AS510B - Putekļsūcējs Viper - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AS510B Viper

Mës, Nilfisk, ar pilnu atbildibu aplicinām, ka iepriëkšminētai produktu atbilst sādām direktivām un standartiem

Šī rokasgrāmata sniedz operatör am informáciju, kas nepieciešama, lái pareizi un droš izmantotu šo masinu. Informácija ietver masinas tehniskos datus, drošibu, ekspluataciju, uzglabāsanu, akpopi un utilizáciju. Pirms masinas eksplaatacijas un apkopes uzsakšanas operatör um tehnikiem, ar atbilstošu kvalifikaciju, rupigi jäizlasa šī rokasgrāmata. Ludzu, szazinieties ar VIPER, ja jums ir jautajumi par šs rokasgrāmatas skaidrojumu vai ja ir nepieciešama papildu informácija.

MERKIS

Sis rokasgramatas noluks ir laut operatram un kvalificetiem tehnikiem veikt sis masinas apkopi. Operators nedrkt veikt daribbas, kuras drikst veikt tikai tehniki. VIPER neuzemas atbildibu par jebkadiem zaudejumiem, kas radusies s noteikuma parkapuma del.

REZERVES DALAS UN APKOPE

Visas nepieesamakspluatacijas, apkopes un remonta proceduras javeic kvalificetam personalam vai VIPER servisa centros. Drikst izmantot tikai autorizetas rezerves dalas un piederumus. Ja ir ncpiecsama rezerves dalu vai piderumu apkope un pasutisana, ludzu, szinieties ar VIPER, noradot masinas modela numuru un serjas numurus.

IZMAINAS UN UZLABOJUMI

VIPER nepartraukti uzlabo savus izstradajumus. VIPER patur tiesibas mainit un uzlabot ickartas, ka ari tiesibas paam izlemt, vai izmainu raditie ieguvumi ir piemerojami jau pardotajiem produktiem. Visas izmainas vai papildu piederumi ir jasaskano ar VIPER, un tie ir javeic uzneumumam.

IZMANTOSANAS JOMA

Sis skruberis tiek izmantots sadzives un rupniciska vide un ir piemerocts gludo, un cieto gridu tirisanai (bersana un notekudenu savaksana). Tas ir jazmanto kvalificetiem operatiorium un drosa vide. So skruberi nevar izmantot tirisanai arpus telpam, uz paklajiem un uz salidzinosi raupjam gridam.

IDENTIFIKACIJAS DATI

Masinas modelis un serejas numurs ir noradits uz plaiksnites (4).

Šī informáci je noderīga, ja nepiečesamas masīnas rezerves dalas. Izmantojiet šo tabulu, lái pierakstītu masīnas identifikacijas datus.

MAŠINAS režims.

MAŠINAS sérijas numurs.

IZPAKOSANA/TRANSPORTESANA

Izpakojot, ludzu, rupigi ieverojiet noradfjumus uz iepakojuma. Piegades laika, ludzu, parbaudict icpakojumu un masinu, la parllicinatos, ka transporteesanas laika nav radusics bojajumi. Ja ir redzami bojajumi, ludzu, saglabajiet originalo veidlapu un ludziet parvadatajam apstiprinat un aizpildit bojajumu sarakstu, la sanemtu kompensaciju.

-UZMANIBU!

Izpakojot un izkraujot, ka ari parvietajot masinu pa virsmu ar pakapieniem, ludzu, uzmanieties, lai nenospiestu ieslegsanas/izslegsanas sledzi, kas regule udens plusmu; A dala attela pa labi.

Pärbaudiet, vai masina ir aprikota ar šadiem elementiem:

1. Tehniskie dokumenti

2. Skrubera lietotaja rokasgrama

3. lebūvēṭā lādētāja rokasgrāmata (ja aprikos)

2.ladetaja savienotajs (ja tas nav aprikots ar iebuvetu lidetaju, tas ir uzstadits uz noradita areja lidetaja).

VISPARIGAS DROSBAS VADLINIJAS

Sie ir Tpaşi bridinajumi un pazinojumi par iespejamiem bojajumiem (personalam un maştnai):

BRIDINAJUMS！

• Mašinu drikst ekspluatēt tikai saskaṇa ar šis rokasgrāmatas norādijumiem. Drikst izmantot tikai VIPER apstiprinātus piederumus.
  So mašinu drikst lietot tikai atbilstoši apmācīts vai pilnvarots personās. Bērni vai nepiemērotas personas nedriːkst izmantot šo mašūn.
  Normalas lietoanas apstaklos akumulators var izdalit uzliesmojso gazi. Akumulators jatur drosa attalumno izstarojosiem, appaismojosiun degoism prieksmietem, ka ari no dzirkstelem. Kad masina tiek lietota, ludzu, parliecinieties, ka vide ir labi vedinata un atrodas droa attaluma no atklatas liesmas. Uzlaedes laika, ludzu, nesmkejet masinas tuvumra.
  Ludzu, atvienojiet akumulatoru pirms jebkadu apkopes/remonta darbibu veiksanas.
  Pirms iebveta lidetaja izmantoanas parliecinieties, ka sprieguma un frekvences vertibas, kas noraditas uz serijas numura uzlimes, atbilst elektrofikla sprieguma un frekvences vertibam.
  Stradajot elektroiciu tuvuma, ludzu, nevalkajiet rotaslictas. Ludzu, veiciet visus piesardzibas pasakumus, lai noverstu matu, rotaslietu un valigu apgerbu aizkersanos aiz masinas kustigajam dalam.
  Ludzu, neizmantojiet so masinu loti netiras vietas. Nemazgajet masinu tiesi ar udeni. Nelaujiet masinai saskarties ar kodigiem skidrumiem.
  Glabasanas un darba vides temperaturai masina jabut no 0 lidz 40^
  Gaisa mitrumam jabut no 30% fdz 105% .
• Neizmantojiet masinu uz nogazes, kuras slipums ir lielaks par 2% .
  Ugunsgreka gadijumā izmantojiet sausa pulvera ugunsdzësamos aparatus. Neliotojiet skidros ugunsdzësamos aparatus.
• Ipaša uzmaniba japievérš, kad masina tiek transporteta temperatură, kas zemāka par 0° C. Üdens tvertne un udens šlutenës var sasalt un izraisit nopietnus masinas bojajumus.
• Izmantojiet birstes un paliktnus, kas piegadati kopar masinun tos, kas noraditi lietotaja rokasgramata. Citu suku vai spilventinu lietoansa var mazinat dro'sibu.
• Mašinas neparcizas darbības gadījumā, lūdzu, pārliecinicties, vai to nav izraisījis akopes trūkums. Ja to izraisījusi citi apstakli, lūdziet pilnvarota personāla vai servisa centra palidzibu.
• Ja ir apstiprinats, ka rczerves dalas ir janomaina, ludzu, nodrosiniet originalas dalas pic pilnvarotiem izplatitajiem vai agentiem.
  Lai nodrošinatu drošu un parcizu masīnas ckspluataćiju, ludzu, laujict pilnvarotajam personalam vai apkopes centram veikt planoto apkopi saskaṇā ar apkopes grafikiem, kas norādīti attiegajās rokasgrāmatas sadalās.
• Šī masina ir atbilstosi jāutilize, jo taja var but indigas un bistamas vielas (akumulatori attt.), un šis vielas ir jāutilize ipaños centros saskaña ar saistitajiem normativajiem aktiem (ludzu, skatiet sadalu par masinas utilizesciju).

TEHNISKIE DATI

Modelis AS430B	AS510B
Mašūnas augstums	980 mm
Škūduma tvertnes kapacitāte	40 litri
Rekuperācijas tvertnes kapacitāte	40 litri
Transportēšanas riteṇa diametrs	200 mm
Vadošā riteṇa diametrs	76 mm
Vakuuma sistēmas motora jauda	350w
Maksimālais slīpums strādājot	2%(maks.)
Skanas spiedena līmenis darba stacijā	70dB(A) ±3dB(A)
Standarta akumulatori	(2×12V) 24V 85Ah AGM	(2×12V) 24V 105Ah AGM
Akumulatora nodalījuma izmērs (P x G x A)	340 x 330 x 260mm (maks.)
Sūkšanas sistēmas kēdes ietilpība	1200 mm H2O
Tīrīšanas platums	430 mm	510 mm
Skrāpja platums	730 mm	790 mm
mašūnas maksimālais garums	1060 mm	1100 mm
Mašūnas platums bez skrāpja	480 mm	540 mm
Sukas diametrs	430 mm	510 mm
Svars ar akumulatoriem un tukšām tvertnēm	112kg	128kg
Lietošanai gatavas mašīnas bruto svars	152kg	168kg
Suku motora jauda	550W	560W
Suku ātrums	150rpm
Suku /paliktña turetājs Maksimālais spiediens	30 kg (maks.) 35kg (maks.)
Icpakojuma izmērs (G x P x A)	1200 x 610 x 1170mm

MASINASAPRAKSTS

MAŠINAS KONSTRUKCIJA

1. Drośibas slezda poga
2. Stures stienis
3. Vadifbas panelis
4. Sérijas numura plaksnite / Tehniskie dati / Atbilstibas fertifikacija
5. Kontroles pärsegs
6. Kabela turetajs (^*)
7. Akumulatora uzlades indicatora gaisma
8. Atiestafsl sedzis
9. Akumulatora konektors
10. Akumulatora vaks
11. Vakuuma caurule atkritumiem
12. Skrapja vilksanas aukla
13. Akumulatora savicnotaja drosibas vaks
14. Skrapja paceljanas rokturis
15. Drenazas slutene
16. Skrapja fiksacijas poga
17. Skrapja skava
18. Skrapja asmens

19. Skrapja atbalsta ramis

20. Skrapja regulesanas rokturis

21. Skrapja aizmugurojais atbalsta ramiis
22. Skrapja prieksejais atbalsta ramis

23. Glazisuturetas

24. Regeneracijas tvertnes vaka rokturis

25. Regeneracijas tvertnes vaks
26. Tvertnes korpuss
27. Udens ieejas vaks
28. Suku klajs
29. Suku/paliktga turetajs
30. Putek'suksanas sistemas motors
31. Suku motors
    32.8 collu ritenis
32. Akumulators
33. Vakuuma caurule
34. Ladetajs (^*)
35. Pludina filtrs
36. Udens limena caurule (norada udens daudzumu skidums tvertnc)

(*) attiecas tikai uz masinam, kas jau ir uzstaditas ar iebuvetu lidetaju (papildaprikojums)

MAŠINAS KONSTRUKCIJA

1. attels

VADIBAS PANELIS (2. attels)

1. Akumulatora uzlades indicatora lampina (zala, kad piesatinats)
2. Akumulators izladejies indicatora lampipa (sarkana)
3. Akumulators izladejies indicatora lampina (sarkana)
4. Stravas sledzis
5. Putek'suksanas sledzis
6. Taimeris (papildaprikojums, ko izmanto sukas darba laika registrešanai)
7. Solenoida varsta sledzis udens izsidzinasanas vadibai

AS430BA

S510B
2. attels

LADETAJA INDIKACIJAS GAISMAS EKSPLUATACIJAS LOGS (3.atteis)

(Poc izveles, attiecas uz modeliem ar iebuvetu lidetaju)

1. Kad tick sakka uzlade, lidetaja (45) sarkana indikacijas lampina mirgo vairakas reizes un pec tam nepartraukti klust par pastavigu sarkano indikacijas lampiu, parejot uz pirmo uzlades posmu.
2. Pec uzlades kudu laiku lidetaja (45) sarkanā indikacijas lampina nodzisīs, pastāvīgi iiedegsies dzeltenā indikacijas lampina (46), parejot uz thereof posmu.
3. Pec aptuveni 10 stundu uzlades dzintarkrasas indicatora lampina (46) nodzisis, (47) Zala indicatora lampina degs pastavigi, noradot, ka uzlade ir pilna un uzlade in bcigusies.

PIEZIME

1) Uzlades laikā, ja mirgo dzeltena indikacijas lampiña: akumulators nav saderigs ar ladetāju, vai akumulators nav pareizi pievientos, vai izvades spaîle ir radies issavienojums.
2) Ja mirgo sarkana indikacijas lampi: issavienojums lidetaja iekspuse. (Papildinformaciju skiatiet saistitajas lidetaja instrukcijas sadalas.)

LIETOSANAS INSTRUKCIJA

BRIDINAJUMS

Uz atseviskam iekatas dalam ir ielimetas dazas indicativas zimes:

BRIESMAS
BRIDINAJUMS
-UZMANIBU
-KONSULTACIJA

Lasot so rokasgramatu, operataram ipasa uzmaniba japievers simboliem uz sIm zimem. Nekada gadjuma sIs zimes nedrikst nosegt. Ja tie ir bojati, ludzu, nekavejoties nomainiet.

JAUNAS MASINAS AKUMULATORA UZSTADISANA UN IESTATISANA

BRIDINAJUMS

Ja akumulators ir nepareizi uzstadits vai nepareizi pievienots, masinas elektriskie componenti var tikt nipeti bojati. Akumulatoru drikst uzstadit tikai kvalificets personals. Atkaribā no izmantotā akumulatora modela (WET vai GEL) uzstadiet fungcionalo shemu un iebuveto ladetaju (pec izveles).

Pirms uzstadisanas, ludzu, parbaudiet, vai akumulators nav bojats. Atvienojiet akumulatora savientaju un iebuvetā ladetaja spreudni. Pieskaroties akumulatoram, ieverojiet piesardzbu.

Sai masinai nepieiesamas divas (2) 12 V baterjas. Ludzu, izveidojiet savienojumu, ka paradits 4. attela labaja puse.

Si masina var piegadat jebkuru no sadiem modeli:

a) Akumulatori WET vai GEL/AGM jau ir uzstaditi un tos var izmantot jebkura laika.

1. Pärbaudiet akumulatora uzlades limeni. Caur savienotaju (9) pievienojiet akumulatoru masinai.

2. (Attiecas tikai uz AS430B un AS510B): Nospiediet uz leju ieslegsanas/izslegsanas sledzi (41). Ja deg za lampina, tas norada, ka akumulators ir gatav lietoanai. Ja icdegas dzeltena vai sarkana gaisma, tas norada, ka akumulators ir jauzlade. (Ludzu, skatiet sadalu par tehnisko apkopi saistitajam proceduram).

b) Bez akumulatoriem

1. Iegadajieties lidzigu akumulatoru (skatiet sadalu par tehniskajiem parametriem). Informaciju par akumulatora izveli var iegut no kvalificetiem akumulatoru agentiem.
2. Iestatiet masin un iebueto lidetaju (ja ir) atbilsto akumulatoru tipam (WET vai GEL/AGM). Lai uzzinatu, ka uzstadit akumulatoru, izlasict ari so sadalu.

Akumulatora lidetaja iestatifjums (tikai iebubvetajam lidetajam, ja ir uzstadits)

Akumulatoraladetajs

Akumulatora ladetajs atrodas aizmugurejā vacina iekspuse un savienots tiepi pie akumulatoriem. Ladetajs ir kontrolets ar mikroprocesoru un tas izmanto dažadas uzlades liknes, lai nodrosinatu optimalu veiktspeju dažadiem akumulatoru tipiem.

1. Nonemiet 7. lappuse aprakstitos azmugurejos parsegus (vadibas vaku).
2. Atvienojiet kabelu savienotaju (D), kas ved uz akumulatoriem.
3. Atvienojiet divas vadu spailes (E), kas ved uz vadibas paneli.
4. Nonemiet 4 skruves (B), kas piestiprina stiprinajuma siksnas (C) pie parsega, un nonemietladetaju (A).

Akumulatora DIP tipa sleddzi (SPE lidetajs)

Ladetaja fungciju kontrlo 4 DIP sledtzi (2 pari) aizmugurejā parsega iekspuse. Divus otros sledtzus nekad nedrikst aiztkt, ja vien ladetajs nav nomainits un ir japstiprina to stavoklis, jaiestata akumulatora spriegums (24V) un maksimalais strvas stiprums (9A), un tam vienmer jabut izslegta stavokli.

Pirmie 2 sledzi ir pieejami, izmantojot plastmasas kontaktdksu neatverot ladetaju. Sie sledzi nosaka katram akumulatora tipam izmanto to uzlades liknes tipu. Liknes tips apzime veidu un lielumu, kada strava un spriegums tiek pielikts akumulatoram ta atskirigajus uzlades cikla fazes.

1. Tikai tad, ja lādētājs ir jauns un ir jaapstiprina otrais DIP sležu pāris, ir nepicciesams nonem t aizmugurejo vacinu.
2. Nonemiet plastmasas aizbazni, kas parklaj DIP sledza piekluves atveri (F).
3. Iestatiet pirmos 2 DIP sledzus saskana ar zemak esosajiem tabulas datiem.
4. Nomainiet plastmasas kontaktdaksu.

Akumulatora tips/zimols	Liknes tips	SW1 SW2
		D1 D2	D1 D2
WET akumulatori	IUIa-ACD	Ieslëgts	Izslëgts	Izslëgts	Izslëgts
Exide-Sonnenschein un Haze gōla akumulatori	IUIa-GEL Izs	Iegts Izslëgts
Fullriver AGM akumulators (noklusejums)	IU0U-AGM Izs	Ieslëgts Ieslëgts
Discover AGM akumulatori	IUIa-AGM	Ieslëgts	Ieslëgts

Akumulatora DIP tipa sleddi (Powerfirst lidetajs)

1. Nonemiet plastmasas aizbazni, kas parklaj DIP sledza piekluves atveri (F).
2. Istatiet pimos 2 DIP sledzus saskaar zemak csoajiem tabulas datim.
3. Nomainiet plastmasas kontaktdaksu.

Akumulatora tips/zimols L	knees tips	SW1		SW2
		D1 D2	D1	D2
WET akumulatori	IUIa-ACD	Ieslëgts Izslëgts		Izslëgts	Izslëgts
Exide-Sonnenschein GEL akumulatori	IUIa	Izslëgts Izslëgts
Fullriver AGM akumulators (noklusejums)	IUIa Izslëgts	Ieslëgts
Discover AGM akumulatori	IUIa	Ieslëgts Izslëgts

AKUMULATORA UZSTADISANA UN AKUMULATORA TIPA IESTATISANA (WET VAI GEL/AGM)

Atbilsto akumulatora tipam (WET vai GEL/AGM) iestatiet elektrisko shemu plat uz iebuvetā ladetāja. Procedūras ir sādas:

1. Parlicincties, ka akumulatora savienotajs ir atvienots. Ja masinas pamata ir "AGM" akumulators laika, kad masina ir izgajusi no rupnicas, parejiet tiesi uz 8. darbibu; preteja gadijumā izpildiet 2., 3. un 4. darbibu.
2. Nonemiet drenazas sluteni (15).
3. Ja aprikots ar iebuvtu lidetaju, ludzu, nonemiet ladesanas vadu no spolcs.
4. Nonemiet vadibas parsegu (5) un akumulatora parsega (10) skruves. Izskruvejiet skruves uz PCB stativa. DIP sledzi (B) akumulatora modela iestafisanai var redzet, apgrizot PCB plati. (Skatit 5. attlu)
5. Pielagojiet mikro DIP sledzi (B) pozicija "WET".

Noklusejuma iestatijums: GEL/AGM

DIP1 DIP2	Akumulatora	tips	LED statuss (Attlēls A)
IZSLEGTS	IZSLEGTS	WET akumulatori	LED1, LED2 mirgo trīs reizes
IESLEGTS	IZSLEGTS	Discover AGM akumulatori	LED3, LED4 mirgo trīs reizes
IESLEGTS	IESLEGTS	Citi GEL/AGM akumulatori, izpemot Discover	LED3 mirgo trīs reizes

A. attols

1. Veiciet 3., 4. un 5. darbbu preteja seciba.

Akumulatoru jevietošana

1. Atvieno jiet akumulatorasaivenotaju（9）.
2. Atveriet regeneracijas tvertnu vaku (25) un parbaudiet, vai regeneracijas tvertne ir tuksa; pretja gadjumia iztuksojiet to caur drenazas sluteni (15).
3. Atskruvejiet tirsanas lidzekla fiksacijas pogu (16), nonemiet savienotaju, kas savieno vakuuma cauruliti atkritumiem (11) ar tirisanas lidzekli, un pcc tam nonemiet tirisanas lidzekli.
4. Atskruejiet akumulatora parsega (10) skruves un nonemiet parsegu.
5. Atskruvjiet skrapja vilksanas auklas (12) savienotaju, kas savienots ar skrapja kronsteinu (19), un pakariniert skrapja vilksanas auklu uz augsu.
6. Uzkariniet drenazas sluteni (15) un vakuuma cauruli atkritumiem (11) uz augsu.
7. Atkaribā no akumulatora izmēra iespiedict fiksacijas plaeksni akumulatora blokā lidz galam uz ieksu.

PIEZIME

Akumulatora izmeri nedrikst parsniet: A x P x A: 330mm x 170mm x 260mm. Atkaribā no akumulatoru dažadajiem izmeriem, stacionaro akumulatoru izveles prasības ir šadas:

1. Akumulatoram, kura garums ir mazaks par 270 mm, izmantojiet 2 fiksacijas plaksnes dalle (B, 6. attels) un novietojiet tās blakus udens tvertnes akumulatoram.
2. Akumulatoram, kura garums ir 310-270 mm, izmantojet 1 fiksacijas plaksnes dalu (B, 6. attels) un ievietojiet to udens tvertnes akumulatora.
3. Akumulatoram, kura garums ir 330-310 mm, fiksacijas plate nav nepiecesama, lai fikselu poziciju.

6. attels

1. Uzstadi et akumulatoru, izmantojot ipasi izgatavotus akumulatoru uzstadisanas rikus (A, 7. attels). Kad akumulators ir uzstadits, nonemiet akumulatora uzstadisanas rikus un uzstadiet akumulatora fiksacijas kronsteinu (B, 7. attels).

7. attels

1. leviet o jiet akumulatora savienotaju (C, 7. attels) atverakakumulatorukastes vaka augspuse, ievietojiet drenazs sluteni akumulatoru kastes vaka labaja atvere, nostipriniet akumulatoru kastes vaku ar 4 skruvem un pec tam pec kartas uzstadiet firiisanas fidzekla vilkanas vadu, drenazs sluteni un firiisanas fidzekli.

Uzladjeiet akumulatoru

1. Lai uzladetu akumulatoru (skatiet apkopcs sadala aprakstitas daribhas).

PIRMS IEKARTAS IEDARBINASANAS

BIRSTES /PALIKTNA TURETAJA UZSTADISHANA UN IZKRAUSANA

PIEZIME

Atkaribab no tiramas gridas veida masinu var uzstadit ar suku (8., A attels) vai paliktna turetaju (8., B un C attels).

UZMANIBU!

Manuali uzstadot vai iznemot suk/paliktna turetaju, vispirms parbaudiet, vai visi sledtzir izslegta stavokh, un paceliet skapi no gridas, tikai pec tam varesiet stradat ar sukui vai paliktna turetaju. Turklat, ludzu, uzvelciet aizsargcimdus, lai izvairitos no lauskam.

1. (Attiec as tikai uz AS430B un AS510B): parliecinieties, vai sledzis (41) ir atvienosanas (O) stavokli.
2. Nospiediet uz leju sturi (2), lai paceltu tvertnes korpusu (26).
3. Novictojiet suku (A) vai paliktna turetaju (B-C) zem korpusa.
4. Izmantojiet sturi (2), lai nolaistu tvertnes korpusu (26), nonakot saskare ar suku vai polsterejuma turetaju.
5. Lai suk/paliktna turetju uzstadtu automatiski, pagrieziet barosanas slezdi (41) pozicija "I" un nospiedict drosibas slezdi (1). Uzmanigi bidict masinu uz prieksu, lai lautu siksnas ritenim tvertnes korpusa apaksdala izlfdzinaties ar sukui vai polsterejuma turetaju, ko pec tam var uzstadit. Pec tam atlaidiet drebsas slezdi. Ja nepieciesams, atkartojiet so proceduru, lidz ir uzstedita suk/paliktna turetajs.
6. Ja icprieksmineta 5. darbiba izradas gruta, izmantojiet manuolo metodi, sekojot bultinas uzgalim (D), lai uzstaditu sukas/paliktna turetaju (kā paradigmits 8. attela).
7. Lai automatiski izladetu suku/paliktna turetaju, pagrieziet barosanas sledz (41) uz "O" poziciju. Ar roku turiet sturi un spiedict masinu uz leju, lidz vadois ritenis pieskaras gridai un suka/polstcjejuma turetajs karjas gaisa. Pagriezict barosanas slezdi (41) pozicija "I" un nospiediet dreibas slezdi, lai suka vai paliktna turetajs varetu griezties, lidz suka/paliktna turetajs nokrit uz gridas.

1. Ja ie priekš minētais 7. solis izrādās grūts, izmantojiet manualo metodi, pagriežot suku/paliktya turetāju virziena, kas ir prtejs parastajam pagrieziena virzienam, un to var nonem. (kā tas redzams 8. attela)

SKRAPJA LIDZSVARA REGULESANA

1. Uzstadiet skrapi un pievelciet to ar rokturi. Pec tam pievienojiet vakuuma cauruliti, kas paredzeta atkritumiem, pie skrapja.

2. Noregulejiet skrapi, izmantojot ta reguleesan rokturi (A) (skatiet 9. attelu).

1) Ja aizmugureja skrapja sloksnes vidusdala, B dala, ir atarpe ar gridu vai spiediens uz leju ir relativ viegls, regulejiet rokturi preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam, lidz viss aizmugureja skrapja sloksnes garms labi pieskaras gridai Priekseia skrapia sloksnei viegli japieskaras gridai.
2) Ja abos aizmugureja skrapja sloksnes C un D sadalas ir atstarpe pret gridu vai spiediens uz leju ir salidzinoi neliels, noregulejiet rokturi pulkstenradita virziena, lidz visa aizmugureja skrapja sloksne labi saskaras ar gridu. Priekseja skrapia sloksne i viegli japieskaras gridai.

9. attels

Skiduma tvertnes uzpilde

UZMANIBU！

Drikst izmantot tikai viegli putojosus, neuzliesmojosus tiriisanas lidzeklus. Siem mazgasanas lidzekliem jabut piemeroitiem skrubju lietoisanai.

1. Atveriet udens iepludes vaku (27) un pievienojiet udeni skiduma tvertnei. Nepiepildiet tvertni par daudz. Pietiks ar uzpildi lidz udens iepludes filtra tureta malai. Sagatavojot tirisanas skidumus, icverojiet atskaidisanas pakapes, ko nodrosina kimiska raošana, un udens temperatura nedrskst parsnigt 40 ^ C.

UDENS PLUSMAS TILPUMA REGULESANA

BRIDINAJUMS!

Lodveida vārsta roktura regulēsana (A, 10. attēls) jāveic, ja strāvas sleždis (41) ir “O” pozicijā.

1. Udens plusmas apjomu var regulet caur lodveida värsta rokturi (A, 10. attels) atbilstosi udens daudzumam, kas praktiski nepieciešams gridas berşanai.

MAŠINAS IEDARBONÁSANA UN APTUREŠANA

Masinasiedarbinasana

1. Pabeigt icprieks aprakstitos sagatavoosanas posmus.
2. Nospie diet barosanas sledzi (41) pozicijia "T".
3. Izmantoject skrapja rokturi (41), lai nolaistu skrapi.
4. Nospiediet vakuumsukna sledzi (42) pozicijia "T".
5. Nospicdict udens plusmas daudzuma regulcsanas sledzi (44) pozicija "T". (Stradajct viclaicigi ar droibas sledzi (1), lai kontroletu solenoida varstu.)
6. Turict drośibas slédzi (1) un nospiedict, lái parvictotu masinu. Birste (29) sāk grizties, un masina sāk tīrīsanas darbu.

KONSULTACIJA

Masinas stumsanas veins Viens no masinas raksturlielumiem ir divu droibas sledzu uzstadisana stures abas pues. Katrs droibas sledzis var neatkarigi kontrolet birstes darbub. Lietosanas laikatas atvieglo masinas darbibas kontrli.

Pec piercedzes, metode, lai parvietotu masinu, kas paradita 11. attla, ir piemerotaka, lietotaji jutas erak uz rokam, tas samazina darba nogurumu. Tapec lietotajiem ir ieteicams parvietot masinu sada veida.

Iekartas izslegsana

1. Kad esat beidzis darbu ar masinu, vispirms izladejiet suk/paliktna turetaju (skatiet darbibas, kas saistutas ar sadalu par sukas/paliktna turetaja uzstadiisan un izladeesan)
2. Atlaidiet drosibas sledzi (1), lai izslegtu birstiti/palikteta turetaju un elektromagnetisko varstu.
3. Nospiediet vakuuma sukna sledzi (42) stavokli "O", un vakuuma suknis aizkavesies 5 sekundes pirms darba partrauksanas.
4. Nospiediet udens plusmas tilpuma vadibas sledzi (44) uz "O" poziciju, lai pilniba izslegtu elektromagnetiska varsta darbu.
5. Nospiediet barosanas sledzi (41) pozicijā “O”.
6. Izmantoject skrapja paceljanas rokturi (14), lai pacelu skrapi.
7. Satverict sturi (2) un viegli sagazict masinu atpakal, lidz vadois ritenis (B) pieskaras gridai. Skatit 12. attelu.

MAŠINAS LIETOSANA (TIRISANA UN ZAVESANA)

1. Iedarbiniet masinu saskaanarieiprieks sniegto aprakstu.
2. Turiet drostbas sledzi (1) (ka paradits 11. attela), nospiediet, lai parvietotu masfinu, un saciet tfranas darbu.
3. Ja nepieiesams, izsldziem masin un noregulejiet skrapja regulans rokturi. (Skatiet daribas, kas javeic, lai noreguletu skrapja lidzsvaru.)
4. Ja nepiecesams, izsledziet iekartu un noregulejiet udens plusmas apjomu ar lodveida varsta rokturi. (Skatiet udens plusmas tilpuma regulesanas daribhas.)

UZMANIBU!

Lai nesabojatu gridu, kad iekarta atrodas viena vieta,nekustoties, ludzu, izsledziet strvas slezdi (41).

Akumulatora izlade darfbas laika

1. Akumulatora barosana ir pictickama masinas normalai daribhai tikai tad, ja nepartraukti deg zaia bridinajuma lampina (38).

PIEZIME

Kad visas Četras zaša gaismas (38) iedegas, tas norada, ka akumulators ir pilnibū uzlādēts. Kad iedegas tikai pēdejā zaā lampiña (38) un sāk mirgot, iesakiet uzlādēt akumulatoru, jo pēc dāzām minutēm masīna automatiski apstāsies. Kad pēdejā zaā lampiña (38) izsledzas un sarkanā lampiña (39 un 40) sāk mirgot, masīna automatiski apstājas pēc dāzām sekundēm. (Skatiet ar to saistīṭas darbības sadaḥā par apkopi.)

UZMANIBU！

Neizmantojiet masinu, ja akumulatora barosana ir nepietiekama, lai nesabojatu akumulatoru un nesaisinatu akumulatora darbmuzu.

TVERTNES IZTUKŠOSANA

Kad regeneracijas tvertne ir pilna, pludins automatiskajpluda izslegsanas iere (36) blokes iepludes savienojumu ar vakuuma sukni. Peksnpi paliinoties vakuuma sukna raditajam troksnim, var uzskatit, ka vakuuma suknis jau ir parslogots un ir nekavejoties jaiztukso notekudeni.

UZMANIBU!

Ja vakuuma suknis peksnietiek izslegts (piereram, tapc, ka masina tiek peksniparvietota, izraisot pludina activizesanu), un ja ir nepicicsams atakt daribu, ludzu, veiciet sadas daribas: nospiedict barosanas sledzi (41 un 42), lai izslegtu stravu un vakuuma sukni, un atveriet regeneracijas tvertnes vaku (25), lai parbauditu, vai pludins pludina filtrar in atgriczics uz udens virmas. Pec tam aizverict regencracijas tvertnes vaku (25) un nospiedict barosanas sledzi (41 un 42), lai ieslegtu stravu un vakuumsukni.

Kad regeneracijas tvertne ir pilmba piepildita ar notekudeniem, veciet talak noraditas daribas, lai to visu iztukso.

Regenera cijas tvertnes iztuksośana

1. Izsledziet iekartu.
2. Izma ntojot tiri taja rokturi (14), paceliet skrapi.
3. Parvietojiet masin uuzipasu izganas vietu.
4. Satverict sturi (2) un viegli noliccict masinu atpaka], lidz vadojsais ritcnis pieskaras gridai. (Informaciju par masinas pievienosanu, ludzu, skatiet masinas aptureesan sadala.)
5. Nonemiet drenazas sluteni no fiksacijas skavas, salieciet drenazas slutenes augsejo galu (ka paradits A, 13. attel) un pec tam atveriet drenazas slutenes parsegu, nolaidiet drenazas sluteni zema limeni vai uz zemes, lai novaditu udeni. Vai ari tiesi novietojiet drenazas sluteni zema pozicija vai uz zemes, lai udens izja butu versta uz leju (ka paradits B, 13. attel), un pec tam pagrieziet un atveriet udens drenazas vaku, lai novaditu no tvertnes notekudenus. Kad iztuksovana ir pabeigta, izmantojiet tiru udeni, lai izfiritu regeneracijas tvertnes iekspusi.

UZMANIBU!

Iztuksojot notekudus, atkritumu vakuuma caurule ir jasaloka vai janolaiz zemak stavokli (ka paradits 13. attela A vai B), un pec tam atveriet atkritumu vakuuma caurules vaku, lai iztuksoftu edeni. Negrieziet puteklsuksanas cauruli uz augsu, lai nolaistu edeni vertikali. Tas ir paredzets, lai izvairitos no notekudens neuzlitu virsu operatram.

Skiduma tvertnes iztuksośana

1. Pabcidziet 1. lidz 4. darbibu.
2. Ka pa radits 14. attela, pagrieziet skiduma tvertnes (A) vaku preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam C un pilniba iztuksojiet skiduma tvertni. Skiduma tvertnes iekspuses tirisanai izmantojiet tru uteni. Kad darbs ir pabeigts, pievelciet skiduma tvertnes (A) vaku pulkstenra raditaja virziena.

PEC MASINAS LIETOSANAS

Kad darbs ir pabeigts un pirms atstajat masinu, veiciet sadas darbibas:

1. Ieverojiet proceduru, kasaprakstita sadala par sukui/paliktna turetaja uzstadisanu un iznemsanu, un nonemiet sukui/paliktna turetaju.
2. leverojot attieigajas sadalas apraksitas proceduras, pilnbā iztuksojiet edeni skiduma tvertne un regeneracijas tvertne.
3. Veiciet ikdienes apkopes proceduras (skatiet sadalu par tehnisko apkopi).
4. Novietojiet masinu, tostarp sukutpaliktuna turetaju un tirtaju, tura unsausa vietta. Tvaika nosucejs ir japacei vai janonem.

DIKSTAVES PERIODI

Pec lietosanas pirmo 9 stundu laikā, ludzu, parbaudict visas dalas, lai parliecinatos, ka ekspluatacijas laikā tās nav kluvusas vaīgas vai bojatas, un parbaudiet, vai nav redzami bojajumi vai noplude.

APKOPE UN KOPSANA

Pareiza un savlaiciga akpope un kopšana nodrosina masinas darbmūzu un maksimalu eksplaatacijas drošibu.

Nakamajā tabula sniegts visparejns masinas apkopes plans. Apkopes laika intervalus lielā mera nosaka masinas darba apstakli. Sile laika intervali janosaka par tehnisko apkopi atbildigajam personalam.

BRIDINAJUMS!

Sis proceduras javeic tikai pec tam, kad masina ir izslegta un savienojums starp masinu un akumulatoru ir atvienots. Pims jebkuras techniskas apkopes proceduras veiksanas, ludzu, rupigi izlasiet atticigas droibas sadalas.

Visa plana ieklauta apkope vai visa papildu apkope javeic kvalificetam personalam vai pilnvarotiem servisa centriem.

Sirokasgramata attiecas tikai uz vienkarsakajam un visizplatitakajam apkopes proceduram.

Visas apkopes proceduras, kas nav noraditas sajā planotās apkopes tabula, ludzu, skatiet apkopes centra apkopes rokasgrāmata.

PLANOTAS APKOPES TABULA

Procedūrā	Katru dienu, Mašīna pēc lietošanas	Katru nedēlū	Ik pēc 6 mēnešiem	Katru gadu
Uzlādējict akumulatoru
Notūrī skrāpi
Notūriet sukas/paliktna turētāju
Izūriet ēdens tvertni un pludīna filtru, pārbaudiet Ćedens tvertnes blīvējuma sloksnès.
Pārbaudīt un nomainī tīrītāja sloksni
Tīra škīduma filtrs
Izūrīt vakuuma sūkṇa filtru
Pārbaudiet WET akumulatora škidruma līmeni
Pārbaudiet uzgriežnun un skrūvju pievilkumu			(1)
Pārbaudīt vai nomainī motora oglekla siku uz sukas/paliktna turētāja				(2)
Pārbaudiet vai nomainiet vakuuma sūkṇa ogles sukù				(2)

(1) Tas jādara 9 stundas pēc iekārta darbības sakuma.
(2) Sis apkopes proceduras javeic pilnvarotam VIPER servisa centram.

AKUMULATORA UZLÄDE

PIEZIME

Akumulatoru var uzladet ikreiz, kad iedegas dzeltena vai sarkana bridinajuma lampipa.

UZMANIBU!

Lai paildzinatu akumulatora darbmuzu, turiet akumulatoru pilinba uzladetu.

UZMANIBU!

Kad akumulatora jauda klust nepictiekama, akumulators jauzlade pec iespejas atrak. Ludzu, parbaudiet ladetaju vismaz reizi nedela.

UZMANIBU!

Ja iebuvetais lidetajs nav aprikots, ludzu, izvelieties piemero turo arejo lidetaju, lai uzladetu akumulatoru.

BRIDINAJUMS!

Uzladejot akumulatoru, jaievero piesardziba, jo uzladeesanas laikā var rasties skabes noplude. Akumulatora skabe ir kodiga. Ja noklust uz adas vai acis, izskalojiet tās ar lielu daudzumu udens un apmeklejiet ārstu.

1. Atveriet regeneracijas tvertnes (25) vaku un verojiet, vai regeneracijas tvertne ir vai nav tuksa. Ja tas nav tukss, iztuksojiet to caur drenazas sluteni. (15).
2. Parvietojiet ma'sinu uz noteiktu uzlades vietu.
3. Nospiediet barosanas sleddi (41) pozicija "O", la izslegtu masinu.

4. Attiecas tikai uz WET akumulators ar destiletu udeni

5. Pärbaudiet elektrølta līmeni akumulatora. Ja nepieciesams, piepildiet to caur vaku.
   Turiet visus vakus atvertus.

6. Ja ncpieciesams, notirict akumulatora augsejo virsmu.

7. Lai uzladetu akumulatoru atbilsto izmantotajam akumulatora modelim, atlasiet vienu no talak noraditajam proceduram.

Akumulatora uzlade ararejoladetaju

1. Saskaā ar attiecīgō rokasgrāmatu pārbaudiet, ka ārējais lādētājs ir piēmerots. Izejas spric gumam jabut DC 24V.

2. Pievienojiet akumulatora savienotaju arejam savienotajam un arejo savienotaju elektrifiklam.

3. Kad uzlade ir pabeigta, pievienojiet akumulatora uzladešanas savicnotaju masinai.

Akumulatora uzlade ar iebūvētu lādētāju (papildaprikojums)

1. Nonemiet gumijas vaku akumulatoru uzlades savienotaja gala.
2. Pievienojiet akumulatora uzlades savientaja galu elektrifiklam ar uzlades savienojuma vadu. (Ludzu, nemiet vera, vai iebuveta lidetaja icejas spricgums ir 220V - 240V un izejas spricgums 24V un frevence atbilst prasibam.) Kad lidetajs ir pievienots elektrifiklam, visas parejas funkcijas tiks automatiski izslegtas. Ja sarkanabridinajuma lampina uz iebuveta lidetaja turpina degt, tas norada, ka lidetajs uzlde akumulatoru.
3. Kad zala bridinajuma lampina (47) ir iiedegtta, tā norada, ka akumulatora uzlades process ir pabeigts.
4. Kad uzlade ir pabeigta, atvienojiet savienojo so vadu no akumulatora uzlades savienotaja gala un barosanas avota un uzlieciet gumijas vaku.
5. Atvienojiet lidetaja vad no elektrofika un uztiniet vad uz spoles (6).

PIEZIME

Ja ir nepiecesama papildinformacija par iebuveto lidetaju (35), ludzu, skatiet attieigo rokasgramatu.

SKRAPJA TIRISHANA

PIEZIME

Lai uzturetu optimalu udens vakuuma iedarbibu, skrapis ir jauztur tirs un skrapja sloksnei ir jabut laba stavokli.

UZMANIBU!

Trot tiritaju, ir ieteicams uzvilkt aizsargcimdus, jo tas var saturet asas lauskas.

1. Parviietojiet mastnu uz Itdzenas un gludas virsmas.
2. Nospiediet baroanas sledzi (41) pozicijā “O”, lai izslegtu masinu.
3. Atskruvejiet skrapja fikseto rokturi (16); nonemiet savienotaju, kas savieno skrapja rekuperacijas vakuuma cauruli, un nonemiet skrapi.
4. Izmantojet skrapja paceljanas rokturi (14), lai paceltu skrapja atbalsta rami.
5. Notiriet skapi (15. attels). Notiriet riev (A, 15. attels) un netirumus un fragmentus uz vakuuma caurules. Pbaraudiet, ka prieksejais skrapja asmens (C) un aizmugurejā skrapja asmens (D) nav bojatas un vai nav salauztu malu un plaisu. Ja ncpicciesams, mainiet tos (skiatet nikamajā sadalā aprkestītās daribas).
6. Atkartoti uzstadiet skrapi ieprieks noraditaja seciba.

SKRAPJA ASMENS PÄRBAUDE UN NOMAINA

1. Ieverojot icpriekseja sadala aprakstitas metodes, notriect skrapi (15. attels).

2. Parbaudiet priekseja skrapja asmens malu (E, 15. attels) un aizmugureja skrapja asmens malu (F) (D). Visa garuma tiem jabut viena limcni. Protejagadijumpa pielagoject to augstumu, izmantojot talakaprstito proceduru.

3. Atskruvejiet skavu (G), lai lautu aizmugureja skrapja asmenim (D) atdalities no kronsteina (M) un noreguletu skrapja poziciju. Pec regulesan vrelciz nofiksjejct skavu.

4. Atskruvejiet skruvi uz roktura (I), lai noreguletu prieksejas skrapja lapstinas (C); pec reguleanas pievelciet roktura skruvi.

5. Parbaudiet, ka priekseja skrapja asmenim (C) un aizmugureja skrapja asmenim (D) nav bojatas un vai nav salauztu malu un plaisu. Ja nepieciesams, mainiet tos sadi. Parbaudiet, ka aizmugureja skrapja asmens priekseja mala (J) nav nodilusi. Ja ta ir nodilusi, to var uzstadit otradi (augsejai malai jabut veselai). Ja augsejma ir ari nodilusi, nomainiet to, veicot talak aprakstito proceduru.

6. Atskruvejiet skavu (G), lai spiedena asmens atdalitos no kronsteina (M), nonemiet skavas steni (K) un pec tam mainiet vai pagriczict aizmugureja skrapja asmeni (D) otradi. Uzstadict atpaka! aizmugureja skrapja asmeni pretcja secibla, lai to nonemtu.

7. Atskruvejiet roktura skruvi (I), nonemiet prieksejo klipsa steni (L) un pec tam nomainiet prieksejo skapi(C).

Uzstadiet atpakal priekseja skrapja asmeni apgrietzā secibā, kā to nonemāt.

Pec skrapja asmena nomainas (vai uzstadisanas otradi) noregulejiet prieksejo un aizmugurejo skrapja asmena limeni, veicot icpricks aprakstitas daribbas.

1. Savieno jiet vakuuma cauruli (11) ar skrapi.
2. Uzstadiet skrapi un izmantojiet pogu (16), lai to pievilktu, un pec tam pievienojiet vakuuma cauruli skrapim.
3. Ja nepieiesams, noregulejiet skripi, izmantojot regulesanas rokratu (20) (skatiet skrupja lidzsvara regulesanas proceduras).

15. attels

SUKAS/PULESANAS PALIKNA TIRISANA

UZMANIBU!

Tiro suk/paliktna turetaju, icticams valkat aizsargcimdus, jo tic var saturet asus fragmentus.

1. Tapat kā ieprieksejās sadalās, nonemiet suku/paliktna turetaju.
2. Izmantojot udeni un mazgasanas lidzeklus, notiriet birstiti/paliktna turetaju.
3. Parbaudiet sukas saru pilnigumu un nodilumu un, ja nepiecesams, nomainiet siku.
4. Parbaudiet paliktna tureta nodilumu un, ja nepieciesams, nomainiet paliktna turetaju.

UDENS TVERTNES UN PLUDINA FILTRA TIKLA TIRISANA

1. Parvietrojiet masinu uz ipasu izganas vietu.
2. Nospiedict stravas sledzi (41) pozicijia "O", la izslegtu masinu.
3. Atveriet regeneracijas tvertnes vaku (A, 16. attels) un nonemiet pludina ierici (36) no regeneracijas tvertnes.
4. Izmantojict tiru udeni, lai notiritu regeneracijas tverntes vaku (A), tvertni (B un C) un peldosā filtra atbalsta rami (E). Caur regeneracijas cauruli (15) izteciniet visu udeni no udens tverntes.
5. Ja nepieiesams, ieveroot simbolus "Atvert" un "Aizvert", ka paradits 16. attela, atveriet pluda filtra apaksjo vaku (F) un notriet pludiu (D), pluda filtra atbalsta rami (E) un filtra sukki. (I). Pec tirisanas piestipriniet pludiu uz pluda filtra atbalsta ranja (E) un pec tam izfdziniet pluda filtra apaksja vaka (F) markejuma rievu (L) ar pluda filtra atbalsta ramja atzimes ricvu (E). Pagricziet pluda filtra apaksjo vaku (F) ciesi un nostipriniet filtra sukli (I) uz pluda filtra atbalsta ranja (E) un pec tam uz yakuuma caurules (M).
6. Parbaudict udens tvertnes vaka blivgredzena (G) skanu.

PIEZIME

Udens tvertnes blivejuma sloksne (G) liek udens tvertnei radit vakuumu. Tam jabut pilinbā noslegtam, lai varetu efektivi izsukt notekudenus no gridas.

Ja nepieiesams, udens tvertnes (G) blvejuma sloksn var iznemt no gropes (H) un nomaint. Montejot jaunu udens tvertnes blvejuma sloksn, ka paradits 16. attela, pievienojiet savienotaju azmugurejas dalas vidusdalai.

1. Pārbaudiet, vai blīvejuma sloksnes (G) uzterosa vīrma nav bojata un vai tī ir pienacigi noslēgta.
2. Aizveriet rekuperacijas tverthes vaku (A).

16. attels

SKIDUMAFILTRA TIRISHANA

1. Izlejet visu edeni no skiduma tverntes ta, ka noradits saistitajas sadalas.
2. Parvietojiet masinu uz lidzenas un gludas virsmas.
3. Nospiediet barosanas sledzi (41) pozicijā “O”, lái izslegtu mañnu.
4. Izsledziet drenazas lodvarstu (A, 17. attels) (atrodas masinas apaksdala, aiz riteniem). Pozicija B lodvarsts ir atverts un pozicija C lodvarsts ir aizverts.
5. Nopemiet caurspidigo vaku (D), tad nonemiet filtru (E) un pec firians uzstadiet tos uz filtra kárbas (F).

PIEZIME

Filters (E) ir precizi jauzstada izvirizjuma pozecija (G).

1. Atveriet drenazas lodvastu (A).

17. attels

AS430B UN AS510B SHÉMAS SKAITLIS

BAT	Akumulators
CH	Lädētājs
EB1	Vadības kēdes plate
EB2	LED plāksne
ES	Kontaktors
EV	Solenõīda värsts
F1	Suku motora drošinātājs
F2	Sūkšanas motora drošinātājs
F3	Vadības kēdes plates drošinātājs
F4	Solenõīda värsta drošinātājs
M1	Suku motors
M2	Vakuuma motors
SW1	Strāvas slēdzis
SW2	Suku motora slēdzis
SW3	Sūkšanas motora slēdzis
SW4	Solenõīda värsta slēdzis
HM	Taimcris (tikai modelim AS510B)

KRASU KODI
RD: Sarkans	BN: Brūns	BU/BK: Zils /melns
BU: Zils	YE: Dzeltens	GN/BK: Zalš/melns
BK: Melns	WH: Balts	BN/BK: Brūna/melna

PROBLEM NOVER'SANA

Sadalījums	Iespējamie cēloji	Novērsanas pasākūmi
Mašīna nedarbojas: Indikācijas lampiña nav ieslēgta	Akumulatora savienotājs (9) nav pievienots.	Pievienojiet akumulatora savienotāju
	Akumulators jau ir izlādējies	Uzlādējiet akumulatoru
Mirgo brīdinājuma lampiña (39 un 40)	Pārslogots suku motors	Nomainiet uz mīkstu suku, lai pielāgotos tīrajai grīdai
	Citas lietas sastrēgumu rotācijas suku.	Notīriet suku
Suka nedarbojas	Izslēgts suku drošinātājs	Aticstaffit
	Lentes izsliēdēsana	Pārbaudiet siksnu, noregulējiet spriegošanas skriemeli
Vakuuma motors nedarbojas	Izslēgts vakuuma drošinātājs	Aticstaffit
Nepietickams vakuums	Notekūdenu tverne ir pilna. Iztukšojetūdens tvertni
	Nav pareizi picvienota vakuuma caurulite atkritumiem un tīrītājam	Pievienojiet vakuuma cauruliti atkritumiem un tīrītāju
	Blokēts peldosais filtrs vai blocēta iepūde	Iztīrīt pludinfiltru, pārbaudīt pludinfiltru
	Netīrs vai nolietojics un bojās skrāpja lāpstiŋa	Notīriet un pārbaudict skrāpi.
	Regeneracijas tvertnes vāks nav pareizi ieslēgts vai ir bojā tūdens tvertnes izolācijas josla	Uzlieciet vāku pareizi vai nomainietūdens tvertnes blīvējuma sloksni
Nepietickama tīraūdens padeve birstei	Filtris ir netīrs. Notīriet filtru
Skrāpis atstāj pēdas	Būvgruži kā lauskas zem tīrītāja lāpstas	Novākt fragmentus
	Skrāpja asmens jau nodilis, saplaisājis, trausls.	Nomainiet skrāpja asmeni
	Skrāpja līdzsvars nav noregulēts Noregulēt līdzsvaru

PIEZIME

Ja masina ir uzstadita ar papildu iebuveto ladetaju un ja iebuvetais ladetajs ir bojats, iekartu nevar darbinat.

Ja iebuvetais lidetajs ir bojats, ludzu, szinieties ar pilnvaroto apkopes centru.

Lai uzzinatu vairak, ludzu, skatiet apkopes rokasgramatu (pieejama jebkur VIPER apkopes centra)

MAŠINAS UTILIZACIJA

Izmantojiet kvalificetu sasmalcinanasanas masinu, laizincinatu so masinu.

Pims sis masinas iznicinanas, ludzu, nonemiet un atdait kalak noraditos materialus, kas saskaar saistutajiem tiesbu aktiem un noteikumiem ir pienacigi jiaapstrada.

Akumulators
Suku/palikteta turetajs
- Plastmasas šlūtenes un plastmasas detalias
-Elektriskas un elektroniskas sastavdalas ()

(^*) Ludzu, sazinieties ar tuvako VIPER centru (it ipaši, ja nepiecišams nodot metallužnos elektriskos un elektroniskos componentus)

TURINYS

IIZANGA 482

INSTRUKCIJOS TURINYS 482
PASKIRTIS 482
ATSARGINES DALYS IR TECHNINE PrieziURA 482
PAKEITIMAI IR PATOBULINIMAI 482
TAIKYMO SRITIS 482
IDENTIFIKAVIMO DUOMENYS. 482
ISPAKAVIMAS/TRANSPORTAVIMAS 482
BENDROSIOS SAUGOS GAIRES 483
TECHNINIAI DUOMENYS 484

MAŠINOS APRAŠYMAS 484

MAŠINOS KONSTRUKCIJA 484
VALDYMO SKYDELIS 485
IKROVIKLIO INDIKACINES LEMPUTES EKRANAS 486

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 486

NAUJOS MAINSOS AKUMULIATORIAUS IDEJIMAS IR NUSTATYMAS 486
AKUMULIATORIAUS MONTAVIMAS IR TIPO NUSTATYMAS (WET ARBA GEL / AGM) 487
Pries MAsinos PALEIDIMA 489
SEPECIO/PADO LAIKIKLIO MONTAVIMAS IR ISKROVIMAS 489
VALYTUVO BALANSO REGULIAVIMAS 490
VANDENS SRAUTO TURIO REGULIAVIMAS. 490
MAŠINOS PALEIDIMAS IT STABDYMAS 491
MAŠINOS VALDYMAS (SVEITIMAS IR DžIOVINIMAS) 491
REZERVUARO ISTUSTINIMAS 492
PANAUDOJUS MASINA 493
NEAKTYVUMOLAIKOTARPIAI. 493
NAUDOJANT PIRMA KARTA. 493

PrieziURA 493

PRIEZIUROS DARBU GRAFIKAS 494
AKUMULATORIAUSIKROVIMAS. 494
VALYTUVO VALYMAS 495
VALYTUVO MENTES TIKRINIMAS IR KEITIMAS 495
SEPECIO / SVEITIMO PADO VALYMAS 496
VANDENS BAKO IR PLUDINIO FILTRO TINKLO VALYMAS 496
TIRPALO Filtro VALYMAS 497
AS430B IR AS510B KONTURO PAVEIKSLÉLIS. 498

GEDIMU PAIESKA IR SALINIMAS 499

MAŠINOS UTILIZAVIMAS 499

JZANGA

PASTABA