Power Meter 5000 PM5000 F - Sähkömittari BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Power Meter 5000 PM5000 F BOSCH

2.1 Vastavustunnistus

Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet

1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet ....97

1.1 Symbolien selitykset ....97
1.2 Yleiset turvallisuusohjeet....97

2 Tuotteen tiedot....98

2.1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus....98
2.2 Toimitussisältö....98
2.3 Tuotteen yleiskuvaus ....99

3 Esiasennus....99

3.1 Tuotteen mitat....99
3.2 Sijainti....99

4 Asennus....100

4.1 Liitäntäkaaviot .... 100
4.2 Valikkokartan yleiskatsaus.... 101
4.3 Valikkokomennot 101
4.4 Parametrin asettaminen.... 102
4.5 Mittausvalikko....102
4.6 Parametrivalikko.... 104
4.7 Tiedot-valikko....105

5 Käyttöönotto.... 106

5.1 Liitettävyys.... 106
5.1.1 LED-määritykset.... 106
5.1.2 LED-tila: 106

6 Tarkastus ja huolto.... 106

6.1 Virransäätimen Power Meter 5000 puhdistus...106

7 Häiriön korjaus.... 106

7.1 Kytkentätarkastus.... 106
7.1.1 Alkuoletukset 106
7.1.2 Säädöt ja viestit 106

8 Ympäristönsuojelu ja tuotteen hävittäminen.... 107

9 Tietosuojaseloste.... 107

10 Tekniset tiedot .... 108

10.1 Tekniset tiedot .... 108

1.1 Symbolien selitykset

Varoitukset

Varoitusten alussa käytettävät signaalisanat osoittavat seurauksena olevan riskin tyypin ja vakavuuden, jos vaaran vähentämistä koskevia toimenpiteitä ei tehdä.

Seuraavat signaalisanat ovat määriteltyjä ja niitä voidaan käyttää tässä asiakirjassa:

VAARA

VAARA osoittaa, että seurauksena on vakava tai hengenvaarallinen henkilövahinko.

VAROITUS

VAROITUS osoittaa, että seurauksena saattaa olla vakava tai hengenvaarallinen henkilövahinko.

HUOMIO

HUOMIO osoittaa, että seurauksena voi olla vähäinen tai kohtalainen henkilövahinko.

HUOMAUTUS

HUOMAUTUS osoittaa, että seurauksena saattaa olla aineellinen vahinko.

Tärkeät tiedot

Tärkeät tiedot ilman henkilövaaroja ja aineellisia vaaroja on merkitty näytetyllä info-symbolilla.

Muita symboleja

Symboli	Merkitys
▶	Toimintatapa
→	Linkki asiakirjan toiseen kohtaan
•	Luettelo/luettelomerkintä
-	Luettelo / luettelomerkintä (2. taso)

Taul. 114

1.2 Yleiset turvallisuusohjeet

△ Ohjeita kohderyhmälle

Tämä käyttöohje on tarkoitettu kaasu-, vesi-, lämpö- ja sähköasentajien käyttöön. Kaikkien ohjeiden ohjeista on pidettävä kiinni. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja, loukkaantumisia tai jopa hengenvaaran.

▶ Lue asennus-, huolto- ja käyttöönotto-ohjeet (lämpölähteet, lämpösäätimet, pumput jne.) ennen asennusta.
▶ Noudata turvallisuus- ja varoitusohjeita.
▶ Noudata kansallisia ja alueellisia määräyksiä, teknisiä sääntöjä ja direktiivejä.
▶ Dokumentoi suoritetut työt.

⚠️Käyttötarkoitus

Power Meter 5000 on 65 A:n suorakytkentäinen kolmivaiheinen virransäädin, jossa on Modbus-liitäntä. Sillä voidaan tehdä seuraavia:

• Mitata päto- ja loisenergiaa.
• Summata (helppo kytkentätila käytössä) tuotu ja viety energia tai erottaa ne toisistaan.

Power Meter 5000:

- Hallinnoi kahta energiatariffia digitaalitulon kautta tai Modbus-komennolla.

- Sisältää lähdön, jolla mittaukset voidaan siirtää RS485 Modbus portin kautta.

- Mittaa kolmea DIN-moduulia ja sisältää taustavalaistun LCD-näytön, jossa kosketusnäyttöalueet sivujen selaamista ja parametrien asettamista varten.

Laitteen Power Meter 5000 käyttö mihinkään muuhun tarkoitukseen katsotaan epäasianmukaiseksi käytöksi. Bosch ei hyväksy mitään vastuuta tällaisesta käytöstä aiheutuvista vahingoista.

⚠️ Sähkötyöt

Vain sähköasennusurakoitsijat saavat suorittaa sähkötyöt.

Ennen sähkötöiden aloittamista:

▶ Eristä kaikki navat verkkojännitteestä ja suojaa ne uudelleenliitäntää vastaan.
▶ Varmista, että verkkojännite on katkaistu.
▶ Hoida maadoitus ja oikosulkusujoaus.
▶ Peitä tai eristä lähellä olevat jännitteiset osat. Uudelleenaktivointi suoritetaan käänteisessä järjestyksessä.
▶ Ota huomioon myös muiden järjestelmäkomponenttien kytkentäkaaviot.
▶ Varmista, että noudatat aina asiaan kuuluvia sähköteknisiä säännöksiä.
▶ Varmista, että tunnistat riskit ja vältät potentiaaliset vaarat.
Käyttäjän ja hyväksyttyjen urakoitsijoiden on noudatettava kansallisia turvallisuus- ja tapaturmantorjuntamääräyksiä latausjärjestelmän tarjoamisessa ja käsittelyssä.
Epäasianmukainen käyttö ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen:
- Voi vaarantaa hengen.
• Voi vaarantaa terveyden.
- Voi johtaa latausjärjestelmän ja ajoneuvon vaurioitumiseen.

⚠️ Sähköiskusta aiheutuva hengenvaara!

Jännitteisten osien koskettaminen voi johtaa sähköiskuun.

Ennen kuin suoritat töitä sähkökomponenttien parissa, eristä ne virtalähteestä (230 V AC) ja suojaa ne tahatonta uudelleenliitäntää vastaan.

Tarkastus/huolto

Säännöllinen tarkastus ja huolto ovat edellytykset järjestelmän turvalliselle ja ympäristöä kuormittamattomalle käytölle.

Suosittelemme, että teet vuosittaisen huolto- ja tarkastussopimuksen valmistajan kanssa.

▶ Työ on teetettävä hyväksytyllä urakoitsijalla.

▶ Poista kaikki havaitut puutteet välittömästi.

Hyväksytyn asiantuntijan on arvioitava jokainen ohjeissa kuvatuista olosuhteista poikkeava tilanne. Jos hyväksyntä on hankittu, asiantuntijan on laadittava luettelo huoltovaatimuksista, joissa otetaan huomioon kuluminen ja erityiset käyttöolosuhteet ja jotka ovat käyttömaassa voimassa olevien sekä käyttöön liittyvien standardien ja vaatimusten mukaiset.

2 Tuotteen tiedot

2.1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tämän tuotteen suunnittelu ja käyttö noudattavat Eurooppalaisia direktiivejä ja täydentäviä kansallisia vaatimuksia.

CE Tämä liitetty CE-merkintä ilmaisee, että tuote noudattaa kaikkia sovellettavia EU:n lakeja.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavasta Internet-osoitteesta: www.bosch-homecomfort.fi.

2.2 Toimitussisältö

Kuva 145 Toimitussisältö

[1] Virransäädin
[2] Sinetöitävät liitinsuojat
[3] Liittimien suojat
[4] Sinetöintilangat
[5] Asennusohje

2.3 Tuotteen yleiskuvaus

POWER METER 5000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 ① ② ③ ④ 0010054070-001

Kuva 146 Tuotteen yleiskuvaus

[1] Virta- ja tietoliikenneliitäntöjen liittimet

[2] Taustavalaistu LCD-näyttö, jossa on kosketusnäyttöalue

[3] Malli

[4] LED

[5] Sinetöitävät liitinsuojat

[6] Liittimien suojat

1 ! 123456.78 k W h ! P 1234 k W Rx ! dPd 1234 3 0010054071-001

Kuva 147 Tuotteen yleiskuvaus

[1] Mittayksikkö- ja viestialue

[2] Alue, jossa on osuuskohtaisia tietoja

[3] Komentoalue

3 E s i a s e n n u

3.1 Tuotteen mitat Mitat

53.8 91.5 43 28 3 5 35.4 45 62 49 60 0010054093 001

Kuva 148 Tuotteen mitat

3.2 Sijainti

Sijaintivaatimukset

Huomioi seuraava asennussijaintia valittaessa:

▶ Asenna Power Meter 5000 kytkintauluun verkkoliitäntäpisteen lähelle.

HUOMAUTUS

Tuotteen vahingoittumisvaara

Edellä mainittujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi vahingoittaa tuotetta ja aiheuttaa siihen toimintahäiriön.

4 Asennus

⚠ Turvallisuuteen liittyvä ilmoitus

Vain pätevä/valtuutettu henkilöstö saa asentaa energia-analysaattorin.

VAROITUS

Jännitteisiä osia. Palovamman, sydänkohtauksen ja muiden loukkaantumisten vaara

Kytke virransyöttö ja sähkökuorma irti ennen analysaattorin asennusta.
▶ Peitä liitännät suojuksilla.

VAROITUS

Sähköiskuvaara!

Johtojen suojakansi on asennettava oikein ennen minkään syöttö- tai tulojohtojen kytkemistä.
▶ Asenna johdon tai holkin metalliosa kokonaan liitäntään.

4.1 Liitäntäkaaviot

Kolmivaiheinen järjestelmä, 4 johdinta

400 V TN (L1, L2, L3) 315 mA L1 L2 L3 N 4 2 N 1 5 3 6 0010055540 001

Kuva 149 Kolmivaiheinen järjestelmäkaavio, 4 johdinta (400 V TN)

- Asenna 315 mA:n sulake, jos paikalliset määräykset niin edellyttävät.

Kaksivaiheinen järjestelmä, 3 johdinta

TN (L1, L2) 315 mA L1 L2 N 1N 2 4 0010055641-001

Kuva 150 Kaksivaiheinen järjestelmäkaavio, 3 johdinta (TN)

▶ Asenna 315 mA:n sulake, jos paikalliset määräykset niin edellyttävät.

Kolmivaiheinen järjestelmä, 3 johdinta

Kuva 151 Kolmivaiheinen järjestelmäkaavio, 3 johdinta (230 V IT)

Digitaalitulo

11 12 0010054073-001

Kuva 152 Digitaalitulon kaavio

Open contact Tariffi 1

Kuva 153 RS485 Modbus Master -kaavio

Lisälaitteet kytketaän rinnakkain RS485-väylään.

• Sarjalähdön voi päättää vain verkon viimeisessä laitteessa kytkemällä liittimet 9 ja 7 (T).
  Käytä signaalintoistinta kytkennöissä, joiden pituus on yli 1 000 m.
  ▶ Samassa väylässä voi olla enintään 247 lähetin-vastaanotinta.

4.2 Valikkokartan yleiskatsaus

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["PASS"]
    B --> D["n PASS"]
    B --> E["End"]
    A --> F["3"]
    F --> G["SEr IAL n"]
    F --> H["StoP b lt"]
    B --> I["123456.78"]
    B --> J["123"]
    B --> K["-12345"]
    B --> L["123"]
    B --> M["L1 123"]
    B --> N["L2 123"]
    B --> O["L3 123"]
    B --> P["End"]

Kuva 154 Valikkokartta

Valikk o	Alue Toiminto
1	Mittausvalikko	Mittaukset näytetään oletuksena, kun valikko otetaan käyttöön.Sivuilla näkyy mittausyksikkö.
2	Parametrivalik ko	Parametrien asetussivut näkyvät tässä valikossa.Valikon avaaminen vaatii salasanan.
3	Tiedot-valikko Näillä valikkosivuilla näkyy tietoja ja niillä voidaan asettaa parametreja antamatta salasanaa.

Taul. 115 Valikkokartan toiminnot

4.3 Valikkokomennot

Valikkojen yleiskatsaus

0010054086-001

Kuva 155 Valikkonäyttö

Siirtyminen Parametriasetukset
Katso seuraava sivu	Suurenna parametrin arvoa.Katso seuraava arvo.

Taul. 116 Valikon komentoasetukset

Valikkojen yleiskatsaus

0010054087-001

Kuva 156 Valikkonäyttö

Siirtyminen Parametriasetukset

Katso edellinen sivu

Pienennä parametrin arvoa.Katso edellinen arvo.

Taul. 117 Valikon komentoasetukset

Valikkojen yleiskatsaus

1.5s 0010054088-001

Kuva 157 Valikkonäyttö

Siirtyminen Parametriasetukset

Avaa parametrivalikkoSulje parametrivalikko (sivun loppu)

Vahvista arvo.Avaa parametriasetusten sivu.

Taul. 118 Valikon komentoasetukset

Valikkojen yleiskatsaus

1.5s 0010054089-001

Kuva 158 Valikkonäyttö

Slirtyminen Parametriasetukset

Avaa tietovalikkoSulje tietovalikko

Vahvista nopeasti oletussalasana0000

Taul. 119 Valikon komentoasetukset

i

120 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen, HoME-kohdassa asetettu mittaussivu tulee näkyviin. Komento toimii vain, jos sitä painetaan kahdesti.

i

Kun komentoaluetta kosketetaan ensimmäisen kerran, näytön taustavalo syttyy.

4.4 Parametrin asettaminen

graph TD
    A["P Int 01"] --> B["1.5s"]
    B --> C["P Int 01"]
    C --> D["x3"]
    D --> E["P Int 04"]
    E --> F["1.5s"]
    F --> G["P Int 4"]
    G --> H["x2"]
    H --> I["P Int 4"]
    I --> J["1.5s"]
    J --> K["NO OK"]
    K --> L["P Int 24"]
    L --> M["2s"]
    M --> N["0010054091-001"]

Kuva 159 Parametrien asettaminen

Parametrin P int=24 asetus edellyttää seuraavia:

• Ensimmäinen näytetty arvo on nykyinen arvo.
• Asetukset otetaan käyttöön, kun arvo on vahvistettu.

- J o s Prg tulee näkyviin, arvoa muokataan.

- Jos Err tulee näkyviin, asetettu arvo on alueen ulkopuolella.

• Jos arvoa ei käytetä 120 sekunnin kuluessa, otsikkosivu (Pint) tulee näkyviin ja Prg ei enää näy.
• Kun aikaa kuluu vielä toiset 120 sekuntia, HoME-kohdassa asetettu mittaussivu tulee uudelleen näkyviin.

4.5 Mittausvalikko

i

Jos näyttötilan ja tariffin asetuksena on Mode = Full, tariFF = ON, MEAsure = B, System = 3Pn, kaikki sivut väliltä 00 ja 19 näkyvät näytössä.

Jos näyttötilan ja tariffin oletusarvoiksi on asetettu (Mode = Full, tariFF = OFF, MEAsure = A, System = 3Pn), vain sivut 00, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 ja 19 ovat näkyvissä.

Mittaussivut

k w h 123456.78 00 k w h 123456.78 5 k w h 123456.78 10 k w h 123456.78 15 L1 L0.98 L2 -L0.98 Pf L3 -C0.98 1 k w h - 12345 k w h 123456.78 6 k w h 123456.78 11 k w h 123456.78 16 L In 1234 L2n 1234 v L3n 1234 2 k w h 123456.78 7 k w h - 1234 k w h 123456.78 12 k w h L1 12345 L2 12345 L3 12345 12 L I2 1234 L23 1234 v L3I 1234 3 k w h 123456.78 8 k w h 123456.78 13 L I 123 L2 123 L3 123 L I 123 L2 123 A L3 123 4 k w h 123456.78 9 k w h 123456.78 14 L I 12 L2 123 L3 123 L I 123 L2 123 A L3 123 19 0010054092-001

Kuva 160 Näyttöruudun mittaussivut

Sivut Kuvaus

00	Tuotu pätöenergia yhteensä ^1) Pätöteho yhteensä
01	Viety pätöenergia yhteensä ^2) Pätöteho yhteensä
02	Tuotu pätöenergia yhteensä ^1) Järjestelmän keskimääräinen verkkojännite
03	Tuotu pätöenergia yhteensä ^1) Järjestelmän keskimääräinen vaihejännite
04	Tuotu pätöenergia yhteensä ^1) Tehokerroin (L = induktiivinen, C = kapasitiivinen)
05	Tuotu pätöenergia yhteensä ^1) Taajuus
06	Tuotu loisenergia yhteensä ^1) Loisteho yhteensä
07	Viety loisenergia yhteensä ^2) Loisteho yhteensä
08	Tuotu pätöenergia yhteensä ^1) Näennäisenergia yhteensä
09	Tuotu pätöenergia yhteensä ^1) Pyydetty keskiteho (P = tarve) laskettuna asetetulle aikavälille. Arvo pysyy samana koko aikavälin ajan. Se on = 0 ensimmäisen käynnistysaikavälin aikana.Suurin pyydetty teho (dMd = huipputarve), joka on saavutettu edellisen nollauksen jälkeen
10	Tariffilla 1 tuotu pätöenergia (t1). Näkyy, jos tariffin hallinta on käytössä (Tariff = on).Pätöteho
11	Tariffilla 2 tuotu pätöenergia (t2). Näkyy, jos tariffin hallinta on käytössä (Tariff = on).Pätöteho

Taul. 120 Yleisten mittaussivujen kuvaus

1) Tuotu pätöenergia yhteensä- ja Tuotu loisenergia yhteensä - parametrien kohdalla ilmaisee kokonaisenergian suuntaa huomioimatta, jos helppo kytkentä on käytössä (Measure = A).

^2) Viety pätöenergia yhteensä- ja Viety loisenergia yhteensä -parametrit näyttävät, mitataanko tuotu ja viety energia erikseen (Measure = b).

Yksivaihemittaussivut

Vaihemittaussivut ja kunkin vaiheen tiedot riippuvat analysoidun järjestelmän tyypistä.

Sivut Kuvaus

12 Tuotu pätöenergia. Jos helppo kytkentä on käytössä(Measure = A), ilmaisee kokonaisenergian suuntaa huomioimatta.
13 Näennäisteho
14 Tuotu loisenergia
15	Tehokerroin (L= induktiivinen, C= kapasitiivinen)
16 Vaihejännite
17 Verkkojännite
18 Virta
19 Pätöteho

Taul. 121 Yksivaihemittaussivujen asetukset

Mittausvirheet

Jos mitattu signaali ylittää mittarin sallitut raja-arvot, näkyviin tulee viesti:

▶ EEE vilkkuu: mitattu arvo on raja-arvojen ulkopuolella.
▶ EEE palaa: mittaus riippuu arvosta, joka on raja-arvojen ulkopuolella

Pätö- ja loisenergiamittaukset näytetään, mutta ne eivät muutu.

4.6 Parametrivalikko

Jaettujen sivujen yleiskatsaus

graph TD
    A["PASS"] --> B["n PASS"]
    B --> C["SYStEN"]
    C --> D["NEASURE"]
    D --> E["InStALL"]
    E --> F["P Int"]
    F --> G["Node"]
    G --> H["tAr IFF"]
    H --> I["HOPE"]
    I --> J["Addr-ESS"]
    J --> K["bAud"]
    K --> L["PAR lty"]
    L --> M["rESEt"]
    M --> N["End"]
    O["Stop bit"] --> L

Kuva 161 Näyttöruudun parametrivalikko

Oletusarvot on korostettu.

Taul. 122 Sivun asetukset

Sivut Koodi Kuvaus Arvot
Jaettujen sivujen asetukset
PASS	P1	Anna nykyinen salasana	Nykyinen salasana
nPASS	P2	Vaihda salasana	Neljä numeroa (0000–9999)
SYStEM P3 Järjestelmän tyyppi			3Pn: kolmivaiheinen järjestelmä, 4 johdinta3P: kolmivaiheinen järjestelmä, 3 johdinta2P:kaksivaiheinen järjestelmä, 3 johdinta
MEASurE P6 Mittaustyyppi			A: helppo kytkentä, mittaa kokonaisenergian suuntaa huomioimattab: mittaa tuodun ja viedyn energian erikseen
InStALL P7 Kytkentätarkastus			On: käytössäOff: pois käytöstä
P int	P8	Keskitehon laskentaväli (minuuttia)	1–30
Sivut	Koodi	Kuvaus	Arvot
MOdE P9 Näyttötila			Full: kokonainen tilaEasy: pienennetty tilaMittaukset jotka eivät näy näytössä lähetetään siltisarjaportin kautta
tArlFF P10 Tariffin hallinta			On: käytössäOff: pois käytöstä
HoME P11		Mittaussivu on näkyvissä käynnistyksen yhteydessä ja 120 sekunnin käyttämättömyyden jälkeen	Täysi näyttötila (Mode = Full): 0–16–19Pienennetty näyttötila (Mode = Easy): 0–3, 6, 7, 10, 11, 18Katso sivukoodi mittausvalikosta (→ 160)
AddrESS P14 Modbus-osoite 0–20–247
bAUd	P15	Data nopeus (kt/s)	9.6/ 19.2/ 38.4/ 57.6/ 115.2
PARITY	P16	Pariteetti	Even/no
STOP bit	P16-2	Vain, jos pariteettia ei ole valittu. Stop bit	1/ 2
rESET P17		Energiatariffin aktivointi, suurin pyydetty teho, energian ja loisenergian osittainen nollaus (viimeiset kaksi lähetetään vain sarjaportin kautta)	No: peruuta nollausYes: ota nollaus käyttöön
End	P18	Palaa alkuperäiselle mittaussivulle	-

4.7 Tiedot-valikko

Sivujen yleiskatsaus

graph TD
    A["YEAR"] --> B["rEU IS lan"]
    B --> C["Puls LEd"]
    C --> D["SYStEN"]
    D --> E["NEASure"]
    E --> F["InStALL"]
    F --> G["P Int"]
    G --> H["Node"]
    H --> I["tAr IFF"]
    I --> J["Home"]
    J --> K["Addr-ESS"]
    K --> L["bRud"]
    L --> M["PAR lty"]
    M --> N["StpP b lt"]

Kuva 162 Näyttöruudun tietovalikko

Sivu	Koodi	Kuvaus
Jaettujen sivujen asetukset
YEAr	InFO 1	Valmistusvuosi
SErIAL n	InFO 2	Sarjanumero, joka vastaa etuosaan painettua numeroa ilman K-alkukirjainta
rEVISlon	InFO 3	Laiteohjelmiston versio – B.nn ^1)
PuLS Led	InFO 4	Etuosan LED-pulssin paino
SYStEM P3 Järjestelmän tyyppi
MEASurE	P6 Mittaustyyppi
InStALL	P7	Kytkentätarkastuksen aktivointi
P int	P8 Pyydetyn keskitehon laskentaväli
ModE	P9 Näyttötila
tArIFF	P10	Tariffin hallinnan ja kaikkien nykyisten tariffien aktivointi
HoME	P11	Aloitussivuksi asetettu mittaussivu
AddrESS	P14 Modbus-osoite
bAUd	P15 Baudinopeus
PARITY	P16 Pariteetti
StoP bit P16-2	Stop bit

1) nn: peräkkäinen versionumero (eli: 00, 01, 02).
Taul. 123 Sivujen asetukset

5 Käyttöönotto

5.1 Liitettävyys

5.1.1 LED-määritykset

LED-ominaisuudet
Pulssin paino 1 000 pulssia/kWh (EN50470-3, EN62052-11)
Kesto 90 ms
Väri Punainen ja oranssi

Taul. 124 LED-ominaisuudet

5.1.2 LED-tila:

LED-valon tila Tila
Vilkkuu punaisena 1 pulssi = 1 Wh
Palaa oranssina	Kokonaispätöteho negatiivinen. Säätö tehdään vain, jos tuodut ja viedyt energiat mitataan erikseen (Measure = b).

Taul. 125 LED-tila:

6 T a r k a s t u

6.1 Virransäätimen Power Meter 5000 puhdistus

HUOMAUTUS

Mahdollinen laitteen vaurioituminen!

Laitteen puhdistus:

▶ Varmista, että et käytä virransäätimen Power Meter 5000 puhdistamiseen syövyttäviä puhdistusaineita (kuten petrolieetteriä, asetonia, etanolia, denaturoituun spriihin pohjautuvaa lasinpuhdistusainetta, hiovia tai liuottavia aineita).
▶ Varmista, että käytät laitteen näytön puhdistukseen mietoa puhdistusaineliuosta (esim. astianpesuainetta, neutraalia puhdistusainetta) ja pehmeää, kostutettua näyttöliinaa.

7 Häiriön korjaus

7.1 Kytkentätarkastus

Mittari tarkistaa kytkentöjen oikeellisuuden ja ilmoittaa kaikista virheistä. Tarkastuksen voi poistaa käytöstä asennusparametrilla. Katso parametrivalikko (→ Kuva 161 "Näyttöruudun parametrivalikko").

7.1.1 Alkuoletukset

Tarkastus perustuu tiettyihin mitattavan järjestelmän alkuoletuksiin. Erityisesti oletetaan, että jokainen järjestelmän vaihe on seuraavanlainen:

▶ Kuorman tehokerroin PF>0,766 (<40°), jos induktiivinen, tai PF>0,996 (<5°), jos kapasitiivinen.
▶ Virta on vähintään 10 % nimellisvirrasta (65 A).

7.1.2 Säädöt ja viestit

Seuraavassa on säädöt niiden suoritusjärjestyksessä ja niitä vastaavat viestit:

Viesti	säätö
	Vaiheen jännitejärjestys.
	Virran suunta ^1) kyseisessä vaiheessa.
	a h u o l t o

1) Säätö käynnistyy vain, jos tuodut ja viedyt energiat mitataan erikseen (Measure = b).
Taul. 126 Säätöjen ja viestien luettelo

8 Ympäristönsuojelu ja tuotteen hävittäminen

Ympäristönsuojelu on Bosch-ryhmän keskeinen yritysstrategia.

Tuotteiden laatu, niiden tehokkuus ja ympäristönsuojelu ovat kaikki yhtä tärkeitä meille, ja kaikkia ympäristönsuojelulakeja ja -säännöksiä noudatetaan tiukasti.

Käytämme parasta mahdollista tekniikkaa ja materiaaleja ympäristön suojelemiseksi, ottaen huomioon taloudelliset näkökohdat.

Pakkaus

Koskien pakkausta osallistumme maakohtaisiin kierrätysprosesseihin, jotka takaavat parhaan mahdollisen kierrätyksen.

Kaikki pakkausmateriaalimme ovat ympäristöä kuormittamattomia ja ne voidaan kierrättää.

Laiteromu

Käytöstä poistettavissa laitteissa on raaka-aineita, jotka voidaan kierrättää.

Rakenneryhmät on helppo irrottaa. Muovit on merkitty. Sen vuoksi eri rakenneryhmät on helppo lajitella ja toimittaa joko kierrätykseen tai hävitettäväksi.

Vanhat sähkö- ja elektroniikkalaitteet

Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää yhdessä muiden jätteiden kanssa, vaan se täytyy toimittaa käsiteltäväksi, kerättäväksi, kierrettäväksi ja hävitettäväksi jätteidenkeräyspisteisiin.

Symboli koskee maita, joissa sähköromua koskevat

määräykset ovat voimassa, esim. "Eurooppalainen direktiivi 2012/19/

EY Vanhat sähkö- ja elektroniikkalaitteet". Näissä määräyksissä on määritelty kehyspuitteet, jotka koskevat yksittäisten maiden sähkölaitteiden ja muiden romutettavien laitteiden palautusta ja kierrätystä.

Koska sähkölaitteet saattavat sisältää vaarallisia aineita, on ne kierrätettävä vastuullisesti, jotta mahdollisilta ympäristöhaitoilta vältyttäisiin ja vaikutukset ihmisiin minimoitaisiin. Lisäksi elektroniikkaromun kierrätys säästää luonnollisia resursseja.

Lisätietoa ympäristölle haitallisista käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä saa jätteiden hävittämiseen erikoituneista liikkeistä ja myyjältä, jolta tuote ostettiin.

Lisätietoa, katso:

Me, Robert Bosch Oy, Robert Huberin tie 16 A, 01510 Vantaa, Suomi, käsittelemme tuote- ja asennustietoja, teknisiä ja liitäntätietoja, viestintätietoja, tuoterekisteröinti- ja asiakashistoriatietoja varmistaaksemme tuotteen toiminnallisuuden (6 art. 1 kohdan alakohta b, GDPR),

täyttääksemme tuotevalvontaan ja tuoteturvallisuuteen sekä turvallisuussyihin liittyvät velvoitteemme (6 art. 1 kohdan alakohta f, GDPR), turvataksemme oikeutemme takuuseen ja tuoterekisteröintiin liittyvissä kysymyksissä (6 art. 1 kohdan alakohta f, GDPR) ja analysoidaksemme tuotteidemme jakelua sekä tarjotaksemme tuotteeseen liittyviä yksiöllisiä tietoja ja tarjouksia (6 art. kohdan 1 alakohta f, GDPR). Tarjotaksemme palveluita, kuten myynti- ja markkinointipalvelut, sopimusten hallinta, maksujen käsittely, ohjelmointi, hosting- ja hotline-palvelut, voimme tehdä toimeksiantoja ja siirtää tietoja ulkoisille palveluntarjoajille ja/tai Boschin kanssa sidoksissa oleville yrityksille. Joissakin tapauksissa, mutta vain asianmukaisen tietosuojatason ollessa taattu, henkilötietoja voidaan siirtää vastaanottajille, joiden sijaintipaikka on Euroopan talousalueen ulkopuolella. Lisätietoa annetaan pyynnöstä. Voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaamme osoitteeseen: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, GERMANY.

Sinulla on oikeus vastustaa milloin tahansa henkilötietojesi käsittelyä syillä, jotka koskevat erityistä henkilökohtaista tilannettasi, tai jos henkilötietoja käytetään suoramarkkinointitarkoituksiin perustuen GDPR:n 6 art. 1 kohdan alakohtaan f. Ota oikeuksiesi harjoittamiseksi yhteyttä meihin osoitteeseen [e-mail]. Lisätietoja saat seuraamalla QR-koodia.

10 Tekniset tiedot

10.1 Tekniset tiedot

Ominaisuudet Yksikkö Power Meter 5000
Sähkötiedot
Teho - Omatehoinen (mitatun jännitteen kautta)
Kulutus	W	≤ 1
	VA	≤ 10
Perusvirta A 5
Enimmäisvirta (jatkuva) A 65
Vähimmäisvirta A 0,25
Käynnistysvirta A 0,02
Käyttöjännite	-	AV2: 208–400 V L-L ac (verkkojännite)
Taajuus	Hz	45–65 Hz
Tarkkuusluokka	-	Pätöenergia: luokka 1 (EN62053-21)Loisenergia: luokka 2 (EN62053-23)
	-
Ympäristötiedot
Toimintalämpötila	°C	-25 – +65
	°F	-13 – +149
Varastointilämpötila	°C	-30 – +80
	°F	-22 – +176
Suhteellinen kosteus: ^1)	- 0 –90 %, ei kondensoituva, 40 °C
Lähtötiedot
Modbus RS485 -portin lähtö	-	Modbus RTU -protokolla
Yleiset ominaisuudet
Päätteet	mm ^2	1–6: osio 2,5–16 mm ^2 , vääntömomentti 2,8 Nm
	mm ^2	7–12, N: osio 1,5 mm ^2 , vääntömomentti 0,4 Nm
Suojausluokka	-	Etuosa: IP51
	-	Liittimet: IP20
Mitat	mm	(K x L x S) 91 x 54 x 63

1) Tarkoitettu vain sisäkäyttöön
Taul. 127 Tekniset tiedot