven signaalwoorden de soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden opgevolgd.

De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document worden gebruikt:

GEVAAR

GEVAAR betekent dat ernstig tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel zal ontstaan.

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan ontstaan.

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG betekent, dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel kan ontstaan.

OPMERKING

OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan.

Belangrijke informatie

Belangrijke informatie, zonder gevaar voor mens of materialen, wordt met het getoonde info-symbol gemarkkeerd.

Aanvullende symbolen

Symbool Betekenis

▶ Handeling
→ Verwijzing naar een andere plaats in het document
• Opsomming
- Opsomming (2e niveau)

Tabel 213

1.2 Algemene veiligheidsinstructies

⚠ Instructies voor de doelgroep

Deze installatie-instructie is bedoeld voor installateurs van gas- en waterinstallaties, verwarmings- en elektrotechniek. De instructies in alle handleidingen moeten worden aangehouden. Indien deze niet worden aangehouden kan materiële schade en lichamelijk letsel en zelfs levensgevaar ontstaan.

▶ Lees voor de installatie de installatie-, service- en inbedrijfnamehandleidingen (warmtebron, verwarmingsregelaar, pompen enz.).
▶ Houd de veiligheids- en waarschuwingsinstructies aan.
Houd de nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen aan.
▶ Documenteer uitgevoerde werkzaamheden.

⚠ Correct gebruik

De Power Meter 5000 is een 65 A direct aangesloten driefase energie-analysetoestel met Modbus. Het is bedoeld om:

• Actieve en reactieve energie te meten.
• Geïmporteerde energie bij geëxporteerde energie op te tellen (eenvoudige aansluitmodus) of te onderscheiden.

- Beheert twee energietarieven via een digitale ingang of Modbus-commando.

- Is uitgerust met de uitgang om de metingen te communiceren via een RS485 Modbus-poort.

- Meet drie DIN modules, met LC-display met achtergrondverlichting en touchscreen voor bladeren door pagina's en instellen van parameters.

Gebruik van de Power Meter 5000 voor een ander doel wordt gezien als verkeerd gebruik. Bosch aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele beschadiging die uit dergelijk gebruik voortkomt.

⚠️ Elektrotechnische werkzaamheden

Alleen erkende vaklui mogen de elektrische installatie uitvoeren.

Voor aanvang van de elektrotechnische werkzaamheden:

▶ Schakel de netspanning (over alle polen) spanningsloos en zorg ervoor dat ze niet per ongeluk opnieuw kunnen worden ingeschakeld.
▶ Controleer de spanningsloosheid.
▶ Voer het aarden en kortsluiten uit.
▶ Onderdelen in de buurt die onder spanning staan afdekken of afsluiten. Heractivering wordt in omgekeerde volgorde uitgevoerd.
▶ Houd de aansluitschema's van de overige installatiedelen ook aan.
- Zorg ervoor altijd de relevante elektrotechnische voorschriften op te volgen.

- Zorg ervoor risico's te herkennen en potentiële gevaren te vermijden.

Nationale veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften moeten door de gebruiker en de erkende installateurs in acht worden genomen bij levering en hantering van het laadsysteem.

Het verkeerde gebruik evenals het niet in acht nemen van de bedienings-instructies:

• kan uw leven in gevaar brengen;
• kan uw gezondheid in gevaar brengen;
• kan het laadsysteem en het voertuig beschadigen.

⚠ Levensgevaar door elektrische schok!

Aanraken van de onderdelen die onder spanning staan kan een elektrische schok veroorzaken.

Alvorens werkzaamheden aan elektrische componenten uit te voeren, deze van de voedingsspanning loskoppelen (230V AC) en beveiligen tegen onbedoeld herinschakelen.

⚠️ Inspectie en onderhoud

Regelmatige inspectie en onderhoud zijn voorwaarden voor het veilig en milieuvriendelijk gebruik van de installatie.

Wij adviseren een jaarlijks onderhouds- en inspectiecontract af te sluiten met de fabrikant.

▶ Laat werkzaamheden alleen door een erkend gespecialiseerd bedrijf uitvoeren.
▶ Alle geconstateerde defecten moeten direct worden opgelost.

ledere situatie die niet met de voorwaarden in de instructie overeenkomt, moet door een erkende vakman beoordeeld worden. In geval van goedkeuring bepaalt de vakman een eisenpakket voor onderhoud op, die rekening houdt met de slijtage en de plaatselijke gebruiksvoorwaarden en voldoet aan de normen en eisen van het land van toepassing.

2 Productinformatie

2.1 Conformiteitsverklaring

Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese en nationale vereisten.

CE Met de CE-markering wordt de conformiteit van het product met alle toepasbare EU-voorschriften bevestigd, welke samenhangen met het aanbrengen van deze markering.

De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschikbaar: www.nefit-bosch.nl.

2.2 Leveringsomvang

2.3 Productoverzicht

POWER METER 5000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 ① ② ③ ④ 0010054070-001

Afb. 272 Productoverzicht
[1] Stroom- en communicatie-aansluitklemmen
[2] LC-display met achtergrondverlichting en touchscreen
[3] Model
[4] LED
[5] Verzegelbare klemdoppen
[6] Beschermende klemafdekkingen

1 k W h ! 123456.78 k W ! P 1234 Rx ! dPd 1234 k W ② ③ 0010054071-001

Afb. 273 Productoverzicht
[1] Meeteenheid en signaalgebied
[2] Gebied met specifieke sectie-informatie
[3] Commandogebied

3 P r e - i n s t a

3.1 Productafmetingen

Afmetingen

53.8 91.5 43 28 3 5 35.4 45 62 49 60 0010054093 001

Afb. 274 Productafmetingen

3.2 Plaats

Vereisten aan de locatie

Houd rekening met het volgende bij het kiezen van de installatieplaats:

- Installeer de Power Meter 5000 in een schakelkast dichtbij het netaansluitpunt.

OPMERKING

Gevaar voor het product

Wanneer de instructies hierboven niet worden aangehouden kunnen schade aan het product of storingen optreden.

4 Installatie

⚠️ Veiligheidsinstructie

Het energie-analyseerapparaat mag alleen door gekwalificeerd/geauto- riseerd personeel worden geïnstalleerd.

WAARSCHUWING

Onderdelen onder spanning. Gevaar voor brandwonden, hartaanval en ander letsel

• Ontkoppel de voedingsspanning en de elektrische belasting voordat het analyseerapparaat wordt geïnstalleerd.
  ▶ Bescherrm de klemmen met afdekkingen.

WAARSCHUWING

Risico voor elektrische schokken!

De beschermingsafdekking van de aders moet correct zijn geïnstalleerd, voordat de ingangs-/uitgangsaders worden aangesloten.

- Plaats het metalen deel van de ader of de adereindhuls geheel in de klem.

4.1 Aansluitschema's

Driefase systeem, 4-draads

400 V TN (L1, L2, L3) 315 mA L1 ○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─● L2 ○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○ L3 ○─● N ○─● 0010055540 001

Afb. 275 Driefase systeem diagram, 4-draads (400 V TN)
- Installeer een 315 mA zekering, indien lokaal voorgeschreven.

Tweefase systeem, 3-draads

TN (L1, L2) 315 mA L1 L2 N 1N 2 4 0010055541-001

Afb. 276 Tweefase systeem diagram, 3-draads (TN)
- Installeer een 315 mA zekering, indien lokaal voorgeschreven.

Driefase systeem, 3-draads

230 V IT L1 4 2 5 3 1 L2 L3 0C10055542-001

Afb. 277 Driefase systeem diagram, 3-draads (230 VIT)

Digitale ingang

11 12 0010054073-001

Afb. 278 Digitale input schema
Open contact Tarief 1 Closed contact Tarief 2

RS485 Modbus met master

graph TD
    T["7"] --> A["A"]
    T --> B["B"]
    T --> 8["8"]
    T --> 9["9"]
    8 --> A
    8 --> B
    9 --> A
    9 --> B

Afb. 279 RS485 Modbus Master schema

Aanvullende instrumenten met RS485 zijn parallel aangesloten.

▶ De seriële uitgang mag alleen worden afgesloten op de aansluitklemmen 9 en 7 (T) van het laatste netwerktoestel.
- Gebruik een signaalrepeater voor aansluitingen langer dan 1000 m.
Maximaal 247 transceivers kunnen op dezelfde bus worden aangesloten.

4.2 Menu-overzicht

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["PASS"]
    B --> D["n PASS"]
    B --> E["End"]
    A --> F["3"]
    F --> G["YEAR"]
    F --> H["SEr IAL n"]
    F --> I["StoP b lt"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333

Afb. 280 Menu-overzicht

Menu Bereik Functie

1 Meetmenu Metingen worden standaard getoond
		wanneer het menu wordt ingeschakeldPagina's worden geïdentificeerd door dereferentiemeeteenheid
2 Parametermen u		De pagina's met de parameterinstellingenworden hier getoondVoor toegang tot dit menu is een login-wachtwoord nodig
3	I n u	fDeze menupagina's torren informatie entmaken instellingen mogelijk, waarvoor geenwachtwoord nodig is

Tabel 214 Menu-overzicht functies

4.3 Menucommando's

Overzicht menu

0010054086-001

Afb. 281 Display menu

Navigatie Parametrering
Bekijk de volgende pagina	Verhoog een parameterwaardeBekijk de volgende waarde-optie

Tabel 215 Instellingen menucommando's

Overzicht menu

0010054087-001

Afb. 282 Display menu

Navigatie Parametrering
Bekijk de vorige pagina	Verlaag een parameterwaardeBekijk de vorige waarde-optie

Tabel 216 Instellingen menucommando's

Overzicht menu

e m e n 1.5s 0010054088-001

Afb. 283 Display menu

Navigatie Parametrering
Open het parametermenu Verlaat het parametermenu (pagina End)	Bevestig een waarde Open de pagina met parameterinstellingen

Tabel 217 Instellingen menucommando's

Overzicht menu

1.5s 0010054089-001

Afb. 284 Display menu

Navigatie Parametrering
Open het informatiemenuVerlaat het informatiemenu	Bevestig het standaardwachtwoord 0000

Tabel 218 Instellingen menucommando's

Na 120 sec zonder activiteit, wordt de in HoME ingestelde meetpagina getoond. Het commando werkt alleen na tweemaal indrukken.

Na de eerste keer aanraken van het commandogebied, gaat de displayverlichting aan.

4.4 Instellen van een parameter

graph TD
    A["P Int 01"] --> B["1.5s"]
    B --> C["P Int 02"]
    C --> D["PRG"]
    D --> E["x3"]
    E --> F["P Int 04"]
    F --> G["PRG"]
    G --> H["1.5s"]
    H --> I["P Int 04"]
    I --> J["PRG"]
    J --> K["x2"]
    K --> L["P Int 04"]
    L --> M["PRG"]
    M --> N["1.5s"]
    N --> O["OK"]
    O --> P["NO OK"]
    P --> Q["P Int 24"]
    Q --> R["PRG Err"]
    R --> S["L 2s"]

Afb. 285 Parameter procedure

Voor het instellen van de parameter P int=24 zijn de volgende stappen nodig:

• De eerste getoonde waarde is de actuele waarde.
• De instellingen worden van kracht nadat de waarde is bevestigd.
• Wanneer Prg verschijnt, wordt de waarde bewerkt.
• Wanneer Err verschijnt, ligt de ingestelde waarde buiten het toegestane bereik.
• Na 120 sec zonder activiteit, verschijnt de hoofdpagina (P int) en Prg verdwijnt.
• Na nogmaals 120 sec, wordt de in HoME ingestelde meetpagina weer getoond.

4.5 Meetmenu

Wanneer de displaymodus en het tarief zijn ingesteld als Mode = Full, tariFF = ON, MEAsure = B, System = 3Pn, worden alle pagina's van 00 tot 19 getoond op het scherm.

Wanneer de standaardwaarden van de displaymodus en tarief zijn ingesteld (Mode = Full, tariFF = OFF, MEAsure = A, System = 3Pn), worden alleen de pagina's 00, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 en 19 getoond.

Meetwaardepagina's

k w h 123456.78 00 k w h 123456.78 5 k w h 123456.78 10 k w h 123456.78 15 L1 L0.98 L2 -L0.98 L3 -C0.98 1 k w h - 12345 k w h 123456.78 6 k w h 123456.78 11 k w h 123456.78 16 L In 1234 L2n 1234 L3n 1234 2 k w h 123456.78 7 k w h - 1234 k w h 123456.78 12 k w h L1 12345 L2 12345 L3 12345 17 L I2 1234 L23 1234 L3I 1234 3 k w h 123456.78 8 k w h 123456.78 13 L I 123 L2 123 L3 123 18 L I 123 L2 123 A L3 123 4 k w h 123456.78 9 k w h 123456.78 14 L I 12 L2 12 L3 123 19 P dnd 123

Afb. 286 Meetwaardepagina's van het display

Pagina's Beschrijving

00	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Totaal actief vermogen
01	Totaal geëxporteerde actieve energie ^2) Totaal actief vermogen
02	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Gemiddelde waarde systeemnetspanning
03	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Gemiddelde waarde systeemfasespanning
04	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Vermogensfactor ( L = inductief, C = capacitief)
05	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Frequentie
06	Totaal geïmporteerde reactieve energie ^1) Totaal reactief vermogen
07	Totaal geëxporteerde reactieve energie ^2) Totaal reactief vermogen
08	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Totaal schijnbare energie
09	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Gevraagd gemiddeld vermogen ( P = vraag) berekend voor ingestelde periode. De waarde blijft gelijk over de gehele periode. Het is = 0 tijdens de eerste opstartperiode.Maximaal gevraagd vermogen ( dMd = piekvraag) bereikt sinds laatste reset

Pagina's Beschrijving

10	Actieve energie geïmporteerd met tarief 1 (t1). Getoond wanneer tariefbeheer is ingeschakeld (Tariff = on).Actief vermogen
11	Totale actieve energie geïmporteerd met tarief 2 (t2). Getoond wanneer tariefbeheer is ingeschakeld (Tariff = on).Actief vermogen

Tabel 219 Beschrijving algemene meetwaardepagina's
1) Voor totale geïmporteerde actieve energie en totale geïmporteerde reactieve energie geldt, wanneer eenvoudige aansluiting is ingeschakeld (Measure = A), dat de totale energie wordt aangegeven, zonder rekening te houden met de richting.
^2) De totale geëxporteerde actieve energie en totale geëxporteerde reactieve energie worden getoond wanneer de geïmporteerde en geëxporteerde energie afzonderlijk worden gemeten (Measure = b).

Eenfase-meetwaardepagina's

De fasemeetpagina's en de getoonde informatie voor elke fase is afhankelijk van het type systeem dat wordt geanalyseerd.

Pagina's Beschrijving

12 Geïmporteerde actieve energie. Wanneer eenvoudig aansluiting is ingeschakeld (Measure = A), wordt hier de totale energie getoond zonder rekening te houden met de richting.
13 Schijnbaar vermogen
14 Geïmporteerde reactieve energie
15	Vermogensfactor (L= inductief, C= capacitief)
16 Fasespanning
17 Netspanning
18 Stroomsterkte
19 Actief vermogen

Tabel 220 Instellingen eenfase-meetwaardepagina's

4.6 Parametermenu

Overzicht gezamenlijke pagina's

graph TD
    A["PASS"] --> B["n PASS"]
    B --> C["SYStEN"]
    C --> D["NEASure"]
    D --> E["InstALL"]
    E --> F["P Int"]
    F --> G["Node"]
    G --> H["tAr IFF"]
    H --> I["Home"]
    I --> J["Addr-ESS"]
    J --> K["bAud"]
    K --> L["PRr lty"]
    L --> M["rESEt"]
    M --> N["End"]
    O["Stop bit"] --> L

Afb. 287 Parametermenu van het display

Standaardwaarden worden vet weergegeven.

Meetfouten

Wanneer het meetsignaal de grenswaarden van het analysetoestel overschrijdt, verschijnt een specifieke melding:

▶ EEE knippert: de meetwaarde ligt buiten de grenswaarden.
▶ EEE brandt: de meting hangt af van een waarde die buiten de grenswaarden ligt

De actieve en reactieve energiemetingen worden getoond maar veranderen niet.

Tabel 221 Pagina-instellingen

Pagina's Code Beschrijving Waarden
Overzicht gezamenlijke pagina's
PASS	P1	Huidig wachtwoord invoeren	Huidig wachtwoord
nPASS	P2	Wachtwoord wijzigen	Vier cijfers (0000–9999)
SYStEM P3 Installatietype			3Pn: driefase-systeem 4-draads3P: driefase-systeem, 3-draads2P: tweefase-systeem, 3-draads
MEASurE	P6 Type meting		A: eenvoudige aansluiting, meet totale energie zonder rekening te houden met de richtingb: afzonderlijke meting van geïmporteerde en geëxporteerde energie
Pagina's	Code	Beschrijving	Waarden
InStALL P7 Controle aansluiting			On: ingeschakeldOff: uitgeschakeld
P int	P8	Gemiddelde vermogenscirculatiewaarde (minuten)	1-30
MOdE P9 Displaymodus			Full: volledige modusEasy: gereduceerde modusMetingen die niet worden weergegeven worden wel via de seriële poort verzonden
tArlFF P10 Tariefbeheer			On: ingeschakeldOff: uitgeschakeld
HoME P11		De meetwaardepagina wordt getoond na inschakelen en na 120 seconden zonder activiteit	Voor volledige displaymodus (Mode = Full): 0-16-19Voor gereduceerde displaymodus (Mode = Easy): 0-3, 6, 7, 10, 11, 18Voor de paginacode, zie meetmenu (→ 286)
AddrESS P14 Modbus-adres 0-20-247
bAUd	P15	Baud rate (kbps)	9.6/ 19.2/ 38.4/ 57.6/ 115.2
PARITY	P16	Pariteit	Even/no
STOP bit	P16-2	Alleen bij geen pariteit. Stopbit	1/ 2
rESET P17		Inschakelen energietarief, maximaal gevraagd vermogen, deelenergie en reactieve deelenergie (de laatste twee worden alleen verzonden via de seriële poort)	No: annuleer resetYes: inschakelen reset
End	P18	Terugkeer naar initiele meetwaardepagina	-

4.7 Informatiemenu

Overzicht pagina's

graph TD
    A["YEAR"] --> B["rEU IS Ion"]
    B --> C["PuLS LED"]
    C --> D["SYStEN"]
    D --> E["NEASure"]
    E --> F["InstALL"]
    F --> G["P Int"]
    G --> H["Node"]
    H --> I["tAr IFF"]
    I --> J["Home"]
    J --> K["AddrESS"]
    K --> L["bRud"]
    L --> M["PRr Ity"]
    M --> N["Stop b lt"]

Afb. 288 Informatiemenu van het display

Pagina	Code	Beschrijving
Overzicht gezamenlijke pagina's
YEAr	InFO 1	Fabricagejaar
SErIAL n InFO 2		Serienummer die overeenkomt met het nummer op de voorkant, zonder de "K"
rEVISlon	InFO 3	Firmware-versie - B.nn ^1)
PuLS Led	InFO 4	Front LED pulswaarde
SYStEM P3 Installatietype
MEASurE	P6 Type meting
InStALL	P7	Aansluitcontrole activeren
P int	P8	Berekeningsinterval gevraagd gemiddeld vermogen
ModE	P9 Displaymodus
tArIFF	P10	Inschakelen tariefbeheer en huidig tarief
HoME	P11	Meetwaardepagina ingesteld als de home-pagina
AddrESS	P14 Modbus-adres
bAUd	P15 Baudrate
PArITY	P16 Pariteit
StoP bit P16-2	Stopbit

1) nn: volgnummer revisie (bijv.: 00, 01, 02).
Tabel 222 Pagina-instellingen

5 Inbedrijfname

5.1 Connectiviteit

5.1.2 LED status van het

LED-weergave Status
Knipperend rood 1 puls = 1 Wh
Oranje aan Totaal actief vermogen negatief. Besturing werkt alleen wanneer de geïmporteerde en geëxporteerde energie afzonderlijk wordt gemeten (instelling = b).

Tabel 224 LED status van het

6 Inspectie en onderhoud

6.1 De Power Meter 5000 reinigen

OPMERKING

Mogelijke beschadiging van het toestel!

Om het toestel te reinigen:

• Gebruik bij het reinigen van de Power Meter 5000 geen agressieve reinigingsmiddelen (bijv. wasbenzine, aceton, ethanol, glasreiniger op basis van spiritus, abrasieve of oplosmiddelen).
• Gebruik een mild reinigingsmiddel (bijv. afwasmiddel, neutrale reiniger) en een zachte, vochtige doek voor de reiniging van het display.

7 Storingen verhelpen

7.1 Controle aansluiting

Het analysetoestel controleert of de aansluitingen correct zijn uitgevoerd en signaleert eventuele fouten. De controle kan worden uitgeschakeld via de parameter Install, zie parametermenu (→ Afb. 287 "Parametermenu van het display").

7.1.1 Initiële aannames

De controle gaat uit van een aantal initiele aannames voor wat betreft het te meten systeem. Met name, wordt aangenomen dat elke systeemfase wordt gekarakteriseerd door:

▶ Een belasting met PF>0,766 (<40°) vermogensfactor bij inductief of PF>0,996 (<5°) bij capacitief.
▶ Stroom tenminste gelijk aan 10% nominale stroom (65 A).

7.1.2 Besturingen en signalen

Hierna volgend de besturingen in de volgorde waarin deze werken met de bijbehorende signalen:

Signaal	Regeling
	Spanningsvolgorde van de betreffende fase.
	Stroomrichting ^1) van de betreffende fase.

1) De besturing werkt alleen wanneer de geïmporteerde en geëxporteerde energie afzonderlijk wordt gemeten (instelling = b).

Tabel 225 Lijst besturingen en signalen

8 Milieubescherming en afvalverwerking

Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep. Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn gelijkwaardige doelen voor ons. Milieuwet- en regelgeving worden strikt nageleefd. Ter bescherming van het milieu passen wij, met inachtneming van bedrijfseconomische aspecten, de best mogelijke technieken en materialen toe.

Verpakking

Bij het verpakken zijn we betrokken bij de landspecifieke recyclingsystemen, die een optimale recycling waarborgen. Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en recyclebaar.

Recyclen

Oude producten bevatten materialen die gerecycled kunnen worden. De componenten kunnen gemakkelijk worden gescheiden en kunststoffen zijn gemarkeerd. Daardoor kunnen ze worden gesorteerd en voor recycling of afvalverwerking worden afgegeven.

Dit symbool geeft aan dat het product niet met ander afval mag worden afgevoerd, maar moet worden ingeleverd bij verzamelpunten voor afvalverwerking en recycling. Dit symbool geldt in landen waar de voorschriften voor elektronisch en elektrisch afval gelden bijv. "(UK) Waste Electri cal and Electronic Equipment Regulations 2013 (as amended)". Deze voorschriften bepalen het kader voor de terugname en recycling van gebruikte elektronische toestellen, zoals van toepassing in elk land.

Aangezien elektronische apparatuur gevaarlijke stoffen kan bevatten, moet deze op verantwoorde wijze worden gerecycled om mogelijke schade aan het milieu en de menselijke gezondheid tot een minimum te beperken. Bovendien draagt recycling van elektronisch afval bij tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen.

Voor meer informatie over het milieuvriendelijk afvoeren van elektrische en elektronische apparatuur kunt u contact opnemen met de bevoegde lokale autoriteiten, uw huisvuildienst of de dealer waar u het product hebt gekocht.

Hier vindt u meer informatie:

9 Informatie inzake gegevensbescherming

Wij, Bosch Thermotechniek B.V., Zweedsestraat 1, 7418 BG Deventer, Nederland verwerken product-en installatie-informatie, technische - en aansluitgegevens, communicatiegegevens, productregistraties en historische klantgegevens om productfunctionaliteit te realiseren (art. 6 (1) subpar. 1 (b) AVG) om aan onze plicht tot producttoezicht te voldoen en om redenen van product-veiligheid en beveiliging (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG), vanwege onze rechten met betrekking tot garantie- en productregistratievragen (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG), voor het analyseren van de distributie van onze producten en om te voorzien in geïndividualiseerde informatie en aanbiedingen gerelateerd aan het product (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG). Om diensten te verlenen zoals verkoop- en marketing, contractmanagement, betalingsverwerking, ontwikkeling, data hosting en telefonische diensten kunnen wij gegevens ter beschikking stellen en overdragen aan externe dienstverleners en/of bedrijven gelieerd aan Bosch. In bepaalde gevallen, maar alleen indien een passende gegevensbeveiliging is gewaarborgd, kunnen persoonsgegevens worden overgedragen aan ontvangers buiten de Europese Economische Ruimte (EER). Meer informatie is op aanvraag beschikbaar. U kunt contact opnemen met onze Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DUITSLAND.

U heeft te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens conform art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG om redenen met betrekking tot uw specifieke situatie of voor direct marketingdoeleinden. Neem voor het uitoefenen van uw recht contact met ons op via [e-mail]. Voor meer informatie, scan de QR-code.

Kenmerken Eenheid Power Meter 5000
Electrische specificaties
Stroom - Zelfvoedend (via gemeten spanning)
Verbruik	W	≤ 1
	VA	≤ 10
Basisstroom A 5
Maximale stroom (continu) A 65
Minimale stroom A 0,25
Opstartstroom A 0,02
Bedrijfsspanning	-	AV2: 208-400 V L-L ac (netspanning)
Frequentie	Hz	45-65 Hz
Nauwkeurigheidsklasse	-	Actieve energie: klasse 1 (EN62053-21)
	-	Reactieve energie: klasse 2 (EN62053-23)
Omgevingscondities
Bedrijfstemperatuur	°C	-25 tot +65
	°F	-13 tot +149
Opslagtemperatuur	°C	-30 tot +80
	°F	-22 tot +176
RV: ^1)	- Van 0 tot 90% niet condenserende @ 40 °C
Uitgangsspecificaties
Modbus RS485 poort uitgang	-	Modbus RTU protocol
Algemene specificaties
Aansluitklemmen	mm ^2	1-6: doorsnede 2,5-16 mm ^2 , koppel: 2,8 Nm
	mm ^2	7-12, N: doorsnede 1,5 mm ^2 , koppel 0,4 Nm
Beschermingsklasse	-	Front: IP51
	-	Klemmen: IP20
Afmetingen	mm	(H x B x D) 91 x 54 x 63

1) Alleen bedoeld voor binnenopstelling
Tabel 226 Technische gegevens:

Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsvoor-

1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsvoorschriften .... 193

1.1 Symboolverklaringen.... 193
1.2 Algemene veiligheidsvoorschriften.... 193

2 Gegevens betreffende het product .... 194

2.1 Conformiteitsverklaring.... 194
2.2 Leveringsomvang.... 194
2.3 Productoverzicht 195

3 Pre-installatie.... 195

3.1 Productafmetingen.... 195
3.2 Locatie.... 195

4 Installatie.... 196

4.1 Aansluitschema's 196
4.2 Menu-overzicht.... 197
4.3 Menucommando's 197
4.4 Instellen van een parameter.... 198
4.5 Meetmenu.... 198
4.6 Parametermenu 200
4.7 Informatiemenu 201

5 In bedrijf nemen.... 202

5.1 Connectiviteit....202
5.1.1 Technische gegevens LED 202
5.1.2 LED status van het 202

6 Inspectie en onderhoud.... 202

6.1 Reinigen van de Power Meter 5000 ..... 202

7 Storingen verhelpen.... 202

7.1 Controle aansluiting....202
7.1.1 Initiele aannames .... 202
7.1.2 Besturingen en signalen.... 202

8 Milieubescherming en recyclage .... 203

9 Aanwijzing inzake gegevenbescherming ..... 203

Bij waarschuwingen geven signaalwoorden de soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden opgevolgd.

De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document worden gebruikt:

GEVAAR

GEVAAR betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel zal ontstaan.

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan ontstaan.

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG betekent, dat licht tot middelzwaar persoonlijk letsel kan ontstaan.

OPMERKING

OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan.

Belangrijke informatie

Belangrijke informatie, zonder gevaar voor mens of materialen, wordt met het getoonde info-symbol gemarkteerd.

Aanvullende symbolen

Symbool	Betekenis
▶	Handelingsstap
→	Kruisverwijzing naar een andere plaats in het document
•	Opsomming/lijstpositie
–	Opsomming/lijstpositie (2e niveau)

Tabel 227

1.2 Algemene veiligheidsvoorschriften

△Instructies voor de doelgroep

Deze installatiehandleiding is bedoeld voor installateurs van gas- en waterinstallaties, verwarmings- en elektrotechniek. Houd de instructies in alle handleidingen aan. Indien deze niet worden aangehouden kunnen materiële schade, lichamelijk letsel en zelfs levensgevaar ontstaan.

▶ Installatie-, service- en inbedrijfstellingshandleidingen (warmteproducent, verwarmingsregelaar, pompen enz.) voor de installatie lezen.
▶ Neem de veiligheidsinstructies en waarschuwingsaanwijzingen in acht.
▶ Neem de nationale en regionale voorschriften, technische regels en richtlijnen in acht.
▶ Documenteer uitgevoerde werkzaamheden.

⚠ Correct gebruik

De Power Meter 5000 is een 65 A direct aangesloten driefase energie-analysetoestel met Modbus. Het is bedoeld om:

• Actieve en reactieve energie te meten.
• Geïmporteerde energie bij geëxporteerde energie op te tellen (eenvoudige aansluitmodus) of te onderscheiden.

- Beheert twee energietarieven via een digitale ingang of Modbus-commando.

- Is uitgerust met de uitgang om de metingen te communiceren via een RS485 Modbus-poort.

- Meet drie DIN modules, met LCD-display met achtergrondverlichting en touchscreen voor bladeren door pagina's en instellen van parameters.

Gebruik van de Power Meter 5000 voor een ander doel wordt gezien als verkeerd gebruik. Bosch accepteert geen aansprakelijkheid voor schade die uit dergelijk verkeerd gebruik ontstaat.

⚠ Elektrotechnische werkzaamheden

Alleen erkende installateurs mogen elektrotechnische werkzaamheden uitvoeren.

Voor aanvang van de elektrotechnische werkzaamheden:

▶ Schakel de netspanning (over alle polen) spanningsloos en zorg ervoor dat ze niet per ongeluk opnieuw kan worden ingeschakeld.
▶ Spanningsloosheid vaststellen.
▶ Voer de aarding en de kortsluitstroming uit.
▶ Dek spanningvoerende onderdelen in de omgeving af of blokkeer ze. De herinschakeling gebeurt in omgekeerde volgorde.
- Respecteer ook de aansluitschema's van de overige installatieonderdelen.
▶ Volg te allen tijde de relevante elektrotechnische voorschriften.
- Zorg ervoor dat u risico's identificeert en potentiële gevaren vermijdt.

Nationale veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften moeten worden nageleefd door de gebruiker en de erkende installateurs bij het leveren en hanteren van het laadsysteem.

Het oneigenlijk gebruik en het niet in acht nemen van de bedieningshandleiding:

• Kan uw leven in gevaar brengen.
• Kan uw gezondheid in gevaar brengen.
• Kan het laadsysteem en het voertuig beschadigen.

⚠ Levensgevaar door elektrocutie!

Aanraken van de onderdelen die onder spanning staan kan een elektrische schok veroorzaken.

▶ Voor werkzaamheden aan het elektrische onderdeel de voedingsspanning (230 V AC) onderbreken en beveiligen tegen onbedoeld herinschakelen.

⚠️ Inspectie en onderhoud

Regelmatige inspectie en onderhoud zijn voorwaarden voor het veilig en milieuvriendelijk bedrijf van de installatie.

Wij adviseren een jaarlijks onderhouds- en inspectiecontract af te sluiten met de fabrikant.

▶ Laat de werkzaamheden alleen uitvoeren door een erkend vakman.
▶ Alle geconstateerde defecten moeten direct worden opgelost.

ledere situatie die niet met de voorwaarden in de handleiding overeenkomt, moet door een erkende vakman beoordeeld worden. In geval van goedkeuring bepaalt de vakman een eisenpakket voor onderhoud, dat rekening houdt met de slijtage en de plaatselijke gebruiksvoorwaarden en voldoet aan de normen en eisen van het land van toepassing.

2 Gegevens betreffende het product

2.1 Conformiteitsverklaring

Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese en nationale vereisten.

CE Met de CE-markering wordt de conformiteit van het product met alle toepasbare EU-voorschriften bevestigd, welke samenhangen met het aanbrengen van deze markering.

De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschikbaar: www.bosch-homecomfort.be.

2.2 Leveringsomvang

2.3 Productoverzicht

POWER METER 5000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 ① ② ③ ④ 0010054070-001

Afb. 290 Productoverzicht
[1] Stroom- en communicatie-aansluitklemmen
[2] LCD-display met achtergrondverlichting en touchscreen
[3] Model
[4] LED
[5] Verzegelbare klemdoppen
[6] Beschermende klemafdekkingen

① k W h ! 123456.78 k W ! P 1234 Rx ! dPd 1234 k W ② ③ 0010054071-001

Afb. 291 Productoverzicht
[1] Meeteenheid en signaalgebied
[2] Gebied met specifieke sectie-informatie
[3] Commandogebied

3 P r e - i n s t a

3.1 Productafmetingen

Afmetingen

53.8 91.5 43 28 3 5 35.4 45 62 49 60 0010054093 001

Afb. 292 Productafmetingen

3.2 Locatie

Locatievoorwaarden

Houd rekening met het volgende bij het kiezen van de installatieplaats:

- Installeer de Power Meter 5000 in een schakelkast dichtbij het netaansluitpunt.

OPMERKING

Gevaar voor het product

Wanneer de instructies hierboven niet worden aangehouden kunnen schade aan het product of storingen optreden.

4 Installatie

⚠️ Veiligheidsinstructie

Het analysetoestel mag alleen door gekwalificeerd/geautoriseerd personeel worden geïnstalleerd.

WAARSCHUWING

Onderdelen onder spanning. Gevaar voor brandwonden, hartaanval en ander mogelijk letsel

• Ontkoppel de voedingsspanning en de elektrische belasting voordat het analysetoestel wordt geïnstalleerd.
  ▶ Bescherm de klemmen met afdekkingen.

WAARSCHUWING

Risico op elektrische schokken!

De beschermingsafdekking moet correct worden geïnstalleerd, voordat de ingangs-/uitgangsaders worden aangesloten.

- Plaats het metalen deel van de ader of de adereindhuls geheel in de klem.

4.1 Aansluitschema's

Driefase systeem, 4-draads

400 V TN (L1, L2, L3) 315 mA L1 ○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─● L2 ○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○─○ L3 ○─● N ○─● 0010055540 001

Afb. 293 Driefase systeem diagram, 4-draads (400 V TN)
- Installeer een 315 mA zekering, indien lokaal voorgeschreven.

Tweefase systeem, 3-draads

TN (L1, L2) 315 mA L1 L2 N 1N 2 4 0010055541-001

Afb. 294 Tweefase systeem diagram, 3-draads (TN)
- Installeer een 315 mA zekering, indien lokaal voorgeschreven.

Driefase systeem, 3-draads

Afb. 295 Driefase systeem diagram, 3-draads (230 V IT)

Digitale ingang

11 12 0010054073-001

Afb. 296 Digitale input schema
Open contact Tarief 1 Closed contact Tarief 2

RS485 Modbus met master

graph TD
    T["7"] --> A["A"]
    T --> B["B"]
    T --> 8["8"]
    T --> 9["9"]
    8 --> A
    8 --> B
    9 --> A
    9 --> B

Afb. 297 RS485 Modbus Master schema

Aanvullende instrumenten met RS485 zijn parallel aangesloten.

▶ De seriële uitgang mag alleen worden afgesloten op de aansluitklemmen 9 en 7 (T) van het laatste netwerktoestel.
- Gebruik een signaalrepeater voor aansluitingen langer dan 1000 m.
Maximaal 247 toestellen kunnen op dezelfde bus worden aangesloten.

4.2 Menu-overzicht

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["PASS"]
    B --> D["n PASS"]
    B --> E["End"]
    A --> F["3"]
    F --> G["YEAR"]
    F --> H["SEr IAL n"]
    F --> I["StoP b lt"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333

Afb. 298 Menu-overzicht

Menu Bereik Functie

1 Meetmenu Metingen worden standaard getoond
		wanneer het menu wordt ingeschakeldPagina's worden geïdentificeerd door dereferentiemeeteenheid
2 Parametermen u		De pagina's met de parameterinstellingenworden hier getoondVoor toegang tot dit menu is een login-wachtwoord nodig
3	I n u	fDeze menupagina's torren informatie entmaken instellingen mogelijk, waarvoor geenwachtwoord nodig is

Tabel 228 Menu-overzicht functies

4.3 Menucommando's

Menu-overzicht

0010054086-001

Afb. 299 Display menu

Navigatie Parametrering
Bekijk de volgende pagina	Verhoog een parameterwaardeBekijk de volgende waarde-optie

Tabel 229 Instellingen menucommando's

Menu-overzicht

0010054087-001

Afb. 300 Display menu

Navigatie Parametrering
Bekijk de vorige pagina	Verlaag een parameterwaardeBekijk de vorige waarde-optie

Tabel 230 Instellingen menucommando's

Menu-overzicht

e m e n 1.5s 0010054088-001

Afb. 301 Display menu

Navigatie Parametrering
Open het parametermenu Verlaat het parametermenu (pagina End)	Bevestig een waarde Open de pagina met parameterinstellingen

Tabel 231 Instellingen menucommando's

Menu-overzicht

1.5s 0010054089-001

Afb. 302 Display menu

Navigatie Parametrering
Open het informatiemenuVerlaat het informatiemenu	Bevestig het standaardwachtwoord 0000

Tabel 232 Instellingen menucommando's

Na 120 sec zonder activiteit, wordt de in HoME ingestelde meetpagina getoond. Het commando werkt alleen na tweemaal indrukken.

Na de eerste keer aanraken van het commandogebied, gaat de displayverlichting aan.

4.4 Instellen van een parameter

graph TD
    A["P Int 01"] --> B["1.5s"]
    B --> C["P Int 02"]
    C --> D["PRG"]
    D --> E["x3"]
    E --> F["P Int 04"]
    F --> G["PRG"]
    G --> H["1.5s"]
    H --> I["P Int 04"]
    I --> J["PRG"]
    J --> K["x2"]
    K --> L["P Int 04"]
    L --> M["PRG"]
    M --> N["1.5s"]
    N --> O["OK"]
    O --> P["NO OK"]
    P --> Q["P Int 24"]
    Q --> R["PRG Err"]
    R --> S["L 2s"]

Afb. 303 Parameterprocedure

Voor het instellen van de parameter P int=24 zijn de volgende stappen nodig:

• De eerste getoonde waarde is de actuele waarde.
• De instellingen worden van kracht nadat de waarde is bevestigd.
• Wanneer Prg verschijnt, wordt de waarde bewerkt.
• Wanneer Err verschijnt, ligt de ingestelde waarde buiten het toe-gestane bereik.
• Na 120 sec zonder activiteit, verschijnt de hoofdpagina (P int) en Prg verdwijnt.
• Na nogmaals 120 sec, wordt de in HoME ingestelde meetpagina weer getoond.

4.5 Meetmenu

Wanneer de displaymodus en het tarief zijn ingesteld als Mode = Full, tariFF = ON, MEAsure = B, System = 3Pn, worden alle pagina's van 00 tot 19 getoond op het scherm.

Wanneer de standaardwaarden van de displaymodus en tarief zijn ingesteld (Mode = Full, tariFF = OFF, MEAsure = A, System = 3Pn), worden alleen de pagina's 00, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 en 19 getoond.

Meetwaardepagina's

k w h 123456.78 00 k w h 123456.78 5 k w h 123456.78 10 k w h 123456.78 15 L1 L0.98 L2 -L0.98 L3 -C0.98 1 k w h - 12345 1 k w h 123456.78 6 k w h 123456.78 11 k w h 123456.78 16 L In 1234 L2n 1234 L3n 1234 2 k w h 123456.78 7 k w h - 1234 L2 12345 L3 12345 12 k w h L1 12345 L2 12345 L3 12345 17 L I2 1234 L23 1234 L3I 1234 v L3I 1234 3 k w h 123456.78 8 k w h 123456.78 L1 123 L2 123 L3 123 18 L I 123 L2 123 A L3 123 4 k w h 123456.78 P 123 k w dnd 123 L1 I2 L2 I2 L3 I2 L1 I2 L2 I2 L3 I2 L1 I23 L2 I23 K W L3 I23 19

Afb. 304 Meetwaardepagina's van het display

Pagina's Beschrijving

00	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Totaal actief vermogen
01	Totaal geëxporteerde actieve energie ^2) Totaal actief vermogen
02	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Gemiddelde waarde systeemnetspanning
03	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Gemiddelde waarde systeemfasespanning
04	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Vermogensfactor ( L = inductief, C = capacitief)
05	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Frequentie
06	Totaal geïmporteerde reactieve energie ^1) Totaal reactief vermogen
07	Totaal geëxporteerde reactieve energie ^2) Totaal reactief vermogen
08	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Totaal schijnbare energie
09	Totaal geïmporteerde actieve energie ^1) Gevraagd gemiddeld vermogen ( P = vraag) berekend voor ingestelde periode. De waarde blijft gelijk over de gehele periode. Het is = 0 tijdens de eerste opstartperiode.Maximaal gevraagd vermogen ( dMd = piekvraag) bereikt sinds laatste reset

Pagina's Beschrijving

10	Actieve energie geïmporteerd met tarief 1 (t1). Getoond wanneer tariefbeheer is ingeschakeld (Tariff = on).Actief vermogen
11	Totale actieve energie geïmporteerd met tarief 2 (t2). Getoond wanneer tariefbeheer is ingeschakeld (Tariff = on).Actief vermogen

Tabel 233 Beschrijving algemene meetwaardepagina's
1) Voor totale geïmporteerde actieve energie en totale geïmporteerde reactieve energie geldt, wanneer eenvoudige aansluiting is ingeschakeld (Measure = A), dat de totale energie wordt aangegeven, zonder rekening te houden met de richting.
2) De parameters van totale geëxporteerde actieve energie en totale geëxporteerde reactieve energie geven aan of de geïmporteerde en geëxporteerde energie afzonderlijk worden gemeten (Measure = b).

Eenfase-meetwaardepagina's

De fasemeetpagina's en de getoonde informatie voor elke fase is afhankelijk van het type systeem dat wordt geanalyseerd.

Pagina's Beschrijving

12 Geïmporteerde actieve energie. Wanneer eenvoudige aansluiting is ingeschakeld (Measure = A), wordt hier de totale energie getoond zonder rekening te houden met de richting.
13 Schijnbaar vermogen
14 Geïmporteerde reactieve energie
15	Vermogensfactor (L= inductief, C= capacitief)
16 Fasespanning
17 Netspanning
18 Stroom
19 Actief vermogen

Tabel 234 Instellingen eenfase-meetwaardepagina's

4.6 Parametermenu

Overzicht gezamenlijke pagina's

graph TD
    A["PASS"] --> B["n PASS"]
    B --> C["SYStEN"]
    C --> D["NEASure"]
    D --> E["InstALL"]
    E --> F["P Int"]
    F --> G["Node"]
    G --> H["tAr IFF"]
    H --> I["Home"]
    I --> J["Addr-ESS"]
    J --> K["bAud"]
    K --> L["PRr lty"]
    L --> M["rESEt"]
    M --> N["End"]
    O["Stop bit"] --> L

Afb. 305 Parametermenu van het display

Standaardwaarden worden vet weergegeven.

Meetfouten

Wanneer het meetsignaal de grenswaarden van het analysetoestel overschrijdt, verschijnt een specifieke melding:

▶ EEE knippert: de meetwaarde ligt buiten de grenswaarden.
▶ EEE brandt: de meting hangt af van een waarde die buiten de grenswaarden ligt

De actieve en reactieve energiemetingen worden getoond maar veranderen niet.

Tabel 235 Pagina-instellingen

Pagina's Code Beschrijving Waarden
Overzicht gezamenlijke pagina's
PASS	P1	Huidig wachtwoord invoeren	Huidig wachtwoord
nPASS	P2	Wachtwoord wijzigen	Vier cijfers (0000–9999)
SYStEM P3 Installatietype			3Pn: driefase-systeem 4-draads3P: driefase-systeem, 3-draads2P: tweefase-systeem, 3-draads
MEASurE	P6 Type meting		A: eenvoudige aansluiting, meet totale energie zonder rekening te houden met de richtingb: afzonderlijke meting van geïmporteerde en geëxporteerde energie
Pagina's	Code	Beschrijving	Waarden
InStALL P7 Controle aansluiting			On: ingeschakeldOff: uitgeschakeld
P int P8		Gemiddeld vermogen berekeningsintervalinterval (minuten)	1-30
MOdE P9 Displaymodus			Full: volledige modusEasy: gereduceerde modusMetingen die niet worden weergegeven worden wel via de seriële poort verzonden
tArlFF P10 Tariefbeheer			On: ingeschakeldOff: uitgeschakeld
HoME P11		De meetwaardepagina wordt getoond na inschakelen en na 120 seconden zonder activiteit	Voor volledige displaymodus (Mode = Full): 0-16-19Voor gereduceerde displaymodus (Mode = Easy): 0-3, 6, 7, 10, 11, 18Voor de paginacode, zie meetmenu (→ 304)
AddrESS P14 Modbus-adres 0-20-247
bAUd	P15	Baud rate (kbps)	9.6/ 19.2/ 38.4/ 57.6/ 115.2
PARITY	P16	Pariteit	Even/no
STOP bit	P16-2	Alleen bij geen pariteit. Stopbit	1/ 2
rRESET P17		Inschakelen energietarief, maximaal gevraagd vermogen, deelenergie en reactieve deelenergie reset (de laatste twee worden alleen verzonden via de seriële poort)	No: annuleer resetYes: inschakelen reset
End	P18	Terugkeer naar initiele meetwaardepagina	-

4.7 Informatiemenu

Overzicht pagina's

graph TD
    A["YEAR"] --> B["rEU IS Ion"]
    B --> C["Puls LED"]
    C --> D["SYStEN"]
    D --> E["NEASURE"]
    E --> F["InstALL"]
    F --> G["P Int"]
    G --> H["NodE"]
    H --> I["tAr IFF"]
    I --> J["HaNE"]
    J --> K["Addr-ESS"]
    K --> L["bRud"]
    L --> M["PRr lcy"]
    M --> N["Stop b lt"]

Afb. 306 Informatiemenu van het display

Pagina	Code	Beschrijving
Overzicht gezamenlijke pagina's
YEAr	InFO 1	Fabricagejaar
SErIAL n	InFO 2	Serienummer die overeenkomt met het nummer op de voorkant, zonder de "K"
rEVISlon	InFO 3	Firmware-versie - B.nn ^1)
PuLS Led	InFO 4	Front LED pulswaarde
SYStEM P3 Installatietype
MEASurE	P6 Type meting
InStALL	P7	Aansluitcontrole activeren
P int	P8	Berekeningsinterval gevraagd gemiddeld vermogen
ModE	P9 Displaymodus
tArlFF	P10	Inschakelen tariefbeheer en huidig tarief
HoME	P11	Meetwaardepagina ingesteld als de home-pagina
AddrESS	P14 Modbus-adres
bAUd	P15 Baudrate
PARITY	P16 Pariteit
StoP bit P16-2	Stopbit

1) nn: volgnummer revisie (bijv.: 00, 01, 02).
Tabel 236 Pagina-instellingen

5 In bedrijf nemen

5.1 Connectiviteit

5.1.2 LED status van het

LED-display Status
Knipperend rood 1 puls = 1 Wh
Oranje aan Totaal actief vermogen negatief. Besturing werkt alleen wanneer de geïmporteerde en geëxporteerde energie afzonderlijk wordt gemeten (instelling = b).

Tabel 238 LED status van het

6 Inspectie en onderhoud

6.1 Reinigen van de Power Meter 5000

OPMERKING

Mogelijke beschadiging van het toestel!

Om het toestel te reinigen:

• Gebruik bij het reinigen van de Power Meter 5000 geen agressieve reinigingsmiddelen (bijv. wasbenzine, aceton, ethanol, glasreiniger op basis van spiritus, abrasieve of oplosmiddelen).
• Gebruik een mild reinigingsmiddel (bijv. afwasmiddel, neutrale reiniger) en een zachte, vochtige doek voor de reiniging van het display.

7 Storingen verhelpen

7.1 Controle aansluiting

Het analysetoestel controleert of de aansluitingen correct zijn uitgevoerd en signaleert eventuele fouten. De controle kan worden uitgeschakeld via de parameter Install, zie parametermenu (→ Afb. 305 "Parametermenu van het display").

7.1.1 Initiële aannames

De controle gaat uit van een aantal initiele aannames voor wat betreft het te meten systeem. Met name, wordt aangenomen dat elke systeemfase wordt gekarakteriseerd door:

▶ Een belasting met PF>0,766 (<40°) vermogensfactor bij inductief of PF>0,996 (<5°) bij capacitief.
▶ Stroom ten minste gelijk aan 10% nominale stroom (65 A).

7.1.2 Besturingen en signalen

Hierna volgen de besturingen in de volgorde waarin deze werken met de bijbehorende signalen:

Signaal	Regeling
	Spanningsvolgorde van de betreffende fase.
	Stroomrichting ^1) van de betreffende fase.

1) De besturing werkt alleen wanneer de geïmporteerde en geëxporteerde energie afzonderlijk wordt gemeten (instelling = b).

Tabel 239 Lijst besturingen en signalen

8 Milieubescherming en recyclage

Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch-groep. Kwaliteit van de producten, rendement en milieubescherming zijn even belangrijke doelen voor ons. Wetten en voorschriften op het gebied van de milieubescherming worden strikt gerespecteerd.

Ter bescherming van het milieu gebruiken wij, rekening houdend met bedrijfseconomische gezichtspunten, de best mogelijke techniek en materialen.

Verpakking

Voor wat de verpakking betreft nemen wij deel aan de nationale verwerkingssystemen, die een optimale recycling waarborgen.

Alle gebruikte verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kunnen worden hergebruikt.

Oud apparaat

Oude toestellen bevatten materialen, die hergebruikt kunnen worden. De modules kunnen gemakkelijk worden gescheiden. Kunststoffen zijn gemarkeerd. Daardoor kunnen de verschillende componenten worden gesorteerd en voor recycling of afvalverwerking worden afgegeven.

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool betekent, dat het product niet samen met ander afval mag worden afgevoerd, maar voor behandeling, inzameling, recycling en afvoeren naar de daarvoor bedoelde verzamelplaatsen moet worden gebracht.

Dit symbool geldt voor landen met voorschriften op het ge-

bied van verschroten van elektronica, bijv. de "Europese richtlijn 2012/19/EG betreffende oude elektrische en elektronische apparaten". In deze voorschriften is het kader vastgelegd voor de inlevering en recycling van oude elektronische apparaten in de afzonderlijke landen.

Aangezien elektronische toestellen gevaarlijke stoffen kunnen bevatten, moeten deze op verantwoorde wijze worden gerecycled om mogelijke milieuschade en gevaren voor de menselijke gezondheid tot een minimum te beperken. Bovendien draagt het recyclen van elektronisch schroot bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen.

Voor meer informatie over het milieuvriendelijke afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kunt u contact opnemen met de plaatselijke autoriteiten, uw afvalverwerkingsbedrijf of de verkoper bij wie u het product hebt gekocht.

Meer informatie vindt u hier:

9 Aanwijzing inzake gegevenbescherming

Wij, Bosch Thermotechnology n.v./s.a., Zandvoortstraat 47, 2800 Mechelen, België, verwerken product- en installatie-informatie, technische - en aansluitgegevens, communicatiegegevens, product-registraties en historische klantgegevens om product-functionaliteit te realiseren (art. 6 (1) subpar. 1 (b)

AVG) om aan onze plicht tot producttoezicht te voldoen en om redenen van productveiligheid en beveiliging (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG), vanwege onze rechten met betrekking tot garantie- en productregistratievragen (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG), voor het analyseren van de distributie van onze producten en om te voorzien in geïndividualiseerde informatie en aanbiedingen gerelateerd aan het product (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG). Om diensten te verlenen zoals verkoop- en marketing, contractmanagement, betalingsverwerking, ontwikkeling, data hosting en telefonische diensten kunnen wij gegevens ter beschikking stellen en overdragen aan externe dienstverleners en/of bedrijven gelieerd aan Bosch. In bepaalde gevallen, maar alleen indien een passende gegevensbeveiliging is gewaarborgd, kunnen persoonsgegevens worden overgedragen aan ontvangers buiten de Europese Economische Ruimte (EER). Meer informatie is op aanvraag beschikbaar. U kunt contact opnemen met onze Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DUITSLAND.

U heeft te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens conform art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG om redenen met betrekking tot uw specifieke situatie of voor direct marketingdoeleinden. Neem voor het uitoefenen van uw recht contact met ons op via [e-mail]. Voor meer informatie, scan de QR-code.

Kenmerken Eenheid Power Meter 5000
Elektrische specificaties
Vermogen - Zelfvoedend (via gemeten spanning)
Verbruik	W	≤ 1
	VA	≤ 10
Basisstroom A 5
Maximale stroom (continu) A 65
Minimale stroom A 0,25
Opstartstroom A 0,02
Bedrijfsspanning	-	AV2: 208-400 V L-L ac (netspanning)
Frequentie	Hz	45-65 Hz
Nauwkeurigheidsklasse	-	Actieve energie: klasse 1 (EN62053-21)
	-	Reactieve energie: klasse 2 (EN62053-23)
Omgevingscondities
Bedrijfstemperatuur	°C	-25 tot +65
	°F	-13 tot +149
Opslagtemperatuur	°C	-30 tot +80
	°F	-22 tot +176
RV: ^1)	- Van 0 tot 90% niet condenserend @ 40 °C
Uitgangsspecificaties
Modbus RS485 poort uitgang	-	Modbus RTU protocol
Algemene specificaties
Aansluitklemmen	mm ^2	1-6: doorsnede 2,5-16 mm ^2 , koppel: 2,8 Nm
	mm ^2	7-12, N: doorsnede 1,5 mm ^2 , koppel 0,4 Nm
Beschermingsklasse	-	Front: IP51
	-	Klemmen: IP20
Afmetingen	mm	(H x B x D) 91 x 54 x 63

1) Alleen bedoeld voor binnenopstelling
Tabel 240 Technische gegevens