SP 386 - Пила STIGA - Бесплатен кориснички прирачник

Технички карактеристики	Вертикална пила STIGA SP 386, моќен мотор, должина на сечилото 38 см, брзина на синџирот 13 м/с.
Употреба	Идеална за кастрење, сечење дрво и градинарски работи.
Одржување и поправка	Редовна проверка на синџирот, потребно заточување по неколку употреби, чистење на воздушниот филтер.
Безбедност	Опремена со кочница на синџирот, заштита од преоптоварување, препорачливо е да се користат ракавици и заштитни очила.
Општи информации	Лесна тежина за оптимална маневрирање, гаранција од 2 години од производителот, достапни додатоци за одржување.

Frequently Asked Questions - SP 386 STIGA

Како да го стартувам STIGA SP 386 пилата?

За да ја стартувате пилата, осигурајте се дека уредот е исклучен од струја, потоа проверете дали сите заштити се на место. Вклучете ја пилата и притиснете го копчето за стартување на контролниот панел.

Што да направам ако пилата не стартува?

Проверете дали пилата е правилно вклучена и дали кабелот за напојување не е оштетен. Исто така, осигурајте се дека копчето за вклучување е во положба "on" и дека безбедносните уреди не се активирани.

Како да ја прилагодам длабочината на сечење?

За да ја прилагодите длабочината на сечење, отклучете го механизмот за прилагодување на длабочината и поместете го сечилото на посакуваната висина. Потоа заклучете го механизмот за да ја обезбедите позицијата.

Како да ја исчистам пилата по употреба?

Исклучете ја пилата од струја пред чистење. Користете влажна крпа за да ја избришете површината и отстранете остатоци околу сечилото и вентилационите отвори. Никогаш не користете вода директно на уредот.

Која е максималната големина на сечилото компатибилна со STIGA SP 386?

Пилата STIGA SP 386 е компатибилна со сечила со дијаметар од 38 см.

Како да го сменам сечилото на пилата?

За да го смените сечилото, исклучете ја пилата, потоа отстранете го заштитниот капак. Користете клуч за да го одвртите навртката на сечилото и извадете го користеното сечило. Инсталирајте го новото сечило со обратен процес.

Што да направам ако сечилото заглави за време на сечењето?

Ако сечилото заглави, веднаш исклучете ја машината и исклучете ја од струја. Проверете дали материјалот што го сечете е премногу дебел или дали сечилото е оштетено. Отстранете ги остатоците и рестартирајте ја пилата само ако сè е во ред.

Кои се безбедносните мерки што треба да се преземат при користење на пилата?

Секогаш носете заштитни очила и ракавици. Никогаш не носете лабава облека и држете ги долгите коси врзани. Никогаш не обидувајте се да сечете материјали за кои пилата не е наменета.

Каде можам да го најдам упатството за користење на STIGA SP 386?

Упатството за користење може да се преземе од официјалната веб-страница на STIGA во делот "Поддршка" или "Преземања".

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК SP 386 STIGA

Опис

Лобста наразувашие со заштита

Синцир со заци

Клuy (се haоRAND ровд ЗадноТ дел на машината) (сл. 1.M)

Турниja за острешие на синцирот

Дokументациja

4.1.1 PacnakvBaHc

1. OtvpeTe ro naKyBaHbETo BnMaTeJIHO 3a Da He rI paCΦpJIInTe DeIIOBInTe.
   2.Почитajte ja дokум entaunjaTa BO KytnjaTa Kaide ce HabedeHn OBne yNaTCTBa.
   3.ИЗваде Te rн OД КутNiJaTa CnTe DeLOBи lTO He ce MOHTnpaHn.
   4.ИЗва对接е ѳ машинда од кутулая.
2. ΦρπeTe rN KyTnjaTa n aM6aJaKaTa cOrIaCHO loKaNHTe OndpeD6n.

4.2 MOHTNPAHbE HA JIOCTOT 3A HABEDYBAHbE H HA CINHPOT CO 3APU

CekoraH Hocete MacNBn paHaBn3a pa6ota Kora paHyBaTe co loCTOT uCO CnHnIpOT. O6pHeTe MaHCmMaHOBHHMaHHe np CoCTaByBaHe Ha LoCTOTu CnHnIpOT 3a da He ce HapywaT6e36eHocTa n eHnAcHoCTa HaMaunHa; BO clyujHa HecHrypHOCT, KOHTAtpajTe CO dNCTpn6yTePOr.

CnpoBeTe rH cHTe Oepaunn co n3racen MOTop.
IpeD da ro noctabHTe loCTOT, yBepTe ce deHa cOnnpaHata 3a cnHnpoT He e BMeTHata (nacyc 5.7).

1. OdBrTeTe rHabrKnTe (cI. 3.A) n 3BaJeTe rKapTePoHa φpHKunjata (cI. 3.B), 3a da dojdeTe Do KInHot 3a npEHOcOT ndo JeknTTo 3a loCTOT.
   2.ИЗва对接о пл actинnot pa3deHnK (cI. 3.C).Овoj pa3deHnK cIyJN eINHCTBeHO 3a TpaHcnpT Ha cIaKyBaHa MaShHa n He Tpe6a NOBeKe Da ce KOpNCtN.
   3.ПocTaBTe ro loCTOT (cI.4.A) CTabajkn Hn KInHOBnTe (cI.5.B) Ha HnBHOTO MeCTO (cI.4.C) n CBpTeTe KOH 3aDHnOT DeJHa MaunHaTata.
   4.ПocTabeTe ro cHnIpOT (cI.5.A) Okoly 3aIuIte 3a BLeueHe (cI.5.B) IdoJb BOdInKHe Ha loCTOT (cI. 5.C),BnImBaJkn Da ro noHTyBaTe npabEoT ha MoHTnpaHe (cI.5.D).

PpaBec Ha MOHTnpaHe Ha CnHIpOT

Ako Kpaot Ha loctot e onpeMeH CO 3aIzhi 3a OJIOKByBaHe, BHIMaBajTe NOyeTOKOT Ha BLeueHbeto 3a CInHpOTo Da Ce BMeTHe npabnHOb BO ppa3HHnTe Ha 3aIHTe (cI.6).

5. Пocтавете Го Фильтурот за Воздун и сождоветнол Капak (пасус 8.2).

3A6EJIeHKA Ako ja KOpNCTHe MaunHaTa BOpeKIM npOTnB CMP3HyBaHBe Ha TempePaTyPn IOBnCOKn Oa +5^ ,MOKe Da HauDeTe HA NOTEWKOTn Pn PAleHBe Ha MOTOP I pa6oTata Ha MOTOP Co He npabuHa 6p3nHa. 3aToa, cekoraI npOBepyBajTe daJIc CTe ja NoCTaBnIe MaunHaTa BO peKIM 3a HopMaJHa pa6Ota (KaNaJeTO npOTnB CMP3HyBaHBe CBpTeHO HaKaJ Cm6oJot 3a COHce n 3aTBoPeH OTBOp 3a BeHTnlaUJa) aKO BeKe Hema OnaCHOCT 3a φOpMnpaHb e Mpa3.

6.2 Be3BeDHOCHN KOHTPOJI

CnpoBeTe rI cJIeHNHe 6e36eHocHn KOHTpOJI N IpoBepTe daJIIN pe3yIaTInTe COODBeTCTByBaAT coJaDEHOTO BO Ta6eJATA.

Cekoraw n3BpyBajTe r6e36eHochnTe KOHTpOJI nped pa6ota.

Cekorawn3BpyBajTe dHeBna npOBepHa Ha MaunHaTa nped pa6oTata, no eHNO cObopeHo dpBO n no dpyrn Notpe6n 3a da rN yTbpdnte 3NaHTenHnTe wTeTu nn deΦeHTn.

6.2.1 Onstata KOHTpola

Пре demет Pe3ултаT
Рачки и заштити (сл. 1.B - 1.E)	Исучsten,сυви и 6e3 Трагни на масло И мост, Фн��сирани правлино и церsto на машинату.
Шарафови на машинату и лобтоT	Добно зашрavenи (He paЗлабавени)
Лост за нараздува.Table (сл. 1.F)	Правлино постavenо.
Синцер (сл. 1.G) Наст	рен, неоштetedENили Изабени, постavenCO правлина Затерhal'tocT.
Фильер за ВОЗдух (сл. 38.B)	ЧИСТ
Еlektрични Кабли и Кабел за Сveкунkaту	Компletни за се ИзбегнecИСКревe.
Калаче на Сveкунkaту (сл. 31.A)	Цello и правлино постavenо на Сveкунkaту

6.2.2 Tect 3a pa6oTaHa Ha MaunHata

Дejectво Peултат
Запале te ja машина ta (пасус 6.3)	Синцерот (сл. 1.G) He trpeba за ce Движи КORA MOTOPOT разови BO реким На минимуm. А He kорис-te ja машина та кORA машина та в реким на минимуm. Во то с acquaj, trpeba da ce образиte Haj захалникот.
Актураjetten Исторемно рачka差别 за komанда на забрзунот (сл. 12.B) и рачka差别 за бlosкого- на забрзунот (cln. 12.C).	Рачкиte trpeba за ce Движат сюбODно и бez пrimени на сил. Синцерот с движи.
Пуштete Ги рачкatinga За КOMанда на Забрз汞вачot (сл. 12.B) и рачkatinga За SFLOКИРаны на 3абрз汞вачot (Cл. 12.C)	Рачкite Треба авTomatСнпи 6prу дa ce BrpatatВО ЧуПрална поэциja, MOTOPOT Tреба Бprу Дa ce Brpatи ВО разота CO MINIMален ржими СинцИрOT Треба Дa 3acTaHe.
Актувирajte ja рачkafterа 3a КOMандараза на 3абрз汞вачot (брз дa ja причесны рачкatinga Зa SFLOКИРаны (Fig. 12.B)	Рачкata 3a КOMандараза Забрз汞вачot OCTahуВа SFLOKИраHa.
Актувирajte go пухин汞вачot 3a паленые/ rachevны на мOTOPOT (сл. 11.C)	Пухин汞вачot Tреба дa OCTaHe BO Drpyrata позициja и ак go пухтITE, Требa авTomatСнд a ce Врази ВО поэци Juda Зa палeны.
ПЮВЕРHA HA СОПИРＡЧИТА ЗА СИNGИРOT 1. Заразete ja Машинatable (Nacyc 6.3): 2. Фатete Ги цВрстор рачкitinge совпente раоч. 3. Стисе ja КOMанда за дa go odprжевate сINицИрOT BO Движные, Турнete ja наразд пroduнatable Зашпты за рakata сО Горнaita STPаha OD Длинкatinga Ha Дechata рака (Nacyc 5.7).	3. СинцИрOT Треба дa ЗастаHe BeДнaш. Кora синцИрOT e ЗастаНaT, Пухтete ja BeДнaш рачкatinga Зa KOMанда! Нa 3abp3汞вачot И OTнaчete ja СоПИрЧИрATA 3a СинцИрOT (nacyc 5.7).

AHO Hehoj od pe3yIaTnTe He e nCT KaHo wTO e NocoyeHO BO Ta6eJaTa, He cMeete da ja HOpNCHTe MaunHa? OdHeceTe ja Bo OBlaactEH cepBnC Ha npOBepHa n nonpaBHa.

6.3 NAJIEHbE

BAJH0 Ha MaunHaTa NMa eTnKeTa (cI.2) KaIe ce daJeHN OCHOBHInTe YekOpn Ha NaJIeHeTo. EtKeTaTa NMa fynKuJa Da Be HacoUyBa Ha6p3NuHa N He ja 3aMeHyBa NoCTaNkata WTO e TyKa Objacheta.

Ppei naIeHBe Ha MaIHHaTa:

1. Пoctabete ja Maшинata BO cta6nHa NO3njuHa Na TepeHOT.
   2.ИЗва对接ги 3аштntataHa loCTOT (cI.1.K)изаштntataЗахарnyhot (cI.1.J)(aKe cTabeHa).
2. Поберете далл Лостот и синцирот Гдопиаат Теренот Или Другни рпедмети.
3. Повере te Дали сорupaка та зснчирот e Вмет haТа (nacyc 5.7).

BAHHO 3a da n36erHe KInHeIbe, He BLeueTe ro jaKeTo 3a naJIeHBe IIO ceJaTa DOJIINHa, He BNTKajTe rno pa6OT Ha OTBOpHTe Ha BOIIkata N IOCTeNEHO OCLIObOyBaJTe rO paHOfAToT CO Toa ITO Ke n36erHyBaTe BpaKaHBe Ha HEKOHTpOIInpaH NaHN.

BAHHO He MoTajTe ro jaKeTo 3a naJIeHbe OKoIy paKaTa.

HnKorau He naIeTe ja MOTOpHaTa nIIa aHO BV naHaHa, dpKejKn ja 3a jaHeTo 3a naJeHe.Toa e MHory onaCHO 6nJeKn MoHe da ja 3ary6Ne ToMnIeTHaTa KOHTpOJa Bp3 MaunHaTaNCHNIpOT.

3A6EJIeIHa IpeKHyBaOT cekoraIc HaoIa BO nO3nJia 3a naIeIbe (nacyc 5.1).

6.3.1 Палевна ладно

3a naIeHe Ha "JaIHO" Tpe6a da ce n3BePe NaIeHbe HajMaIHy no 5 MNHyTN oD cMnpyBaHbe Ha MOTOpOT HIN NO NOLHeBe rOpNBO.

1. Bклучete ro cтаретерOT, Носяки ja paчkaTa BO поциJA «В» (сЛ. 11.B).

2. Ппнше ГО кОчЕТо 3a КOMандаТа На урedingOT 3a поTNКнУВа№ (сл. 12.A) 6 пати за ГО поTNКнEte ГорИВОТо.

3. Camo 3a mojeIOT SP 526: IprntncheTe ro BeHTnIoT 3a DeKOMnpecnja (cI. 13.E).

3A6EJEUHKA BeHaW no naJeHeTo Ha MOTOPOT, BEHTNIOt aBTOMaTcHn Ce BpaKa BO npBnuHaTa No3nciJa.

1. Ubpcto dpjKeTe ja MaunHaTa Ha TepeHOT CO eDHa paKa Ha npEHaTa paKa N CO CTanAToCtABeHO BO 3aHaTa paKa 3a Da He n3r6nte KOHTpOla BO TEKOT Ha NaIeHbeto (cI.18).

Ako MaunHaTa He ce npHn CBpCTO, NcKpa OJ MOTOPOT MOHe Ja npEHN3BnKa 3aRy6a Ha pamHOTeHaT a Haj OepaTOPOT Hn Da rHO HAcOu IocTOT KOH npeuHa Hn KOH camNt OepaTop.
5. Полега влесе Г ралкфотота палье 10-15cm. с dedодан He почьства对接 NGВЕСЕН OTПОИТогш рштелно полесе 4 патс dedодак He Бо obaa pha3a моторот He с пали.

BAJHHe BneyeTe ro paKoΦaTO3a naJIeBe NOBeKe o4 naTn.

1. Исклучete г остарторт (сл. 11.A),ставajки ѩ раочkaраз BO позида «А».
2. Ondno Bo noBleyeTe ro paKofoaTOT 3a naIeBe cE DoKeHa NoCTnHHeTe npabNlHo naJeBe Ha MOTOpOT.
3. Kora motopot Ke ce 3aapani, npitncheTe rN nCTOBpeMeHO n peuHTeJIHO paKaTa 3a KomaHdAta 3a 3a6p3yBaHe (cI. 12.B) n paKaTa 3a 6JoknpaHe (cI. 12.C) Ha 3a6p3yBaHBeTo 3a da rO nCKluyHte ypeDoT 3a npBvHNo 3a6p3yBaHe. OcTaBeTe rO MOTOPOT Da pa60TN 10-15 cekyni.
4. ИзваideTe ja coирачкata за синцерOT (nacyc 5.7).

BAHHO 136eHbajTe da ro octBaTe MOTOPOT Da BPTN CO rOJIem 6poj BpTeHN CO NOCTaBeHa cOnIpaUka 3a CnHypoT. Oba MoKe Da IOBede Do IperpeBaHe nn OwTeTyBaHe Ha pRNUjata.
10. OctaBeTe MOTOpOT Da pa6Otn Ha MnHmym HajMaJkU 1 MnHyTa nped Da ja KopnCTnte MaunHaTa.

BAHHO OOKnky paKofoaToT ha jaKeTo 3a naIeHbe ce cKnHe npBLeueHbe CO npITnCHaT cTapTeP, MOTOpOT MoKe da ce 3aDyuN I da ce npEiNsBnKaaT nOteShKOTn npn naIeHbe.Bo cnyaj Ha 3aDyuBaBe Ha MOTOpT (Bvnde Tnacyc 15.5).

6.3.2 Палев на толу

3a naIeHbHe Ha TOnJIo (BeIHaU IIO raceHbE Ha MOTopoT):

1. Пи捜снete ГКОпчeTO 3a КOMандаТа На урedingOT 3a поTTИКИУВа№ (сл. 12.A) 6 пати 3a ДА Г NOПТИКИНе ГорИВОТо.

2. Camo 3a mojeIOT SP 526:

ПиТСнЧЕТУВЕТНЛOTЗа ДeКOMпесиJA（сL.13.E).

3A6EJIELSHA BeHaI no napeHeTo

Ha MOTOPOT, BEHTNLOT aBtOMaTCHN

ce Bpaka BO npBnHaTa N03njuja.

1. Aктувирajte ja komандаТа 3a придушваъе (позицja „Б“-пасус 5.2) и ведни рштete ja (позицja „A“-пасус 5.2). Така ce aктувира урededТа правино забрзваъе.
2. CnEeTe rH TochNte 4-7-8-9 BO npTeXoHaTa npOceDypa (cI.6.3.1).

6.4 PABOTA

Ipei da 3anoHHe co ceYeHe n
KacTpeHe 3a npBnAT, HeonXoJHO e: -da IMATE COOdBETHa 0bYka 3a KOpNCTeHe Ha OBOj BnD anapatn, -da CTE rN IPOuHTale 6e36eHNocHnTe IpeOdyBaHa N yNaTCTBOTO 3a KopNCTeHe WTO Ce COCTaBeH DeJ Ha OBOj PnpaHnK, -da CTE BeJ6BaJIe Ha MaJIn rPmUShn Ha 3emJa nnΦHKcnpaHn Ha COOdBTHN NOTNOPn Ha NaHn HTo Ke DoBede Do HEONXoHaTa 3aNo3HaEHOCT Co MaSHnHaTa n CO HajYeCTnte TEXHHn 3a ceYeHe.

3a da pa6oTnTe ce MaunHaTa, nocTaane KaKo wTO cJeN:

• Cekoraш Исклучьajte ja coирачкata за синцерот педда го akтунрате збрзувачт.
  Bo teKOT ha pa6oTaT, MaunHaTa ceKoraM opa Da ce DpHn cBpCTO co Dbete paue, co Toa wTO Jebata paHa e NoctabaHa Ha npEHNOT paKoFaT, a DeChaTa Ha 3aDHNOT He3aBNCHO daJIOn OepaTOPoTe JEByap NII DecHnUap.

3actaheTe ja BedaMauHnHaTa aKo CnHmuPOT ce 6JIOHnpa BO TeKOT Ha pa6oTata.

6.4.1 Поберништо тpe6а за ce npabaВТ BO TEKOT ha pa60TaTа

6.4.1.a KoHTpOJa Ha 3aTeRHaTocTa Ha cHnHyIpOT

Pn pa60ta, CnHnIpOT nOdIeHN Ha npOrpeCnBHO n3D0JIKyBaHe n 3aToa Tpe6a YecTo da ja npOBepyBaTe HeoBaTa 3aTeRHaTocT (nacyc 6.1.3).

6.4.1.b KoHTpOJa Ha cTeNeHOT Ha MacJo

BAJH0 He KopncTeJe ja MaunHaTa aHO Hema noMauchyBaJIe! Pe3epBoaOpT co MacNo Tpe6a Da ce npa3n DoKpaj cekora Kora rOpNBOTo Ke ce nToPoSh. POnHeTe ro pe3epBoaOpT 3a MacNo cekojnat Kora dONoHNyBaTe rOpNBO 3a MaunHaTa (nacyc 7.4).

Поберета даллюсти снунрOT ce doбpo поционпани Кога ce Bpши KOHTPОla Ha CTeNEHOT Ha MacNo.

3anaTe ro MOTOPOT (nacyc 6.3),dpKeTe ro MOTOPOT NOc CpeDeH peKIM Ha pa6Ota n npOBepTe daJIu nCTypeHOTo MacNo 3a CnHpNPOT COODBeTCTByBa co npNka3OT Ha cInKaTa (cI.19).

ПрOTOKOT ha MacNo 3a CnHpIpOT MoKe da ce peryInpa co wpaФцИгEp Ha COODBeTHnTe Habrtkn 3a perylauNiJa Ha Nymnata (cI. 20.A), NOCTaBeHa Ha DoJHnOT DeI Ha MaunHaTa.

Oba e cImboJ KoJTo r O ndeHTnKuBa peYlaTopoT Ha NymTa 3a MacIoTO:

CbptTe ro co
UpaФuRep KOH
POn3nJjata "+" 3a
Ja rO 3rOJIeMNTe
IpOTOKOT Ha
MaCNo HN3
CnHnIpoT. BpTeTe
rO KOH POn3nJja"-3a Da rO HAmJIte
IpOTOKOT.

6.4.2 TexHnHa Ha pa6oTa

6.4.2.a Hacrtpehe npBO

YBepete ce deHa Ha npoctopot Hane He naaat rpaHnTe Hema lyre.

1. NocTabete ce od obpaTHaTa cTpaHa BO Ondoc Ha rpaHkata wTo Ke ja ceyeTe.
   2.Почhte co ГранкITE StTO ce HajнсКО, npodJyBajKIN KOH HajВиСКИTe ГранКI.
2. Cehe Te Ondrope HanoJy 3a Da n36erHeTe 3aIabByBaHBe Ha loCTOT (cI. 21).

6.4.2.b Ceuehe npBO

BAHHO KoraDbénnnoBKeIuca nCTOBpeMeHO h3BeyBaat pa6OTn 3a ceueHe nZeHNBe, TaKBTe Oepauu Tpe6a da ce h3BeyBaAT BO 3ace6Hn 30Hn Ha pAcTojaHne

Ha 2.5 pTn OJ BucnHaTa Ha NceyeHOTo dpBO.He co6OpyBaTe ro dpBTo aKo nocToi pn3nk Da 3aIrpO3nTe dpyrN Lnca, da ydpnte eJeKTpUeH BOd nn Da npEdu3BnKaTe dpYra MaTepnJaHa steta. Bo cnyaj kora dpBoto Ke DoPpe Ha daJIHOBoD, ce npenopayBa BeDaHa Da Ce NOBnKa KOMpaHnJaTa wTO e HndJeHnHa 3a DnCTpN6bUcNiHa ha en. eHeprnja.

PpeIa ceueTe:

-Notpe6Ho e Da Ce 3eMe BO npedBnD npnpoHOTO 3aKocyBaHe Ha dpBOTO, OD cTpaHaTa Ha KoJ rpaHKnTe Ce MHOry RoJIeMn, KaKO n PpaBeCOT Ha BeTpO, TaKa WTo Ke Ce pOceHn HaunHot Ha KoJ Ke Na'ra DpBOTO,
-NCYnCTeTe FO DpBOTO OJ HeuNCTOTIN, NapHbA Kopa, KInHcN MeTaNn NapHbA Nxu,
- nCunCTeTe ja 06nacta OKOly dpBOTO n 0636eTe Do6pa Notnopa 3a Ho3eTe,
- NOДROTBETe COOДВETHn NaTeKn 3a ПОВLEКУBAнБе 6e3npeukn. ПаTeKNTe 3a ПОВLEКУBAнБe Tpe6a Дa ce NOДROTBEN ЗА OKOLY 45° BO CnpOTINBHNOT npaBeu OD NaГАБЕТо Ha DpBOTO (cI. 22) И Тpe6a Дa ДОЗВOLуВаAT OДДALEЧУBAнБe Ha ONEpaTOpOT Bo 6e3бEdha 30Ha ПОДALEKу 3a 2,5 пТи OД ВИСИНа Та ДрВOTOШТТpe6a Дa ce co6obpN,
- CTojTe HaorpoHO oD TepeHOT Kaide BepoJaTHO Ke Ce N3BPTN IIN NaIHe DpBOTo NO cO6OpYBaHBeTO.

- Ceuehe BO OCHOBA

1. CiledeTe rH 3HaunTe 3a Hacoka Ha MOTOpHaTa Pnla (cI. 23.A), pa6oTeTe o6paTHO OD ueJItHa HtepeHOT KaDe Tpe6a Da ce co6opn dPbTo (cI. 23.B).
   2.ПocTaBeTe ce OndeCHO HaДрВOTOn 3aMDOTOPHaTaNIIa.
   3.ИЗВРшЕТо ceчehbeTo Do 1/3 odДиJaMeTapOT Ha ДрВОTo, ВерТиКаЛноBO правецтHa па°FаБeTO (сl. 24.A).

3aHNo ceuehe 3a co6OpyBaHe

1. CnpoBeTe 3aHnO ceYeIbe 3a co6OpyBaIbe Ha rOpHo HnBO Ha npi6JInxHo 5 cm od Xopn3OHTaJIHOTo 3aceKyBaIbe (cI. 24.B).
   5.ИЗВРШЕТо 3aДНОТceЧeБе 3a coборува№ He Na HauHЯ ce OслобODи DOBOЛно ДрВн a Maca 3a HabaIyBa№ (cI.24.C).ДрВнaТa Maca 3a HabaIyBa№ cnpeЧуВa DBnJKeHbe CO TprHe He Na DpBOTO n HerOBo Na'afHe BO NOrpeShen npaBeU. He ceЧeTe HacnpOTn HabaIyBa№To.
2. Бe3да го ИЗВадиTe ЛостOT, постенино налувajte ja постенино Habileзеньоста на ДрВнATA маса дodeka He падне дрвOTO.

7.AKo NOcToN KaKOB 6nIIO pN3IK DpBOTO Da NaJHe BO HeCaKaH nPaBeu cIIN aKO n3rHybI pamHOTeJa HaNa3aI N rO ppeBHTka Ha3a6eHNOT CnHUnP, npeCTaHETe CO CeYeHe nped 3aBpUyBaHbe Ha 3aNDHO TceYeHe 3a CObOpYBaHbe I yNOtpe6Te DpBEHN, PJIaCTNUHn IIN aLymHNMyMCKN KInHOBN 3a Da rO OTBOpNTe 3aceKyBaHBeTO I 3a Da NaJHe DpBOTO DOJIck CaHaHaTc IINHja 3a Na'ae (cI.24.D) 3a Da rO OTBOpNTe 3aceKOT.OCTaBeTe DpBOTO Da NaJHe DOJIck CaHaHaTc IINHja 3a CObOpYBaHbe yDnpaJKn Co YeKaH Bp3 KInHot.
8. Kora Дрвото ке понe Да па，在а Тpeба Да ja ИЗВilete Мaшинота，Да ja 3acTaHete (nacyc 6.6)，Да ja CTaВITE Ha зemja Иnotoa Да ce OndaIeHTe ПпeКу РрдВиDEHnOT nAT 3a ИЗЛe3. Tpe6a Да ВИмавATE Ha паэьeto Ha ГранкTe OD BИСИна И Да ВИмавTe KaDe CтанHyBaTe.

6.4.2.c HactpeHbe Ha rpaHHte Ha dpBOTO

KactpeHbe 3NauchceYeHa rpaHKnte OJ naHaTOTo dpBO.

O6pHete BHNMaHne 3a ToCHnte Ha notnopa 3a rpaHHte Ha TepeHoT, aHO e MOHHo Da NMa OTnop BO npaBeCOT wTO MoHe rpaHHata Da ro 3a3eMe npi CeYeIbeto N 3a MoHHata HeCTa6nHIOCT Ha dpBOTO NO ceYeIbe Ha rpaHHte.

Kora ce kactpn, Tpe6a da ce ocTabat 3aAnHte nOroJemnte rpaHKn, 3a da ro PoDpKyuBaAT CTe6IoTO Ha NoUbata. IceyeTe rMaIte rpaHKn co eDen Noter (cI.25.A).

Hajdofoe da ceceat rpaanKnte noDTnopot n da ce 3aOnuhe od dHOTOKoH arope 3a da ce n36erHe npEBNTkyBaHBe Ha nnata co cunmurop (cI.25.B).

6.4.2.d Ceuehe cTe6JIo

CeeheTo 3NaHcceHeHa CTe6IoTO IO DOJIKNHa.

BaJHo e da ce o6e36eHn noTnpaTa nOd cTanaIata Da 6nnde uBpcTa n TeJInHaTa da 6nnde paCnpopeHa eHaKBO Ha DBeTe H03e. Ako e moJHo, ce npenopayBa nOdnHyBaHe n ODPKByBaHe Ha CTe6JIOTo Ha NIOBnHa BnCSNa Ha rpaHKnTe, CTe6JaTa n IacTapKeTe.

CeeheTo Ha cTe6Ito Ce oJeChyBa co KOpncTeHe Ha xapnyHot (cI.1.I):

1. 3a6oTeTo xapnyHot BO CTe6JIoTO n Od CTpaHaTa Ha XapnyHot N3BeJeTe 3aKpNBeHO DnHexHe Co MaShuHaTa KOe ITO Ke Do3BOJyBa loCTOT da HABJIe3e BO dPBoTO (cI.26);
2. Повторе щаoningида некову нату鞘.Toa e Notpe6Hо пемecTybaJи jaTochkaTa Ha 3abodyBaHe Ha xapnyHOT.

- Cte6lno noloxho Ha 3emja

Kora cTe6Ito e noLoJKeHO ha ueJaTa CBoJa DoJHKHa, TpeBa Da ce ceYe ODo3ropa (ropHo ceaKaHbe) (cI. 27.A).

• 3aceyeTe 3a noIobHnO od nnjameTapoT, nToa CBpTeTe rO cTe6IoTO n 3aBpWeTe rO ceYeBeTo oD cnpoTnBHaTa CtpaHa.

- CTe6IIO NOLOJHeHO Ha eHnOT KpaJ KOra CTe6IOTO e NIOJKeHo cAmO Ha eHnOT KpaJ:

• Tpe6a da ce ceue 1/3 BO dinjameTap Ha cTpaHaTa uTo e HAOra doLy (3aNo ceuKaHbe) (cI. 28.A);
• nocledoBateJHO tpe6a ce n3BpHn ΦnHaJIHOTo CeueHe, 3anOuHyBaJKn COceKaHBe oDrope 3a da ce dojde co npBOTo CeueHe (cI.28.B).

• Cte6lno noJIOJKeHO Ha DBaTa Kpaja KOra Cte6IToTo e NoJIOJKeHO Ha DBaTa Kpaja:

• Tpe6a da ce ceue 1/3 BO dinjametap Ha cTpaHaTa uTo e haOra rope (ropho ceuKahe) (cI. 29.A);
• nocledoBaTeJIHO Tpe6a ce n3BpHn ΦHaJIHOTo CeYeHe, 3aNoCHyBaJKn CO ceYkaHe oO3DoJa 3a 2/3 noDoIy 3a da ce Dojde co npBOTo CeYeHe (cI. 29.B).

- Cte6lno Ha 3aKocen Tepen

Hora ce cye cTe6No Ha 3aKocen Tepen, Tpe6a da ce cToi odrope (cI. 30).

Bo TeKOT ha pa6oTaT, Kora ceYeHbETo e 3aBpWeHO, 3a Da ce OdpJHK KOHTpolaT, npITncOKOT Ha ceYeHbETo Tpe6a Da ce HamaJIi 6e3 Da ce ocIobOdi npITncOKOT Bp3 paKInTe Ha MaunHaT. Tpe6a Da ce cnpeu MnunHaT da DojDe BO KOHTaKT CO NOVBaT.

6.5 COBETN3APABOTA

3A6EJIeUHa Bo TeKOT Ha npBnTe 6-8 yaca od pa6ota Ha MaunHaTa, KopncTeTe rO MOTOpT Ha MaKcIMyM BpTeHn.

BAJHOO 3aCtHaHeTe ja MaShuHaTa (nacyc 6.6) npi MeHyBaHBe Ha loKaunjaTa Ha pa6Ota.

6.6 3ACTAHYBAHbE

Иntервенциja Легов Пасус
	Прват Последователно сени
MAшинна
Контура на с ITE сюжни	- Р paed сени щнотpeба 7.8
Бeзбedingши Контrolл / поверка на komандITE	- Р paed сени щнотpeба 6.2
Контура на клиот 3a запраны на синцерOT	- Р paed сени щнотpeба 7.7
Поверka на OTворпite 3a помачкување на машината и на лостOT	- Р paed сени щнотpeба 8.1
Општо чис�ные и Контrolla	- Н краз jot на сени щнотpeба	7.5
Чисөүе на синцерOT	- Н краз jot на сени щнотpeба	7.6
Повмачкување на ватrelшноу поочиve BO лесиштeto 3a Фрrikцилajata	- 30 за 7.5*
Поверka на лесиштeto 3a Фрrikцилajata	-Ед nails Meceун 8.3*
Поверka на клиот 3a посок на синцерOT	-Ед nails Meceун 8.4*
Одожьвање на синцерOT	-	8.7, 14
Одожьвање на лостOT	-	8.8
MOTOP
Контура/данолнунвање гориво	- Р paed сени щнотpeба 7.3.
Надополнунвање на 희OTO на маслоTO за синцерOT	- При сени дожалунвање рогиво	7.4.
Одожteчenteь и Контrolla	- Н краз jot на сени щнотpeба	7.5
Чисөүе на синтерOT за ВOSTДУX		8-10 за / no сени щ сизona 8.2
Чисөүе на сөкунчкata	- 10 за / no сени щ сизona	8.5
Замена на сөкунчкata	- 100 за / no сени щ сизona	8.5

• Pa60Ta ɪsɪTo Tpe6a ða jaɪ Ṭ3VeDE 3aCTaŋHkOT Ṥɪn Cneɪjɑʌnɪzɪpaɪn ΚeHTap 3a cepBɪncɪpaɪbæ.

14. TÁBÉJIA 3A ODPЖУBA№ H A CYNIPOT

Стени на вртахе на paheцot		Ниво на ограшичычни запци (a)	Диjsamетар на туршилaja (d)
		a	d
Инч: ММ:		Инч: ММ: Ич: ММ:
3/8 мини	9,32	0,018 0,45 5/32 4,0
0,325	8,25	0,026 0,65 3/16 4,8
3/8	9,32	0,026 0,65 13/64 5,2
0,404	10,26	0,031 0,80 7/32 5,6

TabeIa rN daBa IpaToUte 3a ocTepeHe Ha pa3JnHn BnOBN CnHnpn Hc Ce COoDBeTHn AHO KOpNCHTe CNHypn WTo He Ce Odo6peHn HabeEHN BO "TabeJa 3a npablnHa KOMbHaucnJa Ha loCT co CnHnp".

15. HECOOBETHA PABOTA

HAJDEHA MOHNA	ПОНЧИHA PESEHENA
1.МOTOPOT He ce палу有很大 пос MOJIЕ ДА СТАВ BO ДВИКЕНБE	Прочedly на有很大- He e правлиha	Следе ти уразьта (nacyc 6.3)
	Сveкчкatinga e有很大 - нлл оддалочь�а Meя' eilektroдITE He e Точна	Провете щ сveкчкatinga (nacyc 8.5).
	Фильтетол за ВОДух e Зат纳л Ич Фильтетол за ВОДух e Зат纳л Ич	Истесую /有很大Zoomашиетe го сильтетор (nacyc 8.2).
	Уреот потув Замрзунвache He e правлино Роставен	Провете щ пошицида на Zoomашиетоу (nacyc 6.1.4)
	Пробlem co coropubанe Контack	Тирajte co oblastructe сервисен цentap
2.МOTOPOT se有很大, Но со малу мо́ност	Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильtетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол за ВОДух e有很大- Фильтетол旷с Оптоарува_HETO	Провете щ сveкчкatinga (nacyc 8.5).
	Пробlem co coropubанe Контack	Тирajte co oblastructe сервисен цentap
3.МOTOPOT рабоч- нелразылно有很大 нема мо́к врЗ Оптоарува_HETO	Сveкчкatinga e有很大 - палу有很大- eilektroдITE He e Точна	Провете щ сveкчкatinga (nacyc 8.5).
	Пробlem co Лостоти синцирот Фильтетол сильш: Сveкчкatinga e有很大 - палу有很大- eilektrodITE He e Точна	Тир�е дalmсungитс севши сюбожи и有很大Zoomашието има Deформогань ВODиkn.
	Пробlem co coropubанe Контack	Тирajte co oblastructe сервисен цentap
4.МOTOPOT спучta повке чад	Ималу有很大- Мошавина до Пробlem co coropubанe Контack	Договete щ мшавина сюpeд уразьты ВОДух (nacyc 7.2)
	Пробlem co coropubанe Контack	Тирajte co oblastructe сервисен цentap
HAJDEHA MOJHNA I PRUNHNA PELSEHNE
5. 3адушваны на моторот	Рачкata за палени ce ашивера некову пати со вklученстартет,	Проберete ja с被执行atinga (nacyc 8.5) и поileuchete ja вимателно рачka tata на щжeto за палени (сл. 11.D) за да я симинерate пекумерно rogив. РOTOA, Incшete Г еентroduite на с被执行atinga и поставete ja на моторот.
6. He teue maclio	Масло сиздоволителен КвашитET	Со студан мотор, Incрразны го ресервогот. Испальны peздерогот и цевоче сожен дөтөгэн иставete масло.
	Затнати отвори за покмачьагe	Ис拴stete (поглаве 8.1)
7. Синцерот с дVINЖи КORA моторot разOTи на MINIMUM	Пог_REшна рeredуалциja на палени to	Контакторajte co oblastructen сервисен цentap
8. Машинatable поунва да вибрира на ненормален начinn	Оштetedы tradeи разлабavenи дellovi	Зашиете ja машинatable ииз涝ete го кавелot od с被执行atinga (сл. 31.A). Прobерete дали有很大 оштetedува; Прobерete дали有很大 дvelobи te se разлабavenи и Relatedesru Извршете я пrobervarkite, замени ялл поравarkite ВО abTOrpNi3Iparan цentap.
9. Машинatable удрила bo STPAN праздmetи.	Оштetedы tradeи разлабavenи дellovi	Зашиете ja машинatable ииз涝ete го кавелot od с被执行atinga (сл. 31.A). Прobерete дали有很大 оштetedува; Прobерete дали有很大 дvelobи te se разлабavenи и Relatedesru Извршете я рбовarkite, замени ялл поравarkite ВО abTOrpNi3Iparan цentap.

KoHTaHTnpajTe co 3aCTaHnHOT 3a NOMoI aHO npObIeMnte ONcTojyBaat OTkaKO cTe rH NaPabInle ropeNoCooHnte Oepaun.

16. ДОПОЛНTEЛHA ONPEMA

Bo Ta6eJaTa 3a npabnHn KombnauHa nHa loCTOBn i CnHnnpn HabeDeHn Ce cHTe MoxHn KombNauMeIy LoCTOBnTe n CnHnnpnte Co HacOKn KOi Ond HnB TpeBa Da ce KOpncTat CO daJeHa MaunHa Kaede e Daen Cm6oJOT "V". Obaa Ta6eJa rN NocOuyBa n Dpyrnte KapaKTEpncTnKn Ha CnHnnpnte n LoCTOBnTe COoDBeTHn 3a CeKOja OD MaunHnTe.

Hopnctete rncamO loCTOBHTe H cnHunpTe daJeHN BO Ta6eNaT a Kora TpeBa Da rN cMeHnte. YnotpeBa Ha KOMbHaucn KOHSTo He ce ODo6peH N MOHe da npedn3BnKaaT cepNo3H JInuH N NobpeH n Da ja oWTeTaT MaunHaTa.

Ako n36b0pT, npHMeHaTa u ynoTppe6aTa Ha loCTOT n CnHypoT r Hn HApBn camNt HopncnK no CONCTBeH n36op, toraw Toj camNt ja npe3ema ueJaTa OndroBOPHOCT 3a NocJeIOBaTeJIHNTe OwTeYBaHa b WTO npOn3JIeYBaAT Od Taa NoCTaHa. Ako ce dBoymnte nn He rH no3HaBaTe OJInHte Ha loCTOT nn CnHypoT, Tpe6a Da ce o6paTHe kaj 3aCtAnHHOT nn BO cneuJaIIN3npan cepBnCeH ueHTap.

INHOUDSOPGAVE

1. ALGEMEEN 1
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2
   3.LEER DE MACHINE KENNEN 5