HT 5622 - Dzīvžogu šķēres MCCULLOCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HT 5622 MCCULLOCH

Saskaā ar likiumem par izstrādājuma kvalāti mēs neuznemamies atbildibu par bojājumiem, ko radījis mūsu izstrādājums, ja:

• ir veikts nepareizs izstradajuma remonts;
• izstradajuma remonts ir veikts, izmantojot detalias, ko nav nodrosinjis vai apstiprinjis ražotjis;
• izstrādājumam tiek pievienots piederums, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;
• izstradajuma remonts nav veikts pilnvarotā remontdarbnica
  vai pie pilnvarota specialista.

DROŠIBA

BRIDINAJUMS! Si erice var but bistama! Si erice var izraisit smagus ivainojumus, tostarp operatora kermenajdau amputaciju vai aklumu, vai citrus ivainojumus. Saja rokasgramata ieklautie bridinajumi un drosibas instrukcijas ir jaievero, lai nodrosinatu pietiekami drosu un efektivu erices izmantoosanu. Operators atbild par saja rokasgramata ieklauto un uz izstradajuma esoso bridinajumu un instrukciju ieverosanu. Nekad nejaujet berniem darbinat so icerici.

PARZINIET SAVU IERICI

• Pirms sis ierie izmantoanas uzmanigi izlasiet instrukciju rokasgramatu, lidz jus pilinba izprotat un spejat ieverot visus bridinajumus un piesardzibas pasakumus.
  Laujiet ierici izmantot tikai tam personam, kas ir izlasijusas, izprot un ievero bridinajumus un instrukcijas saja rokasgramata un uz ierices.

PLANOJIET IEPRIEK

BRIDINAJUMS! Pirms ierices iedarbinasanas parbaudiet darba zonu. Novaciet visus gruzus un cietos prieksmetus, piemaram akmenus, stiklus, vadus, utt., kas darbibas laika varetu radit atsitienu, tikt izsviesti vai citadi izraisit ivainojumus vai bojajumus.

Darbinot ierici, veicot tās apkopi vai tehnisko apkopi, vienmer lietojiet acu aizsarglidzeklus. Acu aizsarglidzekji pasargas no zaru vai gruzu iesviejanas vai trapisanas acis un.SEJA, kas var izraisi aklumu un/vai smagus

ievainojumus.

• Stradajot ar so ierici, lietojiet dzirdes aizsarglidzeklus.
• Nostipriniet matus virs pleciem. Nostipriniet vai nonemiet rotaslietas, valigu apgerbu vai apgerbu ar saitem, siksnam, puskiem, utt., kas brvi karajas. Tie variekerties kustigas daljas.
• leverojiet piesardzibu. Nedarbiniet ierici, ja esat noguris, slims, sutraukts vai alkohola, narkotiku vai medikamentu ietekmē.
• Vienmér lietojiet kaju aizsarglīdzeklus. Nekad nedarbojieties ar basām kajām vai sandales.
  Raugieties, lai, iedarbinot vai lietojot ieri ci, berni, tuvumā esosie cilveki un dzivnieki butu vismaz 10 metru attalumā no darba vietas.

RIKOJIETIES PIESARDZIGI AR DEGVIELU

• Vietas, kur tiek jaukta, ielieta vai uzglabata degviela, nedrikst but nekadu dzirkstelu un liesmu avotu (tostarp aizliegts smeket, izmantot atklatu liesmu vai veikt darbus, kas var radit dzirksteles).
• Degvielu sajauciet un ielejet arpus telpam; uzglabajiet degvielu vesa, sausa, labi vedinata vieta; visiem ar degvielu saistitiem darbiem izmantojiet apstiprinatu, marketu tvertni.
  Rikojoties ar degvielu vai stradajot ar ierie, nesmekejiet.

• Neuzpildiet degvielas tvertni, kad dzinejs darbojas.

• Pärliecinieties, ka ierice ir pareizi salikta un laba darba kärṭibā.
  Centieties neizslakstit degvielu vailu. Pirms dzineja iedarbinasanas noslaukiet izslakstito degvielu.

• Pirms dzineja iedarbinasanas parviietojiet ieri vismaz 3 metru attalum no degvielas uzpildes vietas.
• Pec uzpildiisanas rupigi uzskruvejiet degvielas tvertnes vacinu.
• Ja degvielas tvertne ir jaiztukso, dariat to arpus telpam.
• Benzinu vienmér glabajiet tvertnē, kas ir apstiprināta uzliesmojosu skidrumu uzglabāsanai.

STRADAJIET AR IERICI DROSI

BISTAMI! IEGRIESANAS RISKS:

NEPIESKATIETIES ASMENIM — asmens sāk griezties tūlī pēc mēlītes atlaïsanas. Asmeni var nopietni iegrietz jums un citiem cilvekiem.

• Pirms iznemsanas no griezuma vietas nogaidiet, lidz asmeni apstajas.
• Kamer asmens griezas, nemeginiet notirit nogrietzā materiala atliekas.
• Pirms materiala nonemsanas no griezeyasmens raugieties, lai sledzis butu pozicijA OFF, aizdedzes sveces vads butu atvienots un asmens butu apstajies.

• Nenemiet un neturiet ierici aiz griezejasmens.

• Katru reizi pirms lietošanas pārbaudiet, vai ierices detalias nav nodilusas, valigas, bojatas vai pazudušas. Neizmantojiet ieri ci, kamér tā nav pilinīgā darba kartībā.

• Raugieties, lai uz ārejām vīrsmām nébūtu ellas un degvielas.
• Nekad neiedarbiniet un nedarbiniet dzineju slegtā telpa vai ekā. leelpotas izpludes gazes var nogalināt.
• Nestradajiet bīstamā vide. Neizmantojiet ierici nevedināmas viētās vai viētās, kur iespējami sprādzieri izgarojumi vai oglekla monoksida uzkrāsanās.
• Nesniedzieties parak talu un neizmantojiet ierici, stavot uz nestabilam virsmam, piemer kapnem, kokiem, stavam nogazem, jumtu korem, utt. Vienmer nodrosiniet stingru atbalstu kajam un pietiekamu lidzsvaru.
• Nepaceliet ierici virs pleciem, jo tad griezejasmens var bistami pietuvoties jusu kermenim.

• Vienmér turiet ierici kermena priekspuse. Sargiet visas kermena dalas no griezëjasmens.

• Raugieties, lai uz griezejasmens un ventilacijas värstiem nekad nebūtu gruzu.

• Izmantojiet ierici tikai tiem darbiem, kas aprakstiti šajā rokasgrāmata.

PAREIZI APKOPIET SAVU IERICI

• Visi tehniskas apkopes darbi, kas nav noraditi sis rokasgramatas instrukcijas ka ieteicamas darbibas, javeic pilnvarotā remontdarbnica.
• Pirms tehniskās apkopes darbu veikšanas atvienojiet aizdedzes sveci, iznemot gadijumus, kad regulējat karburatoru.
• Neizmantojiet griezējasmeni, kas ir saliekts, sameties, ieplīsis, salauzts vai citādi bojats. Nodilusās vai bojās dalas lieciet nominīt pilvarotā remontdarbnica.
• Izmantojiet tikai ieteiktās McCulloch rezerves dalas; izmantojot jebkādas CITAS detalas, var anulēt garantiju un sabojat ierici.
  Pirms ierices novietosanas glabasanai iztuksojiet degvielas tvertni. Karburatora atlikuoso degvielu izmantojiet, lai iedarbinatu dzineju, un darbiniet to, lidz tas apstajas
• lerici ar apturetu dzineju turiet rokas ta, lai tas slapetajs un griezejasmens butu versti prom no kermena.
• Pirms ierices uzglabasanas vai transportešanas transportlidzekli nogaidiet, lidz dzinejs atdziest, iztuksojiet degvielas tvertni un nostipriniet ierici.
• Neglabajiet ierici vai degvielu slegta vietara degvielas tvaiki varetu saskarties ar dzirkstelem vai atklatu liesmu no karsta udens silditajiem, elektromotorium vai sledziem, krasnim u.tml.
• Ilerici glabajiet tā, lai griezējasmens nejausi nevarētu iveainot.
• Glabajiet ierici ar uzliktu asmens vaku.
• Glabajiet sausa, berniem nepieejama viet.

PIEZIME PAR DROSBU. Vibracija, ko rada ilglaiciga ar degvielu darbinatu rokas instrumentu izmantošana, cilvekiem ar noslieci uz asinsrites traucejumiem vai tusku var izraisit pirkstu, plaukstu un locitavu asinsvadu vai nervu bojajumus. Ilgstoša izmantošana ukstā laikā var radīt asinsrites traucejumus ari cilvekiem ar labu veselibu. Ja rodas tadi simptomi kā nejutigums, sapes, speka zudums, ādas krasas vai virmas izmainas, kā ari nejutigums pirkstos, rokas vai locitavas, partrauciet sis ierices izmantošanu un szainieties ar ārstu. Pretvbracijasistema negarante pilnigu izvairisano no šim problemam. Lietotajiem, kas izmanto elektroinstrumentus bieži un regulāri, japievérš uzmanība savam veselibas stavoklim un sā darbarīka stavoklim.

MONTAZA

BRIDINAJUMS! Ja icerice ir sanemta jau iiktata stavokli, atkartojiet visas daribias, lai rliecinatos, vai jusu icerice ir pareizi salikta un i stiprinajumi ir drosi nostiprinati. leverojiet pus Drošibas noradijumus, kas niegti xasgramata un noraditi uz icerics.

• Parbaudiet, vai detalias nav bojatas. Neizmantojiet bojatas detalias.
• Nekādā gadījūma neliietojiet ierici, kurai trūkst detalu vai kura ir pārveidota attiecībā uz specifici kāciju.
• Tas ir normali, ka degvielas fi ltrs rada grabosu skanu, kad degvielas tvertne ir tuksa.
• Ja uz troksnu slapetaja ir degvielas vai ellas paliekas, tas ir normali, jo ražotajs ir veicis karburatura regulešanu un testesanu.

MONTAZA

Montaza nav japeic.

DARBIBA

BRIDINAJUMS! Lietojot ieri un pec tās lietosanas slapetajs kust loti karsts. Nepieskarieties slapetajam un raugieties, laitam nepieskartos viegli uzliesmojosi materiali, piemēram, sausa zäle vai degviela.
BRIDINAJUMS! Pirms darba uzsaksanas noteikti izlasiet droshibas noteikumos atrodamo informaciju par degvielu. Ja neizprotat droshibas noteikumus, neuzpildiet icic degvielu.

DEGVIELAS PADEVE DZINEJAM

BRIDINAJUMS! Pirms degvielas uzpildes leni nogemiet degvielas tvertnes vacinu. Nekad nenongemiet degvielas tvertnes vacinu un nepildiet degvielu, kad dzinejs darbojas. Pirms degvielas uzpildes nogaidiet, lidz dzinejs un slapetajs ir atdzisusi.

Sis dzinejs ir sertifi cets daribai ar benzinu bez svina piedevam. Pirms izmantoanas benzins jasajauc ar kvalitativu, sintetisku, 2 ciklu gaisa dzesesanas dzineja ellu, kas paredzeta sajauksanai attieciba 50:1. 50:1 proportija tiek leguta, samaisot 77 ml bezsvina benziu ar 4 litriem elas. NEIZMANTOJIET automatolu ellu va laivu ellu Sis elas radis dzineja bojumus. Samaisot degviel, ieverojiet noradijumus, kas ir uzdrukati uz ellas tvertnes. Tiklidz ella ir pievienta benzinam, nekavejoties sakratiet tvertni, lain degviela pilnibsa sajauktos. Pirms degvielas uzpildes ierieci vienmer izlasiet un ieverojiet droshbas noteikumus, kas attecas uz degviel.

UZMANIBU! Nelietojiet tiru benzinu bez ellas piejaukuma. Tas neatgriezeniski sabojas dzineju.

PRASIBAS DEGVIELAI

Zemakais ieteiktais oktana skaitlis ir 90 (RON).

SVARIGI!

Izmantojot ar alkoholu sajauktu degvielu (vairak nekā 10% alkohola), var rasties butiskas dzineja veiktspejas un ilgmuzibas problemas.

UZMANIBU! Alternativa degviela (kas nav benzins), pieméram, E-15 (15% alkohola), E-20 (20% alkohola), E-85 (85% alkohola) NAV klasifi ceta ka benzins un NAV apstiprinata lietosanai divtaktu benzina dzinejos. Alternativu degvielu izmantošana var radit šadas problemas: nepareizu sajuga daribu, pärkaršanu, izgarojumu blokešanu, energijas zudumus, ellošanas nepietiekamibu, degvielas padeves sistemas, blivejuma un ieksejo karburatora sastāvdu, kā ari citu mezglu bojajumus. Alternativas degvielas radix degvielas/ ellas maisijumā paaugstinās mitruma uzsqkšanos, kas savukart izraisis ellas un degvielas atdalisanos.

DEGVIELAS PAPILDINAŠANA

• Nonemiet degvielas tvertnesvaciu unielejiet degvielas maisijumu degvielas tvertne.
  Ciesi pievelciet degvielas tvertnesvaciu.
• Parvietrojiet ierici vismaz 3 metru attaluma no degvielas iepildes vietas.

AUKSTA DZINEJA IEDARBINASANA (vai silta dzineja iedarbinasana pec degvielas izbeigsanas)

1. Turiet ierici uz zemes iedarbinasanas pozicijā, kā paradīts attelā. Skatiet 18. attelu.
2. Pirms ierices iedarbinasanas nonemiet asmens vaku.
3. Stingri turiet ierici t, lai asmens nepieskartos zemei un raugieties, lai tuvumā nebūtu koku, krūmu, cilveku u.tml.

Skatiet 19. attelu.

Gaisa vãrsta sviras pozicija
H	ATVÈRTS GAISA VÄRSTS
I	AIZVÈRTS GAISA VÄRSTS

1. Parsledziet ieslegsanas/izslegsanas sledzi ON/OFF ieslegtā pozijā ON.
2. Parvietrojiet gaisa varsta sviru (3) pozicija ATVERTS GIAISA VARSTS.
3. Leni 10 reizes nospiediet degvielas sukni (2).
4. Saspiiediet droseles blokatoru (4) un droseles meliti (5), nospiediet atras brivgaitas pogu (6) un atlaidiet droseles meliti tā, lai atras brivgaitas poga paliku to nospiesta.
5. 5 reizes vai lidz bridim, kad dzinejs sak darboties, asi paraujiet startera auklas rokturi.
6. Darbiniet dzineju 5 sekundes.
7. Parvietrojiet gaisa varsta sviru pozicija AlZVERTS GAISA VARSTS.
8. Ja dzinejs tobrid nedarbojas vai noslapst, asi paraujiet startera auklas rokturi, lidz dzinejs sak darboties.
9. Darbiniert dzineju 15 sekundes.

• leslēgšanas/izslegšanas sledzis ON/OFF - parvietojot sledzi izslegtā pozicija OFF, pbaraudiet, vai slezdis ON/OFF darbojas pareizi. Pärliecinieties, vai dzineja darbība ir aptureta. Pec tam atkārtoti iedarbiniet dzineju un turpinit darbu.
• Degvielas tvertne - pärtrauciet lietot ierici, ja degvielas tvertne ir bojata vai radiuses noplöde.

PARBAUDIET UN NOTIRIET IERICI UN UZLIMES

• Pec katras izmantošanas reizes pābaudiet visu ierīci, vai taja nav valīgū vai bojatu detalu.
• Notiriet ierici un uzlimes, izmantojot mitru dranu un saudzejosu mazgasanas Iidzekli.
• Noslaukiet ierici artiru, sausu dranu.

GAISA FILTRA TIRISHANA

Netirs gaisa fi Itrs samazina dzineja jaudu un palielina
degvielas paterinu. Vienmer tiriet to ik pec 5 darba
stundam vai biezak, ja stradajat puteklaina vide.
Skatiet 22. attelu.

1. Notiriert vaku un vietu ap to, lai, kamer vaks ir nonemts, karburatora kamerā neiebirtu netirumi.
2. Nonemiet dalas, kā redzams attelā.

PIEZIME. Nemazgajiet fi Itru benzina vai citauzliesmojosa skidruma. Tada riciba varetu izraisitugunsbistamibu vai veidot kaitigus tvaikus.

1. Izmazgajiet fi Itru ar ziepem un udeni.
2. Laujiet fIltram izzt.
3. Uzpiliniet uz fi Itra dažus pilienus ellas; saspiediet fi Itru, lai alla izplustu pa fi Itru.
4. Nomainiet dalas.

PARBAUDIET SLAPETAJU UN DZIRKSTEU AIZTUREŠANAS SIETU

Lietojot ieri ci, uz troksna slapetaja un dzirkstju aizturesanas sieta veidojas oglekna nosedumi.

Tomér parastas darbības laika troksna slapetājam und dzirkstelu aizturešanas sietam akpope nav nepiecesama. Pec 50 stundu lietošanas ieteicams veikt slapetāja akpovi vai nomainit to pret jaunu (nomaiŋu drikst veikt tikai pilnvarotā remontdarbníca).

KARBURATORA BRIVGAITAS ATRUMA REGULESANA

BRIDINAJUMS! Raugieties, lai, veicot brivgaitas apgiezenu skaita regulešanu, tuvumā nebūtu citu cilveku. Lielako daju sis procedūras asmensBUS kustibā. Lietojiet aizsargaprikojumu un ieverojiet drošibas pasakumus. Veicot regulešanu, izmantojiet skruvgriezi, kas ir pietiekami iss, lai jusu plaukestas butu aiz roku aizsarga un talu no asmens. Pec noregulešanas asmenim jagriežas ar brivgaitas apgiezenu skaitu.

Karburators rupnica irrupigi noregulets. Regulešana varetu but nepiecesama, ja pamanat kadu no talak noraditajiem apstakliem.

• Atlaižot droseli, dzinëjs nedarbojas brivgaita.
• Asmens griezas brivgaita.

Raugieties, lai, veicot brivgaitas apgriezenu skaita regulesanu, tuvumā nebūtu citu cilveku. Veicot regulesanu, ierici novietojiet uz horizontalas virmas, kurā nav gruzu, kas varetu iekerties dzivzogu griezeja asmeni. Nepareizi noreguleta karburatoradel operators un citi cilveki var gut smagas traumas. Visas kermena dalas turiet talak no asmens un slapetaja.

Lainoreguletu brivgaitas atrumu:

Jaujiet dzinejam darboties brivgaita. Regulejiet atrumu, lidz dzinejs darbojas, bet asmens negriezas (parak atra brivgaita), vai dzinejs noslapst (parak mazs brivgaitas apgiezienu skaits).

Skatiet 23. attelu.

Ja dzinejs apstajas vai noslapst, grieziet brivgaitas apgiezienu skaita regulesanas skruvi (1) pulkstenraditaju kustibas virziena, lai paliinatu dzineja apgiezienu skaitu.
- Pagrieziet brīvgaitas apgriezienu skaita regulešanas skruvi (1) pretēji pulkstenraditāju kustibas virzienam, lai samazinatu dzineja apgriezienu skaitu, ja brīvgaita asmens griežas.

BRIDINAJUMS! Katru reizi pec reguleesan atkartoti parbaudiet brivgaitas apgriezenu skaitu. Lai smagi nesavainotu operoru vai citrus cilvekus, brivgaita asmenim nav jagriezas.

Ja nepiecesa papildu palidziba vai neesat parliecinats par sis daribas izpildi, sazinieties ar pilvarotu remontdarbnicu.

AIZDEDZES SVECES MAINA

Katru gadu nomainiet aizdedzes sveci, lai dzineju butu. vieglak iedarbinat un tas labak darbotos.

Parastas darbības laikā slapēṭājam und dzirkstju
aizturešanas sietam akpope nav nepiecesāma. Pec
50 stundu lietošanas ieteicams veikt slapēṭāja akopi vai
nomainit to pret jaunu (nomaiŋu drikst veikt tikai pilnvarotā remontdarbnīcā).

NOMAINIET DEGVIELAS FILTRU

Skatiet 24. attelu.

Lai nomainitu degvielas fi Itru, iztuksojiet ierices degvielas tvertni, darbinot ierici, lidz degviela beidzas; pec tam

nonemiet no degvielas tvertnes vacinu/stiprinajuma mezglu. Izvelciet fi Itru (1) no tvertnes un atvienojiet to no degvielas padeves linijas (2). Pievienojiet jauno fi Itru pie degvielas padeves linijas; uzstadiet dalas savas vietas.

UZGLABÁŠANA

Pec KATRAS LIETOSANAS

• Nogaidiet, lidz dzinejs atdziest, un pirms novietosanas glabašana vai transportešanas dostipriniet ieri ci.
• Ierici un degvielu glabajiet labi vedinama vietā, kur degvielas izgarojumi nevar saskarties ar dzirkstelēm vai atklatu liesmu no udens silditājiem, elektriskajiem motoriem vai sledžiem, krasnim utt.
• Glabajiet ierici ar uzliktu asmens vaku. Novietojiet ierici tā, lai neviens ass objektu nejauši nevarētu izraisit ivainojumus.
• Ierici un degvielu glabajiet berniem nepieejama vieta.

UZGLABÁSANA SEZONÄ

Sagatavojiet ieri zuglabasanai sezonas beigas vai tad, ja ta netiks izmantota 30 dienas vai ilgak.

Ja ierice jaglaba ilgsto:

notiriet visu ierici;
- notiriet visasDSLas un pärbaudiet, vai nav bojajumu; bojatasDSLas lieciet salabot vai nomainit pilvarotā remontdarbnica;
- cieši pievelciet visus uzgriežnus, bultskrūves un skrūves;
- uzlieciet asmens vaku;
- glabajiet tira un sausa vieta.

Lai ieellotu asmeni, nikojieties šadi:

• apturiet dzineju un nogaidiet, lidz asmens ir pavisam apstajies;
• parviietjieslgsanas/izslegsanas sledzi ON/OFF izsglta pozicija OFF;
• atvienojiet aizdedzes sveces vadu;
• nelielu daudzumu masinellas uzklajiet gar augsejo malu, kā paradīts attēlā. Skatiet 25. attēlu.

DEGVIELAS SISTÉMA

Sis rokasgramatas nodalas DARBIBA sadala DEGVIELAS PADEVE DZINEJAM skatiet zinojumu ar atzimi SVARIGI, kura noradits, ka jusu dzinejajalieto gazohols. Degvielas stabilizers ir pienema alternativea gumijas daliju uzkrasan iespejas samazinanasai uzglabanas laika. Degvielas tvertne vai degvielas glabanas kanna pievienojiet benzim stabilizetaju. Izpildiet maisisanas noradijumus uz stabilizetaja tvertnes. Pec stabilizetaja pievienosanas darbiniet dzineju vismaz 5 minutes.

DZINEJS

• Iznemiet aizdedzes sveci un caur aizdedzes sveces atveri ielejet 1 tējkaroti 50:1 dzineja ellas 2 taktu dzinejiem (ar gaisa dzesēsanu). Leni velciet startera auklu 8 lɪdz 10 reizes, lai ella izplūstu mehanismā.
• Nomainiet aizdedzes sveci pret jaunu ieteiktä tipa un karstuma diapazona sveci (skatiet sadalu AIZDEDZES SVECES MAINA).
• Iztiriet gaisa fi ltru.
• Pärbaudiet, vai ierices skruves, uzgriežni un bultskrüves nav valigi. Nomainiet jebkādas bojatas, nodilusas vai saluzušas dalas.
• Nākamās sezonas sākūmā izmantojiet tikai svaigu degvielu, kas sajaukta pareizā benzīna un ellas attiecībā.

CITS

• Neuzglabajiet benzinu ilgak par vienusezonu.
• Nomainiet benzina kannu, ja tā sāk rūsēt.

PROBLEMU NOVER'SANA

BRIDINAJUMS! Pirms visu ieprieks noradito daribu veiksanas vienmert apturiet icerces dzineja daribu un atvienojiet aizdedzes sveci, ja vien neveicat daribas, kad icerieir jabut iedarbinatai.

PROBLÉMA CÉLONIS RICIBA PROBLEM NOVÈRŠANAI
Nevar iedarbināt dzinēju. 1. Pärvietajiet ieslēgšanas/izslegšanas slédzi ON/OFF izslēgtā pozćijā OFF.2. Dzinejs ir pärplūdināts.3. Degvielas tvertne ir tutěs.4. Aizdedzes svece neradadzirksteli.5. Degviela nesasniedzkarburatoru.6. Kompresija ir zema.	1. Pärvietajiet ieslēgšanas/izslegšanas slédzi ON/OFF slédzi ieslēgtā pozćijā ON.2. Nodală DARBīBA skatiet sadajuIEDARBINÁŠANAS GRÜTÍBAS.3. Iepildiet degvielas tvertnē pareizu degvielas maisijumu.4. Uzstādiet jaunu aizdedzes sveci.5. Pärbaudiet, vaidegvielas fi ltrs nav netírs; nomainiet.Pärbaudiet, vaidegvielas caurulîte nav saliekta vaid saplaisājusi; saremontējiet vaid nomainiet.6. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.
Dzinejs brīvgaitā nedarbojaspareizi.	1. Npeciešama karburatora regulëšana.2. Nodilušas klokyvārpstas blīves.3. Kompresija ir zema.	1. Nodală APKOPE skatiet sadajuKARBURATORA BRīVGAITAS ÄTRUMA REGULEŠANA.2. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.3. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.
Dzinejs nepalielina apgriezenuskaitu, tam trūkst baudas vai tas,palielinot slodzi, noslāpst.	1. Netírs gaisa fi ltrs.2. Apdegusi aizdedzes svece.3. Npeciešama karburatora regulëšana.4. Oglekja nosēdumi uz trokšu slāpētāja izplūdes ekrāna.5. Kompresija ir zema.	1. Iztīriet vaidnomainiet gaisa fi ltru.2. Notfriet vaidnomainiet uzmavu unuzmauciet virsū.3. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.4. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.5. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.
Dzinejs pärmérìgi dūmo. 1. Dalēji iratvērtis gaisa värsts.2. Npecareizs degvielas maisíjums.3. Netírs gaisa fi ltrs.4. Npeciešama karburatora regulëšana.	1. Noregulējiet gaisa värstu.2. Iztukšojet degvielas tvertni un iepildietpareizu degvielas maisíjumu.3. Iztīriet vaidnomainiet gaisa fi ltru.4. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.
Dzinejs sakarst. 1. Nepareizs degovielasmasiījums.2. Npecareiza aizdedzes svece.3. Npeciešama karburatora regulëšana.4. Oglekja nosēdumi uz trokšu slāpētāja izplūdes ekrāna.	1. Nodală DARBīBA skatiet sadajuDEGVIELAS IEPILDE DZINÉJÄ.2. Nomainiet pret pareizu aizdedzes sveci.3. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.4. Sazinieties ar pilnvarotu remontdarbnícu.

TEHNISKIE DATI

	HT 5622 (GHT23DPR)
Dzinējs
Cilindra darba tilpums, cm3	22.7
Brīvgaitas apgiezienu skaits, apgr./min. 2600-3400
Maks. motora jauda saskaņa ar ISO 7293, kW 0,65
Maksimālais dzinēja apgiezienu skaits, min-1	9000-9700
Trošŋu slapētājs ar katalizatoru Jā
Aizdedzes système ar apgr. skaita regulēšanu Jā
Aizdedzes système
Aizdedzes suece NGK CMR6A
Elektrodu attālums, mm 0,5
Degvielas un ellošanas système
Degvielas tvertnes ietilpība, litri 0,5
Svars
Svars, bez degvielas, kg 5,0
Troksnis (skatiet 1. piezīmi)
Skaņas intensitātes limenis, izmērītais dB (A) 108
Skaņas intensitātes limenis, garantēts LWA dB(A) 1	14
Skaņas limeni (skatiet 2. piezīmi)
Ekvivalents skāņas spiedena limenis pie lietotāja auss, mērīts saskaņa ar EN ISO 10517, dB(A) 98
Vibrácijas limeni (skat. 3. piezīmi)
Ekvivalenti vibrácijas limeni (aHV,eq) pie rokturiem, mērīti atbilstoši standartam EN ISO 10517, m/s2
Priekšējie/aizmugurējie rokturi 3,9/7,4
Asmeni
Tips Abpusēji
Garums, mm 559
Nažu ātrums, griešana/min. 2195-2365

1. piezime. Saskaar EK Direktivu 2000/14/EK troksa emisija apkartega vide ir merta trokka jauda (L_WA) . Noverotais ierices skanas intensitates limenis ir izmerits ar pievienotu origino griesanas icici, kas rada augstako limeni. Atskiriba starp garanteto un izmerito skaas intensitates limeni ir tada, ka garantetata skanas intensitates limena merjumu rezultats ietver aizkliedi merijuma rezultata un novirzes starp daadam ta pa sa modela icicem, kas atbilst Direktivai 2000/14/EK.
2. piezime. Sniegtajos datos par ekvivalenta skañas spiedena limeni iericei ir tipiska statistiska 1 dB (A) izkliede (standartnovirze).
3. piezime. Sniegtajos datos par ekvivalentu vibracijas limeni ir tipiska 1m / s^2 statistikā izkliede (standarta novirze).

ES ATBILSTIBAS DEKLARACIJAS SATURS

Ar so mēs, HUSQVARNA AB, SE- 561 82 Huskvarna, ZVIEDRIJA, ar pilnu atbildibu apliecinām, ka sis izstradajums:

Apraksts Benzīna dzīvžoga	griezējs
Zīmols McCulloch
	GHT23DPR, bāzes modelis HT 5622
	Serijas numurs no 2017. gada un vēlāk

pilnibā atbilst šādām ES direktīvām un noteikumiem:

Direktīva/Regula Apraksts
2006/42/EK par mašīnām
2014/30/EK	par elektromagnētisko savietojamību
2000/14/EK par trokšηa emisiju vidē

Ir piemēroti šādi saskanotie standarti un/vai tehniskās
speci kacijas: EN ISO 12100, EN ISO 11806-1, CISPR 12, ISO 14982

Saskañar Direktivas 2000/14/EK V pielikumu deklaretie skanas limeni ir noraditi sis rokasgramatas tehnisko dato sadala un paraksti EK Atbilstibas deklacija.

TUV Rheinland N.A. veica brivpratigu parbaudi Husqvarna AB varda, izsniedzot atbilstibas tertifi katu saskaña ar EK Padomes Direktivu 2006/42/EK par masinam.

Sis tertifi kats, kas pievienots parakstitajai EK Atbilstibas deklaracijai, ir derigs visam razotnem un izcelsmes valstim, kas noraditas uz izstradajuma.

Piegadatais benzina dzivzogu griezejs atbilst paraugam, kas tika parbaudits.

BbBEHNE

MHCTPYKUN3A EKCNIIOATAUN

OpHnHaHnTaBepcnHa HacToaTaHnCTpyKm3a ekCnIooatauHa aHrnnckn e3nk. nHcTpyKunTe 3a ekCnIooatauHa dpyrn e3nCi ca npBeDeHN OT aHrnnckn.

OBUI INPERLEI

BuXTe cHIMKa 17

1. Perynatop 3a ra3ra
2. KIIOU BKJI./M3KJI.
3. Pe3epBoap 3a ropnBO
4. Kopnyc Ha cTapTepa
5. Ппедна дрьжka
6. Hox
7. Perynnpauioct Ha pbkoxBatkata
8. Ппедистел Ha HoKa
   9.3ADHA DpBJKA
   10.ДрьжкаHaВбжetoHa cTapTepa
9. PboDcBo 3a onepato
10. 3aRywnTeI
11. Cbeu

CIMBOJIN BbPXY MAUHATA

To3n ypeM MoKe Da 6bDe OaNaeH! Pn HEBHmAteJIHa NIn He npabINHa yNtpe6a MoKe Da ce CTnRHe Do cepNo3Hn HapaHbAHn. (Furpa1)
- Ppei Da 3aNoHTe paOta C MaunHata, npoTeTe BnMaTeIHO pBKOBOCTBOTO 3a EKcPiOaTaunN ce y6eTe, ye ro pa3bnpate npabnHo. (Фура 2)
BnHaH HocTe 3aunTHn CpeCTBa 3a OHTe n aHTnFOHN. (FHypa 3)
BunHn HocTe NueBa nn npTnBOppaHa MaKa, aKo npn pa6oTaTa ce Bnra npax. (Fynypa 3)
BnHaHn HocTe TeKKn, Dblr NaHTaIOHn, Dblr pkbAIn, 60Tuu n PbkABu. (Fmrgpa4)

• ONACHOCT: PNCK OT IOPRA3BAHE. HoKobete ca octpn u Morat da npuHnT npra3BaHn u Dbl60kn paHn. (Fumypa 5)
  AycnyxbT BnHa n e MHoro ropeu no BpeMe n cnej ynoTpe6a. (FHypa 6)
  -Подкачвашиnomma（ФИгура7）
  CmykaB IN3KJI. noIooKeHne. (Fmrypa 8)
  CmykaB noIooKeHne IbJIeH CMyKAU. (Furpa 9)
• Pe3epBoap 3a ropuBo (fumypa 10)
  HnBOHa3ByKObAMoUHOCT（mrypa11）
• HbO Ha yMa (Фура 12)
• PpOdykTbTe B CbOTBeTcTBnE C npNIOxIMnTe DnpeKtBn Ha EO (ФИгура 13)
• PpOdykTbTe B CbOTBETCTBNE C PpHIOXIMnTe DnpeKtNBn Ha EAC (ФИгура 14)
• PpOdyKbTe B CbOTBeTcTBnE C PpNIOXIMnTe DnpeKTnBn Ha YkpaHa (Dnpypa 15)
  IpoDyKTbT E CBOTBETCTBNE C peIaMeHTnTe 3a eNeKtpomarHHTHaTcCBMecTmOcT (EMC) Ha ABCTpaJnra (fNrgpa 16)

3a6eKka: OctaHaJIte CmBOJn/CTnKePn Ha npOyKta ce OTHACr DO n3NCKBaHn rno OTHoWeHne Ha cepTnΦnKaTu 3a dpyr TbPROBcN 30Hn.

OTROBOPOHOC 3A BPEI, PIPUHNHEH NTPOJyKTA

KaKTo e nocOeHb 3aKOHInTe 3a OTROBOPHOCT 3a BpeDn, pNCHENOT CTOKH, HHe He HOCIM OTROBOPHOCT 3a UETN, pNCHENOT HAUNI PNDyKT, aKO:

-юdkTbTe HnpeBaHIO pemOnTHupaH.
- npOdyKtB TepeMOHTnpaH C qactN, KOINTo He ca OT npOn3BOuNTeJIy IIN He ca Odo6peHn OT npOn3BOuNTeJIa.
- npOdykTbT NMa npHaIeJXHOCr, KOrTo He e ot npOn3BOdnteJI rHe oOObpeHa OT npOn3BOdnteJI.
IpoDyKTbT He e pemOHtnpaH B Odo6peh cepBn3eH ueHTbp INIOT Odo6peh opraH.

BE30PACHOCT

I PEPDYNPEXKDEHNE: To3n ypeJ moKe da 6bJe onaceH.To3n ypeJ moKe da npuHH cepNo3HO HapaHBAHe, BKNIOHTeJIHO OTp3BaHe Ha KpaHNK NnO cIeJIraBe Ha OepaTOpA nn Dpyr Nnua IpeynpeXDeHNrTa n HcTpyKcNITe 3a 6e3OnacHOCT B TOBa pBkoBOcTBo Tp8Ba Da ce Cna3BaT, 3a Da ce Ocnrypn pa3ymHa 6e3OnacHOCT n eEeKTHBOcT npn N3oN3BaHe Ha ypeJa. OepaTopbT Hocn OTROBOPHOCT 3a CNa3BaHTo Ha HcTpyKcNITe n PpeynpeXDeHnra Ta BbpynpOdykTA n B pBkoBOcTBoTo. He No3BOJRAte Ha deca da pa6OT rC To3n ypeJ.

ONO3HAITE YPEDA CN

• PpOcTeBaWSeTo pBKOBOcTBo BHNMaTeHNO, 3a da pa36epe HnBJIHo I Da MOKeTe Da CNeIbATE BCNUkpEynpKxDHeNHa npAwnla 3a 6e3oNaCHOCT, npEi Da n3No3BaTe To3n ypeJ.
  OrpaHueTe n3non3BaHTo Ha To3n ypeI Do nIua, KOHTo YeTAT, pa3bupat moraT da cna3Bt HNCTpyKUnTe IN npedynpexkdeHnra Bbpxy ypeJa N B pkoBOODCTBOTO.