HT 5622 - Aidanleikkurit MCCULLOCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HT 5622 MCCULLOCH

Tämän käyttöohjekirjan alkuperäiskieli on englanti. Muunkieliset käyttöohjekirjat ovat käännöksiä englannista. YLEISKA TSAUS Katso kuva 17.

7. Käsikahvan säätövipu

• Tämä tuote voi olla vaarallinen! Huolimaton tai väärä käyttö voi aiheuttaa vakavia tapaturmia. (Kuva 1)

• Lue käyttöohje huolellisesti. Sinun on ymmärrettävä sen sisältö, ennen kuin voit alkaa käyttää konetta. (Kuva 2)

• Käytä aina suojalaseja ja kuulonsuojaimia. (Kuva 3)

• Käytä aina kasvo- tai pölysuojusta, jos työ on pölyistä. (Kuva 3)

• Käytä aina kestäviä pitkiä housuja, pitkähihaista takkia, saappaita ja käsineitä. (Kuva 4)

• VAARA: LEIKKAUTUMISVAARA. Terät ovat terävät ja voivat aiheuttaa haavoja ja naarmuja. (Kuva 5)

• Äänenvaimennin on erittäin kuuma käytön aikana ja sen jälkeen. (Kuva 6)

• Polttoainepumppu. (Kuva 7)

• Kaasutin on pois-asennossa (OFF). (Kuva 8)

• Kaasutin on syöttöasennossa (FULL). (Kuva 9)

• Polttoainesäiliö. (Kuva 10)

• Äänitehotaso. (Kuva 11)

• Laite täyttää sovellettavien EY-direktiivien vaatimukset. (Kuva 13)

• Laite täyttää sovellettavien EAC-direktiivien vaatimukset. (Kuva 14)

• Laite täyttää sovellettavien Ukrainan direktiivien vaatimukset. (Kuva 15)

• Laite täyttää Australian sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevat säännökset. (Kuva 16) Huomaa: Muita laitteen symboleita/tarroja tarvitaan muilla markkina-alueilla ilmaisemaan sertifi ointivaatimuksia. TUOTEVASTUU Tuotevastuulain mukaisesti emme ole vastuussa tuotteen aiheuttamasta vaurioista, jos:

• tuote on korjattu virheellisesti,

• tuotteen korjaamiseen on käytetty muita kuin valmistajan omia tai sen hyväksymiä osia,

• tuotteessa on muu kuin valmistajan oma tai sen hyväksymä lisävaruste,

• tuotetta ei ole korjattu valtuutetussa huoltopisteessä tai hyväksytyllä asiantuntijalla. TURVALLISUUS a VAROITUS: Tämä tuote voi olla vaarallinen. Tämä laite voi aiheuttaa vakavia vammoja käyttäjälle ja muille henkilöille, mukaan lukien käsien tai jalkojen leikkautumisen tai sokeutumisen Tämän käyttöohjeen sisältämiä varoituksia ja turvallisuusohjeita on noudatettava, jotta laitteen turvallisuus ja tehokas käyttö voidaan varmistaa. Käyttäjän velvollisuus on noudattaa tämän käyttöohjeen sisältämiä ja tuotteessa olevia varoituksia ja ohjeita. Älä koskaan anna lasten käyttää tätä laitetta.

OPETTELE KÄYTTÄMÄÄN LAITETTA

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä sillä tavoin, että ymmärrät kaikki varoitukset ja turvallisuusmääräykset ja pystyt noudattamaan niitä.

• Tätä laitetta eivät saa käyttää muut kuin henkilöt, jotka ovat lukeneet, ymmärtävät ja noudattavat tässä käyttöohjeessa esitettyjä ja laitteeseen kiinnitettyjä varoituksia ja ohjeita.

SUUNNITTELE ETUKÄTEEN

a VAROITUS: Tarkista alue ennen laitteen käynnistämistä. Poista kaikki lika ja kovat esineet, kuten kivet, lasinsirut, johdot jne., jotka voivat sinkoutua, lentää tai muulla tavoin aiheuttaa tapaturmia tai vahinkoja käytön aikana.

• Käytä aina suojalaseja ja kuulonsuojaimia laitteen käytön, huollon ja kunnossapidon aikana. Suojalasien käyttö estää risujen ja roskien lentämisen tai sinkoutumisen silmiin ja kasvoille, joka muuten voisi aiheuttaa sokeutumisen ja/tai vakavia vammoja.

• Käytä kuulonsuojaimia laitteen käytön aikana.

• Sido hiukset olkapäiden korkeuden yläpuolelle. Kiinnitä tai riisu pois korut, löysät vaatteet tai vaatteet, joissa on irrallaan roikkuvia vöitä, nauhoja, tupsuja tai muita vastaavia osia. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin.

• Noudata varovaisuutta. Älä käytä laitetta ollessasi väsynyt, sairas tai hermostunut tai jos olet alkoholin, huumaavien aineiden tai lääkkeiden vaikutuksen alainen.

• Käytä aina suojakenkiä. Älä työskentele paljasjaloin tai sandaalit jalassa.

• Pidä lapset, sivulliset ja eläimet poissa työalueelta vähintään 10 metrin etäisyydellä käynnistäessäsi tai käyttäessäsi laitetta.

KÄSITTELE POLTTOAINETTA VAROVASTI

• Poista kaikki kipinöiden tai liekkien lähteet (mukaan lukien tupakointi, avotuli tai työ, jossa voi syntyä kipinöitä) alueelta, jossa polttoainetta sekoitetaan, lisätään tai säilytetään.

• Sekoita ja lisää polttoaine ulkona. Säilytä polttoaine viileässä, kuivassa ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Käytä hyväksyttyä ja merkittyä säiliötä kaikenlaiseen polttoaineen säilytykseen.

• Älä tupakoi käsitellessäsi polttoainetta äläkä laitteen käytön aikana.

• Älä täytä polttoainesäiliötä moottorin käydessä. 73• Varmista, että laite on kunnolla koottu ja hyvässä toimintakunnossa.

• Vältä läikyttämästä polttoainetta tai öljyä. Pyyhi yliroiskunut polttoaine pois ennen moottorin käynnistämistä.

• Siirry vähintään 3 metrin etäisyydelle polttoaineesta ja täyttöpaikasta, ennen kuin käynnistät moottorin.

• Kiristä polttoainesäiliön korkki huolellisesti polttoaineen lisäämisen jälkeen.

• Jos polttoainesäiliö on tyhjennettävä, tee se ulkona.

• Säilytä polttoaine aina tulenaroille nesteille tarkoitetussa säiliössä.

KÄYTÄ LAITETTA TURVALLISELLA TAVALLA

a VAARA: LEIKKAUTUMISVAARA; PIDÄ KÄDET POISSA LEIKKAUSALUEELTA – terät liikkuvat vielä hetken aikaa sen jälkeen, kun kaasuliipaisin vapautetaan. Terät voivat leikata vaarallisesti käyttäjää tai muita henkilöitä. –·Anna terien pysähtyä ennen kuin otat ne pois leikkuukohdasta. – Älä yritä poistaa leikkuujätettä terän pyöriessä. – Varmista, että kytkin on OFF-asennossa, sytytystulpan johto on irti ja terän liike on lakannut, ennen kuin poistat juuttunutta ainesta leikkuuterästä. – Älä tartu leikkuuterään äläkä pitele laitetta siitä.

• Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laitteessa ei ole kuluneita, löystyneitä, irronneita tai vaurioituneita osia. Älä käytä laitetta ennen kuin se on asianmukaisessa toimintakunnossa.

• Pidä ulkopinta puhtaana öljystä ja polttoaineesta.

• Älä koskaan käynnistä tai käytä moottoria suljetussa sisätilassa tai rakennuksen sisällä. Pakokaasujen hengittäminen voi aiheuttaa kuoleman.

• Vältä vaarallisia ympäristöjä. Älä käytä konetta huonosti ilmastoiduissa tiloissa tai paikoissa, joissa voi olla räjähdysalttiita kaasuja tai hiilimonoksidia.

• Älä kurkottele tai käytä laitetta epävakaalta alustalta, kuten tikkailta, puista, jyrkästä rinteestä tai katolta. Säilytä aina tukeva asento ja tasapaino.

• Älä nosta laitetta olkapäiden yläpuolelle, sillä terä voi tulla vaarallisen lähelle vartaloasi.

• Pidä laite edessäsi. Pidä kaikki kehon osat etäällä leikkuuterästä.

• Pidä leikkuuterä ja tuuletusaukot puhtaina roskista.

• Käytä laitetta ainoastaan tässä käyttöohjeessa mainittuihin tarkoituksiin.

HUOLLA LAITETTA ASIANMUKAISESTI

• Kaikki muut huoltotyöt kuin tässä käyttöohjeessa mainitut suositellut toimenpiteet on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.

• Irrota sytytystulppa ennen huoltotöiden aloittamista, jos kyseessä ei ole kaasuttimen säätö.

• Älä käytä taipuneita, kieroja, murtuneita, säröilleitä tai muulla tavalla vaurioituneita teriä. Vaihdata kulunee tai vaurioituneet osat valtuutetussa huoltoliikkeessä.

• Käytä ainoastaan suositeltuja McCullochin varaosia. Muiden osien käyttö saattaa mitätöidä takuun ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.

• Tyhjennä polttoainesäiliö ennen laitteen varastointia. Käytä kaasuttimeen jäänyt polttoaine loppuun käynnistämällä moottori ja antamalla sen käydä, kunnes se pysähtyy.

• Kanna laitetta niin, että moottori on sammutettu ja äänenvaimennin ja leikkuuterä osoittavat poispäin kehostasi.

• Anna moottorin jäähtyä, tyhjennä polttoainesäiliö ja kiinnitä laite paikalleen säilytyksen ajaksi tai kuljettaessasi sitä ajoneuvossa.

• Säilytä laite ja polttoaine tilassa, jossa polttoaineen kaasut eivät joudu kosketuksiin vedenlämmittimien, sähkömoottoreiden tai kytkinten, tulipesien tai muiden vastaavien aiheuttamien kipinöiden tai avotulen kanssa.

• Säilytä laitetta siten, että leikkuuterä ei voi vahingossa aiheuttaa vammoja.

• Säilytä laitetta niin, että terän suojus on asennettuna.

• Säilytä kuivassa tilassa poissa lasten ulottuvilta. TURVAOHJE: Pitkäaikainen altistuminen bensiinikäyttöisten käsityökalujen värähtelyille voi aiheuttaa verisuoni- tai hermovaurioita sormiin, käsiin ja niveliin henkilöillä, jotka ovat alttiita verenkiertohäiriöille tai epänormaalille turvotukselle. Pitkäaikaiseen käyttöön kylmällä säällä on voitu yhdistää verisuonivaurioita muuten terveillä ihmisillä. Mikäli esiintyy oireita, esim. puutumista, kipua, voimattomuutta, ihon värin muuttumista tai kudosmuutoksia tai sormien, käsien tai nivelten tunnottomuutta, lopeta laitteen käyttö ja ota yhteys lääkäriin. Värähtelynestojärjestelmä ei takaa, että tällaisilta ongelmilta vältytään. Henkilöiden, jotka käyttävät sähkö- tai polttomoottorikäyttöisiä työkaluja jatkuvasti ja säännöllisesti, on seurattava tarkasti fyysistä terveydentilaansa sekä laitteen toimintakuntoa. ASENNUS a VAROITUS: Jos laite on vastaanotettaessa valmiiksi koottu, käy kaikki vaiheet läpi ja tarkista, että asennus on tehty oikein ja että kaikki kiinnitysosat ovat paikoillaan. Noudata kaikkia käyttöoppaassa ja laitteessa annettuja turvaohjeita.

• Tarkista osat vaurioiden varalta. Älä käytä vaurioituneita osia.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos siitä puuttuu osia tai osia on vaihdettu teknisistä tiedoista poikkeaviin.

• On normaalia, että polttoainesuodatin kolisee tyhjässä polttoainesäiliössä.

• Polttoaine- tai öljytahrat äänenvaimentimessa ovat normaaleja merkkejä valmistajan tekemistä kaasuttimen säädöistä ja testauksesta. ASENNUS Erillisiä asennustoimenpiteitä ei tarvita. 74KÄYTTÖ a VAROITUS: Äänenvaimennin on erittäin kuuma käytön aikana ja sen jälkeen. Älä koske äänenvaimentimeen äläkä anna tulenaran materiaalin, kuten kuivan ruohon, osua siihen. a VAROITUS Lue turvaohjeissa olevat polttoainetiedot ennen täytön aloittamista. Jos et ymmärrä turvaohjeita, älä yritä lisätä polttoainetta laitteeseen.

POLTTOAINEEN LISÄÄMINEN MOOTTORIIN

a VAROITUS: Irrota polttoainetulppa varovasti, kun lisäät polttoainetta. Älä koskaan irrota polttoainesäiliön korkkia äläkä lisää polttoainetta moottorin käydessä. Anna moottorin ja äänenvaimentimen jäähtyä ennen polttoaineen lisäämistä. Tässä moottorissa tulee virallisen hyväksynnän mukaisesti käyttää lyijytöntä bensiiniä. Ennen käyttöä bensiiniin on sekoitettava korkealaatuista synteettistä ilmajäähdytteistä 2-tahtimoottoriöljyä, jonka sekoitussuhde on 50:1. Sekoitussuhde 50:1 saadaan sekoittamalla 4 litraan lyijytöntä bensiiniä 77 millilitraa öljyä. ÄLÄ käytä autoöljyä tai veneöljyä sillä ne vaurioittavat moottoria. Noudata polttoaineen sekoittamisessa öljyastiaan merkittyjä ohjeita. Kun öljy on lisätty bensiiniin, ravistele säiliötä hetken aikaa varmistaaksesi, että polttoaine sekoittuu hyvin. Lue polttoainetta koskevat turvallisuusohjeet ennen kuin täytät laitteen polttoainesäiliön. HUOMIO: Älä käytä laitteessa koskaan pelkkää bensiiniä. Se aiheuttaa pysyviä moottorivaurioita. POLTTOAINEEN VAATIMUKSET Suositeltu alin oktaaniluku on 90 (RON). TÄRKEÄÄ Alkoholisekoitteisten polttoaineiden (yli 10 % alkoholia) käyttö voi aiheuttaa vakavia moottorin toiminta- ja kestävyysongelmia. HUOMIO: Vaihtoehtoisia polttoaineita (ei bensiiniä), kuten E-15 (15-prosenttinen alkoholi), E-20 (20-prosenttinen alkoholi), E-85 (85-prosenttinen alkoholi), EI ole luokiteltu bensiiniksi EIKÄ niitä ole hyväksytty käytettäväksi 2-tahtibensiinimoottoreissa. Vaihtoehtoisten polttoaineiden käyttö voi aiheuttaa muun muassa seuraavanlaisia ongelmia: huono kytkimen kytkeytyminen, ylikuumeneminen, höyrylukko, tehohäviöt, riittämätön voitelu sekä polttoaineputkiston, tiivisteiden ja kaasuttimen sisäisten komponenttien vaurioituminen. Vaihtoehtoiset polttoaineet aiheuttavat runsasta kosteuden imeytymistä polttoaineen ja öljyn seokseen, mistä on seurauksena öljyn ja polttoaineen erottuminen.

• Irrota polttoainesäiliön korkki ja kaada polttoainesäiliöön polttoaineseosta.

• Kiinnitä polttoainesäiliön korkki takaisin paikalleen tiukasti.

• Siirry vähintään 3 metrin päähän polttoaineen täyttöpaikasta. KYLMÄN MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN (tai lämpimän sen jälkeen kun tästä on polttoaine loppunut)

1. Pidä laite maassa aloitusasennossa kuvan mukaisesti.

2. Irrota terän suojus terästä ennen laitteen

3. Tue laitetta niin, että terä on poissa maasta ja

kaukana esimerkiksi puista ja pensaista sekä muista henkilöistä. Katso kuva 19. Rikastimen vivun asennot

3. Paina polttoainepumppua (2) hitaasti 10 kertaa.

4. Paina turvaliipaisinta (4) ja kaasuliipaisinta (5),

paina nopean joutokäynnin painiketta (6) ja vapauta kaasuliipaisin, niin että nopean joutokäynnin painike pysyy painettuna.

5. Vedä käynnistysnarun kahvasta terävästi 5 kertaa tai

kunnes moottori käynnistyy.

6. Anna moottorin käydä 5 sekuntia.

7. Siirrä rikastimen vipu EI RIKASTUSTA -asentoon.

8. Jos moottori ei ole käynnissä tai on sammunut, vedä

käynnistysnarun kahvasta terävästi, kunnes moottori käynnistyy.

9. Anna moottorin käydä 15 sekuntia.

2. Vedä käynnistysnarun kahvasta terävästi, kunnes

moottori käynnistyy. VAIKEA KÄYNNISTYS (tai liikaa rikastetun moottorin käynnistäminen)

1. Siirrä rikastimen vipu EI RIKASTUSTA -asentoon.

2. Vedä sitten käynnistysnarun kahvaa terävästi,

jotta liika polttoaine puhdistuu moottorista. Käynnistyskahvasta joudutaan mahdollisesti vetämään useita kertoja riippuen siitä, kuinka pahasti tulppa on kastunut. MOOTTORIN SAMMUTTAMINEN Sammuta moottori painamalla ON/OFF-kytkin OFF-asentoon.

• Leikkaa sivustat heilurimaisin ylhäältä alaspäin suuntautuvin liikkein. Katso kuva 21.

• Pensasaitaa leikattaessa on moottorin aina oltava käännettynä pensasaidasta poispäin.

• Voidaksesi työskennellä mahdollisimman tasapainoisessa asennossa pidä kone mahdollisimman lähellä kehoa.

• Varo, ettei terän kärki kosketa maahan.

• Älä kiirehdi työtä, vaan etene sopivaa vauhtia, jotta kaikki oksat katkeavat tasaisesti. Suosittelemme, että moottoria ei käytetä 30 sekuntia pidempään täydellä kaasulla. Liipaisimen vapauttaminen ja moottorin palauttaminen hetkeksi joutokäyntinopeudelle (5–10 sekunniksi) riittää. 75Huomaa: Pidä pensasleikkurin suorituskyky mahdollisimman hyvänä käyttämällä pienintä pensaiden leikkuuseen riittävää kaasun nopeutta. Käsikahvan säätövivulla takakahvaa voi kääntää niin, että laitetta voi käyttää 45 ja 90 asteen asennoissa.

1. Anna moottorin palautua joutokäyntinopeudelle.

2. Vedä kahvan vipua ja käännä takakahva haluttuun

KUNNOSSAPITO a VAROITUS: Irrota aina sytytystulpan johto ja aseta johto paikkaan, jossa se ei voi osua sytytystulppaan. Näin estät vahinkokäynnistyksen asennuksen, kuljetuksen, säätöjen tai korjausten aikana (kaasuttimen säätöä lukuun ottamatta). a Kaikki muut huoltotyöt kuin tässä käyttöohjeessa mainitut suositellut toimenpiteet on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.

OSAT Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen vaurioituneiden tai kuluneiden osien vaihtoa varten.

• ON/OFF-kytkin – Varmista, että ON/OFF-kytkin toimii oikein siirtämällä se OFF-asentoon. Varmista, että moottori sammuu. Käynnistä se sitten uudelleen ja jatka.

• Polttoainesäiliö – Lopeta laitteen käyttö, jos polttoainesäiliö on vaurioitunut tai vuotaa.

TARKISTA JA PUHDISTA LAITE JA TARRAT

• Tarkista koko laite jokaisen käytön jälkeen irronneiden ja vaurioituneiden osien varalta.

• Puhdista laite ja tarrat kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella.

• Pyyhi laite puhtaalla ja kuivalla liinalla. ILMANSUODATTIMEN PUHDISTAMINEN Likainen ilmansuodatin heikentää moottorin suorituskykyä ja lisää polttoaineenkulutusta. Puhdista se 5 käyttötunnin välein tai vielä useammin, mikäli työskennellään pölyisissä olosuhteissa. Katso kuva 22.

1. Puhdista kansi ja sitä ympäröivä alue, jotta kaasuttimen

kammioon ei putoa roskia, kun kansi avataan.

2. Irrota osat kuvan osoittamalla tavalla.

HUOMAA: Älä puhdista suodatinta bensiinillä tai muulla helposti syttyvällä liuottimella. Tämä voi aiheuttaa tulipalon vaaran tai tuottaa haitallisia höyryjä.

3. Puhdista suodatin saippualla ja vedellä.

4. Anna suodattimen kuivua.

5. Voitele suodatin muutamalla tipalla öljyä. Levitä öljy

TARKASTAMINEN Laitteen käytön aikana äänenvaimentimeen ja kipinänsammutusverkkoon kertyy nokea. Tavallisessa kotitalouskäytössä äänenvaimennin ja kipinänsammutusverkko eivät kuitenkaan vaadi huoltoa. 50 käyttötunnin jälkeen on suositeltavaa antaa valtuutetun huoltoliikkeen tarkistaa tai vaihtaa äänenvaimennin.

a VAROITUS: Pidä muut henkilöt loitolla säätäessäsi joutokäyntinopeutta. Terä liikkuu tämän toimenpiteen aikana. Käytä suojavarusteita ja noudata kaikkia turvaohjeita. Käytä säätöjä tehtäessä niin lyhyttä ruuvitalttaa, että kätesi pysyvät käsisuojan takana ja poissa terän lähistöltä. Säätöjen tekemisen jälkeen terä ei saa liikkua joutokäyntinopeudella. Kaasutin on säädetty valmiiksi tehtaalla. Kaasutinta voidaan kuitenkin joutua säätämään seuraavissa tilanteissa:

• Moottori ei käy joutokäynnillä, kun kaasuvipu vapautetaan.

• Terä liikkuu joutokäyntinopeudella. Pidä muut henkilöt loitolla säätäessäsi joutokäyntinopeutta. Tee säädöt niin, että laite on tasaisella alustalla, jolla ei ole pensasleikkurin terään tarttuvia roskia. Käyttäjälle ja muille voi aiheutua vakavia vammoja, jos kaasutinta ei säädetä asianmukaisesti. Pidä kaikki ruumiinosat poissa terän ja äänenvaimentimen lähettyviltä. Joutokäyntinopeuden säätäminen: Anna moottorin käydä tyhjäkäynnillä. Säädä nopeutta, kunnes moottori käy ilman terän liikkumista (joutokäynti liian nopea) tai sammumatta (joutokäynti liian hidas). Katso kuva 23.

• Jos käynti hidastuu tai moottori sammuu, nosta moottorin käyntinopeutta kiertämällä joutokäyntiruuvia (1) myötäpäivään.

• Pienennä moottorin nopeutta kiertämällä joutokäyntiruuvia vastapäivään (1), jos terä liikkuu joutokäyntinopeudella. a VAROITUS: Tarkista joutokäyntinopeus uudelleen jokaisen säätökerran jälkeen. Terä ei saa liikkua joutokäyntinopeudella, jotta voidaan välttyä käyttäjälle ja muille henkilöille aiheutuvilta vakavilta vammoilta. Jos tarvitset lisäapua tai olet epävarma tämän toimenpiteen suorittamisesta, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. SYTYTYSTULPAN VAIHTAMINEN Vaihtamalla sytytystulpan vuosittain varmistat moottorin helpon käynnistyksen ja paremman toiminnan.

3. Vaihda tilalle uusi sytytystulppa. Kiristä kunnolla.

4. Asenna sytytyskaapeli takaisin.

ÄÄNENVAIMENTIMEN JA KIPINÄVERKON

TARKASTAMINEN Äänenvaimentimeen ja kipinäverkkoon kerääntyy laitteen käytön aikana hiiltä, joka on poistettava, jotta palovaaralta vältytään ja moottorin häiriötön toiminta varmistetaan. Tavallisessa kotikäytössä äänenvaimennin ja kipinäverkko eivät vaadi huoltoa. 50 käyttötunnin jälkeen on suositeltavaa antaa valtuutetun huoltoliikkeen tarkistaa tai vaihtaa äänenvaimennin. 76VAIHDA POLTTOAINESUODATIN Katso kuva 24. Tyhjennä laite polttoainesuodattimen vaihtoa varten polttoaineesta antamalla sen käydä. Irrota sitten säiliön korkki tai kiinnikekokonaisuus säiliöstä. Vedä suodatin (1) ulos säiliöstä ja irrota se polttoaineletkusta (2). Asenna uusi polttoainesuodatin polttoaineletkuun ja asenna osat takaisin paikoilleen. SÄILYTYS

JOKAISEN KÄYTÖN JÄLKEEN

• Anna moottorin jäähtyä ja kiinnitä laite paikalleen ennen varastointia tai kuljetusta.

• Varastoi laite ja polttoaine hyvin ilmastoidussa paikassa, jossa polttoaineen kaasut eivät joudu kosketuksiin esimerkiksi vedenlämmittimien, sähkömoottoreiden tai kytkinten, tulipesien aiheuttamien kipinöiden tai avotulen kanssa.

• Säilytä laitetta niin, että terän suojus on asennettuna. Sijoita laite siten, että mikään terävä kohta ei voi vahingossa aiheuttaa vammoja.

• Laitteen ja polttoaineen varastointipaikan on oltava lasten ulottumattomissa. VARASTOINTI Valmistele laite varastointia varten käyttökauden päättyessä tai vähintään 30 päivän käyttökatkoa varten. Jos laite varastoidaan pitkäksi aikaa:

• Puhdista koko laite.

• Puhdista kaikki osat ja tarkista vauriot. Vaihdata tai korjauta vaurioituneet osat valtuutetussa huoltoliikkeessä.

• Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kiristettyinä.

• Asenna terän suojus.

• Varastoi puhtaaseen ja kuivaan tilaan. Öljyä terä seuraavasti:

• Sammuta moottori ja anna terän pysähtyä kokonaan.

• Varmista, että ON/OFF-kytkin on OFF asennossa.

• Irrota sytytystulpan johto.

• Lisää ohut moottoriöljykerros ylähihnan reunaan kuvan mukaisesti. Katso kuva 25. POLTTOAINEJÄRJESTELMÄ Tämän käyttöoppaan osion KÄYTTÖ kohdassa POLTTOAINEEN LISÄÄMINEN MOOTTORIIN on viesti TÄRKEÄÄ, joka koskee alkoholipolttoainesekoitusten käyttöä moottorissa. Polttoaineen stabilointiaine on hyväksyttävä vaihtoehto polttoaineen kumikerääntymien vähentämiseksi varastoinnin aikana. Lisää stabilointiainetta polttoainesäiliössä tai varastosäiliössä olevaan bensiiniin. Noudata aina stabilointiaineen pakkaukseen merkittyjä sekoitusohjeita. Anna moottorin käydä vähintään 5 minuuttia stabilointiaineen lisäämisen jälkeen. MOOTTORI

• Irrota sytytystulppa ja kaada 1 teelusikallinen sekoitussuhteen 50:1 kaksitahtimoottoriöljyä (ilmajäähdytteisille moottoreille tarkoitettua öljyä) sytytystulpan aukkoon. Levitä öljy vetämällä käynnistyshihnaa 8–10 kertaa.

• Asenna uusi sytytystulppa, jonka tyyppi ja lämpöalue ovat suositusten mukaiset (katso osio SYTYTYSTULPAN VAIHTAMINEN).

• Puhdista ilmansuodatin.

• Tarkista, onko laitteessa löysiä ruuveja, muttereita tai pultteja. Vaihda vaurioituneet, kuluneet tai rikkoutuneet osat.

• Täytä laitteeseen seuraavan käyttökauden alussa tuoretta polttoainetta, jonka bensiinin ja öljyn suhde on oikea. MUUTA

• Älä säilytä bensiiniä seuraavalle käyttökaudelle.

• Vaihda bensiinikanisteri, jos se alkaa ruostua. 77VIANMÄÄRITYS a VAROITUS: Pysäytä laite ja irrota sytytystulppa aina ennen seuraavien korjaustoimenpiteiden tekemistä, paitsi jos toimenpide edellyttää laitteen käyttöä.

Moottori ei käynnisty. 1. ON/OFF-kytkin OFF- asennossa.

3. Polttoainesäiliö on tyhjä.

4. Sytytystulppa ei anna kipinää.

5. Polttoaine ei saavuta

6. Alhainen puristus.

1. Siirrä ON/OFF-kytkin ON-asentoon.

3. Täytä säiliö polttoaineseoksella.

4. Asenna uusi sytytystulppa.

5. Tarkista, onko polttoainesuodatin

likainen ja vaihda tarvittaessa. Tarkista, onko polttoaineletku taittunut tai haljennut ja korjaa tai vaihda se.

6. Ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. Moottori ei käy joutokäynnillä asianmukaisesti.

1. Kaasutin kaipaa säätämistä.

2. Kampiakselin tiivisteet ovat

3. Alhainen puristus.

2. Ota yhteys valtuutettuun

3. Ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. Moottori ei kiihdytä, on tehoton tai sammuu kuormitettuna.

1. Ilmansuodatin on likainen.

2. Sytytystulppa on likainen.

3. Kaasutin kaipaa säätämistä.

poistoverkkoon on kertynyt nokea.

5. Alhainen puristus.

1. Puhdista tai vaihda ilmansuodatin.

2. Puhdista tai vaihda tulppa ja säädä

sen kärkiväli uudelleen.

3. Ota yhteys valtuutettuun

4. Ota yhteys valtuutettuun

5. Ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. Moottori savuttaa liikaa. 1. Rikastin on osittain käytössä.

2. Virheellinen polttoaineseos.

3. Ilmansuodatin on likainen.

4. Kaasutin kaipaa säätämistä.

1. Säädä rikastinta.

2. Tyhjennä polttoainesäiliö ja täytä

oikealla polttoaineseoksella.

3. Puhdista tai vaihda ilmansuodatin.

4. Ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. Moottori kuumenee käydessään. 1. Virheellinen polttoaineseos.

2. Virheellinen sytytystulppa.

3. Kaasutin kaipaa säätämistä.

poistoverkkoon on kertynyt nokea.

2. Vaihda tilalle oikea sytytystulppa.

3. Ota yhteys valtuutettuun

4. Ota yhteys valtuutettuun

huoltoliikkeeseen. 78TEKNISET TIEDOT HT 5622 (GHT23DPR) Moottori Sylinteritilavuus, cm

Joutokäyntinopeus, r/min 2 300–3 400 ISO 7293 -standardin mukainen enimmäisteho, kW 0,65 Moottorin enimmäisnopeus, min

9 000–9 700 Katalysaattoriäänenvaimennin Kyllä Kierrosluvun mukaan säätyvä sytytysjärjestelmä Kyllä Sytytysjärjestelmä Sytytystulppa NGK CMR6A Kärkiväli, mm 0,5 Polttoaine-/voitelujärjestelmä Polttoainesäiliön tilavuus, litraa 0,5 Paino Paino ilman polttoainetta, kg 5,0 Melupäästöt (katso huomautus 1) Äänitehotaso, mitattu dB(A) 108 Äänentehotaso, taattu L

Äänitasot (katso huomautus 2) Ekvivalentti äänenpainetaso käyttäjän korvan tasalla mitattuna standardien EN ISO 10517 mukaan, dB(A)

Tärinätasot (katso huomautus 3) Kahvojen vastaavat tärinätasot (a hv,eq ) mitattuna standardin EN ISO 10517 mukaan, m/s

Etu-/takakahvat 3,9/7,4 Terät Tyyppi Kaksipuolinen Pituus, mm 559 Veitsiterän nopeus, leikkuu/min 2195-2365 Huom. 1: Melupäästö ympäristöön äänentehona (L

) EY-direktiivin 2000/14/EY mukaisesti mitattuna. Koneen ilmoitettu äänentehotaso on mitattu käyttäen alkuperäistä terälaitetta, joka antaa suurimman äänentehotason. Taatun ja mitatun äänitehon erona on se, että taattu ääniteho sisältää myös mitatun tuloksen hajonnan ja vaihtelun saman mallin eri koneiden välillä direktiivin 2000/14/EY mukaisesti. Huom. 2: Ilmoitetuilla tiedoilla vastaavasta koneen äänenpainetasosta tyypillinen tilastollinen hajonta (vakiopoikkeama) on 1 dB(A). Huom. 3: Ilmoitetuilla tiedoilla vastaavasta tärinätasosta tyypillinen tilastollinen hajonta (vakiopoikkeama) on 1 m/s

HUSQVARNA AB, SE- 561 82 Huskvarna, RUOTSI, vakuuttaa täten, että oheinen tuote: Kuvaus Bensiinikäyttöinen pensasleikkuri Tuotemerkki McCulloch

T 5622 (U¦ Sarjanumero 2017 alkaen vastaa täysin seuraavien EU:n direktiivien ja asetusten vaatimuksia: Direktiivi/asetus Kuvaus 2006/42/EY Konedirektiivi 2014/30/EU EMC-direktiivi 2000/14/EY Melupäästödirektiivi Asiassa sovelletaan seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja ja/tai teknisiä määräyksiä: EN ISO 12100, EN ISO 11806-1, CISPR 12, ISO 14982. Ilmoitetut meluarvot on annettu direktiivin 2000/14/ EY liitteen V mukaisesti tämän käyttöohjekirjan teknisissä tiedoissa sekä allekirjoitetussa EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. TÜV Rheinland N.A. on suorittanut Husqvarna AB:lle vapaaehtoisen tyyppitarkastuksen ja tuottanut näin Euroopan parlamentin ja neuvoston konedirektiivin 2006/42/EY mukaisen sertifi kaatin. Allekirjoitetussa EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa ilmoitettu sertifi kaatti pätee kaikkiin valmistuspaikkoihin ja -maihin tuotteessa ilmoitettujen tietojen mukaisesti. Oheinen bensiinikäyttöinen pensasleikkuri on tarkistetun mallikappaleen mukainen. 80INTRODUÇÃO