RLM46160S - Zāles pļāvējs RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RLM46160S RYOBI

Izstrādājot šo benzīna zāles pļāvējs, īpaša uzmanība veltīta drošībai, veiktspējai un uzticamībai.

PAREDZĒTAIS LIETOJUMS

Benzīna pļaujmašīna ir paredzēta lietošanai tikai ārpus telpām. Šis izstrādājums ir paredzēts mājas zālāja pļaušanai. Griezējasmenim jāgriežas apmēram paralēli zemei, virs kuras tas tiek pārvietots. Pļaušanas laikā visiem četriem riteņiem jāpieskaras zemei. Izstrādājums ir gājējam vadāma pļaujmašīna, kas veidota stumšanai ar rokām vai paredzēta vadīšanai, izmantojot pašgājēja funkciju. Preci nekad nedrīkst darbināt ar paceltiem riteņiem. To nedrīkst vilkt vai uz tās braukt. To nevajadzētu lietot citu materiālu griešanai kā tikai mājas zā lienam. Nelietojiet citiem mērķiem. VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

Izmantojot ierīci, izpildiet drošības noteikumus. Pirms darba uzsākšanas Jūsu un blakusstāvētāju drošības dēļ, lūdzu, izlasiet šos norādījumus. Lūdzu, glabājiet noteikumus drošā vietā vēlākai izmantošanai.

■ Produkts spēj amputēt rokas un kājas kā arī mest pa gaisu priekšmetus. Nesilaikant visų saugos taisyklių galima rimtai susižeisti ar net žūti. ■ Iepazīstieties ar ierīces vadīšanu un pareizu lietošanu. ■ Pirms katras lietošanas reizes pārliecinieties, ka visas kontroles un drošības sistēmas ir darba kārtībā. Neizmantojiet produktu, ja izslēgšanas slēdzis neaptur dzinēju. ■ Nekad nepieļaujiet, lai šī izstrādājuma ekspluatāciju, tīrīšanu vai apkopi veiktu bērni, personas ar samazinātām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai arī personas, kuras nav iepazinušās ar šiem norādījumiem. Vietos įstatymai gali apriboti įrengimo operatoriaus amžių. Nepieciešams pienācīgi uzmanīt bērnus, lai nodrošinātu, ka tie nespēlējas ar ierīci. ■ Strādājot ar ierīci, uzmanieties, sekojiet savam darbam un vadieties pēc veselā saprāta. Nedarbiniet pļaujmašīnu noguruma stāvoklī vai atrodoties narkotisko vielu, alkohola vai zāļu ietekmē. Neuzmanīga rīcība, darbojoties ar ierīci var radīt smagu personisku traumu. ■ Valkājiet izturīga auduma garās bikses, garās piedurknes un izturīgus, neslīdošus apavus. Nevalkājiet īsas bikses, sandales nestrādājiet ar plikām kājām. Nevelciet vaļīgu apģērbu vai apģērbu ar auklām un lentēm. ■ Visada dėvėkite apsauginius akinius su šonine apsauga. ■ Lietojot ierīci, visu laiku valkājiet dzirdes aizsargaprīkojumu un aizsargbrilles. Ja darbs ir putekļains, izmantojiet sejas masku. ■ Dzirdes aizsargu lietošana mazinās jūsu spēju dzirdēt brīdinājumus (bļāvienus vai skaņas signālus). Operatoram jāpievērš sevišķa uzmanība tam, kas notiek darba zonā. ■ Līdzīgas ierīces izmantošana tuvumā palielina gan risku sabojāt dzirdi, gan iespēju, ka otrs cilvēks ieies jūsu darba zonā. ■ Vienmēr nodrošiniet kājām stingru atbalstu, it īpaši slīpumā. Visada tvirtai stovėkite ir išlaikykite pusiausvyrą. Nepersitempkite. Persitempę galite prarasti pusiausvyrą. ■ Lietojiet preci paralēli nogāzēm, nekad no augšas uz leju. Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį. ■ Nelietot izstrādājumu bedru, grāvju, pārlieki stāvu nogāžu vai krasta malu tuvumā. Galite paslysti ir pargriūti. ■ Plānojiet pļaušanas zīmējumu, lai izvairītos no materiālu izkraušanas pret ceļu, sabiedriskajām ietvēm, blakusstāvētājiem u.tml. Taip pat stenkitės, kad medžiagos neatsitrenktų į sieną ar kliūtį, nes jos gali atšokti ir atsitrenkti į operatorių. DARBA VIETA ■ Nekad neizmantojiet šo preci, kamēr cilvēki, īpaši bērnu vai mājdzīvnieki atrodas 15m attālumā, jo pastāv briesmas, ka saskaroties ar asmeni gaisā var tikt uzmesti priekšmeti. ■ Nuo žoliapjovės geležčių atsitrenkę objektai gali sunkiai sužaloti žmones. Rūpīgi pārbaudiet vietu, kur lietosiet ierīci un aizvāciet visus akmeņus, žagarus, metālu, vadus, kaulus, rotaļlietas vai citus svešķermeņus. Atcerieties, stieple vai vads var sapīties ar asmeņiem. ■ Izmantojiet preci tikai dienas gaismā vai labā mākslīgā apgaismojumā. Lietotājam jābūt pilnai redzamībai pār darba zonu, lai spētu identificēt iespējamus draudus. ■ Nedarbiniet ierīci sprādzienbīstamā vidē, piemēram, degošu šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Ierīce var radīt dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai gāzes. ■ Nedarbiniet ierīci mitrā zālē vai lietus laikā. ■ Nelietojiet ierīci, kad pastāv zibens spēriena risks. ■ Turėkite omenyje, kad operatorius arba vartotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems asmenims ar jų turtui sukeltą pavojų,. ■ Operatoriui nežinant, kad šalia yra vaikai, gali įvykti nelaimingi atsitikimai. Iekārta un pļaušanas darbības bieži vien piesaista bērnu uzmanību. NiekadaLatviski

nemanykite, kad vaikai išliks toje pačioje vietoje, kur juos pirmiau matėte. ■ Turiet bērnus atstatus no pļaušanas zonas, lieciet tos pieskatīt atbildīgam pieaugušajam, kas nav pļaujmašīnas lietotājs, esiet uzmanīgs un izslēdziet izstrādājumu, ja bērns ienāk pļaušanas zonā. ■ Ievērojiet īpašu piesardzību, tuvojoties nepārskatāmiem stūriem, krūmiem, kokiem vai citiem objektiem, ieskaitot nokarenus augus, kas var aizsegt jūsu skatu. ■ Darba vietai jābūt tīrai. Pārblīvētas un tumšas vietas izraisa negadījumus. ZĀLES PĻĀVĒJA DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI ■ Pirms lietošanas vienmēr apskatiet, vai asmeņi, asmeņu skrūves un griezēja mezgls nav izdilis vai bojāts. ■ Nomainiet izdilušos vai bojātos asmeņus un skrūves, lai saglabātu simetriju. ■ Nekad neizmantojiet pļaujmašīnu, ja lietotāja klātbūtnes kontrole, atlaižot rokturi, neaptur dzinēju. ■ Nedarbiniet ierīci bez visa zāle ķērāju vai aizsargu no sevis noslēguma iztukšošanas atveri vietā. ■ Preces asmens ir ass. Esiet uzmanīgi un valkājiet izturīgus cimdus, kas pievienojat, nomaināt, tīrāt vai pārbaudāt skrūves drošību. ■ Nesiet preci uz pilnvarotu pakalpojumu centru, lai nomainītu bojātos vai nesalasāmās uzlīmes. ■ Bieži un regulāri pārbaudiet visu uzgriežņu, bultskrūvju un skrūvju stingrību, lai pārliecinātos, vai aprīkojums ir drošā darba stāvoklī. ■ Bieži pārbaudiet, vai zāles satvērējs nav nolietojies, nodilis, kā arī vai tajā nav radušies caurumi. Tas var izraisīt priekšmetu izsvaidīšanu operatora virzienā. ■ Pirms izstrādājuma lietošanas, aizvietojiet nolietojušās vai bojātas detaļas. ■ Iedarbiniet dzinēju uzmanīgi, lietotājam atrodoties aiz stumšanas rokturiem vadītāja lietošanas zonā. Nekad nedarbiniet preci, ja: ● visi četri riteņi neatrodas uz zemes ● zāles izmešanas atvere ir atvērta un to neaizsargā zāles uztveršanas grozs un zāles izmešanas atveres aizsargvāks ● visi personu rokas un pēdas ir pakļautas griešanas ierīcēm ■ Nepielietojiet spēku, izmantojot ražojumu. Tas darbu darīs labāk un drošāk ar ātrumu, kādam tas ticis izstrādāts. ■ Nepārslogojiet izstrādājumu. Garas un biezas zāles pļaušana var izraisīt motora ātruma samazināšanos vai barošanas atslēgšanos. Veicot garas zāles pļaušanu, iestatiet augstu pļaušanas augstumu pirmajai pļaušanas reizei, lai palīdzētu samazināt slodzi. ■ Apturiet asmeni, kad šķērsojat grantētas virsmas. ■ Nevilkt izstrādājumu atmuguriski, izņemot, ja absolūti nepieciešams. Ja ierīce ir jāvirza atpakaļ no sienas vai šķēršļa, vispirms paskatieties uz leju un aiz sevis, lai nepakluptu vai neuzvilktu ierīci uz kājām. ■ Ja zāles pļāvējs ir jāsasver transportēšanai, šķērsojot citas virsmas, izņemot zāli, un transportējot zāles pļāvēju uz pļaujamo teritoriju vai no tās, izslēdziet motoru un pagaidiet, līdz asmens apstājas. ■ Nekad nelietojiet iekārtu, ja ir bojāti aizsargi vai pārsegi vai drošības ierīces, piemēram, deflektori un/vai zāles savācējs, neatrodas vietā. ■ Iedarbinot dzinēju vai dzinēja darbības laikā nesagāziet zāles pļāvēju. Tādējādi tiek atklāts asmens un pieaug priekšmetu mešanas iespējamība. ■ Uzmanīgi iedarbiniet dzinēju saskaņā ar instrukcijām un turiet rokas drošā attālumā no asmeņiem. Nenovietojiet rokas vai kājas zem rotējošām detaļām vai to tuvumā. Visada laikykitės saugaus atstumo nuo išmetimo angos. Nepalaidiet produktu, stāvot izmešanas atveres priekšā. ■ Nekad nepaceliet vai nesiet preci, kamēr darbojas motors. ■ Kad pļaujmašīna netiek izmantota, to ieteicams novietot labi vēdinātā, sausā, slēgtā vietā, kas nav pieejama bērniem. ■ Laikykitės gamintojo rekomendacijų dėl žoliapjovės priedų tinkamo naudojimo ir montavimo. Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus. ■ Nedarbiniet dzinēju slēgtā telpā, kur var uzkrāties bīstami oglekļa monoksīda izgarojumi. ■ Nemainiet dzinēja apgriezienu regulētāja uzstādījumus un nepārsniedziet motoram maksimāli pieļautos apgriezienus. ■ Apturiet pļāvēju un pagaidiet līdz asmens pilnībā apstājas. Ļaujiet produktam atdzist, tad atvienojiet aizdedzes sveces vadu. ● ja atstājat preci nepieskatītu (tai skaitā atbrīvojoties no zāles). ● pirms tīrīt nosprostojumu vai atbrīvotu zāles izmešanas atveri ● pirms iekārtas pārbaudes, tīrīšanas vai labošanas ● pirms noņemt zāles tvertni vai atvērt zāles izmešanas izvada pārsegu. ● pirms degvielas uzpildes ■ Ja izstrādājums sāk neparasti vibrēt, nekavējoties pārliecinieties, vai: ● pārbaudot vai nav bojājumu, īpaši asmeņi ● nomainiet vai salabojiet bojātās daļas ● pārbaudiet un pievelciet vaļīgās detaļas ■ Ja ierīce atsitas pret svešķermeni, jāveic šādas darbības: ● Apturiet produktu un atvienojiet aizdedzes sveces vadu.Latviski

● Rūpīgi pārbaudiet pļaujmašīnu un zāles uztvērēju, vai tiem nav bojājumu. ● Prieš vėl įjungiant žoliapjovę ir pradėdant darbą pašalinkite pažeidimus. ■ Venkite skylių, provėžų, iškilimų, akmenų ar kitų paslėptų objektų. Nelīdzena zeme var novest pie nejaušas paslīdēšanas un kritiena. ■ Pirms ievietošanas novietnē ļaujiet dzinējam atdzist. ■ Lai mazinātu aizdegšanās risku, motora, klusinātāja un benzīna glabāšanas vietās nedrīkst būs zāles un lapu vai uzkrājies pārāk daudz smērvielas. ■ Ja vēlaties iztukšot degvielas tvertni, tas jādara ārā. ■ Atvienojiet aizdedzes sveces vadu, pirms veikt jebkādu regulēšanu, pārvadāt vai novietot izstrādājumu glabāšanai. Šāds preventīvs drošības pasākums samazina nejaušu pļaujmašīnas iedarbināšanas risku. ■ Ierīce ir ļoti skaļa, un, ja netiek pilnībā ievēroti norādījumi par iedarbības ierobežošanu, trokšņa samazināšanu un dzirdes aizsarglīdzekļu lietošanu, var rasties neatgriezeniski dzirdes bojājumi. APKOPE ■ Šią žoliapjovę remontuoti turi tik kvalifikuotas remonto darbus atliekantis personalas. Jei tokius darbus atlieka nekvalifikuoti darbuotojai, tai gali baigtis sužalojimais ir (arba) sugadinti prietaisą. ■ Veicot apkopi, lietojiet tikai oriģinālās ražotāja rezerves daļas. Netinkamų atsarginių dalių naudojimas gali sukelti pavojaus riziką arba sugadinti produktą. PIEZĪME: Veiciet tikai rokasgrāmatā minētos uzdevumus. Citiem produkta remontiem nogādājiet produtku apkopei tikai pilnvarotā servisa centrā. Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai uzziņai. Dėl saugaus darbo išsaugokite šias instrukcijas ir pastoviai jas peržiūrėkite bei apmokykite kitus. Ja kādam aizdodat šo instrumentu, dodiet līdzi arī šo pamācību. APRAKSTS Skatiet 1-13. attēlu.

1. Pašgājēja mehānisma svira

3. Sākumuzpildes pūslis

4. Gaisa fi ltra vāciņš

6. Degvielas tvertnes vāciņš

11. Operatora vadības svira

12. Eļļas uzpildes atveres vāciņš/mērstienis

Šis izstrādājums ir jāsamontē. ■ Uzmanīgi pārbaudiet, vai izstrādājumam nav piegādes laikā radušos bojājumu vai defektu. ■ Ja kāda detaļa ir bojāta vai trūkst, lūdziet palīdzību, zvanot RYOBI apkopes centram. IEPAKOJUMA SARAKSTS Pļaujmašīna Auklas vadula Zāles satvērējs Smalcinātājs Operatora rokasgrāmata Paplāksne Skaitļu lapa Uzgrieznis Troses vadula

Ja kādas detaļas ir bojātas vai iztrūkst, nedarbiniet šo ražojumu līdz visas detaļas ir apmainītas. Izstrādājuma ar bojātām vai trūkstošām detaļām lietošana var izraisīt smagus ievainojumus.

Nemēģiniet pārveidot šo izstrādājumu vai izveidot piederumus, kas nav ieteikti lietošanai ar šo izstrādājumu. Bandymas jas keisti ar modifi kuoti laikoma netinkamu naudojimu, galinčiu sukelti pavojingą situaciją ir jus rimtai sužeisti.

Zāles pļāvējs drošības sistēmas vai funkcijas netiek bojāta vai invalīds.

Nekad nepievienojiet un neregulējiet piederumus, kamēr iekārta darbojas. Ja dzinējs netiek apturēts, iespējams gūt smagus miesas bojājumus.

Veicot detaļu montāžu, vienmēr iepriekš atvienojiet sveces vadu.Latviski

Nekad nedarbiniet pļaujmašīnu bez uzstādītām un darba kārtībā esošām atbilstošajām drošības ierīcēm. Niekada nedirbkite žoliapjove su sugadintomis apsaugos priemonėmis. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detalėms, galite rimtai susižeisti.

Skatiet 2 - 5. attēlu. ■ Paceliet zāģa ripas augstumu augstākajā stāvoklī. ■ Novietojiet rokturus pareizā lietošanas stāvoklī. Ielieciet skrūves atverēs augšējā un apakšējā rokturos, tad pievelciet rokturu pogas, lai nostiprinātu rokturus vietā. ■ Uzstādiet zāles uztvērēju grozu vai mulčēšanas ieliktni.

SMALCINĀTĀJA UZSTĀDĪŠANA

Skatiet 4. attēlu. PIEZĪME: Neuzstādiet zāles savācēju, izmantojot mulčēšanas ieliktni. ■ Paceliet un pieturiet aizmugures iztukšošanas durtiņas. ■ Satveriet mulčēšanas ieliktni aiz tā roktura un ievietojiet ieliktņa labo pusi korpusa aizmugurē kā parādīts lapā ar attēliem. ■ Spiediet ieliktni uz priekšu un tad uz leju, līdz tas nofiksējas vietā. Nodrošiniet, ka mulčēšanas ieliktnis kārtīgi ir nostiprināts korpusa aizmugurē. ■ Nolaidiet aizmugures iztukšošanas durtiņas. MULČĒŠANAS IELIKTŅA IZŅEMŠANA ■ Paceliet un pieturiet aizmugures iztukšošanas durtiņas. ■ Satveriet mulčēšanas ieliktni aiz tā roktura, paceliet uz augšu un tad lēnām izvelciet. ZĀLES SAVĀCĒJIERĪCES UZSTĀDĪŠANA Skatiet 5. attēlu. ■ Pakelkite galinio išmetimo angos dangtį. ■ Paceliet zāles savācējierīci aiz roktura un novietojiet to zem aizmugurējām durvīm, tā lai āķi uz zāles savācējierīces rāmja atrodas atverēs uz balsteņa. ■ Atbrīvojiet aizmugures durtiņas. Ja uzstādīšana ir bijusi pareiza, āķi uz zāles savācējierīces stingri turēsies balsteņu atverēs. ■ Pārliecinieties, ka aizmugurējās vāks pilnīgi pieguļ zāles savācējam. Pārliecinieties, ka starp aizmugurējo vāku un zāles savācēju nav spraugas. EKSPLUATĀCIJA DEGVIELA UN TĀS IEPILDĪŠANA TVERTNĒ

Pirms degvielas uzpildes vienmēr izslēdziet dzinēju un ļaujiet tam atdzist 5 minūtes. Nekad nenoņemiet degvielas tvertnes vāciņu un nepievienojiet iekārtai benzīnu, kamēr dzinējs darbojas vai ir karsts. Pirms iedarbināt dzinēju, pārvietojieties vismaz 9 metrus prom no vietas, kur uzpildījāt degvielas tvertni. Nesmēķējiet. Šī brīdinājuma neievērošanas rezultātā var rasties nopietni savainojumi.

Darbā ar degvielu vienmēr rīkojieties īpaši piesardzīgi; jo tā ir viegli uzliesmojoša. ■ Izmantojiet svaigu degvielu. ■ Uzglabājiet benzīnu traukos, kas īpašie piemēroti šim nolūkam. ■ Uzpildīšanu noteikti veiciet zem klajas debess. Nevajadzētu centieties neieelpot degvielas izgarojumus. Nesmēķējiet. un turieties atstatu no atklātas liesmas un dzirkstelēm, veicot degvielas uzpildi vai rīkojoties ar degvielu. ■ Neļaujiet benzīnam vai eļļai nonākt saskarē ar ādu. ■ Sargiet acis no benzīna un eļļas. Ja benzīns vai eļļa nokļūst acīs, nekavējoties izskalojiet tās ar tīru ūdeni. Ja kairinājums joprojām pastāv, nekavējieties griezieties pie ārsta. ■ Nekavējoties savāciet izšļakstījušos benzīnu. ■ Uzpildiet degvielu līdz ieteiktajam līmenim.

Nepārpildiet. Piepildiet degvielas tvertni līdz 25 mm zem augšpusē degvielas kakla. Pēc degvielas uzpildes nekādā gadījumā nesagāziet pļāvēju vairāk par 25 grādiem, jo tas var izraisīt, piemēram, degvielas noplūdi un aizdegšanās risku. PIEZĪME: Vienmēr izmantojiet svinu nesaturošu benzīnu ar oktāna skaitli 91 vai augstāku. ■ Noslaukiet tvertnes daļu ap vāciņu, lai novērstu to, ka degvielā iekļūst sārņi. ■ Mierīgi noskrūvējiet tvertnes vāciņu. Novietojiet vāciņu uz tīras virsmas. ■ Uzmanīgi iepildiet degvielu degvielas tvertnē. LaiLatviski

nenolīst garām. ■ Notīriet un pārbaudiet blīvi, tad cieši uzskrūvējiet visus degvielas un tvertņu vāciņus. ■ Izlijusi vai izšļakstījusies degviela ir uzreiz jānoslauka. Pirms dzinēja palaišanas atkāpieties 9 m (30 pēdas) no uzpildes vietas. PIEZĪME: Nav jāuzskata par novirzi tas, ka pirmajā lietošanas reizē (arī pēc tam) no dzinēja izdalās nedaudz dūmu. DZINĒJA EĻĻAS PIEVIENOŠANA/PĀRBAUDE Skatiet 6. attēlu. Dzinēja eļļa ir būtisks faktors, kas ietekmē dzinēja veiktspēju un kalpošanas ilgumu. SAE 10W-30 ir ieteikts vispārējai lietošanai visās temperatūrās. Vienmēr lietojiet 4 cikla motoreļļu, kas atbilst vai pārsniedz prasības API servisa klasifi kācijas SJ. PIEZĪME: Nav ieteicams lietot eļļas bez attīrošām piedevām un 2-taktu dzinēju e ļļas, jo tās bojā dzinēju. Lai pievienotu dzinēja eļļu: ■ Pārliecinieties, ka pļāvējs ir līdzenā pozīcijā un ka vieta ap eļļas vāciņu/mērstieni ir tīra. ■ Noņemiet eļļas pudeles vāciņu un blīvi. ■ Atskrūvējiet eļļas korķi/taustu un izņemiet. ■ Lēnām pievienojiet eļļu. Iepildiet to līdz mērstieņa līnijai "Full" (pilns). Nepārpildiet. PIEZĪME: Pārbaudot eļļas līmeni, ievietojiet mērstieni eļļas uzpildes vietā, bet neieskrūvējiet to. ■ Uzlieciet atpakaļ eļļas uzpildes atveres vāciņu/mērstieni un to nostipriniet. Lai pārbaudītu dzinēja eļļu: ■ Pārliecinieties, ka pļāvējs ir līdzenā pozīcijā un ka vieta ap eļļas vāciņu/mērstieni ir tīra. ■ Noskrūvējiet eļļas vāciņu/taustu. Notīriet un vēlreiz ielieciet to eļļas uzpildes atverē, bet neieskrūvējiet to. ■ Noņemiet eļļas uzpildes atveres vāciņu/mērstieni un pārbaudiet eļļas līmeni. Pēc nepieciešamības papildiniet eļļu.

Nekad nedarbiniet dzinēju slēgtās vai nepietiekami vēdinātās vietās; izplūdes gāzu ieelpošana var izraisīt nāvi. Pārbaudes pirms darba ■ Pārbaudiet un nodrošiniet, ka eļļas līmenis ir pietiekošs, pārbaudot eļļas līmeni ar ievietoto taustu. ■ Pārbaudiet un nodrošiniet, ka degvielas tvertnē ir pietiekošs svinu nesaturoša benzīna daudzums.

DZINĒJA IEDARBINĀŠANA

■ Stingri saspiediet degvielas uzsūknēšanas sūkni 3 reizes. PIEZĪME: Iedarbinot dzinēju, kas jau dažas minūtes ir darbojies, šo soli parasti izpildīt nevajag. ■ Turiet operatora vadības sviru nospiestu pret rokturi. ■ Velciet startera auklu līdz dzinējs sāk darboties. Nevelciet palaišanas rokturi vairāk par 4 reizēm. Lēnām atlaidiet startera auklu, lai tā neatsitas. PIEZĪME: Uzsūknēšanu var nākties atkārtot vēsākos laika apstākļos. Siltākos laika apstākļos pārmērīga uzsūknēšana var izraisīt pārplūšanu, līdz ar to dzinējs nedarbosies. Ja dzinējs tomēr pārplūst, nogaidiet dažas minūtes pirms mēģiniet vēlreiz to iedarbināt un neatkārtojiet uzsūknēšanu.

Atlaidiet operatora vadības sviru un ļaujiet dzin ējam pilnībā apstāties.

Skatiet 6. attēlu. ■ Lai izmantotu pašpiedziņu: Turot operatora vadības sviru nospiestu, pavelciet piedziņas vadības sviru pret rokturi. Atlaidiet piedziņas vadības sviru, lai apturētu riteņu piedziņu. ■ Lai manuāli dzīt: Turot operatora vadības sviru nospiestu. Neieslēdziet piedziņas vadības sviru.

Skatiet 8. attēlu. ■ Roktura augstumu var viegli noregulēt, atbilstoši lietotājam nepieciešamajam. ■ Atlaidiet un izņemiet skrūvējamās pogas roktura vidū. ■ Izņemiet skrūves un paplāksnes.Latviski

■ Ievietojiet skrūves un paplāksnes augstākā vai zemākā stāvoklī. ■ Pievelciet skrūvējamās pogas. PJOVIMO PATARIMAI ■ Pārliecinieties, ka zālājā nemētājas akmeņi, zari, vadi un citi priekšmeti, kas var bojāt zāles pļāvēja asmeņus vai dzinēju. Tokius objektus žoliapjovė gali atsitiktinai užkabinti ir mesti į bet kurią pusę bei sukelti rimtus sužalojimus operatoriui ir kitiems asmenims. ■ Lai nodrošinātu pēc iespējas labākus rezultātus, vienmēr nopļaujiet ne vairāk kā trešdaļu no zāles kopējā augstuma. ■ Pjaudami aukštą žolę sumažinkite ėjimo greitį. Taip pjovimas bus efektyvesnis ir geriau išsivalys nuopjovos. ■ Nepļaujiet mitru zāli. Tā pielips pie korpusa apakšas un traucēs pareizu zāles smalksnes savākšanu grozā vai izmešanu. ■ Jaunas vai biezas zāles gadījumā, jāizmanto šaurāks pļaušanas ceļš. ■ Kad degvielas tvertne ir tukša un pirms degvielas uzpildes, pagrieziet pļāvēju uz kreisās puses, degvielas tvertnes vāciņam atrodoties augšpusē. Tas palīdzēs izvairīties no degvielas izšļakstīšanās. Atvienojiet aizdedzes sveču vadu, lai nepieļautu nejaušu iedarbināšanu. Asmens ir ass, izvairieties no saskarsmes ar to. ■ Pārbaudiet asmeni un pārsega apakšpusi, lai konstatētu bojājumus vai uzkrājušos gružus. Notīriet, ja vajadzīgs. Pārbaudiet, vai asmens skrūve ir cieši pievilkta.

Paceļot vai sasverot iekārtu apkopes, tīrīšanas, uzglabāšanas vai transportēšanas nolūkos, rīkojieties īpaši uzmanīgi. Asmens ir ass; asmeņus var izkustināt pat tad, ja dzinējs ir izslēgts. Kamēr asmens ir atklāts, netuviniet tam nevienu ķermeņa daļu. APKOPE

Pēc lietotāja klātbūtnes kontroles sviras atlaišanas, regulāri pārbaudiet, vai asmens apstājas 3 sekunžu laikā. Ja izstrādājums neapstājas pēc 3 sekundēm, nogādājiet izstrādājumu pilnvarotā servisa centrā.

Ja produkts tiek neuztur pareizi, mūžu produkta var tikt samazināts, un iebūvēts drošības funkcijām var nedarboties pareizi, tādējādi palielinot potenciālu nopietnu traumu. Uzturiet izstrādājumu labā darba kārtībā.

Pirms veikt jebkādus apkopes darbus, apturiet produktu un nogaidiet, līdz asmens pilnīgi apstājas. Ļaujiet produktam atdzist, tad atvienojiet aizdedzes sveces vadu no aizdedzes sveces. Šī brīdinājuma neievērošanas rezultātā var rasties nopietni savainojumi.

Daudzus šajā lietotāja rokasgrāmatā aprakstītos regulēšanas un remontdarbus varat veikt pats. Cita veida remontam vai konsultācijām, vērsieties pēc padoma autorizētā servisa centrā.Latviski

Neļaujiet bremžu šķidrumam, benzīnam, naftas produktiem, smērvielām u.c. saskarties ar plastmasas detaļām. Ķīmiskās vielas var sabojāt, pavājināt vai iznīcināt plastmasu, izraisot smagu personas ievainojumu.

DZIRKSTEĻU SLĀPĒTĀJS

■ Produkts ir aprīkots ar dzirksteļu slāpētāju (atrodas izpūtēja iekšienē). PIEZĪME: Dzirksteļu slāpētāja tīrīšanu ieteicams veikt tikai pilnvarotā servisa centrā. TEPIMAS Kad įrankis ilgai veiktų normalioms darbo sąlygoms, visi šio įrankio guoliai tepami užpilant pakankamą kiekį aukštos kokybės tepalo. Todėl daugiau jo tepti nebereikės.

Visada saugokite rankas. Taisydami geležtes dėvėkite storas pirštines ir/ar apvyniokite pjovimo geležtės kraštus skudurais ir kita medžiaga. Nepareiza rīkošanās ar asmeni var radīt nopietnus ievainojumus. Ievērojiet piesardzību, veicot pļaujmašīnas asmens nomaiņu. Nodrošiniet, ka jūsu pirksti nevar tikt iespiesti starp kustīgo asmeni un izstrādājumu fi ksētajām daļām. Lai gūtu labākos rezultātus, pļāvēja asmenim vienmēr jābūt asam. Nekavējoties nomainiet saliektu vai bojātu asmeni.

Izmantojiet tikai tādus rezerves asmeņus, ko apstiprinājis pļāvēja ražotājs. Lietot asmeni, ko nav apstiprinājis pļāvēja ražotājs, ir bīstami un tas var radīt nopietnus ievainojumus, pļāvēja bojājumus, kā arī anulēt garantiju.

Pirms sasvērt pļāvēju vai nomainīt asmeni, izlaidiet degvielu. ■ Izslēdziet dzinēju un atvienojiet aizdedzes sveces vadu. Ļaujiet asmenim pilnīgi apstāties. ■ Pagrieziet izstrādājumu uz sāna (karburators vērsts uz augšu). ■ Įsprauskite medžio gabalą tarp geležtės ir žoliapjovės dugno, kad geležtė neužsivestų. ● Uzstādīšana: Skatiet 11a. attēlu. ● Noņemšana: Skatiet 11b. attēlu. ■ Izmantojot 9/16-collu atslēgu vai uzgriežņu muciņu (nav komplektā), atlaidiet asmens skrūvi, griežot to pret pulksteņrādītāja virzienā, skatoties no pļaujmašīnas apakšas. ■ Noņemiet asmens skrūvi, atsperpaplāksni, gludo starpliku un asmeni. ■ Ant veleno uždėkite naują geležtę. Įsitikinkite, kad ji įstatyta išlenktais kraštais į žoliapjovės dugno viršų, o ne į jo apačią. ■ Novietojiet gludo starpliku, atsperpaplāksni un asmens skrūvi uz vārpstas. Ar pirkstiem ieskrūvējiet asmens skrūvi pulksteņrādītāju kustības virzienā, skatoties no pļāvēja apakšas. PIEZĪME: įsitikinkite, kad visos dalys uždėtos ta seka, kaip buvo nuimtos. ■ Pievelciet asmens skrūvi ar dinamometrisko atslēgu (nav aprīkota), lai nodrošinātu, ka skrūve ir cieši nostiprināta. ■ Asmens skrūvei ieteicams lietot 48–55 Nm atslēgu. PIEZĪME: Neasiniet asmeņus; nomainiet tos ar jauniem. Lai izvairītos no bojājumiem un savainojumiem, asmeņi ir pareizi jānobalansē.

GAISA FILTRA TĪRĪŠANA

Skatiet 13. attēlu. Pļaujmašīnai ir sūkļa tipa gaisa fi ltrs, to nevar mazgāt. Lai trimmeris saglabātu atbilstošu veiktspēju un ilgi kalpotu, nepieļaujiet gaisa fi ltra aizsērējumu. ■ Apturēt dzinēju. Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir pilnīgi apstājušās. Ļaujiet dzinējam atdzist. Atvienojiet aizdedzes sveces vadu. ■ Noņemiet gaisa filtra vāku, nospiežot aizturi ar īkšķi un viegli pavelkot vāku.Latviski

■ Izņemiet gaisa filtra elementu pārbaudei. ■ Pēc gaisa filtra elementa izņemšanas, vairumu gružu var izkratīt, maigi pasitot pa tā cieto virsmu, vai notīrot to ar birsti. PIEZĪME: Netīrs gaisa filtra elements ierobežos gaisa plūsmu un var radīt dzinēja bojājumus. Gaisa filtra elementa darba mūžs ir atkarīgs no vides, kurā pļaujmašīna tiek lietota, to jāpārbauda un jātīra regulāri, un jānomaina, ja tas ir netīrs. ■ Ievietojiet atpakaļ iztīrīto vai jauno gaisa filtra elementu gaisa filtra pamatnē. ■ Uzlieciet un nostipriniet gaisa filtra vāku. PIEZĪME: Labākai veiktspējai, fi ltra nomaiņa jāveic reizi gadā, vai biežāk, ja nepieciešams.

Ja degvielas vāciņā rodas noplūde, pastāv aizdegšanās risks, tāpēc tas nekavējoties jānomaina. Nosprostots degvielas vāciņš pasliktinās dzinēja veiktspēju. Ja pēc degvielas vāciņa atskrūvēšanas veiktspēja uzlabojas, pārbaudiet, vai vārsts nav bojāts vai nosprostots. Nomainiet degvielas tvertnes vāciņu, ja nepieciešams.

Skatiet 14. attēlu. ■ Apturēt dzinēju. Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir pilnīgi apstājušās. Ļaujiet dzinējam atdzist. Atvienojiet aizdedzes sveces vadu. ■ Pirms iekārtas sasvēršanas pārliecinieties, ka tvertne ir pilnīgi tukša, jo pretējā gadījumā degviela izlīs. ■ Dzinēja eļļa ir jānomaina pēc 20 lietošanas stundām. Nomainiet dzinēja eļļu, kamēr tā vēl ir silta, bet ne karsta. Tas ļaus eļļai ātri un pilnībā iztecēt. ■ Noņemiet eļļas uzpildes atveres vāciņu/mērstieni. ■ Sagāziet pļāvēju uz sāniem un ļaujiet eļļai iztecēt no eļļas uzpildes vietas atbilstošā tvertnē. ■ Novietojiet pļāvēju stāvus un iepildiet eļļu, ievērojot norādījumus sadaļā "Eļļas pievienošana/pārbaude". PIEZĪME: Izlietotā eļļa ir jālikvidē apstiprinātā utilizācijas vietā. Lai iegūtu plašāku informāciju, vaicājiet vietējam eļļas mazumtirgotājam.

AIZDEDZES SVEČU APKOPE

Skatiet 12. attēlu. Lai nodrošinātu atbilstošu dzinēja darbību, aizdedzes svecei jābūt pareizi iecentrētai un bez nogulsnēm. Lai pārbaudītu: ■ Apturēt dzinēju. Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir pilnīgi apstājušās. Ļaujiet dzinējam atdzist. Atvienojiet aizdedzes sveces vadu. ■ Izņemiet aizdedzes sveci. ■ Notīriet visus netīrumus ap aizdedzes sveces pamatni. ■ Izņemiet aizdedzes sveci, izmantojot 13/16 in. aizdedzes sveces galatslēgu (nav aprīkota). ■ Pārbaudiet, vai aizdedzes svece nav bojāta, un pirms ielikšanas vietā notīriet to ar metāla suku. Ja izolators ir bojāts vai ieplaisājis, aizdedzes svece ir jānomaina. PIEZĪME: Ieteicamie aizdedzes sveču modeļi ir TORCH F7RTC vai NGK BPR6ES. ■ Izmēriet atstatumu starp aizdedzes svecēm. Pareizais atstatums ir 0.71 mm − 0.79 mm. Lai nepieciešamības gadījuma palielinātu atstatumu, uzmanīgi salieciet zemes (augšējo) elektrodu. Lai samazinātu atstatumu, viegli pasitiet zemes elektrodu pret cietu virsmu. ■ Ievietojiet aizdedzes sveci vietā; ieskrūvējiet to ar rokām, lai novērstu vītnes bojājumus. ■ Pievelciet ar atslēgu, lai piespiestu starpliku. Ja aizdedzes svece ir jauna, pievelciet to ar 1/2 apgriezienu, lai pietiekami piespiestu starpliku. Ja izmantojat lietotu aizdedzes sveci, pievelciet to ar 1/8 vai 1/4 apgriezienu, lai pietiekami piespiestu starpliku. PIEZĪME: Neatbilstoši pievilktas aizdedzes sveces stipri sakarst un var radīt dzinēja bojājumus. ■ Ievietojiet aizdedzes sveci atpakaļ vietā.

Skatiet 16. attēlu.Latviski

Izmantojiet tikai ražotāja nomaiņas riteņus. Izmantot riteņus, kurus nav apstiprinājis ražotājs, ir bīstami un var izraisīt smagus ievainojumus. ■ Apturēt dzinēju. Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir pilnīgi apstājušās. Ļaujiet dzinējam atdzist. Atvienojiet aizdedzes sveces vadu. ■ Noņemiet centrmezgla vāciņu. ■ Noskrūvējiet uzgriezni no riteņa ass un tad noņemiet riteni. ■ Uzlieciet jaunu riteni un cieši pievelciet uzgriezni. ■ Uzlieciet aizsargus (dzinēja vāku).

Novietojot pļaujmašīnu glabāšanai uz 30 dienām vai ilgāk: ■ Ja izmantojat degvielas stabilizatoru, ievērojiet stabilizators ražotāja norādījumiem, lai pievienotu stabilizatoru, lai benzīnu degvielas tvertnē. Palaist dzinēju vismaz 10 minūtes pēc pievienošanas stabilizētājs ļaut stabilizators sasniegt karburatoru.

Neglabājiet ierīci ar benzīna tvertnē ēkā, kur izgarojumi var saskarties ar liesmu vai dzirksteli. ■ Ja nelietojat degvielas stabilizatoru, ļaujiet dzinējam darboties, līdz produkts ir pilnīgi no benzīna. ■ Kad dzinējs ir apturēts, ļaujiet asmenim pilnībā apstāties un atvienojiet aizdedzes sveces vadu. ■ Pagrieziet degvielas vārstu aizvērtā pozīcijā ■ Pagrieziet pļāvēju uz sāniem (karburatoram esot pavērstam uz augšu) un iztīriet nogriezto zāli, kas uzkrājusies zem pļāvēja pārsega. ■ Notīriet pļaujmašīnas pamatnes apakšu. ■ Notīriet pļāvēju ar sausu drānu. ■ Patikrinkite, ar visos veržlės, varžtai, rankenos, sraigtai, skląsčiai ir t. t. yra užveržti. ■ Patikrinkite, ar judančios dalys nesugadintos, nesugedusios ir nesusidėvėjusios. Ar atliktas remontas bet sugadintas ar trūkstamų dalių. ■ Uzglabājiet pļāvēju labi ventilētā telpā, kas ir tīra, sausa un bērniem nesasniedzama. ■ Nelaikykite žoliapjovės prie ėdančių medžiagų (trąšų ar akmens druskos). Lai nolaistu rokturi pirms novietošanas Skatiet 3. attēlu. ■ Atbrīvojiet startera auklas vadotnes slēdzi. Izņemiet startera auklu no vadotnes un ļaujiet tai ievilkties dzinējā. ■ Noskrūvējiet roktura pogas un skrūves katrā apakšējā roktura pusē pie roktura kronšteina (uz pļaujmašīnas korpusa). ■ Pilnai atlaisvinkite rankenų kotus abiejose pusėse ir nulenkite viršutinę rankeną. ■ Pastumkite į vidų kiekvienos žemesnės rankenos pusėje ir pakelkite žemesnės rankenos puses pro rankenos montavimo laikytuvų kraštus. ■ Salociet apakšējo rokturi uz priekšu, nesaliecot un nesamezglojot vadības kabeļus. TRANSPORTĒŠANA ■ Apturiet produktu, atvienojiet aizdedzes sveces vadu un nogaidiet, līdz asmens pilnīgi apstājas. Ļaujiet produktam atdzist, pirms novietot glabāšanai vai transportēt automašīnā. ■ Notīriet visus svešķermeņus no izstrādājuma. Uzglabājiet to vēsā, sausā un labi vēdinātā vietā, kurai nevar piekļūt bērni. Neglabājiet to vietā, kur tuvumā atrodas korozīvas vielas, piemēram dārza darbos izmantojamas ķimikālijas vai atsaldēšanai domāta sāls. Neuzglabājiet ārpus telpām. ■ Transportējot nostipriniet ierīci, lai tā nekustētos un neapgāztos, jo tas var izraisīt miesas bojājumus un ierīces bojājumus.

Paceļot vai sasverot iekārtu apkopes, tīrīšanas, uzglabāšanas vai transportēšanas nolūkos, rīkojieties īpaši uzmanīgi. Asmens ir ass. Kamēr asmens ir atklāts, netuviniet tam nevienu ķermeņa daļu.

Pat ka prece ir lietotā kā noteikts, nav iespējams pilnībā novērst noteiktus riska faktorus. Turpmāk norādītie riski var rasties lietošanas laikā un operatoram īpaša uzmanība jāpievērš, lai izvairītos no turpmāk minētā: ■ Vibrācijas radīts ievainojums – Vienmēr izmantojiet darbam paredzēto instrumentu. Izmantojiet norādītos rokturus un ierobežojiet laiku, cik ilgi izmantojat ierīci. ■ Trokšņa radīti miesas bojājumi – Saskarsme ar troksni var radīt dzirdes traucējumus. Valkājiet ausu aizsargu un ierobežojiet saskarsmi. ■ savainojumi no saskares ar asmeņiem ■ Izmestu priekšmetu radīti ievainojumiLatviski

Ir ticis ziņots, ka vibrācijas no rokas instrumentiem atsevišķos cilvēkos var veicināt kaiti, ko sauc par Reino sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkšķēšanu, nejutīgumu un nobālēšanu, parasti aukstā laikā. Tiek uzskatīts, ka tradicionālie faktori, aukstums un mitrums, uzturs, smēķēšana un darba prakse sekmē šo simptomu attīstību. Operators var veikt pasākumus, lai iespējami samazinātu vibrācijas efektu: ■ Aukstā laikā ķermenim jābūt siltam. Kad darbināt preci valkājiet cimdus, lai rokas un plaukstu locītavas būtu siltas. Ir pētījumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu. ■ Ik pēc laika apturiet darbu un veiciet vingrinājumus, kas uzlabo asins cirkulāciju. ■ Strādājot jābūt biežiem pārtraukumiem. Ierobežojiet iedarbības ilgumu dienā. Ja jūs izjūtat kādu no šiem simptomiem, nekavējoties apturiet ierīces lietošanu un sazinieties ar ārstu par šiem simptomiem.

Ilgstoša preces lietošana var radīt ievainojumus vai pasliktināt jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru instrumentu, pārliecinieties, ka tiek veikti regulāri pārtraukumi.

Daži no turpmāk minētajiem simboliem var tikt lietoti uz šī izstrādājuma. Lūdzu, izpētiet tos un apgūstiet to nozīmi. Pareiza šo simbolu interpretācija ļaus jums lietot izstrādājumu drošāk un labāk. Piesardzības pasākumi, kas attiecas uz jūsu drošību. Lai samazinātu ievainojumu risku, lietotājam ir jāizlasa un jāizprot operatora rokasgrāmata pirms šī izstrādājuma lietošanas. Lai izvairītos no traumām, apturēt prom no kustīgajām daļām visu laiku. Bīstami! Turiet rokas un kājas tālāk. Atsitiena bīstamība. Neļaujiet skatītājiem atrasties tuvāk par 15 m. Pirms veikt jebkādu pļaujmašīnas apkopi, noņemiet aizdedzes sveces vadu. STOP Noņemiet objektus, kas varētu lidot, griežoties asmenim. Atturiet skatītājus drošā attālumā no izstrādājuma. Lai samazinātu ievainojuma vai bojājuma risku, nepieļaujiet pieskaršanos jebkurai karstai virsmai. Produkts ir potenciāls elektriskās strāvas trieciena avots. Nepakļaujiet mitrumam, lietum vai sniegam. Nelietojiet ar mitrām rokām vai kājām. Kad produkts tiek lietots, tas rada oglekļa oksīdu - bezkrāsainu, indīgu gāzis bez smaržas. Tvana gāzes ieelpošana var izraisīt reiboni, ģīboni vai nāvi. Papildiniet eļļas tvertnē SAE 10W- 30 API-SJ vai augstākas kategorijas motoreļļu. Uzpildiet degvielas tvertni ar svinu nesaturošu benzīnu (oktāna skaitlis 91 vai augstāks). Nospiediet degvielas pumpīti 3 reizes. Turiet lietotāja klātbūtnes kontroles sviru nospiestu pret rokturi.

Pavelciet startera auklu līdz 2 reizēm. Kad motors sāk darboties, lēnām atlaidiet startera auklu, lai tā netiek ietīta ar atsitienu. Pļaujiet, kad zāles uztvērējs ir tukšs Pārtrauciet pļaušanu, kad savācējs ir pilns. Degviela un tās tvaiki ir sprādzienbīstami un var izraisīt smagus apdegumus vai nāvi. Degviela un tās tvaiki ir viegli uzliesmojoši un eksplozīvi. Uguns vai eksplozija var izraisīt nopietnus apdegumus vai nāvi.Latviski

Izmantojiet automašīnām paredzētu bezsvina benzīnu ar 91 ([R+M]/2) vai lielāku oktānskaitli. Izmantojiet SAE 10W-30 API-SJ vai augstākas kategorijas motoreļļu. Darbarīks atbilst visām normām ES valstī, kurā tas ir iegādāts. EurAsian atbilstības marķējums Ukrainas apstiprinājuma zīme

Turiet lietotāja klātbūtnes kontroles sviru nospiestu pret rokturi, lai dzinējs turpinātu darboties. Atlaidiet lietotāja klātbūtnes kontroles sviru, lai apturētu izstrādājumu.

Pašpiedziņa: Pļaujmašīna sāks pati virzīties uz priekšu, kad piedziņas rāmis tiek pievilkts pie roktura. Garantētais skaņas jaudas līmenis ir 96 dB. Apturēt dzinēju.Latviski

APKOPES GRAFIKS Pirms kat- ras lietoša- nas Pēc 1. mēneša vai 20 darba stundām Katrus 3 mēnešus vai ik pēc 50 darba stundām Katrus 3 mē- nešus vai ik pēc 100 darba stundām Ik pēc 12 mēne- šiem vai pēc 300 darba stundām Pārbaudiet motoreļļu

Iztīriet gaisa fi ltru.

Pārbaudiet/noregulējiet aizdedzes sveci

Gaisa fi ltra nomaiņa

Pārbaudiet/noregulējiet tukšgaitas apgriezienus*

Pārbaudiet/noregulējiet vārstu atstatumu*

Pārbaudiet nolietotās un bojātās daļas

Pārbaudiet visu, sākot no iekšējās noslēdzes sistēmas un operatora klātbūtnes vadība parei- zai funkcionalitātei

Pārbaudiet, vai asmens apstājas 3 sekunžu laikā pēc operatora vadības atlaišanas

• Šos priekšmetus drīkst izsniegt tikai pilnvarots servisa centrs PIEZĪME: Apkope ir jāveic biežāk, ja izstrādājums tiek izmantots putekļainās vietās. Kad dzinējs ir pārsniedzis tabulā norādītos maksimālos skaitļus, apkope ir jāturpina ar tādiem pašiem laika vai darba stundu intervāliem, kas norādīti šajā tabulā.Latviski

GEDIMŲ NUSTATYMAS Gedimas Galima priežastis Sprendimas Rokturis neatrodas pareizā pozīcijā. Rokturis novietots nepareizi. Pārliecinieties, ka roktura apakšējā daļa ir pilnībā iestumta iekšā un pareizi nofi ksēta. Roktura slēdži nav nostiprināti. Pievelciet skrūvējamās pogas. Zāles pļāvēju nevar iedarbināt. Nav degvielas. Iepildiet pļāvējā benzīnu. Ja pļāvēju joprojām nevar iedar- bināt, sazinieties ar apkalpojošo izplatītāju. Pārplūdis dzinējs. Nogaidiet 15 minūtes, tad mēģiniet vēlreiz iedarbināt pļāvē- ju. Skatīt sadaļu Pļaujmašīnas iedarbinā šana/apturēšana. Veca degviela. Izmantojiet svaigu degvielu. Ja degviela ir vairāk nekā 30 dienas veca, ierīce var neiedarboties. Nav dzirksteles. Pārbaudiet aizdedzes dzirksteli. Izņemiet sveci. Uzlieciet vietā aizdedzes sveces uzgali un nolieciet sveci guļus uz metāla cilindra. Pavelciet startera auklu un pārbaudiet vai aizdedzes sveces galā pārlec dzirkstele. Ja nav dzirksteles, atkārtojiet pārbaudi ar jaunu aizdedzes sveci. Startera auklu tagad ir grūtāk pavilkt nekā tad, kad tā bija jauna. Sazinieties ar autorizētu servisa centru. Zāles pļāvēju ir grūti stumt. Pļaujamā zāle ir pārāk gara. Pļaujmašīnas korpuss un asmens tiek vilkts caur garu zāli. Griešanas augstums iestatīts pārāk zemu. Palieliniet griešanas augstumu. Esant dideliam greičiui žoliapjovė vibruoja. Asmens nav nobalansēts. Nomainiet asmeni. Motora ass ir saliekta. Apturē t dzinēju. Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir pilnīgi apstājušās. Ļaujiet dzinējam atdzist. Atvienojiet aizdedzes sveces vadu. Pārbaudiet, vai nav bojājumu. Pirms atkal iedarbināt produktu, veiciet bojājumu remontu pilnvarotā servisa centrā. Zāles pļāvējs kārtīgi nesasmalcina zāli. Mitras zāles atgriezumi pielīp pie ierīces apakšpuses. Pirms pļaušanas gaidiet, kamēr zāle nožūst. Zāles uztvērējā ne- tiek uzpildīts ar zāli, lai arī mauriņa zāle tiek nopļauta. Izmešanas atvere ir nosprostota. Apturēt dzinē ju. Pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir pilnīgi apstājušās. Ļaujiet dzinējam atdzist. Atvienojiet aiz- dedzes sveces vadu. Noņemiet zāles satvērēju un paceliet izvada pārsegu. Uzmanieties no asa asmens, izvairieties no kontakta. Atbrīvojiet izvadu no gružiem. Griešanas augstums iestatīts pārāk zemu. Palieliniet griešanas augstumu. Ļoti mitras zāles pļaušana ar zemu pļaušanas augstumu būtiski samazinās pļaujmašīnas spēju mest zāli uztvērējā. Mēs iesakām palielināt pļaušanas augstumu vai veikt pļaušanu, kad zāle nav tik slapja.Lietuviškai

Papildus jebkādām likumiskajām tiesībām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādājums tiek nodrošināts ar tālāk tekstā noteikto garantiju.

1. Garantijas periods patērētājiem ir 24 mēneši, tā atskaite tiek sākta

no datuma, kurā veikta izstrādājuma iegāde. Šim datumam jābūt dokumentētam rēķinā vai citā pirkumu apliecinošā dokumentā. Izstrādājums ir radīts un paredzēts tikai patērētāja privātai lietošanai. Saistībā ar iepriekšminēto, garantija netiek nodrošināta profesionālas vai komerciālas lietošanas gadījumā.

2. Pastāv iespēja pagarināt daļas no dārza instrumentu klāsta (Maiņstrāvas/

akumulatoru) garantiju ilgāk par iepriekš minēto periodu, izmantojot reģistrāciju interneta vietnē www.ryobitools.eu. Instrumenti, kas pakļauti garantijas perioda pagarināšanai, tiek skaidri apzīmēti veikalos un/vai uz iepakojuma un izstrādājumu komplektējošajā dokumentācijā. Gala lietotājam nepieciešams reģistrē tā iegādāto jauno instrumentu 30 dienu laikā no pirkuma datuma. Gala lietotājs var reģistrēties pagarinātajai garantijai savā mītnes valstī, ja tā minēta tiešsaistes reģistrācijas veidlapā, kurā šī iespēja ir aktīva. Bez tam, gala lietotājam ir jāsniedz piekrišana tiešsaistes ievadīšanai nepieciešamo datu glabāšanai un jāpiekrīt noteikumiem un nosacījumiem. Reģistrācijas apstiprinājums, kas tiek nosūtīts, izmantojot e-pastu, un rēķina oriģināls, kurā norādīts iegādes datums, kalpo kā pagarinātās garantijas apstiprinājums.

3. Garantija attiecas uz visiem izstrādājuma defektiem garantijas periodā, kas

saistīti ar ražošanas vai materiālu defektiem no pirkuma datuma. Šī garantija tiek ierobežota ar remontu un/vai nomaiņu un neietver jebkādas citas saistības, tajā skaitā, bet ne tikai, cēloņsakarīgos vai saistītos bojājumus. Garantija nav spēkā, ja izstrādājums ir nepareizi lietots, izmantots pretēji norādēm lietošanas rokasgrāmatā vai bijis nepareizi pieslēgts. Šī garantija netiek attiecināta uz: – jebkādiem izstrādājuma bojājumiem, kas radušies nepareizas uzturēšanas rezultātā – jebkuru izstrādājumu, kas ticis pārveidots vai mainīts – jebkuru izstrādājumu, kura oriģinālās identifikācijas (preču zīme, sērijas numurs) marķējums ir ticis nodzēsts, mainīts vai noņemts – jebkādiem bojājumiem, kuri radušies neievērojot norādes lietošanas rokasgrāmatā – jebkādam izstrādājumam bez CE sertifikācijas – jebkuram izstrādājumam, kura remontu mēģinājis veikt nekvalificēts personāls vai bez Techtronic Industries iepriekšējas autorizācijas. – jebkuram izstrādājumam, kurš bijis pieslēgts neatbilstošu parametru (strāvas, sprieguma, frekvences) sprieguma avotam – jebkuram izstrādājumam, kurš bijis izmantots ar nepareizu degvielas maisījumu (degviela, eļļa, eļļas procentuālais saturs) – jebkuriem bojājumiem, kuri radušies ārējas iedarbības (ķīmiskas, fiziskas, triecienu) vai vielu ietekmē – detaļu normāla lietošanas nodiluma rezultātā – nepareizas lietošanas vai instrumentu pārslodzes rezultātā – neapstiprinātu detaļu vai aprīkojuma lietošanas rezultātā – jebkādus periodiskus karburatoru regulēšanas darbus vai apkopes tīrīšanu – Komponentus (daļas un aksesuārus), kas pakļauti dabīgam nodilumam, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar atisitiena pogām, piedziņas siksnām, sajūgiem, krūmu šķēru un pļaujmašīnu asmeņiem, uzkabēm, droseļu trosītēm, oglekļa sukām, elektrības vadiem, tapām, filca paplākšņiem, sakabes tapām, pūtēja ventilatoriem, pūtēja un sūkšanas caurulēm, savākšanas maisiem un siksnām, vadotņu plankām, zāģu ķēdēm, šļūtenēm, savienojumu uzgaļiem, izsmidzinātāja uzgaļiem, riteņiem, izsmidzinātāja caurulēm, iekšējām spolēm, ārējām spolēm, pļaušanas auklām, aizdedzes svecēm, gaisa filtriem, degvielas filtriem, mulčēšanas asmeņiem, utt.

4. Servisa nodrošināšanai, izstrādājums ir jānodod pilnvarotā RYOBI

servisa centrā, kas norādīts katrai valstij tālāk minētajā servisa centru adrešu sarakstā. Dažās valstīs jūsu vietējais RYOBI izplatītājs uzņemas izstrādājuma nosūtīšanu uz RYOBI servisa organizāciju. Nosūtot izstrādājumu uz RYOBI servisa centru, izstrādājuma jābūt droši iepakotam, tas nedrīkst saturēt bīstamas vielas kā degvielu, sūtījumam jābūt marķētam ar sūtītāja adresi un īsu kļūmes aprakstu.

5. Remonts/nomaiņa šīs garantijas ietvaros ir bezmaksas. Tas nerada

garantijas perioda pagarināšanu vai jaunu garantiju. Nomainītās daļas vai instrumentu kļūst par mūsu īpašumu. Dažās valstīs piegādes vai pasta izmaksas būs jāapmaksā sūtītājam. Jūsu likumiskās tiesības, kas nodibinās, iegādājoties instrumentu, paliek nemainīgas

6. Šī garantija ir spēkā Eiropas Kopienā, Šveicē, Islandē, Norvēģijā,

Lihtenšteinā, Turcijā un Krievijā. Ārpus šīm teritorijām, lūdzu, sazinieties ar jūsu pilnvaroto RYOBI izplatītāju, lai noteiktu, vai ir piemērojama cita garantija.

Izmērītās skaņas jaudas līmenis: 93,1 dB (A) Garantētais skaņas intensitātes līmenis: 96 dB (A) Atbilstības novērtēšanas metode saskaņā ar Direktīvas 2000/14/EK Pielikumu VI, kas aizstāta ar direktīvu 2005/88/EK. Pilnvarotā iestāde TÜV SÜD Industrie Service GmbH; Geschäftsfeld Fördertechnik, Westendstraße 199, 80686 Münich, Germany ir realizējusi EK tipa atļauju, un EP identifikācijas numurs ir 0036. Sven Eschrich Inženierijas viceprezidents - TTI Vides produktu nodaļa Oct. 30, 2018 Pilnvarots sastādīt tehnisko failu: Alexander Krug, Izpilddirektors Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany