Spot Garden SC - Lamba STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Hareket dedektörlü ve Bluetooth bağlantılı dış mekan LED lambası
Marka / Model	Steinel Spot Garden SC
Boyutlar (U × G × Y)	69 × 118 × 369 mm
Kablo uzunluğu	2.500 mm fişli
Besleme gerilimi	220-240 V, 50/60 Hz
Güç tüketimi (Pon)	7,90 W
Işık akısı	512 lm (verim 64,8 lm/W)
Renk sıcaklığı	3.000 K (sıcak beyaz)
Renk geriverim indeksi	Ra > 80
Ortalama ömür	L70B50 25 °C'de: > 20.000 saat
Algılama teknolojisi	Pasif kızılötesi (PIR)
Algılama açısı / Menzil	90° / maks. 10 m
Ayarlanabilir gecikme	5 sn – 60 dk (uygulama üzerinden)
Tetikleme eşiği	2 – 2.000 lx (uygulama üzerinden ayarlanabilir)
Koruma indeksi	IP44 (dış mekana uygun)
Koruma sınıfı	I (topraklama gerekli)
Bağlantı	Bluetooth 2,4 – 2,48 GHz (Steinel Connect uygulaması)
Dahil ışık kaynağı	LED GU10 maks. 9 W (değiştirilebilir)
Montaj	Toprak çivisinde (dahil)
Ortam sıcaklığı	-20 °C ile +40 °C arası
Bakım	Deterjan kullanmadan nemli bir bezle temizleyin
Üretici garantisi	3 yıl (XLED home serisi için 5 yıl)

Sık sorulan sorular - Spot Garden SC STEINEL

Spot Garden SC'yi uygulama üzerinden nasıl yapılandırabilirim?

Steinel Connect uygulamasını App Store (iOS) veya Google Play'den (Android) indirin. Akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin, ardından uygulamayı açın. Spotu eşleştirmek için talimatları izleyin. Gecikme süresini, tetikleme eşiğini, açma/kapama saatlerini ve ağ bağlantısını ayarlayabilirsiniz.

Hareket dedektörünün menzili nedir?

Pasif kızılötesi dedektörün algılama açısı 90° ve maksimum menzili optimum koşullarda 10 metredir.

Işık kaynağını kendim değiştirebilir miyim?

Evet, LED kaynak GU10 tipinde çıkarılabilir (maks. 9 W). Değiştirmek için: koruyucu camı sökün, kaynağı sökün, değiştirin ve camı tekrar vidalayın. Contanın temiz ve sağlam olduğundan emin olun.

Spot yanmıyor, ne yapmalıyım?

Önce beslemeyi kontrol edin: sigorta, anahtar, kablo. Her şey doğruysa, kaynak arızalı olabilir (değiştirin) veya dedektör engellenmiş olabilir. SC modelleri için uygulamanın bağlı olduğundan ve Bluetooth'un çalıştığından emin olun.

Spot nasıl temizlenir?

Kiri silmek için nemli bir bez (deterjansız) kullanın. Cihazı asla suya batırmayın ve aşındırıcı ürünlerden kaçının.

Bu spotu bir dimmer ile kullanmak mümkün mü?

Hayır, LED armatür dimlenebilir değildir. Bu spotu bir dimmere bağlamayın, cihaza zarar verebilir.

Spot sürekli yanıp sönüyorsa ne yapmalıyım?

Bu, algılama alanındaki hayvan hareketlerinden kaynaklanabilir. Dedektörü daha yukarı yönlendirin veya uygulamada alanı değiştirin. Ayrıca hiçbir engelin (ağaçlar, arabalar) sensörü tetiklemediğini kontrol edin.

Spotu iç mekanda kullanabilir miyim?

IP44 dış mekan kullanımına izin verse de iç mekanda kullanılabilir. Ancak, zemin montajı için tasarlanmıştır ve hava koşullarına dayanıklıdır. Kablonun hasarlı olmadığından emin olun.

Dahili zamanlayıcı nasıl senkronize edilir?

Zamanlayıcı, Steinel Connect uygulaması üzerinden her bağlantıda akıllı telefonunuzun saatiyle otomatik olarak senkronize olur. Spotun elektriği kesilmişse, yeniden senkronize etmek için uygulama üzerinden yeniden bağlanın.

LED'in ömrü nedir ve spot nasıl geri dönüştürülür?

Ortalama ömür 20.000 saattir (L70B50). Kullanım ömrü sonunda, cihazı elektronik atık toplama noktasına götürün (ev çöplerine atmayın). Ambalaj geri dönüştürülebilir.

KULLANIM KILAVUZU Spot Garden SC STEINEL

TR .....119 Metin kısmını dikkate alın!

1. Bu doküman hakkında

• Lütfen itinayla okuyun ve saklayın!
• Telif hakları korunmaktadır.

Kısmen de olsa basılması, ancak onayımız alınarak mümkündür.

• Teknik gelişmelere hizmet eden değişiklikler yapma hakkı saklıdır.
• Tüm ürün boyutları mm'dir.

Sembol açıklaması

Tehlikelere karşı uyarı!

Dokümandaki metin kısımlarına gönderme.

2. Genel güvenlik uyarıları

Cihaz üzerindeki tüm çalışmalardan önce, elektrik beslemesini kesin!

→Sadece orijinal yedek parçalar kullanın.
→Onarımlar sadece, uzman atölyeler tarafından gerçekleştirilebilir.
→Halojen ampullerle kullanıma uygun değildir.

3. Way / Garden

Amacına uygun kullanım

• Dış mekanda zemine montaj için LED lamba.
• Bir IP44 prize bağlantı için.

Spot Way NightAuto / Spot Garden NightAuto

– Sensörlü LED lamba, bir parlaklık sensörüne sahiptir.

Spot Way SC / Spot Garden SC

- Sensörlü LED lamba, bir kızilötesi hareket dedektörüne sahiptir ve sadece Bluetooth ve App üzerinden ayarlanabilir.

Amacına uygun olmayan kullanım

- LED lamba kısılmaz.

Kisilmaz

Spot Way teslimat kapsamı (Şek. 3.1)

– Direk, zemin plakası ve elektrik fisli bağlantı kablosu dahil lamba
- Üç vida
- Üç dübel

Spot Garden teslimat kapsamı (Şek. 3.2)

– Elektrik fişli bağlantı kablosu dahil lamba
- Çakma çubuğu
- Iki vida

Spot Way ürün boyutları (Şek. 3.3)

Spot Garden ürün boyutları (Şek. 3.4)

Ürüne genel bakış (Şek. 3.5 – 3.10)

A Lamba gövdesi
B Hareket sensörü (sadece Spot Way / Spot Garden SC)
C Parlaklık sensörü (sadece Spot Way / Garden NightAuto)
D Alacakaranlık ayarı (sadece Spot Way / Garden NightAuto)
E Zemin plakası ile direk (sadece Spot Way)
F Çakma çubuğu (sadece Spot Garden)
G Fişli elektrik bağlantı kablosu

Kapsama alanı Spot Way / Spot Garden SC (Şek. 3.11 – 3.16)

Işık şiddeti dağılımı (Şek. 3.17)

4. Montaj

→Bütün yapı parçalarında hasar kontrolü yapın.
→Hasarlar olduğunda, ürünü işletme almayın.
→Bu lambanın dişta kalan, esnek kablosu değiştirilemez.
Kabloda bir hasar oluştuğunda, toplam lambanın yenilenmesi gerekir.
→ Lambanın montaj sırasında, titreşime maruz kalmayacak şekilde sabitlenmesine dikkat edilmelidir.
→ Erişim menzilini ve hareketlerin algılanmasını göz önüne alarak, uygun montaj yerini seçin.

Sadece Spot Way / Spot Garden SC:

En güvenli hareket algılaması, cihaz yürüme yolunun yan tarafına monte edildiği ve sensörün görüşünü olumsuz etkileyecek engeller (örn. ağaçlar, duvarlar vb.) olmadığı takdirde elde edilir.

Montaj adımları Way

→ Spot kafasını direğin üzerine koyun ve tık sesi gelinceye kadar sıkın. (Şek. 4.1)
→ Zemin plakası için delik yerlerini işaretleyin. (Şek. 4.2)
→ Delikleri delin ve dübelleri yerleştirin. (Şek. 4.3)

→Lambayı zemine monte edin. (Şek. 4.4)
→Fişi takın. (Şek. 4.5)
→Ayarları yapın.
→„5. Fonksiyon“

Montaj adımları Garden

→ Çakma çubuğunu lambaya monte edin (Şek. 4.6)

→Lambayı zemine takın. (Şek. 4.7)
→Fişi takın. (Şek. 4.8)
→Ayarları yapın.
→„5. Fonksiyon“

NightAuto versiyonu için açıklama

→ Parlaklık sensörünün üzerinin örtülü olmadığından emin olun (örn. yapraklar nedeniyle).

5. Fonksiyon

Spot Way NightAuto / Spot Garden NightAuto

Fabrika ayarları

- Ayar düğmesi konumunda = Süre AÇIK

Alacakaranlık ayarı (Şek. 5.2 D)

Lambanın istenen tepkime eşigi, yak. 2 ile 1.000 Lux arasında kademesiz olarak ayarlanabilir.

• Ayar düğmesi konumunda = Süre AÇIK
• Ayar düğmesi konumunda = Alacakaranlık işletimi (yak. 2 Lux)

Gün ışığında fonksiyon testi için, ayar düğmesi konumunda durmalıdır.

Spot Way SC / Spot Garden SC

Fabrika ayarları

• Alacakaranlık ayarı: 2.000 lux
• Zaman ayarı: 5 saniye

STEINEL Connect App

Lambanın akıllı telefon veya tablet ile yapılandırılması için STEINEL Connect App, App Store'unuzdan indirilmelidir. Bluetooth uyumlu bir akıllı telefon veya Tablet gereklidir.

Android iOS

Aşağıdaki fonksiyonlar, STEINEL Connect App üzerinden ayarlanabilir:

• Zaman ayarı
  – Alacakaranlık ayarı
  – Açma ve kapama zamanları
• Durum kontrolü Otomatik / Manuel
• Ağ sistemi
• Grup oluşumu
• Grupların ve lambaların adlandırılması

Not:

Lambanın her durduruluşunu takiben yak. 1 saniye boyunca yeni bir hareket algılaması yapılmaz. Ancak bu sürenin bitimiyle birlikte lamba, hareket halinde ışığı tekrar açar. Zamana göre açmak ve kapatmak için, Spot SC dahili bir saate sahiptir. STEINEL Connect App üzerinden Bluetooth bağlantısı yapıldığında, bağlı olan akıllı telefonun saatiyle otomatik olarak senkronize edilir.

Doğru bir fonksiyonun sağlanması için, lambadaki bir elektrik kesintisinin ardından, STEINEL Connect App üzerinden bir bağlantı oluşturulmalıdır. Dahili saat yeniden, akıllı telefon ile senkronize olur.

6. Lambayı döndürme aralığı / Ampul değişimi

Lambayı döndürme aralığı

• Way (Şek. 6.1)
• Garden (Şek. 6.2)

Ampul değişimi

→ Lamba gövdesindeki kapağı çözün ve dışarı çekin. (Şek. 6.3)
→Ampulü çözün ve dışarı çekin. (Şek. 6.4)
→ Yeni ampulü yerleştirin ve sıkın. (Şek. 6.5)
→ Kapağı üzerine oturtun ve sıkın. (Şek. 6.6)

Önemli:

Yalnızca, azami 9 W GU10-LED ampul kullanın.

Not:

→ Bir ampul değişikliği sırasında, contanın ve sızdırmazlık yüzeyinin kirli veya hasarlı olmadığından emin olun.

7. Bakim

Ürün bakım gerektirmez.

Lamba kirlendiğinde, nemli bir bez yardımıyla (deterjan kullanmadan) temizlenebilir.

Önemli: İşletim cihazı değiştirilemez.

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, çevre dostu bir dönüşüme gönderilmelidir.

Elektrikli cihazları evsel atıkların içine atmayın!

Sadece AB ülkeleri için:

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yönergesine ve bunun dönüştüğü ulusal yasaya göre, artık kullanılamayacak haldeki elektrikli cihazların ayrı toplanıp çevre dostu geri dönüşüm için gönderilmesi zorunludur.

9. Uygunluk beyanı

Bu vesileyle STEINEL GmbH, Spot Way SC / Spot Garden SC kablosuz sistem türü-nün 2014/53/EU yönetmeliğine uygunluğunu beyan eder. AT Uygunluk Beyanı'nın tam metnini şu web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de

10. Üretici garantisi

Bu STEINEL ürünü, büyük bir itinayla üretilmiş, fonksiyon ve güvenlik kontrolleri geçerli talimatlar uyarınca yapılmış ve ardından bir numune kontrolüne tabi tutulmuştur.

STEINEL, kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi vermektedir. Garanti süresi 36 ay olup, kullanıcıya satış tarihi itibariyle başlar. Malzeme ve fabrikasyon hatalardan kaynaklanan kusurlar tarafımızca giderilmektedir; garanti hizmeti, tercihimize bağlı olarak kusurlu parçaların onarımı veya değişimi şeklinde gerçekleşir. Garanti hizmeti, aşınma parçalarındaki hasarları, usulüne aykırı uygulama veya bakım sonucunda meydana gelen hasar ve kusurları kapsamaz. Yabancı cisimlere yansıyan dolayı zararlar, garanti kapsamı dışındadır.

Garanti yükümlülüğü ancak, cihazın açılmamış halde kısa hata açıklaması, kasa fişi veya faturasıyla (satış tarihi ve satıcı kaşesi) birlikte, tam ambalajlanmış şekilde ilgili servis istasyonuna gönderilmesi durumunda geçerlidir.

Onarım servisi:

Garanti süresinin dolması veya garanti kapsamına girmeyen kusurlar halinde, onarım olanağı konusunda lütfen en yakın servis istasyonuna danışınız.

1. Teknik özellikler

Boyutlar(G × D × Y)(G × D × Y)	Spot Way: 140 × 226 × 572 mmSpot Garden: 69 × 118 × 369 mm
Kablo uzunluğu 2.500 mm
Şebeke gerilimi 220 – 240 V, 50/60 Hz
Çekilen güç (Pon) Lamba*	Spot Way / Garden: 6,70 WSpot Way / Garden NightAuto: 7,86 WSpot Way / Garden SC: 7,90 W
Işık akımı / Parlaklık Lamba*	Spot Way / Garden: 512 lm; 76,40 lm/WSpot Way / Garden NightAuto: 512 lm; 65,10 lm/WSpot Way / Garden SC: 512 lm; 64,80 lm/W
Işık akımı Ampul 620 lm 92,5 lm/W
Çekilen güç ampul 6,7 W
Standby (Lamba)	Spot Way / Garden NightAuto: 0,20 WSpot Way / Garden SC: 0,42 W
Standby (Ağ) (Pnet) Spot Way / Garden SC: 0,42 W
Renk sıcaklığı*	3.000 K (sicak beyaz)
Renk yansıtma indeksi *	Ra > 80
Ortalama nominal hizmet ömrü*	L70B50 25 °C sıcaklıkta: > 20.000 saat
Renk tutarlılığı SDCM*	6
Sensör teknolojisi Pasif kızılötesi (sadece Spot Way / Garden SC)
Kapsama alanı→Kapsama açısı→Menfez açısı	(sadece Spot Way / Garden SC)90°90°
Menzil maks. 10 m (sadece Spot Way / Garden SC)
Zaman ayarı 5 sn – 60 dak (sadece Spot Way / Garden SC)
Alacakaranlık ayarı	2 – 1.000 Lux (sadece Spot Way / Garden NightAuto)2 – 2.000 Lux (sadece Spot Way / Garden SC)
Koruma türü IP44
Koruma sınıfı I
Ortam sıcaklığı -20 ila +40 °C
Bluetooth frekansı 2,4 – 2,48 GHz (sadece Spot Way / Garden SC)
Bluetooth verici gücü (Pnet)	5 dBm / 0,60 mW (sadece Spot Way / Garden SC)

* birlikte verilen LED ışık kaynağı için Bu ürün, enerji verimliliği sınıfı „F“ olan bir ışık kaynağı içerir.

12. İşletim arızaları

Arıza Nedeni Giderilmesi

LED lamba çalışmıyor	Sigorta atmış, calıştirılmamış, kablo kopukKısa devreAmpul arızalı	Sigortayı çalıştırın, değiştirin, elektrik anahtarını çalıştırın; kabloyu avometre ile gözden geçirinBağlantıları gözden geçirinAmpulü değiştirin
NightAuto LED lamba çalışmıyor	gündüz işletimi, alacakaranlık ayarı gece işletimindeElektrik anahtarı KAPALISigorta atmışKapsama alanı, hedefe yönelik ayarlanmamış	Yeniden ayarlayınÇalıştırınSigortayı çalıştırın, değiştirin, gerekt. bağlantı kontrol edinYeniden ayarlayın
NightAuto LED lamba kapanmıyor	alacakaranlık işletiminde, alacakaranlık ayarı Süre AÇIK konumundaKapsama alanında sürekli hareket varParlaklık sensörünün üzeri örtülü (örn. yapraklar nedeniyle).	Yeniden ayarlayınAralığı kontrol edin ve icab. yeniden ayarlayın ya da üzerini açınParlaklık sensörünün üzerini temizleyin
SC LED lamba daima AÇIK / KAPALI çalışıyor	Kapsama alanında hayvanlar hareket ediyor	Sensörü daha yukarı kaldırın ya da hedefe uygun şekilde örtün; alanı değiştirin, ya da üzerini örtün

Arıza Nedeni Giderilmesi

SC LED lamba istenmeden devreye giriyor

■ Rüzgar, kapsama alanındaki ağaçları ve çalıları hareket ettiriyor■ Yoldan geçen araçlar algılanıyor■ hava şartları (rüzgar, yağmur, kar) nedeniyle veya vantilatörler, açık pencerelerden gelen hava akımıyla ani sıcaklık değişimi var■ Sensörlü LED lamba sallanıyor (hareket ediyor), örn. fırtınalar veya güçlü yağış nedeniyle

■ Aralığı değiştirin■ Aralığı değiştirin■ Aralığı değiştirin, montaj yerini kaydırın■ Sensörlü LED lambayı sağlam bir zemin üzerine monte edin

HU