RLM46160S - Elektrische grasmaaier RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RLM46160S RYOBI

Let op! Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u het product monteert, onderhoudt en gebruikt.

Veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid kregen topprioriteit in het ontwerp van uw benzine-aangedreven grasmaaimachine.

Deze grasmaier op benzine is alleen bedoeld voor gebruik buiten.

Dit product is geschikt voor huishoudelijk graismaaien. Het maaiblad要去 ongeveer parallel draaien met de grond waarover het wordt gereden. Alle vier de wielen要去 bij het maaien contact makes met de grond.

Het apparaat is een maaier die is ontworpen voor besturing te voet en over handbediening beschikt, of die door de gebruiker via de geintegreerde aandrijving moet worden geleid.

Het product mag nooit worden gezruikt met de wielen van de grond. Er mag Niet aan worden getrokken of tevens mag er Niet op worden gereden. Deze mag Niet worden gezruikt om垦s anders dan huishoudelijkge gazons te maaien.

Gebruik Niet voor andere doeleinden.

Wanneer u het product gebruikt,要去en de veiligheidsregels worden opgevolgd. Voor uw eigeneiligheid en deze van omstanders, dient u deze instructies te lezen voor u het product gebruikt. Bewaar de instructies voor later gebruik.

PERSOONLIJKE VEILIGHEID

• Het product kan handen en voeten amputeren en voorwerpen omgooien. Wanner u deze voorschriften Niet opvolgt, kan dit leiden tot ernstige verwondingen of de dood.
  Wees vertrouwd met de bedieningen en het correct gebruik van het product.
• Controller voor elk gebruik of alle bedieningsknoppen en veiligheidsinrichtingen goed functioneren. Gebruik het product Niet als de 'uit'-schakelaar de motor Niet stocht.
  Laat kinderen of mensen met verminderde fysieke, zintuigelijkke of mentale vermogens of mensen die nicht met deze instructies vertrouwd zijn, het product Niet bedieren, reinigen of onderhonden. De plaatselijkke wetgeving kan beperkingen opleggen i.v.m. de leeftijd van de bediener. Kinderen要去en onder toezicht staan omervoortzorgen dat zeiet met het product spelen.
  ■ Blijf alert en kijk waar wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanner u de machine gebruikt. Bedien de grasmaier Niet wanner u moe bent of onder de invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een ogenblick van onoplettendheidijdens het gebruik van het product kan leiden tot ernstige personlijke letsels.

Draag een zware, lange broek, lange mouwen en stevig anti-slip-schoeisel. Draag geen korte broek en sandalen en ga nooit op blote voeten. Draag geen loszittende kledij of kledij met loshangende snoeren of touwen.
Draag aktijd een veiligheidsbril met zichdelingse bescherming.
- Draag algijd gezehoorbeschemming en een veiligheidsbril terwijl u de machine gebruikt. Gebruik een stofmasker indien de bediening van het toestel veel stofveroorzaakt.
- Het gebruik van gehoorbescherming vermindert de mogelijkheid om waarschuwingen (verbaal of alarmen) te horen. De gebruiker要去 extra aandacht hebben voor wat er op de werkplaats geleurt.
- Het gebruik van gewijksoortige apparaten in de nabijheid verhoegt het risico van letsel en de mogelijkheid dat er andere mensen in uw werkgebied worden.
Zorg allijd dat u stevig op de grond staat, in het bijzonder op hellingen. Bewaar steeds een stevige houvast en goed evenwicht. Overrek u Niet. Rek u Niet uit, waardoor u uw evenwicht kunt verliezen.
- Gebruik het product langs een helling, nooit op een neer. Wees uiterst voorzichtig wonneer u op een helling van richting verandert.
- Gebruik het product Niet in de buurt van afstelplaatsen, vrijden, zeer steile hellingen of bermen. Een slechte houvast kan ertoe leiden dat uuitglijdnt en valt.
Plan uw maiapatroon om te voorkomen dat materiaal in de richting van de weg, openbare voetpen, omstanders; etc. worden gegood. Vermijd ook dat afval谈起en een muur of hindernis terechtkomt, wat ervoor kan zorgen dat het materiaal waar de bediener worden teruggeslingerd.

WERKOMGEVING

• Gebruik het product nooit verwijl mensen, in het bijzonder kinderen, of huisdieren zich in een straal van 15 meter van de machine bevinden omwille van het gevaar voor voorwerpen die door contact met het maaiblad worden weggeworpen.
  Voorwerpen die door het snijblad van de grasmaaier worden geraakt, kuren ernstige verwondingen veroorzaken. Inspector deplaats waar de machine zal worden gezruikt grondig en verwijder alle stenen, stokken, metaal, draad, beenderen, spelgoed en andere vreemde voorwerpen. Onthoud dat een draad of kabel in de messen verstrik kan raken.
• Gebruik het product uitsluitend bij daglicht of goede kunstmatige verlichting. De gebruiker heeft een duidelijk overzicht nodig van het werkgebied om möglichke gezarente identificeren.
• Gebruik de machine Niet in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Het werktuig kan vonden veroorzaken die stof of gassen konnen ontsteken.
  Gebruik de machine nicht in vochtig gras of in de regen.

Nederlands

• Gebruik het product Niet als er gevaar is voor blikksem.
• Hou er rekening mee dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongevallen of bevaren t.o.v. anderen of hun eigendom.
  Tragische ongevallen können gebeuren indien de bediener Niet alert is op de aanwezigheid van kinderen. Kinderen worden door het toestel en de maaiactiviteiten vaak aangetrokken. Neem nooit aan dat kinderen zullen blijven waar u ze LAST zag.
  Houd kinderen uit het maiagebied en onder toezicht van een andere verantwoordelijkke volwassene dan de gebruiker; wees alert en zet het apparaat uit als een kind het gebied betreedt.
  Wees extra voorzichtig bij het naderen van blinde hoeken, struiken, bomen of andere voorwerpen die uw zich hunnen blokkeren, zoals overhangende takken en struiken.
  Houd de werkplek schoon. Vervuilde of donkere plekken nodigen UIT tot ongevallen.

Voor u de machine gebruikt, moet u deutsche alttijd visueel inspecteren om zeker te zich dat maaibladen, maaibladbouteen en het maaimechanisme nicht zich versleten of beschadigd.
Vervang versleten of beschadigde maaibladen en moeren in paren om het evenwicht te bewaren.
- Gebruik de maaier nooit als de contrôle op aanwezigheid van de bestuurder bij loslaten de motor Niet stopzet.
- Gebruik het product Niet zonder de volledige grasvanger of de bewaker van de zichsluitende ontlading opening plaats.
- Het maaiblad op het product is scherp. Wees voorzichtig en draag zware handschoenen wanner u de veiligheidsbout installeert, verrangt, reinigt of controleert.
- Breng het product maar een geauthoriseerd onderhoudscentrum om beschadigde of onleesbare etiketten te verrangen.
- Controller regelmatig of alle moeren, bouteen en vijzen goed+zijn vastgemaakt om zeker te zichn dat het toestel veilig kan worden gezruikt.
- Controller de grasvanger regelmatig op slijtage, gaten of defecten. Dit kan ertoe leiden dat voorwerpen in derichting van de bediener worden geworpen.
Vervang versleten of beschadigde onderdelen voor het product gebruikt.
Start de motor voorzichtig verwijl de gebruiker awhile het handvat staat in de veilige zone. Start het product nooit als:

• alle vier de WIelen zich nicht op de bodem bevinden
• de afvoergoot voor grayscale is blootgesteld en worden Niet beschermd door de grasbak en het deksel van de afvoergoot voor grayscale
• handen en voeten vanijdereen die zich binnen het

maaibereik bevindt, nieduidelijk zichtaar zichn.

■ Forceer het product Niet. Deze zal beter en veiliger werkken aan de snelheid waarvoor ze werden ontworpen.
- Het apparaat Niet overbelasten. Het maaien van lang, dik grayscale kan ertoe leiden dat de motorsnelheid daalt of de stroom wordenuitgeschakeld. Stel bij het maaien in lang, dik grayscale bij uw eerste snede een hoge maaihoogte in om de belasting te verminderen.
- Stop het maaiblad wonneer u een grintoppervlak oversteekt.

Trek het product Nietchteruit tenzij absoluut nodig. Als u de machine achechteruit要去 wegsturen van een muur of obstructie, kijk dan eerst maar beneden enchyter u om te voorkomen dat u struikelt en de machine over uw voeten trekt.

Leg de motor stil en LAST het maaiblad stilvallen als de grasmaaimachine moet worden gekanteld voor transport wanner u andere oppervlakken dan gras oversteekt en wanner u de machine van en maar deplaats die要去 worden gemaaid, transporteert.
- Gebruik de machine nooit wanneer beschermers of schilden defect zich on zonder dat de veiligheidsvoorzieningen, bijvoorbeeld deflectoren en/ of grasverzamelzakken, zich geinstalleerd.
Kantel de grasmaaimachine nicht wanneer u de motor start of werjil de motor draait. Dit legt het maiablad bloot en verhoegt de kans dat voorwerpen worden weggeworpen.
Start de motor voorzichtig aan de hand van de instructies en hou uw handen en voeten uit de buurt van het maaigebied. Steek uw handen of voeten Niet in de buurt van of onder ronddraaiende onderdelen. Hou de uitlaatopening algijd vrij. Start het product Niet wonneer u voor de uitlaatopening staat.
Hef het product nooit op of draag het nooit verwijl de motor draait.
■ Wonneer de grasmaaier nicht worden gebruikt, worden hij best in een goed geventileerde, droge, afgesloten ruimte bewaatd - buiten het bereik van kinderen.
Volg de instructies van de fabrikant inzake goed gebruik en installmentie van toebehoren. Gebruik alleen toebehoren die door de fabrikant werden goedgekeurd.
- Gebruik de motor Niet in eenkleine ruimte waar zich gevaarlijke koolmonoxidedampen hunnen verzamelen.
Wijzig de motorinstellungen Niet en overbelast de motoreniet.
- Stop de maaier en wacht tot de maaibladen volledig tot stilstand zich gekomen. Laat het product afkoelen en koppel dan de bougiekabel los.

• wonneer u het product onbeheerd Achter laat (ook bij het verwijdenen van het grasafval)
• alvorens een blokkade te verwijderen of de afvoergoot te ontstappen
• voor u het product controleert, reinigt of aan het product werkt.
• voor u de grasopvangbak verwijdert of het deksel

Nederlandss

van de grasopvangbak verwijdert

-voor het tanken

• Als het product abnormaal begint te trillen, controlleren dan onmiddelijk of:

• op schade contrôleert, in het bijzonder de handvatten

• verwang of reparatee alle beschadigde onderdelen
• controller op losse onderdelen en maak vast

■ Als de machine een vreemd voorwerp raakt, volgt u deze stappen:

• Stop het product en koppel de bougiekabel los.
• Inspector de maaier en grasvanger grondig op eventuele schade.
  Herstel alle schade vooraleer u herstart en de grasmaaier verder gebruikt.

Vermijd gaten, sporen, oneffenheden, stenen of andere verborgen voorwerpen. Een oneven terrein kan ervoor zorgen dat u weglijkdt en valt.
Laat de motor afkoelen voor u de machine opbergt.
- Om het brandgevaar te verminderen, houdt u de motor, knaldemper en brandstofopslag vrij van gras, bladeren of overdreven vet.
■ Als de brandstoffank worden gedraineerd,要去 dit buitenshuis geleuren.
Maak de bougiekabel los voordat u het product afstelt, vervoert of opslaat. Dezepreventieve veiligheidsmaatregelen verkleinen het risico dat het product incidenteel opstart.
Het product is heel luidruchtig en kan leiden tot permanente gehoordschade als de instructies ter beperking van de bloatstelling, geluiddemping en het dragen van gehoorbeschemming Niet worden nageleefd.

ONDERHOUD

• Het onderhoud van het toestel mag enkel door erkend onderhoudspersoneel worden uitgevoerd. Service of onderhoud dat door Niet-erkend personeel worden uitgevoerd kan leiden tot verwondingen bij de bediener of schade aan het product.
• Gebruikuitsluitend originele verrangonderdelen wanner u onderhoudswerken aan de machine uitvoert. Het gebruik van Niet-erkende onderdelen kan het risico op ernstige verwondingen bij de gebruiker of schade aan het product veroorzaken.

OPMERKING: Voer uitsluitend de taken uit die in deze gebruiksaanwijzing worden opgelijst. Voor andere reparations mag het product uitsluitend door een erkend servicecentrum worden gerepareerd.

Bewaar deze gelebruiksaanwijzing voor toekomstige referentie. Raadpleeg ze regelmatig en gelebruik ze om anderen die dit product mogelijks gelebruiken, te instrueren. Als u het apparaat uitleent, geef er dan ook de bijbehorende gelebruikershandleiding bij.

VERKLARING

Zie afbeelding 1-13.

1. Zelfaangedreven borging
2. Grasvanger
3. Brandstofbalg
4. Luchtfi Iterdeksel
5. Bougiesteker
6. Brandstofdop
7. Hoogteafstellingshendel
8. Starhandgreep
9. Handvat
10. Koordgeleidingsknop
11. Bedieneraanwezigheidscontrole
12. Oliedop/peilstok
13. Bougie
14. Mulching plug
15. Luchtfi Iter

MONTAGE

UITPAKKEN

Dit product vereist montage.

• Inspector het product nauwkeurig om zeker te zijn dat er geen defect is opgetreden of het geen schade heeft opgelopenijdens het verzenden.
  ■ Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw RYOBI onderhoudscentrum voor hulp.

VERPAKKINGSLIJST

Gebruiksaanwijzing Sluitring

Afbeeldingenblad Moer

Kabelgeleiding

WAARSCHUWING

Als er onderdelen zijn beschadigd of ontbreken, gebruik dan het toestel Niet vooraleer de onderdelen werden verrangen. Gebruik van dit product met beschadigde of ontrekende onderdelen kan leiden tot ernstige letsels.

VAARSCHUWING

Probeer het toestel Niet aan te passen of toebehorente creeren waarvan het gebruik in combinatie met dittoestel Niet is aangewezen. Een dergelijkke aanpassingof wijziging wordt als misbruik beschouwd en kan leidentot gevaarlijke situatuies die ernstige verwondingenkunnenveroorzaken.

Nederlands

VAARSCHUWING

De grasmaier veiligheidssystemen of functies worden nicht geknoed of uitgeschakeld.

VAARSCHUWING

Maak nooit een accessoire vast of stel het nooit af verwijl het product draait. Als u de motor Niet stilget, kan dit tot ernstige verwondingen leiden.

VAARSCHUWING

Koppel altijd de bougiekabel los als u onderdelen monteert.

MAARSCHUWING

Gebruik de maaier nooit wanneer de aangepaste veiligheidsvoorzieningen Niet zich geinstalleerd en nicht werken. Bedien de grasmaaier nooit met beschadigde veiligheidsvoorzieningen. Wanner u het toestel met beschadigde of ontbrekende onderdelen gebruikt, kan dit möglichjs ernstige letselsverozaken.

INSTALLATIE

Zie afbeelding 2 - 5.

Stel de meshoogte in op de hoogste stand.
- Plaats de handvaten in de juiste gebruiksstand. Steek de bouteen door de gaten in de bovenste en onderste handvatten en draai de handvatknoppen vast om de handvatten op de juiste plaats vast te zetten.
Installer de grasvanger of de versnipperstop.

MULCHING PLUG INSTALLEREN

Zie afbeelding 4.

OPMERKING: Installeer de grasopvangbak Niet wanner u het mulchhulpstuk gebruikt.

Hef de achefterste uitaatdeur op en houd deze vast.
Houd het mulchhulpstuk vast bij de handgreep en steeke de rechtzerzijde van het hulpstuk in dechterzijde van de behuizing, zoals getoond op het afbeeldingsblad.
Duw het mulchhulpstuk waar voren en dan maar beneden totdat het op+zijn plaat vergrendelt. ControllerDat het mulchhulpstuk stevig vastzit in dechterzijde van de behuizing.
Laat de achechterste uitaatdeur maar beneden.

HET MULCHHULPSTUK VERWIJDEREN

Hef de achefterste uitaatdeur op en houd deze vast.
Pak het mulchhulpstuk bij de handgreep vast, duw hem omhoog en trek hem dan langzaam uit de behuizing.

GRASOPVANGBAK INSTALLEREN

Zie afbeelding 5.

Hef de achefterste uitaatklep op.
Til de grasopvangbak aan het handvat op enplaats deze onder de achterklep zodat de haken op het opvangbakkader in de gleuven van de handvathouder zitten.
- Ontgrendel dechterste deur. Wonneer de haken correct op de grasopvangbak zijn geinstalleerd, zullen ze veilig in de gleuven van de handvathouders rusten.
- Controller of dechterdeur volledig is aangegrepen op de grasvanger. Controller of er geen gat zit:tussen dechterdeur en de grasvanger.

BEDIENING

BRANDSTOF EN BIJTANKEN

VAARSCHUWING

De motor voor het tanken altiijd uitschakelen en 5 minutes lately afkoelen. Verwijder de dop van de brandstoftank nooit en voeg geen benzine aan de machine toe verwijl de motor draait of warm is. Zorg voor een afstand van minimaal 9 meter (30 ft) tot de brandstofl ocatie voordat u de motor start. Niet roken, Wanner u deze waarschuwing nicht in acht neemt, kan dit leiden tot ernstige letsels.

VAARSCHUWING

Behandel brandstof alsijd voorzichtig; ze is uiterst ontvlambaar.

• Gebruik verse brandstof.
  Bewaar benzine in containers die special zijn ontworpen voor dit doeleinde.
• Altijd bijtanken in de openlucht. Gebruik geen brandstofdampen inademen. Rook Niet en blijfuit de buurt van open vuur en vonken bij het vullen van de brandstoftank of bij het omgaan met brandstof.
  Vermijd dat olie of brandstof in contact komen met uw huid.
  Houd benzine en olie weg van de ogen. Als benzine of olie met de ogen in contact komt, wast u deze onmiddelijk met schoon water UIT. Als de irritatie nog steeds aanhoudt, raadpleeg dan onmiddelijk een arts.
  Maak gemorste brandstof onmiddelijk schoon.
  Vul de brandstof bij tot het aanbevoleniveau.

DE TANK VULLEN

Zie afbeelding 6.

Nederlandss

VAARSCHUWING

Vul Niet overvol. Vul de brandstoftank tot 25 mm onder de bovenkant van de brandstof hals. Na het vullen met brandstof mag u de grasmaaimachine nooit meer dan 25 graden kanteelen aangezien dit kan leiden tot brandstofl ekken, brandgevaar, etc.

OPMERKING: Gebruik altijd loodvrije benzine van 91 octaan of hoger.

Maak het gebied rond de brandstofdop schoon om verruiling te voorkomen.
Draai de brandstofdop voorzichtig los. Leg de dop op een schoon oppervlak neer.
Giet voorzichtig brandstof in de tank. Voorkom dat u morst.
Reinig en inspecteer de pakking,plaats alle brandstofen reservoirdoppen vielig terug.
Veeg eventueel gemorste brandstof weg. Ga op 9 m (30 voet) afstand van de brandstofvulplaats staan voor u de motor start.

OPMERKING: Tijdens en na het eerste gebruik van eenijke motor kan er rook worden uitgeblazen. Dit is normalaal.

MOTORolie TOEVOEGEN/CONTROLEREN

Zie afbeelding 6.

De motorolie heeft een belangrijke invloed op de motorprestaties en de levensduur. Voor algemeen gebruik in alle temperaturen, raden wij het gebruik aan van SAE 10W-30. Gebruik algijd een 4-takt motor oliie die voldoet aan of overtreft de eisen van API classifi catie SJ.

OPMERKING: Niet-detergente of 2-takt motorolie za de motor beschadigen en mag nicht worden gebruikt.

Motorolie toevoegen:

Zorg ervoor dat de grasmaaimachine op een effen oppervlak staat en dat het gebied rond de oliedop/ peilstok schoon is.
- Verwijder de dop en het zegel van de oliefles.
Schroef de oliedop/peilstok los en haal deze weg.
Voeg de olie langzaam toe. Vul tot aan de "Vol" lui op de peilstok. Vul Niet overvol.

OPMERKING: Wanner u het oliepeil controleert,\ plaatst u de peilstok in de olievulopening maar schroeft\ u deze Niet vast.

Plaats de oliedop/pleilstok terug en maak vast.

Motorolie controlleren:

Zorg ervoor dat de grasmaaimachine op een effen oppervlak staat en dat het gebied rond de oliedop/ peilstok schoon is.
- Verwijder de oliedop/peilstok. Schoonvegen en opniew in de olievulopening steken maar Niet vastschroeven.
- Verwijder de oliedop/peilstok opnieuw en controller het

oliepeil. Indien nodig olie bijvullen.

BRANDSTOFTANK VULLEN

Zie afbeelding 6.

WAARSCHUWING

Start of laat de motor nooit draaien in een gesloten of slecht geventileerde ruimte; het inademen van uitlaatgassen kan dodelijk+zijn.

Controles voor gebruik

Zorg ervoor dat er genoeg olie in de tank zit door het olieniveau te controlen met behulp van de peilstok.
Zorg ervoor dat er genoeg gewone loodvrije benzine in de benzinetank zit.

DE MOTOR STARTEN

Druk 3 keer hard op de knijppeer
OPMERKING: Deze stap is normal gezie niet nodig wonneer u een motor start die al enkele minuten hefted gedraid.
Druk de bedieningsaanwezigheidscontrolehendel naar beneden gegen het handvat.
Trek aan de trekstarter tot de motor loopt. Trek Niet更是 dan 4 keer aan de startkoord. Laat de treksteller langzaam los zodat de koord Niet terugslaat.

OPMERKING: Het kan nodig+zijn om de toevoerstappen te herhalen bij koelere temperaturen. Bij warmer werk kan teveel brandstoffevoerervoor zorgen dat de motor verzuipt en dat de motor Niet start. Als je de motor verzuipt, wacht u enkele minuten voor u probeert te starten en herhaalt u de toevoerstappen Niet.

DE MOTOR STOPPEN

Laat de bedieneraanwezigheidscontrolehendel los en LAST de motor volledig stilvallen.

PRODUCT AANDRIJVEN.

Zie afbeelding 6.

• Omzelfterijden:Drukdebedieneraanwezigheidscontrole waar beneden verwijl u de aandrijfcontrolhendel in de richting van het handvat trekt. Laat de aandrijfcontrolhendel los om de wielaandrijving te stoppen.

Handmatig voortbewegen: Druk de bedieneraanwezigheidscontroleaarbeneden.Koppel de aandrijfcontrolehendel Niet.

SNIJBLADHOOGTE INSTellen

Zie afbeelding 7.

Wanner de graismaier wordt verscheegt, zich de wielen op een lage maaiositie ingesteld. Vooraleer u de maaier voor het eerst gebruikt, stelt u de maaiositie af volgens de hoogte die voor uw gazon het best geschikt is. Het gemiddelde gazon moet+tussen de 38 mm en 50 mm

Nederlandss

tijdens koude en:tussen de 50mm en 76~mm tijdens warmemaanden bedragen.

Maaibladhoogte afstellen

• Stop de maaier en wacht tot de maaibladen volledig tot stilstand zich gekomen.
• Om de snijbladhoogte te verhogen, neemt u de hoogteafstellingshendel en beweegt u die maar dechterkant van de grasmaier.
• Om de snijbladhoogte te verminderen, neemt u de hoogteafstellingshendel en beweegt u die maar de voorkant van de grasmaaier.

DE LENGTH VAN HET HANDVAT INSTellen.

Zie afbeelding 8.

• De hoogte van het handvat kan eenvoudig maar de voorkeur van de gebruiker worden afgesteld.
• Draai de handvatknoppen in het midden los en verwijder ze.
  Verwijder bouten en ringen.
• Plaats de bouten en ringen waar terug op een hogere of lagere stand.
  Draai de knoppen wee aan.

MAAITIPS

Zorg ervoor dat het gazon vrij is van stenen, stokken, draden en andere voorwerpen die de grasmaaimachinebladen of de motor kuren beschaden. Zulke voorwerpen+kennen per ongeluk door de grasmaaier in gelijk welke richting worden opgeworpen en ernstige verwondingen bij de bediener en anderen vervoorzaken.
Voor de Beste resultaten maait u alttijd een derde of minder van de totale hoogte van het gras
Wanneru lang gras maait, stapt u best trager om efficienter maaien toe te laten en ervoor te zorgen dat het afval goed wegraakt.
Maai geen nat grayscale. Dit plakt aan de onderkant van het trek en voorkomt zo de juiste opslag of afvoer van het maaisel.
Nieuw of dik gras kan ertoe leiden dat er een smaller maapad vereist is.
- Als de brandstoftank leeg is en voor u deze hervult, kantelt u de maaier op de linkerzijde met de brandstofdop in de hoogste stand. Dit voorkomt dat brandstof worden gemorst. Verwijder de bougiekabel om ongewild starten te voorkomen. Hetmaal is scherp, vermijd contact.
- Controller het maaiblad en de onderkant van het dek op schade of opgestapeld afval. Reinig indien nodig. Controller deeilighed van de maaibladbout.

BEDIENING OP HELLINGEN

Zie afbeelding 9.

■ Hellingen zijn een belangrijke factor verbonden met weglijk den en vallen, wat kan leiden tot ernstige

letsels. Werken op hellingen veronderstelt bijzondere voorzichtigheid. Indien u zich op een helling ongemakkelijk voelt, maai deze dan Niet. Probeer voor uw eigeneiligheid geen hellingen te maaien van meer dan 15 graden.

Maai dwars langs hellingen, nooit op en neer. Wees uiterst voorzichtig wanner u op een helling van richting verandert.
- Kijk uit voor gaten, sporen, stenen, verborgen voorwerpen of obstakels die ervoor kuren zorgen dat u struikelt of weglijkdt. Lang gras kan hinderissen verbergen. Verwijder alle voorwerpen, zoals stenen, takken, enz. waarover u kunt vallen of die door het snijblad+kunnen worden weggeslingerd.
Wees altijd zeker de manier waarup staat. Wegglieden of vallen kan ernstige letselsveroorzaken.
Maai Niet in de buurt van afgronden, grachten of oevers; u kunt uw evenwicht of vaste ondergrund verliezen.

GRASVANGER LEEGMAKEN

Zie afbeelding 10.

• Stop de maaier en wacht tot de maaibladen volledig tot stilstand zich gekomen.
  Hef de achechterste uitlaatklep op.
• Neem de graspvanger aan het handvat vast en hef hem op om van de maaier te verwijderen.
  Verwijder het grasafval.
  Hef de anschterste uitlaatdeur op en plaats de grasvanger terug.

WAARSCHUWING

Wees uiterst voorzichtig wanner u de machine optilt of opheft voor onderhoud, reiniging, opslag of transport. Het maaiblad is scherm; zelf als de motor isuitgeschakeld, kuren de maaibladen nog steeds draaien. Houd alle lichaamsdelen weg van het maaiblad verwijl het is blootgesteld.

ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Controleer na loslaten van de controle op aanwezigheid van de bestuurder of het mes binnen 3 seconden stopt. Als het product na 3 seconden Niet stopt, breng het dan maar een erkend servicecentrum.

Nederlands

VAARSCHUWING

Als het product Niet goed worden onderhonden, kan de levensduur van het product worden verlaagd, en ingebouwde veiligheidsvoorzieningen möglichk Niet correct functioneren, waardoor de kans op ernstig letsel toeneemt. Houd het apparaat in goede staat.

VAARSCHUWING

Stop het product en wacht totdat het mes volledig tot stilstand is gekomen voordat u onderhoud uitvoert. Laat het product afkoelen en koppel dan de bougiekabel los van de bougie. Wanneru deleze waarschuwing Niet in acht neemt, kan dit leiden tot ernstige letsels.

VAARSCHUWING

Gebruikuitsluitendoriginelevervangonderdelen wanneru onderhoudswerken aan de machine uittvoert. Het gebruik van enige andere onderdelen kan gevaarlijk zijn of schade aan het toestel veroorzaken.

ALGEMEEN ONDERHOUD

U kunt de afstellenen en reparaties die in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld, uitvoeren. Voor andere herstellingen of advies, vraagt u hulp in een geautoriseerd onderhoudscentrum.

Vermijd het gebruik van oplosmiddelen wonneur u kunststof onderdelen schoonmaakt. De meeste soorten plastic zijn gevoelig voor schade,veroorzaakt door verschillende soorten commerciele oplosmiddelen en+kunnen door hun gebruik worden beschadigd. Gebruik schon doeken om vuil, stof, olie, vet, etc. te verwijderen.
- Controller regelmatig of alle moeren en bouten nog goed vast zitten om het veilig gebruik van de grasmaaier te verzekeren.
- Verwijder alle verzamelde gras en bladeren op of rond de motor en het motordeksel. Wrijf de grasmaier regelmatig met een droog doek schoon. Gebruik geen water.
- Controller de grasvanger regelmatig op slijtage en sleet.

VAARSCHUWING

Laat op geen elk moment remvloeistoffen, benzine, producten op petroleumbasis, penetrerende oliën, etc. in contact komen met kunststof onderdelen. Chemicalien konnen kunststof beschadigen, verzwakken of vernietigen, wat kan leiden tot ernstige letsels.

VONKENVANGER

• Het product is uitgerust met een vonkenvanger (die zich binnenin de uitlaat befindt).

OPMERKING: Wij raden u aan de vonkenvanger uitsluitend te lately reinigen bij een bevoegd onderhoudscentrum.

SMERING

Alle lagers in dit toestel werden met voldoende smeermiddel van hoge kwaliteit gesmeerd, wat zou要去en volstaan voor de volledige levensduur van het toestel onder normale gebruiksomstandigheden. Aanvullende smering is dus nicht nodig.

WAARSCHUWING

Beschermaltijduwhandendoorveiligheidshandschoenen te dragen en/of de snijranden van het snijblad met doeken en ander materiaal in te pakken wanner u onderhoudswerken aan het snijbladuitvoert. Het fourief manipuleren van het maaiblad kan leiden tot ernstige verwondingen.

SNIJBLAD VERVANGEN

Zie afbeelding 11.

WAARSCHUWING

Beschermaltijduwhandendoorveiligheidshandschoenen te dragen en/of de snijranden van het snijblad met doeken en ander materiaal in te pakken wanner u onderhoudswerken aan het snijbladuitvoert. Het fourief manipuleren van het maaiblad kan leiden tot ernstige verwondingen.

Wees voorzichtig bij het verrangen van het maaiermes.
Zorg dat uw vingers Nietbekneld rakenussen het bewegende mes en de vaste onderdelen van het apparaat.
Voor Beste resultaten moet het maiablad scherp worden gehonden. Vervang een gebogen of beschadigd maiablad onmiddelijk.

WAARSCHUWING

Gebruik uitsluitend verwangmaaibladen die door de fabrikant van uw grasmaaimachine zijn goedgekeurd. Het gebruik van een Niet door de fabrikant van uw grasmaaimachine goedgekeurd maiablad is gaarlijk en kan leiden tot ernstige verwondingen, schade aan uw grasmaaimachine en het verrallen van uw garantie.

VAARSCHUWING

Draineer de brandstof eerst uit de grasmaaimachine voor u de ze Kantelt om het maaiblad te verrangen.

• Stop de motor en ontkoppel de bougiekabel. Laat het

Nederlands

maaiblad volledig tot stilstand komen.

Zet het apparaat op zichn kant (carburateur waar boven).
- Stop een bloc houtussen het snijblad en de behuizing van de grasmaier om te voorkomen dat het snijblad draait.

• Installeren: Zie afbeelding 11a.

• Verwijden: Zie afbeelding 11b.

• Gebruik een 9/16"-sleutel of -mof (niet meegeleverd), om, gezien vanaf de onderkant van de maaier, de bout gegen de klok in los te draaien.

• Verwijder de maaibladbout, vergrendel de sluitring, platte sluitring en het maaiblad.
• Plaats een新模式nijblad op de as.Zorg ervoor dat het met de gebogen uiteinden maar de bovenkant van de maaierbehuizing worden bevestigd en Niet maar de grond toe.
  Vervang de platte sluitring, vergrendel de sluitring en de maaibladbout op de schacht. Draai de bout met de vinger vast door deze gegen de richting van de wijzers van de klok te draaien, gezien vanaf de onderkant van de grasmaaimachine.

OPMERKING: Zorg ervoor dat alle onderdelen in preciesdezelfde volgorde worden teruggeplaatst als waarin ze werden verwijderd.

Koppel de maaibladbout waar beneden met behup van een momentsleutel (niet meegeleverd) om te verzekeren dat de bout stevig vastzit.
Het aangewezen koppel voor de maaibladbout is 48-55 Nm (35-40 ft.lb.).

OPMERKING: Slijp de maaibladen Niet; verrang door een新模式 exemplaar. Maaibladen要去en goed gebalanceerd zich om schade en verwondingen te voorkomen.

HET LUCHTFILTER REINIGEN

Zie afbeelding 13.

De maaier heeft een luchtfi iter van schuim, die nicht gewassen kan worden.

Houd de luchtfi Iter schoon voor een goed vermogen en Lange levensduur

Product stoppen Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zichen gekomen. Laat de motor afkoelen. Ontkoppel de bougiekabel.
- Verwijder het luchtfilterdeksel door de knipsluiting met de duim in te drukken verwijl u het deksel voorzichtig aan u toe trekt.
- Verwijder de luchtfiltereenheid voor inspectie.
Het meeste vuil kan van de luchtfiltereenheid verwijderd worden door de eenheid voorzichtig gegen een hard oppervlak te tikken of door Licht over het oppervlak te vegen.

OPMERKING: Een vuile luchtfiltereenheid belemmert de luchtstroom en kan de motor beschadigen. De levensduur van de luchtfiltereenheid hangt af van de omgeving waarin de maaier gebruikt worden. De eenheid

dient regelmatig gecontroleerd en gereinigd te worden en moet verrangen worden wanner hij vuil is.

• Plaats de:gereinigde of neue luchtfiltereenheid in de luchtfilterhouser.
  Vervang en maak het luchtfilterdeksel vast.

OPMERKING: Voor de Beste resultaten dient het filter aanlijks verrangen te worden, of vaker indien nodig.

BRANDSTOFDOP

WAARSCHUWING

Een lekkende brandstofdop betekent een brandevaar en moet onmiddelijk worden verrangen.

Een verstopte brandstopdopveroorzaakt slechte motorprestaties. Als de presaties verbeteren wanner de brandstoffdop los wordt gemaakt, controeert u of de klep misschien defect of verstopt is. Plaats indien nodig de brandstoffdop terug.

VERVERS HET MOTORSMEERMIDDEL

Zie afbeelding 14.

Product stoppen Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zichen gekomen. Laat de motor afkoelen. Ontkoppel de bougiekabel.
Zorg ervoor dat de brandstoftank volledig leeg is voor u de eenheid Kantelt. Anders lekt de brandstof.
- De motorolie moet elke 20 bedrijfsuren worden verwangen. Vervang de olie wanner de motorolie nog warm, maar Niet heet is. Dit LAST toe dat de olie snel en volledig worden gedraineerd.
Verwijder de olievuldop/peilstok.
Kantel de maaier opzij en LAST DE OLIE VAN DE olievulopening in een goedgekeurde container draineren.
Zet de maaierrecht en vul opnieuw met olie en volg waar bij de voorschriften in het deel Olie toevoegen/ controleren.

OPMERKING: Gebrukke olie moet op een goedgekeurde afvoerplaats worden weggegoid. Raadpleeg uwplaatselijk olieverkooppunt voor meer informatie.

BOUGIEONDERHOUD

Zie afbeelding 12.

De bougie要去 correct+zijn gezvormd en vrij van afzetting om te verzekeren dat de motor goed werk. Controller:

Product stoppen Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zichn gekomen. Laat de motor afkoelen. Ontkoppel de bougiekabel.
Verwijder de bougiesteker
Reiig alle vuil rond de voet van de bougie.
- Verwijder de bougie met behulp van een 20,5 mm bougiesleutel (niet meegeleverd)
- Controller de bougie op schade en reinig met een

Nederlandss

stalen borstel voor u hem terugplaatst. Als de isoleerder stuk of gebarsten is, moet de bougie worden verrangen.

OPMERKING: De aanbevolen bougiemodellen zijn TORCH F7RTC en NGK BPR6ES.

Bougieopening meten. De correcte opening ligtussen de 0,71 mm - 0,79 mm. Om de opening te verbrenden, buigt u indien nodig voorzichtig de (bovenste) aardelektrode. Om de opening te verkleinen, tikt u de aardelektrode op een hard oppervlak.
- Plaats de bougie op+zijn plaat;draad ze met de hand om slingerdraden te voorkomen.
- Span met behulp van een sleutel aan om de sluitring aan te drukken. Als de bougie/New is, drukt u de sluitring met 1/2 draai overeenkomstig aan. Als u een oude bougie opnieuw gebruikt, drukt u deze met 1/8 of 1/4 draai aan voor correcte sluitringcompressie.

OPMERKING: Een nicht correct aangespannen bougie, wordt heel warm en kan de motor beschaden.

Bougiesteker terugplaatsen

ONDERHOUD WIELAANDRIJVING

Zie afbeelding 15.

Om ervoor te zorgen dat de wielen vlot draaien,要去 het wilstel voor het opbergen worden gereinigd.

Verwijder de velg.
Verwijder de moer en het wiei en leg aan de kant.
- Verwijder de e-ring, de pennen en het tandwiel. Reinig al het vuil van deze voorwerpen en het einde van de aandrijfas met een droge doek. Indien nodig kan alcohol worden gebruikt om hardnekig vuil te verwijdersen.

LET OP: Smeer geen enkel onderdeel van de wielen. Het smeermiddel kan ertoe leiden dat het wilonderdeelijdens de werkking defect raakt, waardoor de grasmaaimachine beschadigd kan raken.

Herbevestig het wielstel met de pijlen gegenover de voorkant van de grasmaier. Plaats de pennen en de e-ring waar terug.
Herbevestig het wiei en de moer. Span de moer aan.
Monteer de wieldap.

WIELEN VERVANGEN

Zie afbeelding 16.

WAARSCHUWING

Gebruik alleen verrangende wielen van de fabrikant. Wielen gebruiken die Niet goedgekeurd zich door de fabrikant is gevaarlijk en kan ernstige verwondingenveroorzaken.

Product stoppen Zorg ervoor dat alle bewegende delen volledig tot stilstand zich gekomen. Laat de motor afkoelen. Ontkoppel de bougiekabel.
Verwijder de velg.
- Verwijder de moer uit de wielas en verwijder dan het

wiel.

Vervang door een neuew wiei en plaats de bout terug.
Monteer de wieldap.

TRANSPORT EN OPSLAG

PRODUCT OPBERGEN

Bij opslag van de maaier voor 30 dagen of langer:

Bij gebruik van een brandstof stabilisator, volg de aanwijzingen van de fabrikant van de stabilisator stabilisator toe te voegen aan benzine in de tank. Laat de motor ten minste 10 minutes na toevoeging van stabilisator, zodate stabilisator de carburateur bereikt.

WAARSCHUWING

Het product Niet op te sloan met benzine in de tank in een gebouw waar dampen een open vlam of vonk hunnen bereiken.

• Als u geen brandstof stabilisator, waar de motor draaien tot het product vollediguit benzine.
  ■ Als de motor is stilgevallen, waar u het maaiblad volledig stilvallen en ontkoppelt u de bougiekabel.
  Zet de brandstofklep in de gesloten positie
• Draai de motor op zijn zijde (met de carburator omhoog) en reinigt u het gemaaide gras dat zich aan de onderkant van het maaidek heeft opgestapeld.
  Reinig de onderkant van het maaidek.
  Wrijf de grasmaaimachine met een droge doek schoon.
• Controller of alle moeren, bouten, schroeven, binders, enz. stevig় vastgemaakt.
• Controller debewegende delen op schade, breuk en slijtage. Laat beschadigde of ontbrekende delen herstellen.
  Bewaar de grasmaaimachine op een goed geventileerde plaatds die schoon is, droog en buiten het bereik van kinderen.
  Bewaar de grasmaier Niet nabij corrosieve producten, zoals meststof发展模式.

Om het handvat te verlagen voor het opbergen

Zie afbeelding 3.

Maak de trekstartgeleidingsknop los. Verwijder de trekstarter van de geleider en LAST deze in de motor oprollen.
- Verwijder de handgreepknoppen en de bouteen aan elke kant van de onderste handgreep bij de handgreephouder (bevestigd aan de behuizing van de maaier).
Maak de handvatknoppen volledig los aan de zijkanten van het handvat en plooi het bovenste handvat.
Druk elk uiteinde van het handvat waar binnen en hef

Nederlandss

de zijkanten van het handvat voor bij de rand van de handvatbevestigingshaken.

Vouw het onderste handvat maar voor en zorg ervoor dat de bedieningskabels Niet worden gebogen of geknikt.

TRANSPORT

Schakel het product UIT, koppel de bougiekabel los en wacht tot het mes volledig tot stilstand komt. Laat het product afkoelen voordat u het opbergt of vervoert in een voertuig.
- Verwijder alle vremeinde voorwerpen van het product. Bewaar op een koele, droge en goed geventileerdeplaats die Niet toegankelijk is voor kinderen. Houd corrosieve producten, zoals tuinchemicalien en strooizoutuit de buurt van het apparaat. Bewaar net buitenshuis.
Voor transport beveiligt u het product gegen bewegen of vallen om lichamelijke letsels of schade aan het product te voorkomen.

WAARSCHUWING

Wees uiterst voorzichtig wanner u de machine optitl of opheft voor onderhoud, reiniging, opslag of transport. Het maaiblad is scherp. Houd alle lichaamsdelen weg van het maaiblad terwijl het is blootgesteld.

RESTRISICO'S

Zelfs wanneer het product zoals voorgeschreveen worden gebruikt, is het nog steeds onmogelijk om bepaalde restrisico's volledig te elimineren. De volgende bevaren können ontstaanijdens het gebruik en de bediener要去 bijzondere aandacht hebben om de volgende situatuies te voorkomen:

Letsels veroorzaakt door trillingen
- Gebruik altijd het voor de taak geschikte werktuig.
Gebruik de toegewezen handvaten en beperk de gebruikstijd en bloatstelling.
Verwondingen vorooraakt door geluid.
- Bootstelling aan geluid kan gehoorletsels veroorzaken. Draag gehoorbescheming en beperk de bootstelling.
verwondingen als gevolg van contact met de maaibladen
Letselverooraaktddoor lossevoorwerpen

RISICOBEPERKING

Er zijn meldingen dat trillingen van handwerktuigen bij sommige mensen bijdragen tot het Syndroom van Raynaud. Symptomen können ondermeer tintelingen, gevoelloosheid en bleek worden van de vingers omvatten, wat normala gezien duidelijk worden bij blootstelling aan koude. Erfelijke factoren, blootstelling aan koude en vocht,

dieet, roken en werkroutine kennen allemaal bijdragen tot de ontwikkeling van deze symptomen. Er kunden door de bediener maatregelen worden genomen om de gevolgen van de trillingen te beperken:

Houd bij koud weer uw lichaam warm. Draag handschoenen terwijl u het product gebruikt om de handen en polsen warm te honden. Men neemt aan dat koud wee een belangrijke factor is die bijdraagt tot het Syndroom van Raynaud.
Doe oefingen om de bloeddoorstroming te bevorderen na elke periode van gebruik.
- Neem regelmatig een pauze. Beperk het aantal uren dat u per dag worden blootgesteld.

Wonneer u enige van de symptomen van deze aandoeningervaart, stop dan onmiddelijk met het gebruik van hettoestel en raadpleeg uw dokter

WAARSCHUWING

Letsels konnen worden veroorzaakt of ernstiger worden door verlangd gebruik van een werktuig. Als u een werktuig gedurende langere periodes gebruikt, neem dan regelmatig pauze.

SYMBOLEN

Enkele van de ovlgende symbolen können bij dit product worden gebruikt. Bestudeer deze en leer hun betekenis. Een juiste interpretatie van deze symbolen za u toelaten het product op een betere en veiligere manier te gebruiken.

Voorzorgsmaatregelen die betrekking haben met once voiligheid.

Om gevaar voor lichamelijk letsel te verminderen dient u deze gebruikshandleiding absolut goed door te lezen en te begrijpen voordat u het apparaat gaat gebruiken.

Om letsel te voorkomen, weg te blijven van bewegende onderdelen te allen tijde.

Gevaar! Houd handen en voeten weg.

Gevaar voor terugslag. Houd alle omstanders op een afstand van tenminste 15m

Verwijder vór onderhoud aan het product, de bougie.

Verwijder voorwerpen die kuren worden weggeslingerd door het roterend maaiblad.

Nederlands

Hou omstanders op een veilige afstand van het product.

Om het risico op verwondingen of schade te beperken, vermijdt u contact met een warm oppervlak.

Dit is een elektrisch product en er is dus altijd kans op elektrische schokken. Stel het product Niet bloot aan vocht, regen of sneeuw. Bedien het product Niet met natte handen of voeten.

Bij gebruik van het product wordt koolstofmonoxideuitgestoten, een kleurloos en geurloos giftig gas. Het inademen van koolstofmonoxide kan leiden tot misselijkheid, bewustzijnsverlies of de dood.

Doe SAE 10W-30 API-SJ of motorolie met een hoger gewicht in de olietank.

Vul de brandstoffank met loodvrijbe benzine (91 of hoger).

Druk 3 keer op de brandstofbalg.

Houd de contrôle op aanwezigheid van de bestuurder gegen de hendel aangedrukt.

Trek 1 of 2 keer aan de startkabel. Laat zodra de motor start de startkabel langzaam los, zodat de kabel nicht te hard terugspringt.

Maai wanner de grasopvangbak leeg is.

Stop het maaien als de vanger vol is.

Brandstof en brandstofdampen
zijn explosief en kuren ernstige
brandwonden of de dood veroorzaken.

Brandstof en brandstoffdampen zijn uiterst ontv lambaar en ontplofbaar. Brand of ontploffi ng kan ernstige brandwonden veroorzaken.

Gebruik loodvrije autobenzine met een octaangehalte van 91 ([ + ] / 2) of hoger.

Gebruik SAE 10W-30 API-SJ of motorolie met een hoger gewicht.

Dit apparaat voldoet aan alle geldende normen van Lid-Staat van de Europese Unie waar het werd gekocht.

EurAsian-symbol van overeenstemming

Oekraiens conformiteitssymbol

Houd de contrôle op aanwezigheid van de bestuurder gegen de handgreep aangedrukt om de motor draaiende te honden. Laat de contrôle op aanwezigheid van de bestuurder los om het apparatusat stop te zetten.

Zelfrijndend: De grasmaaier
beweegt zich voort wonneer de
zelfaandrijvingshendel in de richting van
de handgreep worden getrokken.

Het gegardeerde geluidsniveau bedraagt 96 dB.

Product stoppen

ONDERHOUDSSCHEMA

	Voor elk gezruik	Na de eerste maand of 20 bedrijfsuren	Elke drie maanden of 50 bedrijfsuren	Elke 6 maanden of 100 bedrijfsuren	Elke 12 maanden of na 300 uur werkung.
Controler het motors-meermiddel	■
Ververs het motorsmeer-middel		■		■
Controler het luchtfi Iter	■
Maak het luchtfi Iter schoon.			■
Vervang het luchtfi Iter					■
Controler de bougie en stel deze af				■
Vervang brandstoffi Iter					■
Controler het stationair toerental en stel dit af*					■
Controler de klep-speling en stel deze af*					■
Reinig brandstoftank en fi Iter*				■
Branstofslang controle-ren					■
Controler op versleten of beschadigde on-derdelen	■
Controler alle start-vergrendelingen en de aanwezigheid van een veiligheidssystem voor de aanwezigheid van de bediener.	■
Controler of het blad binnen de 3 secon-den stilvalt nadat het veiligheidssystem voor de aanwezigheid van de bediener werd losgel-aten.	■

• Deze items mogen uitsluitend door een geauthoriseerd servicecentrum worden UITgevoerd.

OPMERKING: Als het product in stoffige gebieden worden gebruikt moet er vaker onderhoud worden gepleegd.

Wanner de motor de maximale cijfers uit de tabel heeft overschreden, moet onderhoud nog steeds wordenuitgevoerd volgens tijsdintervallen of gebruiksuren die hierin zijn vermeld.

Nederlandds

PROBLEEMOPLOSSEN

Probleem Mogel	lijkeoorzaakOplossing
Handvat Niet in de correcte positie.	Handvat Niet correct geplaatst. Controler om zeker teijken dat het onderste deel van het handvat volledig is teruggeduwd en goed op+zijn plaatis vastgeklikt.knuppenweer aan.
Grasmaier startiet.	Er zit geen benzine in de tank. Vul de gromsmaalmachinenog steeds Niet start, neemt u contact op met een onderhoudsdealer.En probeer dan de grasmaalmachinenopnieuw te starten. Raadpleeg het gedeelte "De maaierafterstarten/stappen".Oude brandstof. Gebruik verse brandstof. Brandstof die ouder is dan 30dagen kan verhinderen dat de machine start.
	Geen vonden. Controller of u een vorkziet. De bougie verwijderen.Breng het kapje van de bougie weeer aan en leg de bougie op een metalen cilinder. Trek aan het startkoord en kijkof u een vonk ziet bij de punt van de bougie. Als er geenvonk zichtaar is, moet u de test met een neue bougieuitvoeren.Neemt u contact op met een geauthoriseerd servicecentrum.
Grasmaier kanmoeilijk wordenvoortgeduwd.	Het te maaien gris is te lang.Het maaihuis en -blad worden doorzwaar gris gesleep.Maaihoogte is te laag ingesteld.
Motor tritt bij hogere snelheid.	Het maiaoblad is scherp. Vervang het maiaoblad.Motoras is gebogen. Product stoppen	Zorg ervoor dat alle bewegende delenvolledig tot stilstand zichgekomen. Laat de motor afkoelen.Ontkoppel de bougiekabel. Controller op schade. Laat deschade repareren door een bevoedd onderhoudscentrumvoordat u het product opnieuw start.
Grasmaier mulchtiet goed.	Nat grasafval blijft aan de onderkantvan het dek kleven.	Wacht tot het gris droog is voor het maaien.
De grasvanger wordntiet gemuld met gris,hoewel gris van hetgazon wordt gemaaid	De afvoergoot is geblokkeerd. Productstoppen Zorg ervoor dat alle bewegende delenvolledig tot stilstand zichgekomen. Laat de motor afkoelen.Ontkoppel de bougiekabel. Verwijder de grasvanger en hefhet uiltaatdeksel op. Wees voorlichtig. Scherp maaiabl.Dermijd contact. Verwijder afvaluitlaat.
	Maaihoogte is te laag ingesteld. Verhoogde maaihoogte. Zeer nat gris laag afmaaienmaakt het ook moeilijk voor de maaier het gris in de opvangbak te werpen. We raden u aan het gris hoger afte maaien of het gris te maaien wonneer het droger is.

Português

Naast de wettelijk rechten die voortvloeien uit de aankoop, worden dit productedegetd door een garantie, zoals hieronder staat vermeld.

1. De garantietermijn voor consumpenten bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum waarop het product is gekocht. Deze datum moet worden gedocumenteerd met een faktuur of een ander aankoopbewijts. Het product is uitsluitend ontworpen en bedoeld voor persoonlijk gebruik door consumpenten. Er worden dus geen garantie geveven voor professioneel of commercieel gebruik.

2. Voor een deel van ons aanbod van tuingereedschappen (AC/DC) is het möglichelijk om de garantietermijn te verlungen over de boven beschren termijn, met behulp van de website www.ryobitools.eu. De gereedschappen die in aanmerking komen voor de verlanging van de garantietermijn worden duidelijk weergegeven in winkels en/of verpakkingen en staat beschren in de productdocumentatie. De eindgeberuiker要去ijken-/haar十几年 gewekte gereedschappen binnen 30 dagena aankoop online registreren. De eindgeberuiker kan zich registreren voor de verlangde garantietermijn alsijken woonland staat vermeld op het online registratieformulier waar deze optie geldig is. Bovendien要去 eindgeberuikers toestemming geen voor de opslag van de gevevens die online ingevald要去en worden en要去e ze de algemene voorwaarden accepteren. Het ontvangstbewijs van de registratie, dat per e-mail wordt verzonden en de oorspronkelijke faktuur met de aankoopdatum vormt het bewijs van de verlangde garantietermijn.

3. De garantie dektijdens de garantietermijn alle gebrenken van het product vanwege defecten in vakmanschap of materiaal op de aankoopdatum. De garantie is beperkt tot reparatie en/of verranging en bevat geen andere verplichtingen, waaronder maar Niet beperkt tot incidentele of gevolgschade. De garantie is nicht geldig als het product is misbrukt, in strijd met de gebruksaanwijzing worden gebruikt of onjuist is aangesloten. Deze garantie geldt nicht voor:

-alle schade aan het product die het gevolg is van onjuist onderhoud
elk product dat is verandered of aangepast

• elk product waar de oorspronkelijkke identificatie (handelsmerk, serienummer) is beschadigd, gewijzigd of verwijderd
  -alle schade die is veroorzaakt door het Niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing
  -elmiet-CE-product

• elk product waar een poging tot reparatie is gedaan door een nieterkende professional of zonder Voorafgaande toestemming door Techtronic Industries.

• elk product dat is verbonden met een verkeerde voeding (amperage, spanning, freiendentie)
• elk product dat worden gebrukt met een verkeerd brandstofmengsel (brandstof, olie, oliegehalte)
• alle schade die isverooraakt door externe invloeden (chemisch, fysisch, schokken) of vremeed stoffen

-normale slijtage van reserveonderdelen
-ongepast gebruik, overbelasting van het gereedschap
-gebruik van Niet-goedgekeurde accessoires of onderdelen

• Alle periodieke aanpassingen aan of het onderhoud en reiniging van carburateurs

• Componenten (onderdelen en accessoires) die onderhevig zich aan natuurlijke slijtage, waaronder maar nicht要比pertt ot stootechnopenp, aandrijfremien, koppelingen, messen van hegtrimers of grasmaaiers, harnas, gaskabel, koolstofborstels, stroomsoeren, tanden, vilringen, koppelingspennen, blazers, blaas-en zuigbuizen, zuigzakken en -riemen, geleidingsstaven, zaagkettingen, slangen, koppelingen, mondstukken, wielen, spuitstokken, binnenhaspels, buitenhaspels, snijdraden, bouygues, luchtfilters, gasfilterens, maaimessen, etc.

• Voor onderhoud要去 het product worden verzonden of gebracht maar een erkend servicezation van RYOBI die voor elk land staan vermeld in de volgende lijst met adressen voor servicezations. In sommige landen zal uw lokale RYOBI-dealer het product verzenden maar de RYOBI-serviceorganisatie. Wanner u het product�n aan een servicezation van RYOBI verzendt,要去 het product veilig worden verpakt zonder eenige vaarlijke inhoud,zoals benzine, met het adres van de afzender en vergezeld van een korte beschrijving van het defect.

• Een reparatie/vervanging die onder deze garantie valtis Gratis. Het vomt geen verlangung of een uroe we start van de garantietermiin. Verwisselde onderdelen of gereedschappen worden ons eigendom. In sommige landen要去en de verzendkosten door de afzender worden betaald. Uw wettelijk rechten die voortvloeien uit de aankoop van het gereedschap blijven onaangetast.
• Deze garantie is geldig in de Europese Gemeenschap, Zwitserland, IJsland, Noorwegen, Liechtenstein, Turkije en Rusland. Buiten diesen gebieden moet u contact opnemen met uw erkende RYOBI-dealer om vast te stellen of er een andere garantie van toepassing is.

GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM

Om een geauthoriseerd onderhoudscentrum in uw buurt te vinden, surft u maar http:// nl.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

PT CONDIÇOÉS DE APLICACHA DA GARANTIA RYOBI

Hierbij verklaren wij dat het product

Benzine-aangedreven grasmaaimachine

Merk: RYOBI

Modelnumber: RLM46160S

Serienummerbereik: 46291801000001-46291801999999

is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde normen

2006/42/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2016/1628/EU, 2011/65/EU,

2014/30/EU ,EN ISO 5395-1:2013+A1:2018, EN ISO 5395-2:2013

+A1:2016+A2:2017, EN ISO 14982:2009, EN 50581:2012

Gemeten geluidsniveau: 93,1 dB (A)

Gegarandeerd geluidsniveau: 96 dB (A)

Toetsingscriteria voor de conformiteit zijn volgens Bijlage VI, richtijn 2000/14/EG, gewijzigd door 2005/88/EG.

Aangemelde instantie, TUV SUD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fordertechnik, Westendstraße 199, 80686 Munich, Germany, heeft de EC-typeogeoodekrugting uigevoerd en het CE-identificatienummer is 0036.

C

Sven Eschrich

VP techniek - TTI divisie krachtgereedschap voor buitenshuis

Oct. 30, 2018

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:

NL RYOBI is een handelsmerk van Ryobi Limited en wordt onder licentie gebruikt.

TORCH is een gereisteerd handelsmerk van ZhuZhou Torch Spark Plug Company Limited.

NGK is een geregisteerd handelsmerk van NGK SPARK PLUG CO., LTD.