Multiclip 50 SXE B - Grasmaaier STIGA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Multiclip 50 SXE B STIGA

Deze handleiding bevat veilgheidsinformatie om u bewust te makeen van deGeVaren en risico's die verband houden met motoren, evenals hoe deze te voorkomen. Daarnaast leest u in deze instructies hoe u de motor op de juiste manier gebruikt en onderhoudt. Omdat Briggs & Stratton, LLC Nietoodzakelijkwerjs weet welke machine deze motor aandriift, is het belangrijk dat u deze instructies en die van de machine die deze motor aandriift leest en begrijpt. Bewaar deze originele instructies voor toekomstig gebruik.

Opmerking: De afbeeldenen en illustraties in deze handleiding zijn uitsluitend bedoeld als reference en konnen afwijken van uw specifieke model. Neem bij vragen contact op met uw dealer.

Noteer ten behoeve van verwangingsonderdelen of technische ondersteuning hieronder het motormodel, het type en de codenummers, evenals de aankoopdatum. Deze nummers bevinden zich op uw motor (zie het gedeelte Functies en bedieningselementen).

Aankoopdatum
Motormodel - Type - Uitrusting
Serienummer motor

Contactinformatie voor Europees kantoor

Voor vragen over Europese emissieskestu contact opnemen met ons Europese kantoor op:

Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Duitsland.

Fase V (5) van de Europese Unie (EU): Kooldioxide (CO_2) -niveauus

Kooldioxideniveauaus van Briggs & Stratton EU-motoren met een typecertificate kannen worden gezonden door in het zoekvenster op BriggsandStratton.com CO2 in te voeren.

Recycling-informatie

Alle verpaktingen, gebruekte oile en accu's要去 worden gerecycled conform de betreffende regelgeving van de overheid.

Veiligkeit van de gebruiker BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES voor later gebruik.

Veiligheidssymbol en signalaalwoorden

Het veiligheidssymbol [-]t keiligheinsinformatie aan over gevaren die kunnen leiden to lichamelijk letsel. Een signaalwoord (GEVAAR, WAARSCHUWING, of VOORZlichtIG) wordt gebrukt semen met het waarschuwingspictogram om te wijzen op de waarschijnlijkkeid en de mogelijk ernst van het letsel. Verder kan een gevarensymbool worden gebrukt om de soort gevaar aan te duiden.

GEVAAR duidt op een risico, dat indien het nicht worden vermeden, za leiden tot de dood of een ernstig lichamelijk letsel.

WAARSCHUWING duidt op een risico, dat indien het Niet wordt vermeden, kan leiden tot de dood of een ernstig lichamelijk letsel.

A VOORZICTHIG duidt op een gevaar dat, indien het nicht worden voorkomen, kan resultieren inlicht of matig letsel.

OPGEPAST geeft informatie aan die wel belangrijk worden geacht, maar nicht gerelateerd is aan gevaar.

Gevarensymbolen en hun betekenis

	Veiligheidsinformationie over gevaren die tot personlijk letsel konnen leiden.		Zorg dat u de gebruiksaanwijzing hebts gelezen en begrepen voordat u de eenheid bedient of onderhoud aan de eenheid uitvoert.
	Brandgevaar Explosiegevaar
	Gevaar voor schokken Gevaar van giftige dampen
	Gevaar voor hete oppervlakken		Gevaar voor geluid - oorbescherming aanbevolen bij langdurige blootstelling.
	Gevaar voor wegeworpen onderwerpen - Draag oogbescherming.		Explosiegevaar
	Gevaar voor bevriezing Gevaar voor terugslag
	Gevaar voor amputatie - bewegende onderdelen		Chemicaliengevaar
	Gevaar voor thermische warmte		Corrosief

Veiligheidsberachten

WAARSCHUWING

De motoren van Briggs & Stratton® zich net bedoeld voor en mogen net worden gebruikt met: farkarts, go-karts, kinder, vrijetijds- of terreinovertuigen (ATV's), motorfietsen, hovercrafts, luchtvaartproducten of voertuigen die worden gebruikt bij wedestrijden die zich noij geogdekeurdond Door Briggs & Stratton. Ga vooreer informatie over producten voor racewedstrijdenaar www.briggsracing.com. Neem voor gebruik in bedrijsvoertuigen en naast elkaar geplaatste terreinwagens contact op met Briggs & Stratton Power Application Center, 1-866-927-3349. Verkeerd gebruik van motoren kan leiden tot ernstig of zelfs fataal letse!.

WAARSCHUWING

Brandstof en brandstofdampen zijn uiterst ontvrambaar en explosief.

Brand of explosives kan ernstige brandwonden of dodelijk letsel veroorzaken.

Bij het toevoegen van brandstof

• Schakel de motor uit en laat de motor ten minste gedurende 2 minutes afkoelen voordat u de benzinedop verwijdert.
  Vul de brandstoftank buiten of in een goed geventileerde ruimte.
• Vul de brandstoffank Niet te veel. Vul de brandstoffank Niet tot boven de onderkant van de nek zodate de brandstof kan uitzetten.
  Houd de brandstof uit de buurt van vonken, open vlammen, waakvlammen, hitte en andere ontstekingsbronnen.

• Controller brandstofleidingen, tank, vuldop en koppelingen regelmatig op barsten of lekkages. Vervang deutsche, indienoodzakelijk.

• Indien brandstof worden gemorst, dient u te wachtlen tot deze verdampt is voordat u de motor start.

Bij het starten van motor

Zorg dat de bougie, de geluidemper, de benzinedop en het luchtfilter (indien aanwezig) aanwezig zijn en goed vastzitten.
- Probeer de motor Niet te starten als de bougie verwijderd is.
- Als de motor verzuipt, zet de choke (indien aanwezig) in de stand OPEN/ DRAAIEN, zet de gashendel (indien aanwezig) in de stand SNEL en start de motor totat.Deze aanslaat.

Tijdens het bedieren van de apparatuur

• De motor of machine NIET kantelen tot een hoek die veroorzaakt dat brandstoff gemorst worden.
• Choke de carburateur niet om de motor te stoppen.
• Start of laat de motor Niet draaien als de lucht filtereenheid (indien aanwezig) of het luchtfilter (indien aanwezig) is verwijderd.

Tijdens het olie verversen

• Als u de olie aftapt ut de olievul buis boven, dan moet de brandstoffank leeg zich, anders kan er brandstof uitlekken wat kan leiden tot brand en explosie.

Tijdens het kantelen van de unit voor onderhoud

• Wanneer er onderhoud worden uitgevoerd waaroor de eenheid moet worden gekantend, dient de brandstoffank leeg te zijn. Anders kan er brandstoff uitlekken, wat kan leiden tot brand en explosie.

Tijdens het transporteren van de apparatuur

• Vervoeren met brandstofank LEEG of met brandstofafsluitklep in de GESLOTEN stand.

Bij het opslaan van brandstof of machines met brandstof in de tank

• Opslaan uit de buurt van fornuizen, ovens, waterkokers of andere apparaten die een waakvlam bevatten of andere ontstekingsbronnen, odomat deze brandstoffdampen können doeon ontbranden.

WAARSCHUWING

Starten van motor gaat gepaard met vonkvorming.

Vonkvorming kan ontvlambare gassen in de buurt doe onsteken.

Dit kan explosie en brand veroorzaken.

• Indien sich aardgas of LPG lekkage in de buurt bevindt, de motor nicht starten.
• Gebruik geen onder druk staande startvloeistoffen,ondat de dampen brandbaar zich.

WAARSCHUWING

GEVAAR VAN GIFTIG GAS. Motoruilaatgassen bevatten koolmonoxide, een giftig gas dat u binnen enkele minutes doodt. U kutent NIET zien, ruiken of proeven. Ook al ruikt u de uitaatgassen niet, u kutent noch zichn bloodgesteld aan koolmonoxide. Als u zich tijdens het gebruik van dit apparaat misselijk, dulzelig of zwak begint te voelen, schakel het dan uit, en ga METEEN de frisse lucht in. Raadpleeg een arts. Het kan zichن dat u koolmonoxidevergifting经营活动.

• Gebruik dit product ALLEEN buiten en ver weg van ramen, deuren en ventilatieoppeningen om te voorkomen dat koolmonoxidegas zich kan verzamelen en in deze bewoonde ruimten bereitschт can komen.
• Plaats koalmonoxidemelders op batterijen de melders op netvoeding met reservebatterij volsgen de instructies van de fabrikant. Rookmelders+kennen geen koalmonoxide detecteren.
• Gebruik dit product NIET in huizen, garages, kelders, kruipruiimten, schuurtjes of andere gedeeltelijk afgesloten ruimten, ook nicht met gebruik van ventilatoren of met geopende deuren en of ramen als ventilatie. In dieze ruimten kan snel koolmonoxide worden gezormd en dit kan uren blijven hangen, zichs als de motor al isuitgeschakeld.
• Plaats dit product ALTIJD met de wind mee en richt de motoruitlaat allijd van gebruekte ruimtes weg.

WAARSCHUWING

Handen, voeten, haren, kleding of accessoires können gegen ronddraaiende onderdelen aan komen of er tussenbeklemd raken.

Traumatische amputatie of ernstige scheurwonden können het resultaat zijn.

• De machine gebruiken met afterschermingen op hun plaats.
  Houd handen en voeten weg van draaiende onderdelen.

• Bind langhaar bij elkaar en doe uw sieraden af.

• Draag geen loszittende kleding, hangende trekkkoorden of zaken die verstrikt können raken.

WAARSCHUWING

Draaiende motoren producerenHSV. Motoronderdelen, vooral geluidempers, worden uiterst heet.

Dit kan bij aanraking ernstige brandwonden veroorzaken.

Brandbare resten, zoals bladeren, gras, sneoihout enz. konnen vlam vatten.

• Laat de geluidemper, motorcilinder en vinnen affkoelen voor u ze aanraakt.
• Verwijder opgehoopt vuil uit de gebieden rondon de geluiddemper en de cilinder.
• Overeenkomstig de California Public Resource Code Section 4442 is het verboden de motor te gebruiken in de buurt van eenbos-, kreipelhout-of grassegebied tenzij het uilaatsysteme is uilgerust met een vonkenvanger, Zoals gedefiniereerd in Section 4442, die in goede staat worden gehonden. Andere staten en federale jurisdicties kannen soortgelijke wete经营活动 hemben. Neem contact op met de fabrikant, verkoper of dealer om een vonkenvanger te verkrijgen die geschikt is voor het op deze motor gemonteerde uilaatsysteme.

WAARSCHUWING

Onbedoelde vonden kuren resulteren in brand of een elektrische schok.

Ongewild opstarten kan leiden tot beknelling, traumatische amputatie of scheurwonden.

Brandgevaar

Vór het uItvoeren van instellenen of reparaties:

• Maak de bougiekabel los en houd de kabel op vellige afstand van de ontstekingsbougie.
• Modellen met draagbaar accurpack: Verwijder accurpack uit accudrager van motor. Het accurpack kan in sommige gezallen werken als de sleutel van het apparatusat.
• Modellen met geintegreerde accupack: Koppel kabelboombedrading los van startmotor.
• Gebruik alleen correct gereedschap.
• Verander niets aan regulaureveren, verbindingsstangen of andere onderden om het motortoerental te verhogen.
• Vervangende onderdenen要去 identiek着眼 aan, en op bezelfde positie worden geinstalleerd als, de originele onderdenen. Andere onderdenen zullen minder goed werken, kunden de maaier beschadig den keenlen letsel verzoorzaken.
• Sla Niet met een hamer of hard voorwerp gegen het vliegewiel waar dat het vliegewiel anders later uit elkaar kan barsten tijdens bedrijf.

Bij het testen op vonkvorming:

• Gebruik een goedgekeurde bougieter.
• Controller nicht op vonkvorming met de bougie verwijderd.

WAARSCHUWING

Verkeerd gebruik van de accu en de acculader kan brandgevaar en elektrische schokken veroorzaken.

Tijdens het gebruik

Houd de acculader droog. Stel het occuppack Niet bloot aan regen of natte omstandigheden.
- Voorkom, om de kans op elektrische schokken te vermijden, dat er water in het wisselstroomstopcontact komt.
- Voorkom kortsluiting; breng geen voorwerpen aan:tussen de accucontacten.

Wonneer het accupack worden opgeladen

• Laad het Briggs & Stratton accupack alleen op met de Briggs en Stratton acculader.
• Gebruik de Briggs & Stratton acculader Niet voor het opladen van andere soorten accu's.
• Houd de acculader droog. Stel het accupack Niet bloot aan regen of natte omstandigheden.
• Voorkom schade aan de elektrische stekker en het snoer door aan de stekker en Niet aan het snoer te trekken als u de CPLader loskoppelt.

• Gebruik de oplader niert als het snoer of de stekker is beschadigd. Het voedingsssnoer kan nicht worden verrangen. Als het snoer beschadigd is要去 de oplader direct worden verrangen.

• Gebruik de oplader Niet als deze een harde klap te verduren hebft gehad, is gevalen of op een andere manier beschadigd is. Als de oplader beschadigd is要去这点 worden verrangen. De oplader kan Niet worden gerepareed.

• Demonteer de oplader Niet en probeer de oplader Niet te repareren.
• Trek de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u reinigingswerkzaamheden utvoert om elektrische schokken te voorkomen.
• Voorkom kortsluiting; breng geen voorwerpen aanCUSEN de accucontacten.
• De oplader is Niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoerdelijk is voor hun veiligkeit.
• Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat ze nicht met de oplader gaan spelen.

Verlengsnoer

• Een verlengsoer mag zich worden gebruikt tenzij absolut uodzakelijk. Gebruik van ongeschichte verlengsoeren kan leiden tot brandgevaar en elektrische schokkenervoorzaken. Als u een verlengsoer gebruikt, zorg dan dat:

• De pennen op de stekker van het verlengsnoer vandezelfde/hetzelfde aantal, grootte en vorm zich als die van de stekker van de oplader;

• Dat het verleungsnoer goed is aangesloten en in goede elektrische staat is; en
• Dat de diameter van de draad minimaal 16 AWG is om geschikt teijken voor het AC-ampèreage van de oplader.

Wanner een accu worden opgeslagen

• Houd de acculader droog. Stel het accupack Niet bloot aan regen of nature omstandigheden.

Vór het uityvoeren van aanpassingen of reparaties:

• Modellen met draagbare accurapack: Verwijder het accurapak uit de accudrager van de motor.
• Modellen met geintegreerde accupack: Koppel de kabelboombedrading los van de startmotor.

WAARSCHUWING

Accuchemicalien zijn giftig en bijtend.

Brand of explosie kan ernstige brandwonden of dodelijk letsel veroorzaken.

• Verhit of verbrand nooit oude of weggegoide accupacks odomat ze können exploderen. Er komen giffige dampen en stoffen vrij wanneer accu's worden verbrand.
• Gebruik een accu Niet als deze verbrijzeld is, u deze heeft lately vallen, of als een accu beschadigd is.

Functies en bedieningselementen

Bedieningselementen van de motor

Vergelijk de afbeeling (afbeeling: 1, 2, 3) met uw motor om uzelf vertrouwd te makes met deplaats van de diverse kenmerken en bediingen.

A. Motoridentificationnummers Model - Type - Code
B. Bougie
C. Demper, demperbescherming (indien aanwezig), vonkenvanger (indien aanwezig)
D. Elektrische Starter
E. Peilstok
F. Lithium-ion draagbare accupack
G. Luchtinaatrooster
H. Brandstoffank en-dop

1. Luchtreiniger
   J. Gashendel (indien aanwezig)
   K. Acculader - Draagbare accupack
   L. Brandstofkraan (indien aanwezig)
   M. Lithium-ion geinteggreerde accupack

N. Kabel en oplader - Geintegreerde occupack

Machinebedieningssymbolen en hun betekenis

	Motortoerental - SNEL Motortoerental - LAMGZAAM
STOP	Motortoerental - STOP AAN - UIT
	Motor starten - choke GESLOTEN	Motor starten - choke OPEN
	Tankdop Brandstofkraan - OPEN	Brandstofkraan - GESLOTEN
	Brandstofniveau - Maximum Voeg nicht te veel brandstof toe

Accugebruikssymbolen en hun betekenis

V	Volt Ampère	A
	Dubbel geïsoleerd Wisselstroom	~
	Gelijkstroom Underwriters Laboratories, CULUS	Inc. US & Canada Listed Product
	Underwriters Laboratories, Inc. Registered Product	Hz	Hertz
	Naar behoren recyclen van accu's
→			Opladen van een.Accupack
			Verwijden sleutel/accupack

Bediening

Aanbevolen olie

Oliecapaciteit: Zie de rubriek Specificaties.

OPGEPAST

Sommige motoren worden door Briggs & Stratton met zonder oliie op transport gezet. Zorg dat er allijd oliie in de motor zit. Als u de motor zonder oliie start, zal deze onherstelbaar worden beschadigd. Dit valt nicht onder de garantie.

We adviseren voor de Beste prestaties het gebruik van door Briggs & Stratton® garantie gecertificheerde soorten olie. Andere hoogwaardige soorten reinigingsolie zijn toegestaan, mits alles geschiktঃ voor SF, SG, SH, SJ of hoger. Gebruik geen speciale additieven.

De buitentemperaturen bepalen de correcte olieviscositeit voor de motor. Bepaal met behulp van de tabel de Beste viscositeit voor het verwachte bereik van de buitentemperaatur. Motoren op tuinmachines functioneren goed met 5W-30 Synthesische oolie. Voor apparatuur die bij hove temperaturen gebruikt worden, geeft Vanguard 15W - 50 Synthesische oolie de Beste bescherming.

A SAE 30 - Onder 40^ ( 4^ ) leidt het gebruik van SAE 30 tot problemen bij het starten.

B 10W-30 - Boven 80^ (27 °C) kan het gebruik van 10W-30 leiden tot een hoger olieverbruik. Controller het oliepeil regelmatig.

C 5W-30

D Synthetisch 5W-30

E Vanguard Synthesich 15W-50

Oliepeil controlleren en olie bijvullen

Zie afbeelding: 4

Voordat u het oliepeil controleert of olie bijvult

Zorg ervoor dat de motor waterpas staat.
- Verwijder eventuele vuil uit het olievulgebied.
Zie Specificaties voor oliecapaciteit.

OPGEPAST

Deze motor werk door Briggs & Stratton zonder oliie op transport gezet.
Machinefabrikanten of dealers haben möglichk oliie aan de motor toegevoedg.
Voordat u de motor voor de eerste keer start, moet u het olieniveau controeren en de motor met oliie vullen volgens de instructies in deze handledig. Als u de motor zonder oliie start, za deze onherstelbaar worden beschadigd. Dit valt nicht onder de garantie.

Oliepeil controeren

1. Verwijder de peilstok (A, afbeelding 4). Goed afdrogen met een schone doek.
2. Plaats de peilstok en zet deze vast (A, Afbeelding 4).
3. Verwijder de peilstok en lees het olei peel af. Het oleieeil is juist als het bovenaan bij de indicator staat voor vol (B, afbeelding 4) op de peilstok.

Olie bijvullen

1. Als het oleipeil gaag is voegt u langzaam olie toe via de olievulopening (C, afbeelding 4). Voeg Niet te veel olie toe. Wacht na het bijvullen een minuut en controllerer het oleipeil dan nogmaals.
2. Zet de peilstok'erug en zet deze vast (A, Afbeelding 4).

Aanbevolen brandstof

Brandstof moet aan de volgende vereisten voldoen:

• Schone, verse, loodvrije benzine.
• Minimaal 87 octaan/87 AKI (91 RON). Zie hieronder voor gebruik op grote hoogte.
• Benzine met tot 10% ethanol (gasohol) is toegestaan.

OPGEPAST Gebruik geen benzines die nicht zichen goedgekeurd, zoals E15 en E85. Meng geen oolie in de benzine en pas de motor Niet aan voor alternatieve brandstoffen. Gebruik van niet-goedgekeurde brandstoffen beschadigt de motoronderdelen en maakt de garantie ongeldig.

Voeg een brandstofstabilator aan de brandstof toe om het brandstofsystemeegen gomvorming te beschemen. Zie opslag. Niel alle brandstof is hetzelfde. Verander bij start- of prestatieproblemen van tankstation of merk. Deze moten is gecertificerd om op benzine te lopen. Het emissieregelsystem voor gecarbureerde motoren is EM (motorwijzigingen). Het emissieregelsystem voor motoren met elektronische brandstoffinjectie zijem ECM (motorbesturingsmodule), MPI (multi-poort injectie), en indien uitgerust een O2S (zurstofsensor).

Grote hoogte

Op hoogtes van meer dan 1.524 meter (5.000 voet) is benzine met minimaal 85 octaan/85 AKI (89 RON) toegestaan.

Motoren met carburateur moeten worden afgesteld om hun prestaties te behouden. Gebruik zonder deze afstelling veroorzaakt slechtere prestaties, een hoger brandstofverbruik en toegenomen emissies. Raadpleeg een erkende Briggs & Stratton-dealer voor instructies over de afstelling voor groe hoogtes. Het gebruik van de motor op hoogtes van minder dan 762 meter met de set voor groe hoogtes worden nicht aanbevolen.

Motoren met elektronische brandstofinjectie (EFI) hooven Niet voor große hoogtes te worden afgesteld.

Brandstof bijvullen

Zie afbeelding: 5

WAARSCHUWING

Brandstof en brandstoffdampen zich uiterst brandhaar en explosief.

Een brand of een explosie kan ernstige brandwonden of de dood veroorzaken.

Bij het toevoegen van brandstof

• Schakel de motor uit en LAST de motor ten minste gedurende 2 minutes afkoelen voordat u de benzinedop verwijdert.
  Vul de brandstoftank buiten of in een goed geventileerde ruimte.
• Vul de brandstoffank Niet te veel. Vul de brandstoffank Niet tot boven de onderkant van de nek zodate de brandstof kan uitzetten.
  Houd de brandstofuitde buurt van vonken,open vlammen,waakvlammen,hitte en andere ontstekingsbronnen.
• Controller brandstofleidingen, tank, vuldop en koppelingen regelmatin op barsten of lekkages. Vervang deutsche zo nodig.

• Indien brandstof worden gemorst, dient u te wachten tot deze verdampt is voordat u de motor start.

• Reinig het gebied rond de tankdop. Verwijder de tankdop.

• Vul de brandstoffank (A, Afbeelding 5) met brandstof. Vul de brandstoffank Niet tot boven de onderkant van de hals (B) zodate de brandstoff kan uitzetten. Sommige modellen hebben een brandstoffniveau-indicator (C). Vul de tank Niet boven de onderkant van de brandstoffniveau-indicator (D).

• Plaats de tankdop werk terug.

Laad het accupack op

Zieafbeelding:6789

WAARSCHUWING

Verkeerd gebruik van de accu of de oplader kan brandgevaar en elektrische schokken veroorzaken.

Wanneer de accu worden opgeladen

• Laad het Briggs & Stratton accupack alleen op met de Briggs en Stratton acculader.
• Gebruik de Briggs & Stratton acculader zich voor het opladen van andere soorten accu's.
• Houd de acculader droog. Stel het accupack Niet bloot aan regen of natte omstandigheden.
• Voorkom schade aan de elektrische stekker en het snoer door aan de stekker en Niet aan het snoer te trekken als u de oplader loskoppelt.

• Een verlengsnoer mag zich werden gebruikt tenzij absolutnoodzakelijk. Gebruik van ongeschichte verlengsnoeren kan leiden tot brandevaar en elektrische schokkenervoorzaken. Als u een verlengsnoer gebruikt, zorg dan dat:

• De pennen op de stekker van het verlengsnoer vandezelfde/hetzelfde aantal, grootte en vorm zich als die van de stekker van de oplader;

• Dat het verleangsnoer goed is aangesloten en in goede elektrische staat is; en

• Dat de diameter van de draad minimaal 16 AWG is om geschikt te zijn voor het AC-ampèreage van de oplader.
• Gebruik de oplader Niet als het snoer of de stekker is beschadigd. Het voedingssnoer kan nicht worden verrangen. Als het snoer beschadigd is要去 de oplader direct worden verrangen.
• Gebruik de oplater Niet als.Deze een harde klap te verduren heegt gehad, isGeVallen of op een andere manier beschadigd is. Als de oplater beschadigd ismoet.Deze worden verrangen.De oplater kan Niet worden gerepareed.
• Demonteer de oplader Niet en probeer de oplader Niet te repareren.
• Trek de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u reinigingswerkzaamheden uitvoert om elektrische schokken te voorkomen.
• Voorkom kortsluiting; breng geen voorwerpen aan:tussen de accucontacten.
• De oplader is Niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijkke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een person die verantwoordelijk is voor hun veilighheid.
• Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat ze nicht met de oplader gaan spelen.

Wanner het accupack moet worden opgeladen

Eerste keer draagbare accupack - het lithium-ion draagbare accupack was voor verzending gedeeltelijk opgeladen. Om te zorgen dat een bewaarde acculader opgeladen blijt en beschadiging worden voorkomen zet u de accu in de "slaapstand." Het nol opladen gedurende circa tien (10) seconden is nodig om de accu te "wekken." Laat het accupak in de oplader tot het volledig is opgeladen. Zie voor het laden van het accupack het deel Opladen van het accupack hieronder.

Indien nodig - Druk op de knop Accutest (E, afbeelding 6 7) om de beschikbare lading te controleren en laad de accu indien nodig op. Zie het deel Accumeting

Het accupack opladen

WAARSCHUWING

Houd de acculader droog. Stel het accupack Niet bloot aan regen of natte omstandigheden.

1. Sluit de acculader (F, afbeelding Figure 8 9) aan op een stopcontact.

2. Draagbare accupack: Schuif het accupack (G, afbeelding 8) stevig in de laadopening (F). Als de rode oplaadlamp Niet oplicht, verwijdert u het accupack en plaatst u het opnieuw terug. Zorg dat de accu stevig vast zit in de schacht van de acculader.

3. Het rode lampje (A, afbeelding 6) geeft aan dat het accupack normalaal worden opgeladen.

4. Het groene lampje (B) geeft aan dat het accupack volledig is opgeladen.
5. Een knipperend rood lampje (C) geeft aan dat het accupack te heet of te koud is en Niet opgeladen kan worden. De accu blij aangesloten. Wonneer de accu de normale temperatur hebrecht bereikt begint deze automatisch op te laden. Zie het deel Specificaties voor de normale bedrifstemperatur.

6. Knipperende rode/groene lampjes (D) gehen aan dat het.Accupack nicht kan worden opgeladen en dat het moet worden verrangen.

7. Draagbare accupack: Na circa 10 seconden komt de accu uit de "slaapmodus."

8. Draagbare accupack: Het duurt ongeveer een (1) uur om een ontladen accu volledig op te laden. In de acculader blijft de accu volledig opgeladen.
9. Draagbare accupack: Wanner het groene lampje aangeeft dat de accu volledig opgeladen is, verwijdert u de accupack uit de oplader.
10. Geintegreerd accupack: Sluit de oplader aan (G, afbeelding 9) op de motor.
11. Geintegreerde accupack: Het duurt ongeveer vier (4) uur om een ontladen accu volledig op te laden.
12. Geintegreerde accupack: Wanner het is aangesloten op de oplader en alle lampjes uit zich, is de batterij volledig opgeladen. Ontkoppel de oplader.
13. Druk voor een test van de accu op de knop Accumeting (E, afbeelding 6 7).
14. Als u de acculader Niet gebruikt, dan verwijdert u de stekker van de acculader uit het stopcontact.

Accumeting

Druk voor een test van de accu op de knop Accumeting (E, afbeelding 6 7). De displaylampjes (H) geen bij benadering de resterende lading van het.Accupack aan.

Displaylampjes Beschikbare lading
Vier lampjes 75% tot 100%
Drie lampjes 50% tot 75%

Displaylampjes Beschikbare lading

Twee lampes 25% tot 50%

Eén lampje 10% tot 25%

Het lampje knippert Laag

Geintegreerde accupack: Wanner het is aangesloten op de CPLader en alle lampjesuit zich, is de batterij volledig opgeladen. Ontkoppel de CPLader.

De motor starten en stoppen

Zie afbeelding: 10, 11, 12, 13

De motor starten

WAARSCHUWING

Brandstof en brandstoffdampen zijn uiterst ontvlambaar en explosief.

Brand of explosie kan ernstige brandwonden of dodelijk letsel veroorzaken.

Bij het starten van motor

Zorg ervoor dat de bougie, de geluideddempser, de benzinedop en het luchtfilter (indien hiermee uitergerust) aanwezig zijn en goed vastzitten.
- Probeer de motor Niet te starten verwilde bougie verwijderd is.
- Als de motor verzuipt zet u de choke (indien aanwezig) in de stand OPEN of DRAAIEN, zet u de gashendel (indien aanwezig) in de stand SNEL en start u de motor totdat deutsche aanslaat.

WAARSCHUWING

Oneigenlijk gebruik van de accu en de lader kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Tijdens het gebruik

• Houd de acculader droog. Stel het accupack Niet bloot aan regen of natte omstandigheden.
• Voorkom, om de kans op elektrische schokken te vermijden, dat er water in het wisselstroomstopcontact komt.
• Voorkom kortsluiting; breng geen voorwerpen aanussen de accucontacten.

WAARSCHUWING

GEVAAR VAN GIFTIG GAS. Motoruitlaatgassen bevatten koolmonoxide, een giftig gas dat u binnen enkele minuten doodt. U knot het NIET zien, ruiken of proeven. Ook al ruikt u de uiltaatgassen Niet, u knot toen bijn bloodgesteld aan koolmonoxide. Als uz zichijdens het gebruik van dit product misselijk, duizelig of zwak begint te voelen, schakel het danuit, stap er af en ga METEEN de frisse lust in. Raadpleeg een arts. Het kan zich dat u koolmonoxidevergifting heeft.

• Gebruik dit product ALLEEN buiten, ver uit de buurt van vensters, deuren en ventilatieopengingen om te voorkomen dat zich koolmonoxidegas verzamelt en maar gebruekte ruimten worden gezogen.
• Plaats koalmonoxidemelders op batterijen of melders op netvoeding met reservebatterij volgens de instructies van de fabrikant. Rookmelders konnen koalmonoxidegas Niet detecteren.
• Gebruik dit product NIET in huizen, garages, kelders, krupruimten, schuurtjes of andere gedeeltelijk afgesloten ruimten, ook Niet met gebruik van ventilatoren of met geopende deuren en of ramen als ventilatie. Koolmonoxide kan zich snel ophopen in deze ruimtes en kan urelang blijven hangen, zelfs nadat dit product isuitgeschakeld.
• Plaatds dit product ALTIJD met de wind mee en richt de motoruiilaat altijd weg van gebruikte ruimtes.

OPGEPAST Deze motor werd door Briggs & Stratton zonder olie op transport gezet. Voordat u de motor start, moet u de motor met olie vullen volgens de instructies in deze handleiding. Als u de motor zonder olie start, za deutsche onherstelbaar worden beschadigd. Dit valt nicht onder de garantie.

Opmerking: Sommige apparaten haben een afstandsbediening. Kijk in de betreffende handleiding voor de locatie en de bediening van de afstandsbediening.

1. Controller de motorolie. Zie het deel Het oliepeil controeren
2. Modellen met draagbare accurapack: Bevestig het accurapack (A, afbeelding 10) in de accurapckhouser op de bovenzijde van de motor. Zorg er voor dat het accurapck goed is geinstalleerd. Het accurapck kan in sommige geallen werken als de sleutel van het apparaaat.

Opmerking: Modellen met draagbare accurack: Om een neue accu werkend te makesen is een eerste snelle oplading van ongeveer tien (10) seconden vereist. Zie het hoofdstuk Wanneroot het accurapck worden opgeladen.

1. Zorg ervoor dat aandrijvingsbedieningen, indien aanwezig, zich ontkoppeld.
2. Zet de brandstofkraan (D, afbeeling 11) (indien hiermee uitgerust) in de stand OPEN.
3. Zet de gashendel (B, afbeeding 11), indien hiermee uitgerust, in de stend SNEL. Gebruik de motor in de stand SNEL.
4. Modelen met elektrische contactschakelaar: Houd de stophendel van de motor (C, afbeiding 12) gegen de hendel. Zet de elektrische contactschakelaar in de stand START. Raadpleeg de handleiding van de machine voor deplaats en werkking van de elektrische contactschakelaar.
5. Modellen zonder elektrische contactschakelaar: Houd de stophendel van de motor (C, afbeelding 12) tegen de hendel. De motor za automatisch starten. Raadpleeg de handleiding voor de werking van de stophendel van de motor stop. OPGEPAST Start alsijd kort (maximaal vijf seconden) om de levensduur van de startmotor te verlengen. Wacht een minuutussen startupcli.

Modellen met draagbare accurack: Als de motor Niet aanslaat en de displaylampjes van het accurapak knipperen, dan is de temperatuur van het accurapck te heet of is de stroomopname hoog. Alle vier displaylampjes (H, afbeelding 13) van de accu knipperen gedurende 10 seconden als waarschuwing. Het accurapck hebegt geen zerkering maar wordt na 10 seconden automatisch gereset. Als de temperatuur van het accurapck te heet is (hoger dan 140^ , 60^ ), verwijder dan de accu en LAST deze afkoelen. Houd de behuizing van gazonmaaiers vrij van opeenhoping van gras en rommel om een te hoge stroomopname te voorkomen.

Opmerking: Als de motor na herhaalde pogingen Niet start, neem dan contact op met uw dealer of gaaar BRIGGSandSTRATTON.com of bel 1-800-233-3723 (in de VS).

De motor stoppen

1. Stopendel van de motor: Laat de stopendel van de motor los (E, afbeelding 12).

Gashendel, indien uitgerust met stopfunctie: Beweeg de gashendel (B, afbeelding 11) maar de stand STOP.

Elektrische contactschakelaar, Indien hiermee uitgerust: Zet de elektrische contactschakelaar in de stand UIT/STOP. Raadpleeg de handleiding van de machine voor de plaat en werkig van het startslot. Verwijder de sleutel en bewaar deze buiten bereik van kinderen.

1. Zet de brandstoffkraan (D, afbeeling 11), indien hiermee uitergerust, in de stand GESLOTEN nadat de motor is gestopt.
2. Modellen met draagbare accurapack: Verwijder het accurapack. Het accurapack kan in sommige gezallen werkken als de sleutel van het apparatus.

Onderhoud

OPGEPAST Als de motor tijdens het onderhoud worden gekanteld, moet de brandstoftank leeg zijn en moet de bougiekant omhoog wijzen. Als de benzinetank Niet leeg is of als de motor een andere Kant op worden gekanteld, kan starten lastig worden,ondat het luchtfilter en/of de bougie dan verruild kan zichn door olie of benzine.

WAARSCHUWING

Wanneer er onderhoud worden uitgevoord waarvoor de eenheid moet worden gekanteld, dient de brandstoffank leeg te zijn, anders kan er brandstof uitlekken wa kan leiden tot brand en explosie.

Wij adviseren dat u voor al het onderhoud en alle service aan de motor en de motoronderdelen een erkende Briggs & Stratton-dealer raadpleegt.

OPGEPAST Alle componenten die zich gebruikt om deze motor te bouwen要去 op hun plaat blijven voor een juiste werking.

WAARSCHUWING

Onbedoelde vonkvorming kan resulteren in brand of een elektrische schok.

Onbedoeld starten kan leiden tot beknelling, amputatie of scheurwonden.

Brandevaar

Vór het uitvoeren van afstelingen of reparaties:

• Maak de bougiekabel los en houd de kabel op veilige afstand van de ontstekingsbougie.
• Modellen met draagbaar accurpack: Verwijder accurpack uit accudrager van motor. Het accurpack kan in sommige gevallen werk den als sleutel van het apparatusat.
• Modellen met geintegreerde accupack: Koppel kabelboombedrading los van startmotor.

90 BRIGGSandSTRATTON.com

• Gebruik alleen correct gereedschap.
• Verander niets aan regulaureveren, verbindingsstangen of andere onderdelen om het motortoerental te verhogen.
• Vervangende onderdenen要去 identiek zijn aan, en op bezelfde positie worden geinstalleerd als, de originele onderdenen. Andere onderdenen zullen minder goed werken, kunden de maaier beschadigen en kunden letsel veroorzaken.
• Sla Niet met een hamer of hard voorwerp gegen het vliegewiel.ovat het vliegewiel anders later uit elkaar kan barsten tijdens bedrivf.

Bij het testen op vonkvorming:

• Gebruik een goedgekeurde bougieter.
• Controlleriert nicht op vonkvorming wonneer de bougie verwijderd is.

Onderhoud aan de emissiereregeling

Onderhoud, verwangting en reparatie van de apparatuur en systemen voor de emissieregeling mogen worden uitgevoerd door een persoon of bedrivf gespecialiseerd in de reparatie van Niet op de weg gebruikte motoren. Het onderhoud van de emissieregeling kan zonder kosten worden uitgevoerd door een erkende dealer. Zie de verklaringen voor emissieregeling.

Onderhoudsschema

Eerste 5 uu

• Ververs de motorolie (Niet nodig voor modellen met het label Just Check & Add™ en Geen olie verversen)

Elke 8 uur of dagelijks

• Controller het oliepeil van de motor
• Reinigen rond geluiddemper en bedieningselementen
  Luchtinlaatrooster reinigen

ledere 25 uur of jaarlijks

Luchtfilter reinigen
- Voorfilter reinigen (indien hiermee uitergerust)

ledere 50 ur of jaarlijks

• Ververs de motorolie (niet nodig voor modellen met het label Just Check & Add™ en Geen olie verversen)
• Onderhoud uitaatsystem

Jaarliks

• De bougie te verrangen
• Vervang het luchtfilter
• Voorfilter vermangen (indien aanwezig)

Koelsystemeum onderhoden 1
Klepseling controlleren

1 Vaker reinigen onder stoffige omstandigheden of wanner zich veel zwevend vuil in de omgeving bevindt.
2 Alleen nodig bij problemen met de prestaties van de motor.

Stel de carburateur of het motortoerental nooit af. De carburateur is in de fabriek afgesteld voor een efficiente werkking onder de meest gangbare omstandigheden. Verander niets aan de regulateur, koppelingen of andere onderdelen om het motortoerental te verhogen. Als er afstellingen koeten worden uitgevoerd, neem contact op met een erkende Briggs & Stratton-service dealer.

OPGEPAST De fabrikant van de apparatuur hebft het maximale torental voor de motor zoals geinstalleerd in de apparatuur gespecifieerd. Overschrijd dit torental Niet. Als u Niet weet wat het maximale torental van de apparatuur is of waarop het motortoerental in de fabrik is ingesteld, neem contact op met een erkende Briggs & Stratton-servicedealer. Voor een veilige en juiste bediening van de apparatuur mag het motortoerental uitsluitend worden afgesteld door een gekwalificeerde servicemonteur.

Voer onderhouduitaandebougie.

Zie Afbeelding 14

Controleer de elektrodeafstand (A, Afbeeling 14) met een draadkaliber (B). Stel zonodig de afstand bij Installeer de bougie en draai deze vast met het aanbevolen aanhaalkoppel Zie voor afstelling van de elektrodeafstand en het aanhaalkoppel het deel Specificaties.

Opmerking: *In sommige gebieden schrijven plaatselijke wetten het grabuik voor van waarstandsbouygies om ontstekingssignalen te onderruken Indien deze motor origineel was uitergerust met een waarstandsbougie, grabuik dan voor verwang hetzelfde type bougie.

Onderhoud aan het uitlaatsystem

WAARSCHUWING

Draaiende motoren produceren warmte. Motoronderdelen, vooral geluideddempers, worden zeer heet.

Ernstige brandwonden können optreden bij contact.

Brandbaar vuil, zoals bladeren, gras en hout, kan in brand vliegen.

• Laat geluiddempeter, motorcilinder en koelvinnen afkoelen voordat u ze aanraakt.
• Verwijder brandbare stoffen die zich in en rond de geluiddempper en cilinder—hebben opgehoopt.
  Overeenkomstig de California Public Resource Code Section 4442 is het verboden de motor te gebruiken in of in de buurt van bos-, kreuelhout- of grasgebiedTZiH het uItlaatsysteme is uItgerust met een vonkenvanger,zoals gedefineerd in Section 4442, die in goede staat wordt gehouden. In andere deelstaten of landen gelden möglich vergelijkbare wetten. Neem contact op met de oorspronkelijke fabrikant, detailhandelaar of dealer voor een vonkenvanger die ontworpen is voor het uItlaatsystem dat op uw machine is geinstalleerd.

Verwijder brandbare stoffen die zich in en rondom de geluidemper en cilinder hebben opgehoopt. Inspector de uilaat op barsten, corrosie of andere beschadiging Verwijder de vonkenvanger, als de machine hiermee is utgerust en inspecteer deze op beschadiging of koolvers stopping Als u beschadigingen aantreft, installeer dan verwangingsonderdelen voordat u het apparaat wee gebruikt.

WAARSCHUWING

Vervangende onderden要去en identiek着眼 aan en opdezelfde positie worden geinstalleerd als de originele onderden. Andere onderden zullen minder goed werken, kunden de maier beschadigen en+kennen letset verroorzaken

Motorolie verversen

Zie afbeelding: 15, 16, 17, 18

WAARSCHUWING

Brandstof en brandstofdampen zijn uiterst brandhaar en explosief.

Brand of explosive hunnen ernstige brandwonden fataal letsel veroorzaken.

Draiende motoren produceren warmte. Motoronderdelen, vooral geluidempers, worden zeer heet.

Contact kan leiden tot zware brandwonden.

• Wanneer u de olie aftapt uit de bovenste olievuluis, dan moet de brandstoffank leeg zich, anders kan er brandstoflekken, wat kan leiden tot brand en explosie.
• Laat de geluideddemer, de motorcilinder en de koelribben afkoelen voordat u ze aanraakt.

Voor modellen met het label Just Check & Add™ en Geen olie verversen, hoeft de olie Niet te worden ververset. Als u olie wilt verversen, volg dan de procedure hieronder.

Gebruekte clie is een gevaarlijk afvalproduct dat op de juiste manier moet worden afgevoord. Voer het Niet af met het huishoudelijk afval. Raadpleeg de plaatselijke autoritieren, het servicecentrum of uw dealer voor veilige afover-/recyclingbedrijven.

Olie verwijderen

De olie moet worden afgetapt ut de bovenste olievulbuis.

1. Maak met uitgeschakelde, maar nog steeds warme motor de bougiekabel (D, afbeelding 15) los en zorg dat deze Niet in de buurt van de bougie (E) komt.
2. Modellen met geintegreerde accu: Koppel de kabelboom-bedrading (F, afbeeding 16) los van de elektrische starter.
3. Verwijder de peilstok (A, afbeelding 17).
4. Als u de olie aftapt via de bovenste olievulbuis (C, afbeelding 18), houd dan de motor omhoog aan de kang waar de bougie (E) zich bevindt. Laat de olie in een goedgekeurde bak stromen.

WAARSCHUWING

Wanneer u de olie aftaptuit de bovenste olievulbuis moet de brandstoffank leeg,zijn, anders kan er brandstok lekken, wat kan leiden tot brand en explosie. Als u debrandstoffank leeg wilt maken, laat u de motor lopen todat ze de door gebrek aan brandstof stocht.

Olie bijvullen

Zorg ervoor dat de motor waterpas staat.
- Verwijder eventeel vuil het olievulgebied.
Zie het hoofdstuk Specificaties voor oliecapaciteit.

1. Verwijder de peilstok (A, afbeelding 17). Goed afdrogen met een schone doeck.

2. Giet langzaam olie in de vulopening voor motorolie (C, afbeelding 17). Voeg Niet te veel olie toe. Wacht na het bijvullen een minuut en controllerer het oliepeil dan nogmaals.

3. Plaats de peilstok en zeit.Deze vast (A, Afbeelding 17).

4. Verwijder de peilstok en lees het olei peel af. Het oleieil is juist als het bovenaan bij de indicator staat voor vol (B, afbeelding 17) op de peilstok.
5. Zet de peilstok terug en zet deze vast (A, afbeiding 17).
6. Sluit de bougiekabel aan (D, afbeelding 15) op de bougies (E).

Onderhoud aan het luchtfilter

Zie afbeelding: 19

WAARSCHUWING

Brandstof en brandstofdampen zijn uiterst ontvrambaar en explosief.

Brand of explosive kan ernstige brandwonden of dodelijk letsel voorzaken.

• De motor mag nooit worden gestart of draaien als de luchtreiniger (indien aanwezig) of het luchtfilter (indien aanwezig) is verwijderd.

OPGEPAST Reinig het filter Niet met perslucht of oplosmiddelen. Perslucht kan het filter beschadigden en oplosmiddelen hunnen het filter oplossen.

Zie het onderhoudsschema voor onderhoudsvereisten.

Papierenluchtfilter

1. Open het deksel (B, afbeelding 19).
2. Verwijder het filter (C, afbeelding 19).
3. Verwijder het voorfilter (E, afbeeling 19), indien aanwezig, uit het filter. Tik het filter voorlichtig op een hard oppervliak om het vuil los te makeen. Als het filter zeer vuil is, verrag het dan door een nuew filter.
4. Was het voorfilter in water met een vloeijaar reinigingsmiddel. Laat het daarna grondig aan de lucht drogen. Breng geen olie aan op het voorfilter.
5. Monteer het droge voorfilter, indien aanwezig, op het filter.
6. Installer het filter (C, afbeelding 19).
7. Sluit het deksel (B, afbeelding 19).

Onderhoud aan het koelsysteme

WAARSCHUWING

Draaiende motoren produceren warmte. Motoronderdelen, vooral geluideddempers, worden zeer heet.

Ernstige brandwonden können optreten bij contact.

Brandhaar vuil, zoals bladeren, gras en hout, kan in brand vliegen.

• Laat geluidemper, motorcilinder en koelvinnen affkoelen voordat u ze aanraakt.
• Verwijder brandbare stoffen die zich in en rondon de geluiddempper en cilinder hebben opgehoopt.

OPGEPAST Gebruik geen water om de motor te reinigen Water kan het brandstofsysteme verontreinigen Gebruik een borstel en droge doek om de motor te reinigen.

Dit is een luchtgekoelde motor Vuil kan de luchtstroom belemmeren en ervoor zorgen dat de motor oververhit raakt, wat resulteert in slechte prestaties en een verminderde levensduur van de motor.

1. Verwijder vuil uit het luchtinaatrooster met behulp van een borstel of droge doeck.

2. Houd verbindingen, veren en bedieningen schoon

3. Zorg dat het gebied rond en achefter de geluidemper (indien aanwezig) vrij bijft van brandhaar vuil.
4. Zorg dat er geen vuil of rommel op de koelvinnen van de spoel (indien aanwezig) zit.

Na verloop vanijd kan zich vuil ophopen in de koelvinnen van cilinder en ervoor zorgen dat de motor oververhit raakt. Dit vuil kan Niet verwijderd worden zonder de motor deels te demonteren Laat een erkende Briggs & Stratton-dealer het luchtkoelsysteme inspecteren en reinigen zoals aanbevolen in het Onderhoudsschema.

Afdanken van lithium-ion accupack

WAARSCHUWING

De chemicaliën van de accu zichn giftig en corrosief.

Brand of explosive kunnen ernstige brandwonden of de dood veroorzaken.

Elektrische schokken

• Verhit of verbrand oude of afgedankte accurpacks nooit, want ze können explodeen. Bij het verbranden van accurpacks komen giflige dampen en materiaalen vrij.
• Gebruik geen accu's die verwrijzeld of gezallen zijn of op een andere wijze beschadigd়.

Gebrukte en afgedankte batterijen bevatten waarschijnlijk nog steeds eenkleine elektrische lading en moeten met zorg worden behandeld. Gooi afgedankte of gebrukte accupaks alsijd weg volgens de geldende regelgeving.

De RBRC is een publieke non-profit-organisatie die zich richt op het recyclen van gebruikte oplaadbare batterijen. Bel 1-800-8-BATTERY of 1-877-2-RECYCLE (VS) om een accu-inzamelpunt te vinden. Ga voor meer informatie en een lijst met recyclingpunter aan RBRC online op www.call2recycle.org.

Opslag

WAARSCHUWING

Brandstof en brandstoffdampen zijn uiterst ontvrambaar en explosief.

Brand of explosive kan ernstige brandwonden of dodelijk letsel veroorzaken.

Elektrische schokken

Bij het opslaan van brandstof of machines met brandstof in de tank

• Opslaan uit de buurt van formuizen, kachels, geisers of boilers of andere apparaten die een waakvlam bevatten of andere ontstekingsbronnen, odomat deze brandstoffdampen können doe ontbranden.

Wanner een accu worden opgeslagen

• Houd de acculader droog. Stel het accupack Niet bloot aan regen of natte omstandigheden.

Brandstofsystem

Zie figuur: 20, 21

Opmerking: Sommige modellen haben een brandstoftank voor verticale opslag, zodat de motor kan worden gedraaid voor onderhoud of opslag (C, Figuur 20). Berg de machine Niet verticaal op met de brandstofank gezuld tot voor bij de onderkant van de brandstofpeilindicator (D), indien aanwezig. Zie voor nadere instructies de handleiding van het apparaat.

Berg de motor waterpas op (normale bedrifststand). Vul de brandstoffank (A, figuur 21) met brandstof. Vul de brandstoffank Niet tot boven de onderkant van de vulhals (B) zodat de brandstoff kan uitzetten.

Brandstof kan verschalen wonneer deze langer dan 30 dagen in een jerrycan worden bewaard. Voeg telkens u de jerrycan vult met brandstof brandstoff stabilisator toe aan de brandstof zoals omschreiben in de handleiding van de fabrikant. Zo blijft de brandstof vers en is er minder kans op brandstoffgerelateerde problemen of verruiling in het brandstoffsysteme.

Het is niet nodig om de brandstof uit de motor af te tappen wanneer brandstof stabilisator volgens de instructibles is toegevoegd. Zet de motor gedurrende 2 minuten AAN voor opsga om de brandstof en stabilisator door het brandstofsysteme te lately gan.

Motorolie

Ververs de motorolie als de motor nog warn is. Zie de paragraaf Olie verversen. Voor modellen met het label Just Check & Add™ en Geen olie verversen, hoeft de olie nicht te worden ververster.

Accupack en oplader

Zie figuur: 22 23

Draagbare accupack: Als de oplader Niet gebruikt worden, koppelt u de oplader los en bergt u hem op in een koele, droge omgeving. Natte, vochtige ruimtes konnen corrosie van de klemmen en elektrische contacten verroorzaken. Bij opslag gedurende een lange期内e bij een hoge temperatuur (120^ / 49^) kan het accapack permanent beschadigd raken. Controller de elektrische klemmen en de contacten op het accapack en de oplader. Veeg ze af met een schone doek of reinig ze met perslicht.

Na oplag kan er een normale opleading nodig zich. Druk voor een test van de accu op de knop Accutest (E, afbeelding 22 23) en laad de accu indien nodig op. Zie het deel Accumeting.

Problemen oplossen

Als u hulp nodig hebt, neem dan contact op met uw dealer of ga naar BRIGGSandSTRATTON.com of bel 1-800-233-3723 (in de VS).

Specifications

Model: 090000

Cilinderinhoud 8.64 ci (140 cc)

Boring 2.495 in (63,4 mm)

Slag 1.75 in (44,45 mm)

Oliecapaciteit 15 oz (.44 L)

Elektrodeafstand van bougie .020 in (.51 mm)

Aanhaalkoppel bougie 180 lb-in (20 Nm)

Luchtspleet van ontstekingsspoel .006 - .014 in (.15 - .36 mm)

Inlaatklepseling .004 - .008 in (.10 - .20 mm)

UItlaatklepseling .004 - .008 in (.10 - .20 mm)

Model: 093J00

Cilinderinhoud 9.15 ci (150 cc)

Boring 2.583 in (65,60 mm)

Slag 1.75 in (44,45 mm)

Oliecapaciteit 15 oz (.44 L)

Elektrodeafstand van bougie .020 in (.51 mm)

Aanhaalkoppel bougie 180 lb-in (20 Nm)

Luchtspleet van ontstekingsspoel .006 - .014 in (.15 - .36 mm)

Inlaatklepseling .004 - .008 in (.10 - .20 mm)

Uitiaatklepseling .004 - .008 in (.10 - .20 mm)

Model: 100000

Cylinderinhoud 9.93 ci (163 cc)

Boring 2.668 in (68,28 mm)

Slag 1.75 in (44,45 mm)

Oliecapaciteit 15 oz (.44 L)

Elektrodeafstand van bougie .030 in (.76 mm)

Aanhaalkoppel bougie 180 lb-in (20 Nm)

Luchtspleet van ontstekingsspoel .006 - .014 in (.15 - .36 mm)

Inlaatklepseling .004 - .008 in (.10 - .20 mm)

Uitlaatklepseling .004 - .008 in (.10 - .20 mm)

Lithium-ion accu (draagbaar)

Lithium-ion accupack 10.8 V (10,8 V)

Oplaadminuten 60

Laadstroom 2 AMP (2 AMP)

AC-invoer oplader (variabel) 100 - 240 V

Lithium-ion accu (draagbaar)

Bedriifstemperatuur 32-113°F (0-45°C)

Lithium-ion accu (geinteggreerd)

Lithium-ion accupack 10.8 V (10,8 V)
Oplaadminuten 240
Laadstroom .5 AMP (.5 AMP)
AC-invoer oplader (variabel) 100 - 240 V
Bedrivfstemperatuur 32 - 104 °F (0 - 44 °C)

Het motorvermögen neamt met 3,5% af voor elke 1.000 voet (300 meter) boven zeiniveau en 1% voor elk 10 ^(5,6^) boven 77^(25^) . De motor werkget goed tot een hallucingshoek van 15^ . Raadpleeg de gebruikershandleiding van de machine voor de maximaal togetestane vergilhe hallucingshoeken.

Serviceonderdelen - Modellen: 090000, 093J00, 100000

Serviceonderdeel Onderdeelnummer

Luchtfilter (zie afbeelding 19) 593260

Luchtfilter, Voorfilter (zie afbeelding 19) 594055

Olie -SAE 30 100005

Resistorbougie (Model 090000, 093J00) 692051

Resistorbougie (Model 100000) 594056

Bougiesleutel 19576

Vonkster 19368

Draagbare lithium-ion accupack (VS/Canada) 593559

Draagbare lithium-ion accupack (EU/VK/AU) 593560

Draagbare lithium-ion acculader (VS/Canada) 593561

Draagbare lithium-ion acculader (EU) 593562

Draagbare lithium-ion acculader (VK) 593576

Draagbare lithium-ion acculader (AU) 594501

Geintegreerde lithium-ion accu 84002154

Geintegreerde lithium-ion acculader (VS/Canada) 84002790

Geintegreerde lithium-ion acculader (VK) 84002791

Geintegreerde lithium-ion acculader (EU) 84002792

Geintegreerde lithium-ion acculader (AU) 84002793

Wij adviseren dat u voor al het onderhoud en alle service aan de motor en de motoronderdelen een erkende Briggs & Stratton-dealer raadpleegt.

Vermogenklasseringen: De classificatie van het brutovermogen voor individuele benzinemotormodellen is ingedeeld conform code J1940 Vermogens-en torsieklasseringsprocedure voorkleine motoren van de SAE (Society of Automotive Engineers) en is geklasseerd conform SAE J1995. Torsiewaarden zijn voor een torental van 2.600 omw/min voor motoren waar bij "rpm" worden aangegeven op het label en 3060 RPM voor alle andere motoren; de paardenkrachtwaarden worden gevegen bij 3.600 RPM. De curves voor het brutovermogen kunt ubekijken op www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Het nettovermogen worden gemeten met gemonteerde uilaat en luchtfilter, maar het brutovermogen worden gemeten zonder deze onderden. Het werkelijk brutomotorvermogen ligt hoger dan het nettomotorvermogen en worden onder meer beinvoed door omgevingsfactoren en verschillenussen de motoren. Gezien de vele verschillende producten waaroor den once motoren worden gebruikt, za de benzinemotor möglichnest het nominale brutovermogen ontwikken runaway der motor worden gebruikt in een door een motor aangedreten machine. Dit verschil wordt veroorzaakt door diverse factoren waaronder, maar nichtuitsluitend, de verschadenheid aan motoronderdelen (luchtfilter, uitaat, turbo, koelen, carburateur, brandstoffpomp etc.), toepassingsbeperkingen, omgevingsfactoren (temperatuur, vochtigheid, hoopte) en verschillenussen motoren. Vanwege productieen capacitieitsbeperkingen kan het�at Briggs & Stratton een motor met een hoger nominaal vermogen gebruikt inplaats van de standaardmotor voor deze serie.

Garantie

Garantie op de motor van Briggs & Stratton

Per januari 2019

Beperkte garantie

Briggs & Stratton garandeert dat het, gedurende de hieronder vermelde garantieperiode, elk onderdeel that发展格局 is in materiaal of vakmanschap of beiden, kosteloos repareert of verrangt. Transportkosten voor producte die onder deze garantie voor reparatie of verrangting worden aangeboden, zichoor rekening van de koper. Deze garantie is geldig voor- en onderhavig aan de onderstaande periodes en voorwaarden. Voor garantieservice kun t u deichtsbijzijnde erkende servicedaler vinden met behulp van de dealerzoekfunctie op BRIGGSandSTRATTON.COM. De koper moet contact opnemen met derkende servicedaler en het product beschikkaar stellen aan de erkende servicedaler voor inspectie en testen.

Er is geen andere uitdrukkelijke garantie. Impliciete garanties, inclusief voor verkoopbarheid en geschikthdeel voor een bepaal doel, zijn berepkt tot de hieronder gespecifieerde garantieperiode of in die wettelijkte togeteustane mate. Aansprakelijkheidoor incidentele of gevolgschades zich uitgesloten voor zover.Deze uitsluiting wettelijk is togetestaan.Sommige staten of landen staan geen beperkingen toe op de duur van een implicite garantie en sommige staten of landen staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade nicht toe, dus de bovenstaande beperking en uitsluiting zijn möglichnestiet op u van topepassing.Deze garantie geeft U bepaalde specifieke wettelijkrechten en U kunst möglichk andere

Standaardvoorwaarden voor de garantie 1,2,3

Commercieel gebruik - 36 maanden

Modelreeks XR

Particulier gebruik - 24 maanden

Commercieel gebruik - 24 maanden

Alle overige motoren, waaronder de Dura-Bore™ Gietijzeren Voering

Particulier gebruik - 24 maanden

Commercieel gebruik - 12 maanden

Commercial gebruik - 3 maanden

1Dit zijn unsere standard Voorwarden voor garantie, maar er{kunnen aanvullende garantiebepalingen zich die op het moment van publicatie nog Niet waren bepaald. Ga voor alle actuèle garantievoorwaarden voor uw motoraar BRIGGSandSTRATTON.com of neem contact op met uw erkende Briggs & Stratton-servicedealer.
2 Er worden geen garantie verleend op motoren op apparatuur die worden gebruikt voor primair vermogen inplaats van een helpmotor of als stand-by generator voor commerciele doeleinden, utiliseitsvoertuigen die harder gaan dan 25 MPH of motoren die in racwedestrijden worden gebruikt of in commerciele of verhuurtrajecten.
3 Vanguard geinstalleerd op stand-by generatoren 24 maanden voor particulier gebruik, geen garantie bij commercieel gebruik. Commercial Series met fabricagedatum vór juli 2017: 24 maanden particulier gebruik, 24 maanden commercieel gebruik.
4 In Australie - once articelken worden geleverd met garanties die onder de Australische consumentenwetgeving Niet uitzesloten kuren worden. U hebrecht op vervanging of terugbetaling voor een zware fouit en voor vergoeding van enige andere redelijkerwijts te verwachten vom van verlies of schade. U heb ook hetrecht om de goederen te laten repareren of vervangen als de goederen nicht van een acceptabele kwaliteit toen en de storing Niet tot een ernstige fouit leidt. Zoek voor garantietervice de dichtstbijzijnde Erkende Service Dealer op met once dealerkaart op BRIGGSandSTRATTON.COM, of bel 1300 274 447, of mail of schrijf maar [e-mail], Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australie, 2170.

De garantieperiode begint op de datum van aankoop door de eerste consument of commerciele klant. "Particulier gebruik" betekent persoonlijk residenteel gezinsgebruik door een detailhandelsconsumunt. "Commercialeel gebruik" betekent ieder ander gebruik, inclusief het gebruik voor commerciele huurdoeleinden of voor het genereren van inkomen. Als een motor enmaal commercieel gebruikt is, dan zal deze daarna voor deze garantie als commercieel gebruikt worden beschouwd.

Bewaar uw aankoopbewijs. Als u geen bewijs van de oorspronkelijke aankoopdatum verstrekt op het moment dat u een beroep op de garantieservice doet, worden de productiedatum van het product gebruikt om de garantieperiode te bepalen. Productregistratie is nicht vereist om garantieservice voor Briggs & Stratton-producten te verkrijgen.

Over uw guarantee

Deze garantie dekt uitsluitend aan de motor gerelateerde defecte materialen en/of bewerkingen, en niet verzangaving of vergoeding van de machine waarop de motor gemonteerd kan zich. Routineonderhoud, afstelingen, aanpassingen of normale slijtage vallen nicht onder ze guarantee. De garantie is ook Niet van toepassing als de machine is gewijzigd of aangepast, of als het serienummer van de motor is beschadigd of

verwijderd. Deze garantie geldt nicht voor schade aan de motor of prestatieproblemen door:

1. Het gebruik van Niet-originele Briggs & Stratton-onderdelen.
2. Het lately draaien van de motor met onvoldoende, verruilde of de onjuiste soort smeerolie;
3. Het gebruik van verruilde of Niet-verse brandstof, benzine verwijk met meer dan 10% ethanol of het gebruik van alternatieve brandstoffen zoals voelbare petroleum of aardgas bij motoren die oorspronkelijn zichonthwikkel/ gefabriceerd door Briggs & Stratton om op dergelijkke brandstoffen te draaiien;
4. Vuil dat in de motor terecht is gekommen vanwege een onjuist onderhoud of een onjuiste hermontage van de luchtfilter;
5. Het raken van een object met een snijblad van een roterende grasmaier, losjes of onjuist geinstalleerde bladtussenstukken, waaiers of andere aan de krukas gekoppelde onderdelen, of excessieve strakheid van de v-snaar;
6. Bijbehorende onderdelen en eenheden zoals koppelingen, aandrijvingen en afstandsbedieningen van apparatuur die nicht door Briggs & Stratton zich geleverd;
7. Oververhitting als gewolg van graismaaisel, vuil en rommel of nesten van knaagdieren die koelvinnen of het vliegwielgebied verstoppen of erin zitten, of door de motor te lately draaien zonder voldoende ventilatie;
8. Excessieve trillingen als gevolg van een te hoge snelheid, een te losjes gemonteerde motor, losse of Niet-uitgebalanceerde snijbladen of waiers of onjuiste koppeling van onderdelen van de apparatusu aan de krukas;
9. Verkeerd gebruik, gebrek aan routineonderhoud, verzending, omgang met of opslag van apparatuur, of onjuiste installmentie van de motor.

Garantieservice is alleen beschikbaar via Briggs & Stratton Geauthoriseerde Service Dealers. U vindt uw dichtstblzijnde Geauthoriseerde Service Dealer in onze "dealer locator" kaart op www.BRIGGSsandSTRATTON.COM of door te bellen maar 1-800-233-3723 (in de VS).

80004537 (Rev. F)