Spot Garden SC - Lampa STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	LED āra lampa ar kustības detektoru un Bluetooth savienojumu
Zīmols / Modelis	Steinel Spot Garden SC
Izmēri (G × P × A)	69 × 118 × 369 mm
Kabeļa garums	2 500 mm ar kontaktdakšu
Barošanas spriegums	220-240 V, 50/60 Hz
Patērētā jauda (Pon)	7,90 W
Gaismas plūsma	512 lm (efektivitāte 64,8 lm/W)
Krāsu temperatūra	3 000 K (silts balts)
Krāsu atveides indekss	Ra > 80
Vidējais kalpošanas laiks	L70B50 pie 25 °C: > 20 000 h
Noteikšanas tehnoloģija	Pasīvā infrasarkanā (PIR)
Noteikšanas leņķis / Darbības rādiuss	90° / maks. 10 m
Regulējama aizkave	5 s – 60 min (caur lietotni)
Iedarbināšanas slieksnis	2 – 2 000 lx (regulējams caur lietotni)
Aizsardzības pakāpe	IP44 (piemērots āra lietošanai)
Aizsardzības klase	I (nepieciešams iezemējums)
Savienojamība	Bluetooth 2,4 – 2,48 GHz (Steinel Connect lietotne)
Iekļauts gaismas avots	LED GU10 maks. 9 W (nomaināms)
Montāža	Uz zemes tapas (iekļauts)
Apkārtējās vides temperatūra	-20 °C līdz +40 °C
Kopšana	Tīrīt ar mitru drānu bez mazgāšanas līdzekļa
Ražotāja garantija	3 gadi (5 gadi XLED home sērijai)

Bieži uzdotie jautājumi - Spot Garden SC STEINEL

Kā konfigurēt Spot Garden SC, izmantojot lietotni?

Lejupielādējiet lietotni Steinel Connect no App Store (iOS) vai Google Play (Android). Ieslēdziet Bluetooth viedtālrunī, pēc tam atveriet lietotni. Izpildiet norādījumus, lai savienotu prožektoru. Varēsiet iestatīt aizkavi, iedarbināšanas slieksni, ieslēgšanas/izslēgšanas laikus un tīklu.

Kāds ir kustības detektora darbības rādiuss?

Pasīvā infrasarkanā detektora noteikšanas leņķis ir 90° un maksimālais darbības rādiuss ir 10 metri optimālos apstākļos.

Vai es pats varu nomainīt gaismas avotu?

Jā, LED avots ir GU10 noņemams (maks. 9 W). Lai nomainītu: atskrūvējiet pārseguma stiklu, atskrūvējiet avotu, nomainiet to un atkal pieskrūvējiet stiklu. Pārliecinieties, ka blīve ir tīra un neskarta.

Prožektors neiedegas, ko darīt?

Vispirms pārbaudiet barošanu: drošinātāju, slēdzi, kabeli. Ja viss ir kārtībā, avots var būt bojāts (nomainiet to) vai detektors var būt aizsegts. SC modeļiem pārliecinieties, ka lietotne ir savienota un Bluetooth darbojas.

Kā tīrīt prožektoru?

Izmantojiet mitru drānu (bez mazgāšanas līdzekļa), lai noslaucītu netīrumus. Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī un izvairieties no abrazīviem līdzekļiem.

Vai šo prožektoru var izmantot ar dimmeri?

Nē, LED gaismeklis nav regulējams. Nepievienojiet šo prožektoru dimmerim, jo tas var sabojāt ierīci.

Ko darīt, ja prožektors nepārtraukti ieslēdzas un izslēdzas?

Tas var būt dzīvnieku kustību dēļ noteikšanas zonā. Pavērsiet detektoru vairāk uz augšu vai mainiet zonu lietotnē. Pārbaudiet arī, vai kāds šķērslis (koki, automašīnas) neiedarbina sensoru.

Vai prožektoru var izmantot iekštelpās?

Lai arī IP44 ļauj izmantot ārā, to var izmantot arī iekštelpās. Tomēr tas ir paredzēts uzstādīšanai zemē un iztur laikapstākļus. Pārliecinieties, ka kabelis nav bojāts.

Kā sinhronizēt iebūvēto taimeri?

Taimeris automātiski sinhronizējas ar viedtālruņa laiku katrā savienojumā, izmantojot lietotni Steinel Connect. Ja prožektors ir atvienots no barošanas, atkārtoti savienojiet to caur lietotni, lai atkārtoti sinhronizētu.

Kāds ir LED kalpošanas laiks un kā pārstrādāt prožektoru?

Vidējais kalpošanas laiks ir 20 000 stundu (L70B50). Beidzoties kalpošanas laikam, nogādājiet ierīci elektronisko atkritumu savākšanas punktā (neizmetiet to sadzīves atkritumos). Iepakojumu var pārstrādāt.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Spot Garden SC STEINEL

LV .....209 Pievērsiet uzmanību tekstam!

• Lūdzu, izlasiet to uzmanīgi un saglabājiet!
• Autortiesības ir aizsargātas.

Pārpublicēšana, arī atsevišku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atļauju.

- Paturam tiesības veikt izmainas, kas saistītas ar tehnikas attīstību.

- Izstrādājuma izmēri mm.

Simbolu skaidrojums

Bridinājums par bīstamību!

Norāde uz tekstu dokumentā.

2. Vispārēji drošības norādījumi

Pirms jebkādiem darbiem ar ierīci, pārtrauciet strāvas padevi tai!

→ Izmantojiet tikai oriğinālās detaļas.
→Remontdarbus drīkst veikt tikai profesionālas darbnīcas.
→Na piemērots izmantošanai ar halogēnspuldzēm.

3. Celš / Dārzs

Pareiza lietošana

– Āra LED gaismeklis montāžai zemē.
– Pieslēgšanai pie IP44 rozetes.

Spot Way NightAuto / Spot Garden NightAuto

– LED SCgaismeklis ietver aktīvu gaišuma sensoru

Spot Way SC / Spot Garden SC

- LED SCgaismeklis ietver aktīvu infrasarkano kustību ziņotāju un ir iestatāms tikai ar Bluetooth vai lietotnē.

Nepareiza lietošana

– LED gaismeklis nav aptumšojams.

Nav

aptumšojams

Piegādes apjoms Spot Way (3.1 Att.)

– Gaismeklis, iekļaujot kāju, grīdas pamatni un pieslēguma kabeli ar kontaktdakšu
- Trīs skrūves
- Trīs dībeli

Piegādes apjoms Spot Garden (3.2 Att.)

– Gaismeklis, iekļaujot pieslēguma kabeli ar kontaktdakšu
- Pīkis nostiprināšanai zemē
- Divas skrūves

Preces izmēri Spot Way (3.3 Att.)

Preces izmēri Spot Garden (3.4 Att.)

A Gaismekla korpuss
B Kustību zinotājs (tikai Spot Way / Garden SC)
C Gaišuma sensors (tikai Spot Way / Garden NightAuto)
D Aptumšošanas iestatijums (tikai Spot Way / Garden NightAuto)
E Kāja ar grīdas pamatni (tikai Spot celam)
F Pīkis nostiprināšanai zemē (tikai Spot dārzam)
G Tikla pieslēguma kabelis ar kontaktdakšu

Uztveres lauks Spot Way / Garden SC (3.11 - 3.16 Att.)

Gaismas stipruma sadalijums (3.17 Att.)

4. Montāža

→Pārbaudiet visas detaļas, vai tās nav bojātas.
→Bojājumu gadījumā nelietojiet produktu.
→Šī gaismekļa ārējais, lokanais kabelis nav nomaināms.
Kabeļa bojājum gadījumā, jānomaina viss gaismeklis.
→ Montējot gaismekli, jāpievērš uzmanība, lai tas tiktu piestiprināts stabili.
→ Izvēlieties montāžai piemērotu vietu, ṣemot vērā sniedzamību un kustības uztveršanu

Sensors visefektīvāk uztvers kustību, ja uzstādīsiet ierīci kustības virzienā un ja sensora redzamību neierobežos šķēršļi (piemēram, koki, sienas u. tml.).

Montāžas soli Ceļam (Way)

→ Uzlieciet gaismekļa galvu uz kājas un pieskrūvējiet, līdz ir dzirdams klikšķis. (4.1 Att.)
→ Atzīmējiet urbuma vietas grīdas pamatnei. (4.2 Att.)
→ Izurbiet caurumus un ievietojiet dībelus (4.3 Att.)
→Gaismekļa montāža uz grīdas. (4.4 Att.)
→lespraudiet kontaktdakšu. (4.5 Att.)
→Veiciet iestatīšanu.
→„5. Funkcija“

Montāžas soli Dārzam (Garden)

→Uzmontējiet pīki pie gaismekļa. (4.6 Att.)
→lespraudiet gaismekli zemē. (4.7 Att.)
→lespraudiet kontaktdakšu. (4.8 Att.)
→Veiciet iestatīšanu.
→„5. Funkcija“

Norādes nakts automatikas (NightAuto) versijai

→Nodrošiniet, lai gaišuma sensors nav nosegts (piem., ar lapām).

5. Funkcijas

Spot Way NightAuto / Spot Garden NightAuto

Rūpnīcas iestatījumi

- lestatijumu regulators uz☀️ = sensors ir IESL.

Krēslas sliekšņa iestatījums (5.2 Att.)

Vēlamo gaismekļa reakcijas slieksni iespējams iestatīt bez pakāpēm no apm. 2 līdz 1.000 luksiem.

• lestatijumu regulators uz☀️ = sensors ir IESL.
• lestatīšanas slēdzis iestatīts uz = krēslas režīms (apm. 2 luksi)

Pārbaudot gaismekļa darbību dienasgaismā, iestatījumu regulatoram jābūt pagrieztam pret ⚙️.

Spot Way SC / Spot Garden SC

Rūpnīcas iestatījumi

- Krēslas iestatījums: 2.000 luksi

– Laika iestatijums: 5 sekundes

STEINEL Connect lietotne

Gaismekļa konfigurācijai ar viedtālruni vai planšetdatoru ir Jūsu AppStore jālejuplādē STEINEL Connect App lietotne. Ir vajadzīgs viedtālrunis vai planšetdators ar Bluetooth.

Android iOS

Šādas funkcijas ir iestatāmas ar STEINEL Connect App:

– Laika iestatīšana
– Krēslas sliekšņa iestatījums
– leslēgšanas un izslēgšanas laiki
– Automātiska / manuāla situatīva vadība
– Saslēgums tīklā
– Grupu veidošana
– Grupu un gaismeklu nosaukšana

Norāde:

Pēc katras gaismekļa izslēgšanās uz apm. 1 s ir pārtraukta jaunas kustības uztvere. Tikai pēc šī laika paiešanas gaismeklis, uztverot kustību, atkal var ieslēgt gaismu. Lai nodrošinātu uz laiku balstītu ieslēgšanos un izslēgšanos, Spot SC ir integrēts pulkstenis. Tas automātiski sinhrozinējas ar pievienotā viedtrālruņa pulksteni pie katra Bluetooth savienojama caur STEINEL Connect App.

Lai nodrošinātu korektu funkciju, pēc strāvas padeves pārtraukšanas gaismeklim jāizveido savienojums caur STEINEL Connect lietotni. Integrētais pulkstenis atkal tiek sinhronizēts ar viedtālruņa pulksteni.

6. Gaismekla pagriešanas zona / Spuldzes maiņa

Gaismela pagriešanas zona

- Celš (6.1 Att.)

- Dārzs (6.2 Att.)

Spuldzes maina

→ Atskrūvējiet nosegplāksni pie gaismekļa korpusa un izvelciet to. (6.3 Att.)
→ Izskrūvējiet un izvelciet spuldzi. (6.4 Att.)
→ lelieciet un ieskrūvējiet jaunu spuldzi. (6.5 Att.)
→ Uzlieciet un pieskrūvējiet nosedzošo plāksni. (6.6 Att.)

Svarīgi!

Izmantojiet tikai GU10 LED spuldzi fīdz maks. 9 W.

Norāde:

→ Mainot spuldzi pārliecinieties, ka blīve un blīvējamā virsma ir tīras un nav bojātas.

7. Apkope

Izstrādājumam apkope nav nepieciešama.

Ja gaismeklis ir netīrs, noslaukiet to ar mitru drānu (bez tīrīšanas līdzekliem).

Svarīgi! Bateriju ierīce nav nomaināma.

8. Utilizācija

Elektroierīces, piederumi un iepakojumi jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

Nemetiet elektroierīces parastajos atkritumos!

Tikai ES valstim:

Atbilstoši Eiropas vadlīnijām par vecām elektroierīcēm un elektroniskām ierīcēm, un to lietojumam nacionālas tiesībās, nefunkcējošas elektroierīces jāsavāc atseviški un tās jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

9. Atbilstības deklarācija

Ar šo STEINEL GmbH deklarē, ka radioiekārta Spot Way SC / Spot Garden SC atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā inter- neta vietnē: www.steinel.de

10. Ražotāja garantija

Šis Steinel produkts ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā darbība un drošība ir pārbaudīta saskaņā ar spēkā esošajiem priekšrakstiem, un noslēgumā tas pakļauts izlases veida pārbaudei. Steinel garantē nevainojamas produkta īpašības un darbību. Garantijas laiks ir 36 mēneši un tā stājas spēkā ar ierīces pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novēršam trūkumus, kas radušies materiālu vai rūpnīcas klūdu dēļ, garantijas serviss ietver sevi bojāto daļu remontu vai apmaiņu pēc mūsu izvēles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam pakļauto daļu bojājumiem, kā arī uz bojājumiem un trūkumiem, kas radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes, kā arī kritiena rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā.

Garantija ir spēkā tikai tad, ja neizjaukta ierīce kopā ar īsu problēmas aprakstu, kases čeku vai rēkinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja zīmogu), labi iepakota, tiek nosūtīta attiecīgajai servisa nodalai.

Remonta serviss:

Pēc garantijas laika beigām vai tādu bojājumu gadījumā, uz kuriem neattiecas garanti-jas tiesības, vērsieties tuvākajā klientu apkalpošanas centrā, lai novērstu bojājumus.

1. Tehniskie dati

Izmēri(P x Dz x A)(P x Dz x A)	Spot Way: 140 × 226 × 572 mmSpot Garden: 69 × 118 × 369 mm
Kabeļa garums 2.500 mm
Elektrotīkla spriegums 220 – 240 V, 50/60 Hz
Jaudas patērinš (Pon):Gaismeklis*	Spot Way / Garden: 6,70 WSpot Way / Garden NightAuto: 7,86 WSpot Way / Garden SC: 7,90 W
Gaismas plūsma / Gaismekļa gaišums	Spot Way / Garden: 512 lm; 76,40 lm/WSpot Way / Garden NightAuto: 512 lm; 65,10 lm/WSpot Way / Garden SC: 512 lm; 64,80 lm/W
Gaismas plūsma Spuldze 620 lm 92,5 lm/W
Jaudas patērinš spuldze 6,7 W
Standby (gaismeklis)	Spot Way / Garden NightAuto: 0,20 WSpot Way / Garden SC: 0,42 W
Standby (Tīkls) (Pnet) Spot Way / Garden SC: 0,42 W
Krāsas temperatūra* 3.000 K (silti balta gaisma)
Krāsas attēlošanas indekss * R a > 80
Vidējs dzīves ilgums* L70B50 pie 25 °C: > 20.000 h
Krāsas konstistence SDCM* 6
Sensoru tehnoloģija Pasīvi infrasarkans (tikai Spot ceļam / dārza SC)
Uztveres lauks→uztveres lenķis→atveres lenķis	(tikai Spot Way / Garden SC)90°90°
Sniedzamība maks. 10 m (tikai Spot Way / Garden SC)
Laika iestatīšana 5 s – 60 min (tikai Spot Way / Garden SC)
Krēslas sliekšņa iestatījums	2 – 1.000 Lux (tikai Spot Way / Garden NightAuto)2 – 2.000 Lux (tikai Spot Way / Garden SC)
Aizsardzības veids	IP44
Aizsargklase	I
Apkārtējā temperatūra	-20 līdz +40 °C
Bluetooth frekvence	2,4 - 2,48 GHz (tikai Spot Way / Garden SC)
Bluetooth raidjauda (Pnet)	5 dBm / 0,60 mW (tikai Spot Way / Garden SC)

* pievienotajam LED gaismas avotam
Šai precei ir gaismas avots ar „F“ energijas efektivitātes klasi

LV

12. Darbības traucējumi

Traucējumi Cēlonis Risinājums

Led gaismeklis neieslēdzas	■ Drošinātājs ir izslēdzies, nav ieslēgts, bojāts vads■ Īssavienojums■ Bojāts gaismas avots	■ Ieslēdziet drošinātāju, nomainiet, ieslēdziet tīkla slēdzi; pārbaudiet vadu ar sprieguma testeri■ Pārbaudīt pieslēgumus■ Nomainiet spuldzi
Led NightAuto sensorgaismeklis neieslēdzas	■ Dienas gaismas režīmā, krēslas slieksnis iestatīts nakts režīmā■ Izslēgts tīkla slēdzis■ Drošinātājs ir izslēdzies■ Nav mērķtiecīgi iestatīts uztveres lauks	■ Iestatiet no jauna■ Ieslēdziet■ Ieslēdziet drošinātāju, nomainiet, pēc vajadzības pārbaudiet pieslēgumu■ Justējiet atkārtoti
Led NightAuto sensorgaismeklis neizslēdzas	■ Krēslas režīmā, krēslas slieksnis iestatīts uz ilgstoši iesl■ Nepārtraukta kustība uztveres laukā■ Gaišuma sensors ir nosegts (piem., Ar lapām)	■ Iestatiet no jauna■ Pārbaudiet lauku un pēc nepieciešamības atkārtoti justējiet, t. l., Nosedziet■ Noņemiet no gaišuma sensora nosegus
LED SC sensorgaismeklis pastāvīgi ieslēdzas un izslēdzas.	■ Uztveres laukā pārvietojas dzīvnieki	■ Paceliet sensoru augstāk vai mērķtiecīgi apkājiet, pārregulējiet zonu vai apkājiet sensoru

Traucējumi Cēlonis Risinājums

LED SC sensorgaismeklis ieslēdzas nevajadzīgi

■ Vējš uztveres laukā kustina kokus un krūmus■ Uz ielas esošo auto-mašīnu uztveršana■ Pēkšņas temperatūras svārstības laika apstākļu dēļ (vējš, lietus, sniegs) vai gaiss no ventilācijas, atvērtiem logiem.■ Led sensorgaismeklis šūpojas (kustas) stipra vēja brāzmās vai stipros nokrišņos.

■ Izmainiet lauku■ Izmainiet lauku■ Izmainiet uztveres lauku, mainiet uzstādīšanas vietu■ Led sensorgaismekli piemontējiet pie stingras pamatnes.

BG

1. За този документ