RLM46160S - Gräsklippare RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RLM46160S RYOBI

Säkerhet, prestanda och pålitlighet har varit högsta prioritet vid design av bensingräsklippare.

Den bensindrivna gräsklipparen är endast avsedd för användning utomhus. Denna produkt är avsedd för klippning av villaträdgårdar. Klippkniven bör rotera mer eller mindre parallellt mot den yta som ska klippas. Alla fyra hjul måste vara i marken när du klipper. Produkten är en gräsklippare som styrs genom att man går bakom den, avsedd att skjutas fram för hand eller styras av operatören när funktionen för självframdrivning används. Produkten får inte användas när inte hjulen är på marken. Den skall inte dras eller användas för att åka på. Den får endast användas för att klippa villagräsmattor, inte i något annat syfte. Får ej användas för annat ändamål.

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VARNING När man använder apparaten måste säkerhetsföreskrifterna följas För din egen, och andra närvarandes säkerhet, läs alltid dessa instruktioner innan du använder produkten Förvara instruktionerna på ett säkert ställe för användning vid senare tillfälle.

■ Produkten kan kapa av händer och fötter och slunga ut föremål. Att inte följa alla säkerhetsinstruktioner kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall. ■ Bekanta dig med reglagen och rätt användning av produkten. ■ Kontrollera före användning så att reglage och säkerhetsanordningar fungerar som de ska. Använd inte produkten om inte strömknappen "av" stänger av motorn. ■ Se till att barn eller personer med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga, eller personer som inte är bekanta med dessa instruktioner, aldrig använder, rengör eller utför underhåll på produkten. Lokala regler kan åldersbegränsa användningen av gräsklipparen. Barn ska alltid övervakas så att de inte leker med produkten. ■ Var på din vakt, håll reda på vad du gör och använd sunt förnuft vid drift av enheten. Använd inte gräsklipparen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av bristande uppmärksamhet vid användning av produkten kan innebära risk för allvarlig personskada. ■ Använd tjocka långbyxor, långa ärmar och stadiga halksäkra skor. Bär inte korta byxor eller sandaler, gå inte heller barfota. Undvik att bära kläder som sitter löst eller som har hängande bälten och slips. ■ Bär alltid säkerhetsglasögon med sidoglas. ■ Bär alltid hörselskydd och säkerhetsglasögon medan du hanterar maskinen. Använd en ansiktsmask om användningen är dammig. ■ När du använder hörselskydd minskar din förmåga att uppfatta varningar (skrik och alarm). Du måste vara extra uppmärksam på vad som sker i arbetsområdet. ■ Användning av liknande maskiner i närheten ökar risken för både hörselskador och för andra personer i närheten av arbetsområdet. ■ Se till att du har ordentligt fotfäste, speciellt i lutningar. Bibehåll ett bra fotfäste och bra balans. Sträck dig inte. Att sträcka sig kan resultera i balansförlust. ■ Använd produkten tvärs lutningar, aldrig upp och ner. Var extremt försiktig när du byter riktning i en sluttning. ■ Använd inte produkten vid höjdskillnader, diken, alltför branta lutningar eller kullar. Dåligt fotfäste kan resultera i halkningsolyckor. ■ Planera ditt klippmönster så att du undviker att material kastas ut mot gator, trottoarer, personer som befinner sig i närheten och så vidare. Undvik också att kasta ut material mot väggar eller hinder som kan få materialet att studsa tillbaka mot användare. ARBETSMILJÖ ■ Använd aldrig produkten om personer, särskilt barn, uppehåller sig inom 15 meters radie på grund av faran med föremål som kan komma flygande genom kontakt med kniven. ■ Föremål som träffas av gräsklipparbladet kan orsaka allvarlig skada. Inspektera noggrant arbetsområdet där maskinen ska användas och ta bort alla stenar, pinnar, metallföremål, strängar, ben, leksaker eller andra främmande föremål. Observera, trådar eller kablar kan trassla in sig i skärkmekanismen. ■ Använd enbart produkten i dagsljus eller i bra elljus. Operatören måste ha god överblick över arbetsområdet för att upptäcka potentiella faror. ■ Använd inte maskinen i explosiva atmosfärer, till exempel i närheten av brännbara vätskor, brännbara gaser eller damm. Verktyget kan skapa gnistor som kan antända damm och ångor. ■ Använd inte maskinen om gräset är blött eller om det regnar. ■ Använd inte produkten om det finns risk för blixtnedslag. ■ Kom ihåg att användaren är ansvarig för olyckor och faror som uppstår för andra människor och deras egendom. ■ Tragiska olyckor kan ske om användaren inte är uppmärksam på om barn är i närheten. Barn är ofta nyfikna på maskinen och gräsklippningen. Anta aldrig att barn kommer att vara kvar där du senast såg dem. ■ Håll barn borta från gräsklippningsområdet och under uppsikt av en ansvarig vuxen annan än operatören, var uppmärksam och stäng av produkten om ett barnSvenska

kommer in i området. ■ Var extra försiktig när du närmar dig hörn utan fri sikt, buskar, träd eller andra föremål, inklusive överhängande buskar som kan blockera ditt synfält. ■ Håll arbetsområdet rent. Oordnade och mörka områden inbjuder till olyckor. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR GRÄSKLIPPARE ■ Undersök alltid maskinen visuellt innan du använder den för att försäkra dig om att knivar, knivbultarna och klippanordningen inte är utslitna eller skadade. ■ Byt ut utslitna eller skadade knivar och bultar i par för att bibehålla balansen. ■ Använd aldrig gräsklipparen om kontrollen för operatörsnärvaro inte stoppar motorn om den släpps upp. ■ Använd inte produkten utan hela gräsuppsamlaren eller vakten att öppna självstängande ansvarsfrihet plats. ■ Produktens skärkniv är vass. Var extremt försiktig och använd grova arbetshandskar vid montering, byte eller kontroll av mutter. ■ Lämna produkten till auktoriserat servicecenter för utbyte av skadade eller oläsbara etiketter. ■ För att vara säker på att maskinen är säker att använda, kontrollera alla muttrar, bultar och skruvar regelbundet för att säkerställa att de är åtdragna ordentligt. ■ Kontrollera regelbundet gräsuppsamlaren så den inte är sliten eller det är hål i den. Det kan göra så att föremål slungas mot användaren. ■ Ersätt slitna och skadade delar innan produkten används. ■ Slå på motorn försiktigt medan operatören befinner sig bakom handtagen i det säkra operatörsområdet. Starta aldrig produkten om: ● alla fyra hjulen inte är på marken ● gräsutkastet är exponerat och inte skyddas av gräslådan och gräsutkastets lock ● alla personers händer och fötter inte är borta från skärknivsinkappslingen ■ Tvinga inte produkten. Verktyget fungerar bäst och mest effektivt om du jobbar i den takt som det är avsett för. ■ Överbelasta inte produkten. Om du klipper långt och tjockt gräs kan motorhastigheten sjunka eller så kan motorn stanna helt. När du klipper långt, tjockt gräs, ställ in en hög klippningshöjd för den första klippningen för att minska belastningen. ■ Stoppa kniven när du kör över en grusgång eller liknande. ■ Dra inte produkten bakåt såvida det inte är helt nödvändigt. Om du måste backa med maskinen bort från en vägg eller något annat hinder, titta först ner och bakom dig för att förhindra att du snubblar eller kör över dina egna fötter med maskinen. ■ Stäng av motorn och låt kniven stoppa helt innan du lutar maskinen för att gå över annat underlag än gräs och vid transport av maskinen till och från det område där den ska användas. ■ Använd aldrig maskinen med defekta skydd eller utan säkerhetsanordningar, som utkastare och/eller gräsuppsamlare, på plats. ■ Luta inte gräsklipparen när motorn startas eller när motorn är igång. Det exponerar kniven och ökar risken för att föremål ska kastas iväg. ■ Var noga med att följa instruktionerna när motorn startas och håll händer och fötter borta från klippområdet. Placera inte händerna eller fötterna nära eller under roterande delar. Håll alltid undan från utkastsöppningen. Starta inte produkten medan du står framför utkastöppningen. ■ Lyft aldrig upp och bär produkten när motorn är i gång. ■ Gräsklipparen ska, när den inte används, förvaras i ett välventilerat, torrt och låst område utom räckhåll för barn. ■ Följ tillverkarens instruktioner för korrekt användning och montering av tillbehör. Använd endast tillbehör som är godkända av tillverkaren. ■ Kör inte motorn i slutna utrymmen eftersom farliga koloxidångor kan ansamlas. ■ Ändra inte motorns inställningar och kör inte maskinen på för hög hastighet. ■ Stoppa klipparen och vänta tills bladet stannat helt. Låt produkten svalna, koppla sedan från tändstiftsledningen: ● när du lämnar produkten utan överinseende (inklusive bortskaffande av gräsklipp). ● innan du rensar en blockering eller tar bort gräs som fastnat i utkastet ● före kontroll av, rengöring av eller arbete med produkten ● innan gräsuppsamlaren tas bort eller före skyddet för gräsutkastet öppnas ● innan tankning ■ Om produkten börjar vibrera onormalt, kontrollera omedelbart för att: ● Inspektera avseende skador, särskilt skärknivarna ● byt ut eller reparera alla skadade delar ● kontrollera och sätt fast ev. lösa delar ■ Om du kör på ett främmande föremål med maskinen, följ dessa instruktioner: ● Stoppa produkten och koppla från tändstiftsledningen. ● Inspektera noggrant gräsklipparen och gräsuppsamlaren avseende skador. ● Reparera eventuella skador innan du startar, och fortsätter att använda, gräsklipparen. ■ Undvik hål, hjulspår, gupp, stenar och andra dolda föremål. Ojämn terräng kan orsaka halkolyckor. ■ Låt motorns svalna före förvaring i slutet utrymme. ■ Håll motorn, ljuddämparen och området där du förvararSvenska

bensin rena från gräs, löv och för mycket fett. ■ Om bränsletanken svämmar över bör detta göras utomhus. ■ Koppla från ledningen till tändstiftet innan du gör någon justering, transporterar eller förvarar produkten. Dessa säkerhetsåtgärder minskar risken för att produkten ska spontanstarta. ■ Produkten är extremt bullrig och kan ge permanenta hörselskador om inte säkerhetsföreskrifter för att begränsa exponering, minska buller och använda hörselskydd följs. UNDERHÅLL ■ Service på produkten får endast utföras av kvalificerad reparationspersonal. Service eller underhåll som utförs av okvalificerade personer kan resultera i skada på användaren eller produkten. ■ Under servicearbete ska enbart tillverkarens originaltillbehör användas. Användning av icke godkända delar kan orsaka risk för allvarlig skada på användaren eller produkten. NOTERA: Använd endast enheten i de syften som listas i den här användarhandboken. För övrig och reparation, låt endast produkten repareras på ett auktoriserat servicecenter. Spara den här manualen för framtida referens. Läsa igenom dem regelbundet och använd dem för att instruera andra om hur man använder den här produkten. Om du lånar ut verktyget till någon ska även dessa instruktioner lånas ut. BESKRIVNING Se bild 1-13.

1. Självdriven handtagsbygel

7. Höjdjusteringsspak

MONTERING UPPACKNING Den här produkten kräver montering. ■ Undersök produkten noggrant och se till att inga skador har uppstått under frakten. ■ Ring RYOBIs servicecenter för hjälp om några delar är skadade eller saknas. PACKLISTA Gräsklippare Guide för snöre Gräsuppsamlare Komposteringsplugg Användarhandbok Bricka Illustrationsblad Mutter Kabelguide VARNING Om några delar är skadade eller saknas, använd inte denna produkt innan delarna har bytts ut. Användning av en produkt med skadade eller saknade delar kan leda till allvarliga personskador. VARNING Försök inte att modifi era denna produkt eller skapa tillbehör till den som inte är rekommenderade för denna produkt. Sådana modifi kationer anses som felanvändning och det kan resultera i en farlig situation som kan leda till allvarlig personskada. VARNING Gräsklipparen säkerhetssystem eller funktioner skall inte manipuleras eller inaktiveras. VARNING Fäst eller justera aldrig tillbehör när produkten är igång. Om du inte stänger av motorn kan det leda till allvarliga personskador. VARNING Koppla alltid ur tändstiftets kabel då du monterar delar. VARNING Använd aldrig gräsklipparen förrän lämpliga säkerhetsanordningar har installerats och är i fungerande skick. Använd aldrig gräsklipparen med skadade säkerhetsanordningar. Användning av denna produkt med skadade eller saknade delar kan resultera i allvarlig personskada. INSTALLATION Se bild 2 - 5. ■ Höj skärbladshöjden till den högsta positionen.Svenska

■ Placera handtaget i korrekt arbetsposition. Mata bultarna genom hålen i de övre och lägre handtagen, dra sedan åt handvreden för att säkra handtagen. ■ Montera grässamlare eller sönderdelningskontakt. INSTALLERA KOMPOSTERINGSPLUGGEN Se bild 4. NOTERA: Installera inte gräsuppsamlaren när du använder marktäckningspluggen. ■ Lyft upp och håll fast den bakre utkastsluckan. ■ Fatta tag i handtagen till marktäckningspluggen och sätt i höger sida av pluggen i den bakre enheten såsom visas på figurbladet. ■ Tryck marktäckningspluggen framåt och sedan nedåt tills den låses på plats. Säkerställ att marktäckningspluggen är ordentligt fäst inuti enhetens främre del. ■ Sänk ner den bakre utkastluckan.

TA BORT MARKTÄCKNINGSPLUGGEN

■ Lyft upp och håll fast den bakre utkastsluckan. ■ Fatta tag i handtagen till marktäckningspluggen, lyft uppåt och dra ut den sakta.

INSTALLERA GRÄSUPPSAMLAREN

Se bild 5. ■ Lyft upp den bakre utkastningsdörren. ■ Lyft gräsuppsamlaren i handtaget och placera den under främre luckan så att krokarna på gräsuppsamlarens ram hakar i spåren på handtagsfästet. ■ Släpp den bakre luckan. När den installerats korrekt vilar gräsuppsamlaren ordentligt i spåren på handtagsfästet. ■ Kontrollera att den bakre dörren sitter tätt monterad mot grässamlaren. Något mellanrum får inte förekomma mellan den bakre dörren och grässamlaren. ANVÄNDNING

BRÄNSLE OCH TANKNING

VARNING Slå alltid av motorn och låt den svalna under 5 minuter före bränslepåfyllning. Ta aldrig av locket på bränsletanken eller fyll på bensin på en produkt som är igång eller har varm motor. Förfl ytta dig minst 9 meter (30 fot) bort från tankningsstället innan motorn startas. Rökning förbjuden. Att inte följa denna säkerhetsvarning kan leda till allvarlig kroppsskada. VARNING Hantera alltid bränsle med försiktighet; det är väldigt brännbart. ■ Använd nytt bränsle. ■ Förvara bensin i behållare som är särskilt avsedda för detta syfte. ■ Tanka alltid utomhus. Undvik att andas in bränsleångor. Rök inte och se till att befinna dig på avstånd från öppna lågor och gnistor vid påfyllning av bränsletanken eller vid bränslehantering. ■ Låt inte bensin eller olja komma i kontakt med din hud. ■ Håll bensin och olja borta från ögonen. Tvätta omedelbart ögonen med rent vatten om bensin eller olja kommer i kontakt med dem. Om irritation fortfarande är närvarande, besök omedelbart en läkare. ■ Städa bort spillt bränsle omedelbart. ■ Fyll på bränsle upp till den rekommenderade nivån. TANKNING Se bild 6. VARNING Överfyll inte. Fyll bränsletanken till 25 mm under toppen av bränslehalsen. Efter påfyllning av bränsle får inte gräsklipparen lutas mer än 25 grader eftersom annars kan bränsle läcka ut och det fi nns risk för eldsvåda etc. NOTERA: Använd alltid blyfri bensin med ett oktantal på 91 eller högre. ■ Rengör ytan runt bränslelocket för att förhindra förorening. ■ Lossa bränslelocket långsamt. Lägg locket på rent underlag. ■ Häll försiktigt i bränsle i tanken. Undvik spill. ■ Rengör och kontrollera packningen, sätt sedan tillbaka alla lock ordentligt. ■ Torka upp eventuellt bränslespill. Förflytta dig 9 m (30ft) bort från påfyllningsstället innan motorn startas. NOTERA: Det är normalt att motorn ryker under och efter första användningen.

FYLLA PÅ/KONTROLLERA MOTOROLJA

Se bild 6. Motoroljan påverkar starkt motorns prestanda och livslängd. För allmänt bruk i de fl esta temperaturer rekommenderas SAE 10W-30. Använd alltid en 4-takts motorolja som uppfyller eller överträffar kraven för API-klassifi cering SJ. NOTERA: Ickerenande eller 2-takts motorolja skadar motorn och ska inte användas. Fylla på motorolja: ■ Kontrollera att gräsklipparen står stabilt på plant underlag och att ytan kring oljelocket/stickan är rent. ■ Ta av locket och förseglingen från flaskan. ■ Skruva av oljelocket/mätstickan och avlägsna. ■ Fyll på olja långsamt. Fyll på till linjen "Full" påSvenska

oljestickan. Överfyll inte. NOTERA: Vid kontroll av oljenivå sätts oljestickan i påfyllningshålet men skruvas inte i. ■ Sätt tillbaka oljelock/sticka och säkra. Kontrollera motorolja: ■ Kontrollera att gräsklipparen står stabilt på plant underlag och att ytan kring oljelocket/stickan är rent. ■ Ta bort oljelocket/oljestickan. Torka rent och sätt tillbaka stickan i påfyllningshålet men skruva inte i. ■ Ta bort oljelocket/stickan och läs av oljenivån. Fyll på olja vid behov.

STARTA/STANNA GRÄSKLIPPAREN

Se bild 6. VARNING Starta och kör aldrig motorn i ett tillstängt eller dåligt ventilerat utrymme; inandning av ångor kan döda. Förkontroller ■ Kontrollera och säkerställ att oljenivån är tillräcklig genom att inspektera oljenivån med den fästa doppstickan. ■ Kontrollera och säkerställ att bensintanken har tillräckligt med vanlig blyfri bensin. STARTA MOTORN ■ Tryck bestämt på flödarkulan 3 gånger. NOTERA: Detta är nödvändigt vid start av en motor som redan har gått några minuter. ■ Håll kontrollreglaget mot handtaget vid start av produkten. ■ Dra i startsnöret tills motorn går igång. Dra inte i startsnöret mer än 4 gånger. Släpp startsnöret långsamt så inte snöret rycks tillbaka. NOTERA: Det kan vara nödvändigt att upprepa fl ödningen några gånger om det är kallt. I varmare väder kan det fl ödas för mycket och motorn startar inte. Om motorn har fl ödats ska du vänta några minuter innan du försöker starta den och upprepa inte fl ödningen. STANNA MOTORN Släpp kontrollreglaget och låt motorn stoppa helt.

Se bild 6. ■ Låta produkten köra själv: Håll inne kontrollreglaget samtidigt som körkontrollen trycks mot handtaget. Släpp körkontrollen för att stoppa hjulens gång. ■ För att manuellt driva: Håll inne kontrollreglaget. Aktivera inte körkontrollspaken.

Se bild 7. Vid leverans är hjulen på gräsklipparen inställda i en låg klippningsposition. Justera klippningspositionen till en som bäst passar din gräsmatta innan första användningen. Gräset på en normal gräsmatta bör vara cirka 38-50 mm högt under de kalla månaderna och mellan 50-76 mm under de heta månaderna. För att justera knivhöjden: ■ Stoppa klipparen och vänta tills bladet stannat helt. ■ Greppa höjdjusteringsspaken och flytta den mot bakre delen av gräsklipparen för att höja bladhöjden. ■ Greppa höjdjusteringsspaken och flytta den mot den främre delen av gräsklipparen för att sänka bladhöjden.

STÄLLA IN HANDTAGSLÄNGDEN

Se bild 8. ■ Hantagets höjd kan enkelt ställas in efter operatörens önskemål. ■ Lossa och ta bort de mittersta handvreden. ■ Ta bort bultar och brickor. ■ Sätt tillbaka bultar och brickor i en högre eller lägre position. ■ Dra åt vreden. GRÄSKLIPPNINGSTIPS ■ Se till att gräsmattan är jämn och ren från sten, pinnar, vajerbitar och andra föremål som kan skada gräsklipparens blad eller motor. Sådana föremål kan oavsiktligt kastas iväg av gräsklipparen i vilken riktning som helst och orsaka allvarlig personskada på användaren eller andra. ■ För bästa resultat ska inte mer än en tredjedel av gräsets totallängd klippas. ■ Minska gånghastigheten vid klippning av långt gräs för att öka klippningsprestandan och för att få ordentligt utkast av gräset. ■ Klipp inte fuktigt gräs. Det klibbar fast vid undersidan av enheten och förhindrar korrekt uppsamling eller utkast av avklippt gräs. ■ Nytt eller tjockt gräs kanske kräver smalare klippbredd. ■ När bränsletanken är tom och före påfyllning ska gräsklipparen lutas åt vänster så att påfyllningslocket kommer upp i högsta läget. På så sätt undviks bränslespill. Avlägsna tändstiftskabeln för att förhindra att den startar av misstag. Bladet är vasst, undvik kontakt med det. ■ Kontrollera blad och undersida för skador och om skräp ansamlats. Rengör vid behov. Kontrollera säkerhet för bladets bult. SLUTTNINGSANVÄNDNING Se bild 9. ■ Sluttningar är en stor bidragande orsak vid halkolyckorSvenska

och kan resultera i allvarlig skada. Användning i sluttningar kräver extra försiktighet. Klipp inte en sluttning om du känner dig osäker. För din säkerhets skull, försök inte att klippa sluttningar med en vinkel överstigande 15 grader. ■ Klipp längst med sluttningar, aldrig uppåt eller nedåt. Var extremt försiktig när du byter riktning i en sluttning. ■ Var uppmärksam på hål, hjulspår, dolda föremål och ojämnheter som kan få dig att halka eller ramla. Högt gräs kan dölja hinder. Ta bort alla föremål, såsom stenar, trädgrenar, etc. som du kan snubbla på eller som kan kastas iväg av bladet. ■ Var försiktig med balansen när du klipper. En halkolycka kan orsaka allvarlig skada. ■ Klipp inte i närheten av stup, diken eller vallar. Du kan tappa fotfästet eller balansen.

TÖMMA GRÄSUPPSAMLAREN

Se bild 10. ■ Stoppa klipparen och vänta tills bladet stannat helt. ■ Lyft upp den bakre utkastningsdörren. ■ Ta tag i gräsuppsamlarens handtag och lyft upp den från gräsklipparen. ■ Töm ut gräsresterna. ■ Lyft bakre utsläppsluckan och sätt tillbaka gräsuppsamlaren. VARNING Var extra försiktig då maskinen lyfts eller lutas för underhåll, rengöring, förvaring eller transport. Bladet är vasst; även om motorn är avstängd kan bladet fortfarande röra sig. Se till att att alla kroppsdelar är på säkert avstånd då kniven exponeras. UNDERHÅLL VARNING Kontrollera regelbundet att skärbladet stannar inom 3 sekunder efter att du släppt kontrollen för operatörsnärvaro. Om produkten inte stannar efter 3 sekunder, lämna in den på en auktoriserad serviceverkstad. VARNING Om produkten inte är korrekt underhållen, kan livslängden av produkten minskas och inbyggda säkerhetsfunktioner kanske inte fungerar på rätt sätt, vilket ökar risken för allvarlig personskada. Håll produkten i gott, funktionsdugligt skick. VARNING Före du utför eventuellt underhåll, stoppa produkten och vänta tills bladen har stannat fullständigt. Låt produkten svalna, koppla sedan från tändstiftsledningen från tändstiftet. Att inte följa denna säkerhetsvarning kan leda till allvarlig kroppsskada. VARNING Under servicearbete ska enbart tillverkarens originaltillbehör användas. Användning av andra delar kan skapa en fara eller orsaka produktskada.

Du kan göra de justeringar och reparationer som beskrivs i den här manualen. För andra reparationer eller för råd ska du alltid vända till auktoriserat servicecenter. ■ Undvik att använda lösningsmedel vid rengöring av plastdelar. De fl esta plasterna är mottagliga för skador från olika varianter av kommersiella lösningsmedel och kan skadas om sådana används. Använd en ren och torr trasa för att avlägsna smuts, damm, olja, fett, osv. ■ Kontrollera regelbundet alla muttrar och bultar så att de är ordentligt åtdragna för att säkerställa säker användning av gräsklipparen. ■ Ta bort alla ansamlingar av gräs och löv på eller runt motorn och motorkåpan. Torka rent gräsklipparen med en torr trasa då och då. Använd inte vatten. ■ Kontrollera gräsuppsamlaren regelbundet för slitage och nedbrytning. VARNING Låt aldrig bromsvätska, bensin, bensinbaserade produkter, penetrerande oljor, etc., komma i kontakt med plastdelarna. Kemikalier kan skada, försvaga eller förstöra plastdelarna och det kan leda till allvarliga personskador. GNISTSLÄCKARE ■ Produkten är utrustad med ett gnistskydd (den finns inuti avgassystemet). NOTERA: Det är rekommenderat att gnistskyddet endast rengörs på ett auktoriserat servicecenter. SMÖRJNING Alla lager i denna produkt är smörjda med en tillräcklig mängd högkvalitativt smörjmedel för att räcka hela dess livstid under normala användningsförhållanden. Därför krävs ingen extra lagersmörjning.Svenska

VARNING Skydda alltid händerna genom att använda kraftiga handskar och/eller genom att linda in de vassa delarna av bladet med en trasa och andra material vid bladunderhåll. Felaktig hantering av blad kan leda till allvarlig personskada.

BYTA UT KLIPPNINGSBLADET

Se bild 11. VARNING Skydda alltid händerna genom att använda kraftiga handskar och/eller genom att linda in de vassa delarna av bladet med en trasa och andra material vid bladunderhåll. Felaktig hantering av blad kan leda till allvarlig personskada. Var försiktig vid byte av gräsklipparens skärblad. Säkerställ att dina fi ngrar inte dras in mellan det rörliga skärbladet och produktens fasta delar. För bästa resultat måste blad hållas vassa. Byt omedelbart ut böjt eller skadat blad. VARNING Använd enbart ersättningsblad som godkänts av tillverkaren. Användning av blad som inte godkänts av tillverkaren är riskfyllt och kan leda till allvarlig personskada, skada gräsklipparen och upphäva garantin. VARNING Töm ut bränslet innan gräsklipparen lutas vid utbyte av bladet. ■ Stanna motorn och koppla ur tändkabeln. Låt kniven stanna helt. ■ Vänd produkten med sidan upp (förgasaren vänd uppåt). ■ Tryck in en träbit mellan bladet och gräsklippardäcket för att förhindra att bladen rör sig. ● Installera: Se bild 11a. ● Ta bort: Se bild 11b. ■ Använd en nyckel eller hylsnyckel på 9/16 tum (ingår ej) och lossa skärbladets bult genom att vrida bulten moturs, sett från gräsklipparens undersida. ■ Ta bort bladbulten, låsbricka, platta brickan och bladet. ■ Placera det nya bladet på axeln. Kontrollera att det är monterat med de svängda delarna riktade uppåt mot gräsklippardäcket och inte nedåt mot marken. ■ Sätt tillbaka platta brickan, låsbrickan och bladbulten på skaftet. Dra åt bulten med fingerkraft medurs sett från klipparens undersida. NOTERA: Kontrollera att alla delar sätts tillbaka på exakt samma sätt som dem togs bort på. ■ Dra åt bladmuttern medurs med en momentnyckel (medföljer inte) för att se till att bulten är ordentligt åtdragen. ■ Rekommenderad kraft för bladmuttern är 48–55 Nm (35–40 ft.lb.). NOTERA: Vässa inte bladen; byt ut dem mot nya. Bladen måste vara rätt balanserade för att undvika skada och personskador.

Se bild 13. Gräsklipparen har ett skumluftfi lter som inte går att tvätta. För bra arbete och lång livslängd skall luftfi ltret hållas rent. ■ Stäng av produkten. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt. Låt motorn svalna. Koppla ur tändkabeln. ■ Ta bort luftfiltrets kåpa genom att trycka på spärren medan du försiktigt drar i kåpan. ■ Ta bort luftfilterelementet för inspektion. ■ Efter att ha tagit bort luftfilterelementet, kan det mesta skräpet avlägnas genom att knacka det lätt mot en hård yta eller genom att borsta av ytan lätt. NOTERA: Ett smutsigt luftfilterelement kommer att begränsa luftflödet och kan leda till att motorn skadas. Livslängden för luftfilterelement är beroende av miljön där gräsklipparen används, och det ska inspekteras och rengöras regelbundet och bytas ut om det är smutsigt. ■ Återinstallera det rengjorda eller nya luftfilterelementet i luftfilterplattan. ■ Sätt tillbaka och säkra luftfilterlocket. NOTERA: Filtret ska bytas ut årligen för bästa prestanda eller tidigare, om nödvändigt. TANKLOCK VARNING Ett läckande bränslelock utgör en brandfara och måste bytas ut omedelbart. Ett igensatt bränslelock gör att motorn fungerar sämre. Prestandan förbättras om bränslelocket lossas, kontrollventilen kan vara trasig eller igensatt. Byt ut tanklocket om det behövs.

Se bild 14. ■ Stäng av produkten. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt. Låt motorn svalna. Koppla ur tändkabeln. ■ Se till att bränsletanken är helt tom innan produkten lutas så inget bränsle läcker ut. ■ Motoroljan bör bytas efter varje 20 timmars körtid. Byt motorolja medan den fortfarande är varm men inte het.Svenska

Då kan oljan dränera snabbt och fullständigt. ■ Ta bort oljelock/sticka. ■ Luta klipparen på sidan och låt oljan dränera från oljehålet i en godkänd behållare. ■ Placera klipparen upprätt och fyll på ny olja enligt instruktionerna i avsnittet om fylla på/kontrollera olja. NOTERA: Använd olja ska avyttras på godkänd avyttringsanläggning. Fråga din oljeåterförsäljare om ytterligare information.

Se bild 12. Tändstiftet måste ha korrekt avstånd och vara fritt från avsättningar för att motorn ska fungera på bästa sätt. Kontrollera: ■ Stäng av produkten. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt. Låt motorn svalna. Koppla ur tändkabeln. ■ Ta bort tändstiftshuvan. ■ Ta bort all smuts kring tändstiftets bas. ■ Ta bort tändstiftet med en 13/16 in. tändstiftsnyckel (medföljer inte). ■ Kontrollera tändstiftet så det inte är skadat och rengör med en stålborste innan det sätts tillbaka. Om isoleringen har spruckit eller splittrats ska tändstiftet bytas ut. NOTERA: Rekommenderade tändstiftsmodeller är TORCH F7RTC eller NGK BPR6ES. ■ Mät avståndet mellan polerna på tändstiftet. Rätt avstånd är 0.71 − 0.79 mm. För att öka avståndet kan jordningselektroden (övre) böjas. För att minska avståndet är det bara att försiktigt knacka elektroden mot hårt underlag. ■ Sätt tillbaka tändstiftet i läge; skruva i det för hand för att inte skada gängorna. ■ Dra åt med nyckel så att brickan kläms. Om tändstiftet är nytt ska du dra åt ett halvt varv för att klämma brickan lagom mycket. Om du återanvänder gammalt tändstift ska du dra åt 1/8 till 1/4 varv för att klämma brickan lagom mycket. NOTERA: Ett felaktigt åtdraget tändstift kan bli mycket varmt och skada motorn. ■ Sätt tillbaka tändstiftshuvan. DRIVHJULSUNDERHÅLL Se bild 15. För att säkerställa mjuk användning av hjulen så måste hjulupphängningen rengöras innan förvaring. ■ Ta bort locket. ■ Ta bort mutter och hjul och lägg åt sidan. ■ Ta bort e-ringen, stiften och kugghjulet. Ta bort eventuell smuts från dessa föremål och från änden på drivaxeln genom att torka med en torr trasa. Om nödvändigt kan upplösande sprit användas för att ta bort fastsatt smuts. PÅMINNELSE: Smörj inte några av hjuldelarna. Smörjning kan göra att hjulkomponenterna inte fungerar under användning vilket kan göra att klipparen skadas. ■ Sätt tillbaka hjulväxeln med pilarna riktade mot den främre delen av gräsklipparen. Återinstallera stiften och e-ringen. ■ Sätt tillbaka hjulet och muttern. Dra åt muttern ordentligt. ■ Montera genomborrningen (navkapsel).

Se bild 16. VARNING Använd endast tillverkarens reservhjul. Att använda hjul som inte är godkända av tillverkaren är farligt och kan leda till allvarlig personskada. ■ Stäng av produkten. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt. Låt motorn svalna. Koppla ur tändkabeln. ■ Ta bort locket. ■ Ta bort muttern från hjulaxeln och ta sedan bort hjulet. ■ Byt ut mot nytt hjul och sätt tillbaka muttern för att säkra. ■ Montera genomborrningen (navkapsel).

När gräsklipparen skall förvaras i 30 dagar eller längre: ■ Om du använder en bränslestabilisator, följ stabiliserings tillverkarens anvisningar för att lägga stabilisator för bensin i bränsletanken. Kör motorn i minst 10 minuter efter tillsats av stabiliseringsmedel för att låta stabilisatorn att nå förgasaren. VARNING Förvara inte produkten med bensin i tanken inne i en byggnad där ångor kan nå en öppen låga eller gnista. ■ Om du inte använder en bränslestabilisator, låt motorn löpa tills produkten är helt ur bensin. ■ När motorn har stoppat ska du låta bladet sluta snurra helt och ta bort tändstiftskabeln. ■ Vrid bränsleventilen till stängt läge ■ Vänd klipparen på sidan (med karburatorn uppåt) och ta bort gräsrester som har samlats på undersidan av klipparen. ■ Rengöra undersidan av gräsklipparen. ■ Torka ren klipparen med en torr trasa. ■ Kontrollera alla muttrar, bultar, vred, skruvar, fästanordningar, etc. så att de är åtdragna ordentligt. ■ Kontrollera rörliga delar så att de inte har några skador eller förslitningar. Låt eventuella skadade delarSvenska

repareras och byt ut saknade delar. ■ Förvara klipparen i väl ventilerat utrymme som är rent, torrt och utom räckhåll för barn. ■ Förvara inte i närheten av frätande material, såsom gödningsmedel eller saltsten. Sänka handtaget innan förvaring Se bild 3. ■ Lossa vredet till startsnöreguiden. Ta bort startsnöret från guiden och låt det dras in i motorn. ■ Ta bort handvreden och bultarna på varje sida av det nedre handtaget vid handtagsfästet, (monterade på gräsklipparen). ■ Lossa helt handtagsvreden på sidorna på handtaget och vik ned det övre handtaget. ■ Tryck inåt på båda sidorna om det nedre handtaget och lyft sidorna på det nedre handtaget förbi kanterna på handtagets fäste. ■ Fäll det nedre handtaget framåt, var noga med att inte böja eller trassla till kontrollkablarna. TRANSPORT ■ Stoppa produkten, koppla ur tändstiftsledningen och vänta tills skärbladet stannat helt. Låt produkten svalna före du förvarar eller transporterar den i ett fordon. ■ Ta bort allt främmande material från produkten. Förvara den svalt och välventilerat på en plats där barn inte kan komma åt den. Förvara på avstånd från frätande medel, t.ex. trädgårdskemikalier och vägsalt. Förvara den inte utomhus. ■ Vid transport ska produkten säkras mot rörelser eller fallande för att förhindra personskador eller att produkten skadas. VARNING Var extra försiktig då maskinen lyfts eller lutas för underhåll, rengöring, förvaring eller transport. Kniven är mycket vass. Se till att att alla kroppsdelar är på säkert avstånd då kniven exponeras.

Även om produkten används enligt instruktionerna går det inte att eliminera alla eventuella riskfaktorer. Följande risker kan uppstå vid användning och operatören ska vara extra uppmärksam för att undvika följande: ■ Skada orsakad av vibration – Använd alltid rätt verktyg för jobbet. Håll ordentligt i handtagen och begränsa arbetstid och exponering. ■ Skador orsakade av damm – Exponering för buller kan orsaka hörselskador. Använd hörselskydd och begränsa exponeringen. ■ Skada från kontakt med skärkniven ■ Olycksfall orsakade av utkastade föremål RISKMINSKNING Det fi nns rapporter om att vibrationer från handhållna verktyg kan bidra till ett tillstånd som kallas Raynauds syndrom för vissa personer. Symptomen brukar vara att det sticker i fi ngrarna och att de domnar bort; fi ngrarna kan också bli vita, särskilt vid kyla. Ärftliga faktorer, kyla och fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att orsaka dessa symptom. Det fi nns förebyggande åtgärder som du kan vidta för att försöka minska vibrationernas påverkan: ■ Håll dig varm när du arbetar i kallt väder. Använd handskar för att hålla händer och handleder varma under användning. Kyla har rapporterats som en viktig del i utvecklandet av Raynauds syndrom. ■ Träna och rör på dig efter varje användningstillfälle för att öka blodcirkulationen. ■ Ta ofta pauser från arbetet. Begränsa tiden du utsätter dig varje dag. Upphör omedelbart om du upplever några av dessa symptom och uppsök din läkare. VARNING Risk för person- eller slitageskador vid användning av verktyget under lång tid. Om verktyget används under längre perioder krävs regelbundna pauser. SYMBOLER Några av dessa symboler kan användas till denna produkt. Studera dem noggrant och lär dig dess betydelse. Korrekt tolkning av dessa symboler gör användning av produkten säkrare och bättre. Förebyggande åtgärder som berör din säkerhet. För att minska risken för skador måste användaren läsa, och förstå användningsmanualen innan han eller hon använder produkten. För att undvika skador, håll dig borta från rörliga delar vid alla tidpunkter. Fara! Håll undan händer och fötter. Risk för rikoschett. Håll alla närvarande på minst 15 meters avstånd.Svenska

Ta bort tändstiftshållaren innan du utför underhåll på produkten. STOP Ta bort föremål som kan kastas i väg av det roterande bladet. Håll åskådare på säkert avstånd från produkten. För att minska risken för skador ska kontakt med varma ytor undvikas. Produkten är en potentiell källa till elstötar. Utsätt inte för fukt, regn eller snö. Använd inte om du är blöt om händer och fötter. När produkten används ger den ifrån sig koloxid, en luktlös, färglös, giftig gas. Inandning av koloxid kan leda till illamående, trötthet eller dödsfall. Tillsätt SAE 10W-30 API-SJ eller motorolja med högre vikt i oljetanken. Fyll bränsletanken med blyfri bensin (oktan 91 eller högre). Tryck på primerknappen 3 gånger. Håll ned kontrollen för operatörsnärvaro mot handtaget.

Dra i startsnöret upp till 2 gånger. När motorn startat, släpp startsnöret långsamt så att repet inte slår tillbaka. Klipp när grassuppsamlaren är tom Sluta klippa när uppsamlaren är full. Bränsle och bränsleångor är explosiva och kan orsaka svåra brännskador eller dödsfall. Bränsle och bränsleångor är mycket lättantändligt och explosivt. Eldsvåda eller explosion kan orsaka svåra brännskador eller dödsfall. Använd blyfri bensin avsedd för bilar med ett oktanvärde på 91 ([R+M]/2) eller mer. Använd SAE 10W-30 API-SJ eller motorolja med högre vikt. Detta verktyg uppfyller alla standarder i de EU-länder där det kan köpas. EurAsian överensstämmelsesymbol Ukrainskt märke för överensstämmelse

Håll ned kontrollen för operatörsnärvaro mot handtaget för att hålla motorn i gång. Släpp upp kontrollen för operatörsnärvaro för att stoppa produkten.

Självgående: Gräsklipparen kommer att driva sig fram på egen hand när reglagespaken för självframdrivning dras mot handtaget. Garanterad ljudnivå är 96 dB Stäng av produkten.Svenska

UNDERHÅLLSSCHEMA Före varje användning Efter 1:a mån- aden eller 20 timmars drift Var 3:e månad eller 50 tim- mars drift Var 6:e månad eller 100 timmars drift Var 12:e månad eller efter 300 timmars drifttid Kontrollera motorsmörj- medel

Kontrollera/justera tändstift

Kontrollera/Justera tomgångsvarvtalet*

Rengör bränsletank och fi lter*

Kontrollera alla spärrar och användarnärvaro- kontroll så de fungerar korrekt

Kontrollera att bladet stoppar inom tre sekun- der efter att användarnär- varokontrollen släppts

• Detta ska utföras av auktoriserat servicecenter NOTERA: Underhåll bör utföras oftare när produkten används i dammiga områden. När motorn har uppnått de maximala driftsiffror som anges i tabellen skall underhåll fortfarande utföras i enlighet med de tids- eller timintervall som anges i denna bruksanvisning.Svenska

FELSÖKNING Problem Möjlig orsak Lösning Handtag i felaktigt läge. Handtag i korrekt läge. Kontrollera att nedre delen av handtaget har tryckts bak hela vägen och klickat i korrekt läge. Handtagsvreden inte åtdragna. Dra åt vreden. Klipparen startar inte. Bensinen är slut. Dra åt handtagsvreden. Om klipparen ändå inte startar ska du kontakta återförsäljaren. Motorn har fl ödats för mycket. Vänta 15 minuter, försök sedan starta klipparen på nytt. Se avsnittet Starta/Stoppa gräsklipparen. Gammalt bränsle. Använd nytt bränsle. Bränsle som är mer än 30 dagar gammalt kan hindra att maskinen startar. Ingen gnista. Kontroller om en gnista finns. Avlägsna tändstiftet. Sätt tillbaka tändstiftslocket och placera tändstiftet på metall- cylindern. Dra i startarvajern och kontrollera om det finns en gnista vid tändstiftets spets. Om ingen gnista finns, upprepa testet med ett nytt tändstift. Startsnöret är svårare att dra nu än när klipparen var ny. Kontakta ett auktoriserat servicecenter. Klipparen är trög att skjuta på. Gräset som ska klippas är för långt. Gräsklipparens hus och skärblad dras genom för kraftigt gräs. Klipphöjden är för låg. Höj klipphöjden. Gräsklipparen vibrerar vid högre hastigheter. Bladet är obalanserat. Byt ut kniven. Motoraxeln är krökt. Stäng av produkten. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt. Låt motorn svalna. Koppla ur tändkabeln. Inspektera för ev. skador. Låt skadan repareras av ett auktoriserat servicecenter före du startar om produkten. Klipparen finfördelar inte klippet ordent- ligt. Vått gräsklipp har fastnat på undersidan av klippaggregatet. Vänta tills gräset har torkat innan du klipper. Gräsuppsamlaren fylls inte med gräs fastän gräs klipps från gräsmattan. Utkastet är blockerat. Stäng av produkten. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt. Låt motorn svalna. Koppla ur tändkabeln. Ta bort gräsuppsamlaren och lyft upp locket över utsläppet. Var försiktig och undvik kontakt med bladet. Ta bort skräp från utsläppet. Klipphöjden är för låg. Höj klipphöjden. Att skära väldigt våt gräs vid en låg skärhöjd kommer även avsevärt förhindra möjligheten för gräsklipparen att samla upp gräset i uppsamlaren. Vi rekommenderar att höja skärhöjden eller skära gräset när det inte är våt.Suomi

Förutom eventuella lagstadgade rättigheter som uppstår genom köpet, täcks den här produkten av en garanti som anges nedan.

1. Garantiperioden är 24 månader för konsumenter och börjar gälla från det

datum då produkten köptes. Detta datum måste dokumenteras på en faktura eller annat köpbevis. Produkten är utformad och avsedd för konsumenter och privat bruk. Därmed tillhandahålls ingen garanti vid yrkesmässigt eller kommersiellt bruk.

2. Det nns möjlighet att förlänga garantiperioden för en del av utbudet för

trädgårdsverktyg (AC/DC) under den period som anges ovan genom att använda registreringen på webbplatsen www.ryobitools.eu. De verktyg som är berättigade till en förlängning av garantiperioden visas tydligt i butiker och/eller på förpackningen/och anges i produktdokumentationen. Slutanvändaren behöver registrera hans/hennes nyförvärvade verktyg online inom 30 dagar från köpdatumet. Slutanvändaren kan registrera sig för den förlängda garantin i det land där han/hon bor om landet nns angivet i registreringsformuläret online och där detta alternativ är giltigt. Dessutom måste slutanvändaren ge sitt medgivande till lagring av data vilket krävs vid registrering online samt acceptera villkoren. Bekräftelsekvittot för registreringen som skickas ut via e-post och originalfakturan som visar köpdatumet kommer att gälla som bevis för den förlängda garantin.

3. Garantin täcker alla produktdefekter under garantiperioden som beror på

brister i utförande eller material vid köpdatumet. Garantin är begränsad gällande reparation och/eller utbyte och inkluderar inte några skyldigheter inklusive men inte begränsat till oförutsedda skador eller följdskador. Garantin är inte giltig om produkten har missbrukats, använts i strid med bruksanvisningen eller inte anslutits på rätt sätt. Denna garanti täcker inte: – eventuella skador på produkten som uppstått till följd av felaktigt underhåll – produkter som har ändrats eller modifierats – produkter där ursprungliga identifieringsmärkningar (varumärke, serienummer) har målats över, ändrats eller tagits bort – eventuella skador som uppstått till följd av att bruksanvisningen inte efterföljts – alla icke CE-produkter – eventuella produkter som har försökts repareras av en icke-kvalificerad yrkesman eller utan föregående medgivande från Techtronic Industries. – eventuella produkter som anslutits till felaktig strömförsörjning (ampere, volt, frekvens) – eventuella produkter som använts med olämplig bränsleblandning (bränsle, olja, oljeprocent) – eventuella skador som uppstått till följd av yttre påverkan (kemisk, fysisk, stötar) eller främmande ämnen – normalt slitage av reservdelar – olämplig användning, överbelastning av verktyget – användningen av icke-godkända tillbehör eller delar – Eventuella periodiska justeringar av eller vid underhållsrengöring av förgasare – Komponenter (delar och tillbehör) är föremål för naturligt slitage, inklusive men inte begränsat till tryckknappar, drivremmar, koppling, blad till kanttrimrar eller gräsklippare, sele, gasreglagevajer, kolborstar, strömsladd, spetsar, filtbrickor, kopplingssprint, blåsfläkt, blås- och sugrör, sugpåse och remmar, styrskenor, sågkedjor, slangar, anslutningsdonrördel, spraymunstycken, hjul, spraystavar, innerrullar, ytterspolar, skärtråd, tändstift, luftfilter, gasfilter, sönderdelningsblad osv.

4. Vid service måste produkten skickas eller uppvisas för en RYOBI-

auktoriserad servicestation som står angiven för varje land i följande adresslista över servicestationer. I vissa länder tar din lokala RYOBI- återförsäljare på sig ansvaret att skicka produkten till RYOBI- serviceorganisationen. När en produkt skickas till en RYOBI-servicestation, ska produkten paketeras säkert utan något farligt innehåll såsom bensin, markeras med avsändarens adress samt en kort beskrivning av felet.

5. En reparation/ett utbyte under denna garanti är kostnadsfri. Det utgör inte

en förlängning eller förnyelse av garantiperioden. Utbyta delar eller verktyg blir vår egendom. I vissa länder måste leveranskostnader eller porto betalas av avsändaren. Dina lagstadgade rättigheter som härrör från köpet av verktyget förblir opåverkade

6. Denna garanti är giltig i Europeiska gemenskapen: Schweiz, Island, Norge,

Liechtenstein, Turkiet och Ryssland. Utanför dessa länder, kontakta din auktoriserade RYOBI-återförsäljare för att avgöra om en annan garanti gäller. AUKTORISERAT SERVICECENTER Du hittar närmaste auktoriserade servicecenter genom att gå till http:// se.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.RU УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКЦИЮ RYOBI

Uppmätt ljudeffektsnivå: 93,1 dB (A) Garanterad ljudeffektsnivå: 96 dB (A) Metod för konformitetsbedömning enligt Bilaga VI, direktivet 2000/14/EG, kompletterat med 2005/88/EG. Reglerande myndighet TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik, Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany har genomfört EU- godkännandet och CE-identifikationsnumret är 0036. Sven Eschrich Teknisk chef - Enheten för TTI-utomhusel Oct. 30, 2018 Godkänd att sammanställa den tekniska filen: Alexander Krug, VD Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany