AS510B - Tolmuimeja Viper - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND AS510B Viper

2. anatar riim liini F kapatan

1. anatar riim liini F kapatan

t. knappn anvn r att an attrityp o yn nr man vnr p kortt.

9. Akun liitin 28. Harjan kansi

- ranapatmaina katn - ntrrit aklaaia n ki on paialat 2 . klaaia n ki intrrit aklaaiat pol paialat a kirlat vlil aklaaial. EESTI445 ÜLDISED OHUTUSJUHISED Järgnevalt on esitatud hoiatused ja teated võimalike vigastuste ja kahjustuste kohta (inimesed ja masin). HOIATUS! - Masinat võib kasutada ainult selle juhendi järgi. Kasutada tohib ainult VIPERi heakskiidetud tarvikuid. - Seda masinat võivad kasutada ainult vastava väljaõppega või volitatud töötajad. Lapsed või sobimatud isikud ei tohi seda masinat kasutada. - Tavakasutuse korral võib aku eraldada tuleohtlikku gaasi. Akut tuleb hoida kiirgavatest, valgustavatest ja põlevatest esemetest ning sädemetest eemal. Masina kasutamisel veenduge, et keskkond oleks hästi ventileeritud ja lahtisest tulest eemal. Masina laadimisel ärge suitsetage selle läheduses. - Enne hooldus-/remonditööde tegemist ühendage aku lahti. - Enne integreeritud akulaadija kasutamist veenduge, et masina seerianumbri kleebisele märgitud pinge ja sageduse parameetrid väärtused vastaksid vooluvõrgu parameetritele. - Elektriliste osade läheduses töötades ärge kandke ehteid. Rakendage kõik ettevaatusabinõud, et vältida juuste, ehete ja lahtiste riiete sattumist masina liikuvate osade vahele. - Ärge kasutage masinat äärmiselt saastunud keskkondades. Ärge peske masinat otse veega. Ärge laske masinal kokku puutuda söövitavate vedelikega. - Masina hoiustamis- ja töökeskkonna temperatuur peab olema vahemikus 0–40 °C. - Õhuniiskus peab olema vahemikus 30–105%. - Ärge kasutage masinat kallakul, mille kalle on suurem kui 2%. - Tulekahju korral kasutage kustutamiseks pulberkustutit. Ärge kasutage vedelikke sisaldavaid tulekustuteid. - Erilist tähelepanu tuleb pöörata masina transportimisel temperatuuril alla 0 °C. Veepaak ja voolikutes olev vesi võivad külmuda ning põhjustada masinale tõsiseid kahjustusi. - Kasutage masinaga kaasasolevaid ning kasutusjuhendis nimetatud harju ja patju. Muude harjade või patjade kasutamine võib vähendada masina ohutust. - Masina rikke korral veenduge, et seda ei põhjustaks ebapiisav hooldus. Kui selle põhjuseks on muud tingimused, pöörduge volitatud töötajate või teeninduskeskuse poole. - Kui selgub, et teatud osad tuleb välja vahetada, hankige originaalvaruosad volitatud edasimüüjate või esindajate käest. - Masina õige ja ohutu töö tagamiseks tuleb lasta seda volitatud töötajatel või teeninduskeskuses selle juhendi vastavates jaotistes toodud hooldusgraafiku alusel hooldada. - See masin tuleb nõuetekohaselt kasutuselt kõrvaldada, kuna selles võivad olla mürgised ja ohtlikud materjalid (akud jne), ning need materjalid tuleb toimetada selleks ettenähtud kogumispunktidesse vastavalt asjakohastele seadustele ja eeskirjadele (vt masina kasutuselt kõrvaldamise jaotist). KASUTUSJUHEND EESTI446 TEHNILISED ANDMED Mudel AS430B AS510B Masina kõrgus 980 mm Pesuvahendi paagi maht 40 liitrit Tagasivoolupaagi maht 40 liitrit Veoratta läbimõõt 200 mm Juhtratta läbimõõt 76 mm Vaakumsüsteemi mootori võimsus 350w Maksimaalne kalle töötamise ajal 2% (Max) Helirõhu tase töökohal 70 dB(A) ± 3 dB(A) Standardakud (2 × 12 V) 24 V, 85 Ah, AGM (2 × 12 V) 24 V, 105 Ah, AGM Akukambri mõõtmed (P × L × K) 340 × 330 × 260 mm (max) Vaakumsüsteemi kontuuri rõhk 1200 mm H

Puhastuslaius 430 mm 510 mm Kaabitsa laius 730 mm 790 mm Masina maksimumpikkus 1060 mm 1100 mm Masina laius ilma kaabitsata 480 mm 540 mm Harja läbimõõt 430 mm 510 mm Kaal akude ja tühjade paakidega 112 kg 128 kg Kasutusvalmis masina kogukaal 152 kg 168 kg Harjamootori võimsus 550 W 560 W Harja kiirus 150 p/min Harja/padjahoidja maksimaalne rõhk 30 kg (max) 35 kg (max) Pakendi mõõtmed (P × L × K) 1200 × 610 × 1170 mm MASINA KIRJELDUS MASINA EHITUS

5. Juhtsüsteemi kate

7. Aku laadimise märgutuli

12. Kaabitsa tõmbetross

13. Akuühenduse kaitsekate

14. Kaabitsa tõstmise käepide

16. Kaabitsa fikseeritud nupp

22. Kaabitsa eesmine tugiraam

24. Tagasivoolupaagi katte käepide

25. Tagasivoolupaagi kate

30. Vaakumsüsteemi mootor

37. Veetaseme toru (tähistab vee kogust pesuvahendi

38. Aku laetustaseme märgutuli (roheline, kui on täis)

39. Aku tühjenemise märgutuli (punane)

40. Aku tühjenemise märgutuli (punane)

43. Taimer (valikuline, kasutatakse harja tööaja salvestamiseks)

44. Solenoidklapi lüliti veepihustuse juhtimiseks

mala trkkplaai all olva krvi. kti aitamik katatav kiiplliti a trkkplaai til kll. t oonit . ak mikrokiiplliti ani mr. Joonis 5 KASUTUSJUEND EESTI450 Vaikeseadistus: GEL/AGM DIP1 DIP2 Akutüüp LED-tule olek (joonis A) VÄLJAS VÄLJAS Märgakud LED1, LED2 vilguvad kaks korda SEES VÄLJAS Discover AGM-akud LED3, LED4 vilguvad kaks korda SEES SEES Muud GEL/AGM akud, välja arvatud Discover LED3 vilgub kaks korda

6. Läbige sammud 3, 4 ja 5 vastupidises järjekorras.

7. Ühendage akuühendus (9) lahti.

8. Avage tagasivoolupaagi kate (25) ja kontrollige, kas tagasivoolupaak on tühi või mitte. Kui ei ole, tühjendage see

äravooluvooliku (15) kaudu.

9. Keerake lahti kaabitsa fikseeritud nupp (16), eemaldage liitmik, mis ühendab reovee vaakumtoru (11) kaabitsaga, ja

seejärel eemaldage kaabits.

10. Keerake lahti akukatte (10) kruvid ja eemaldage kate.

11. Keerake lahti kaabitsa tõmbetrossi (12) ühendus, mis kinnitab tõmbetrossi kaabitsa tugiraami (19) külge, ja riputage

kaabitsa tõmbetross ülespoole.

12. Riputage äravooluvoolik (15) ja reovee vaakumtoru (11) ülespoole.

13. Olenevalt aku suurusest lükake kinnitusplaat lõpuni akukasti.

MÄRKUS Aku mõõtmed ei tohi ületada väärtusi P × L × K: 330 × 170 × 260 mm. Olenevalt akude mitmesugustest mõõtmetest on fikseeritud akude valikunõuded järgmised.

1. Kui aku pikkus on alla 270 mm, kasutage kahte kinnitusplaadi osa (B, joonis 6) ja asetage need kõrvuti

2. Kui aku pikkus on vahemikus 310–270 mm, kasutage ühte kinnitusplaadi osa (B, joonis 6) ja asetage

see veepaagi aku sisse.

3. Kui aku pikkus on vahemikus 310–330 mm, ei ole aku fikseerimiseks kinnitusplaati vaja.

Protseduur Iga päev, pärast masina kasutamist Iga nädal Iga kuue kuu järel Kord aastas Laadige akut Puhastage kaabits Puhastage hari/padjahoidja Puhastage veepaak ja ujukfilter, kontrollige veepaagi tihendeid Kontrollige ja vahetage kaabitsa laba Puhastage pesuvahendi filter Puhastage vaakumpumba filter Kontrollige märgaku vedelikutaset Kontrollige mutrite ja poltide kinnitust (1) Kontrollige harja/padjahoidja mootori süsinikharja või asendage see (2) Kontrollige vaakumpumba süsinikharja või asendage see (2) (1) Seda tul eb teha pärast masina esimest üheksat töötundi. (2) Neid hooldustöid peab tegema volitatud VIPERi teeninduskeskus. AKU LAADIMINE MÄRKUS Akut tuleb laadida, kui põleb kollane või punane märgutuli või iga kord pärast töö lõpetamist. ETTEVAAT UST! Aku tööea pikendamiseks hoidke akut täielikult laetuna. ETTEVAA TUST! Kui aku laetustase langeb liiga madalale, tuleb akut esimesel võimalusel laadida. Kontrollige akulaadijat vähemalt kord nädalas. ETTEVAAT UST! Kui masinal ei ole integreeritud akulaadijat, valige aku laadimiseks sobiv väline akulaadija. HOIATUS! Aku laadimisel tuleb olla ettevaatlik, sest laadimise ajal võib hapet lekkida. Akuhape on söövitav. Juhusliku nahale või silma sattumise korral loputage rohke veega ja pöörduge arsti poole.

agasivoolupaagi kate (25) ja kontrollige, kas tagasivoolupaak on tühi või mitte. Kui ei ole tühi, tühjendage see äravooluvooliku (15) kaudu.

2. Toimetage masin ettenähtud laadimisalale.

3. Vajutage toitelüliti (41) asendisse O, et masin välja lülitada.

4. Ainult veega märgakude puhul.

- Kontrollige akus elektrolüüdi taset. Vajaduse korral lisage elektrolüüti kaane kaudu. - Hoidke kõik kaaned lahti. - Vajaduse korral puhastage aku pealmine pind.

5. Valige kasutatavast akutüübist olenevalt aku laadimiseks üks järgmistest toimingutest.

Aku la adimine välise akulaadijaga

6. Kontrollige vastavast juhendist, kas väline akulaadija on sobiv. Väljundpinge peab olema 24 V (alalisvool).

7. Ühendage akuühendus välise akulaadijaga ja ühendage väline akulaadija vooluvõrguga.

8. Kui laadimine on lõppenud, ühendage akuühendus masinaga.

10. Ühendage aku laadimispesa laadimiskaabli abil vooluvõrguga. Kontrollige, kas integreeritud akulaadija sisendpinge

on 220–240 V ja väljundpinge 24 V ning kas sagedus vastab nõuetele. Akulaadija ühendamisel vooluvõrguga lülitatakse kõik muud funktsioonid automaatselt välja. Kui integreeritud akulaadijal põleb punane märgutuli, näitab see, et akulaadija laeb akut.

11. Kui süttib roheline tuli (47), näitab see, et aku on kasutamiseks valmis.

12. Kui laadimine on lõppenud, ühendage laadimiskaabel aku laadimispesast ja vooluvõrgust lahti ning paigaldage aku

laadimispesale kummist kate tagasi.

13. Eemaldage akulaadija kaabel toiteallikast ja kerige kaabel kaablihoidikule (6).

MÄRKUS Kui vajate integreeritud akulaadija (35) kohta lisateavet, vaadake vastavat juhendit. KAABITSA PUHASTAMINE MÄRKUS Veevaak umi optimaalse toime säilitamiseks tuleb kaabits puhtana hoida ja kaabitsa laba peab olema heas seisukorras. ETTEVAAT UST! Kaabitsa puhastamisel on soovitatav kanda kaitsekindaid, kuna kaabitsa küljes võib olla teravaid osakesi.

2. Vajutage toitelüliti (41) asendisse O, et masin välja lülitada.

3. Keerake lahti kaabitsa fikseeritud käepide (16), eemaldage kaabitsa reovee vaakumtoru liitmik ja eemaldage kaabits.

4. Tõstke kaabitsa tõstmise käepideme (14) abil kaabitsa tugiraam üles.

5. Puhastage kaabits (joonis 15). Puhastage vaakumtoru soon (A, joonis 15) ning eemaldage mustus ja puru.

Kontrollige, kas eesmine (C) ja tagumine kaabitsa laba (D) on terve ning kas servad on katki või pragunenud. Vajaduse korral asendage need (vaadake järgmises jaotises esitatud juhiseid).

6. Paigaldage kaabits ülaltoodule vastupidises järjekorras.

KAABITSA LABADE KONTROLLIMINE JA VAHETAMINE

1. Kaabitsa puhastamiseks järgige eelmises jaotises kirjeldatud toiminguid (joonis 15).

2. Kontrollige eesmise kaabitsa laba serva (E, joonis 15) ja tagumise kaabitsa laba (D) serva (F). Need peavad olema

kogu pikkuses samal kõrgusel. Kui ei ole, reguleerige nende kõrgust järgmiselt. - Vabastage klamber (G) ja eraldage tagumine kaabitsa laba (D) kinnitusest (M), et saaks kaabitsa asendit reguleerida. Pärast reguleerimist lukustage klamber. - Keerake lahti käepidemel (I) olev kruvi, et reguleerida eesmise kaabitsa laba (C), ja pärast reguleerimist keerake kruvi uuesti kinni.

3. Kontrollige, kas eesmine (C) ja tagumine kaabitsa laba (D) on terve ning kas servad on katki või pragunenud.

Vajaduse korral asendage need järgmiselt. Kontrollige, kas tagumise kaabitsa laba esiserv (J) on kulunud. Kui see on kulunud, saab selle paigaldada tagurpidi (ülaserv peab olema terve). Kui ülaserv on samuti kulunud, asendage see järgmiselt. - Vabastage klamber (G), et survetera kinnituse (M) küljest eralduks, eemaldage klambriliist (K) ja seejärel asendage tagumine kaabitsa laba (D) või pöörake see tagurpidi. Paigaldage tagumine kaabitsa laba eemaldamisele vastupidises järjekorras. - Keerake lahti käepideme kruvi (I) ja eemaldage eesmine klambriliist (L) ning seejärel asendage eesmine kaabitsa laba (C). Paigaldage eesmine kaabitsa laba eemaldamisele vastupidises järjekorras. Pärast kaabitsa laba asendamist (või tagurpidi paigaldamist) reguleerige eesmise ja tagumise kaabitsa laba kõrgust ülalkirjeldatud viisil. KASUTUSJUHEND EESTI458

4. Ühendage vaakumtoru (11) kaabitsaga.

5. Paigaldage kaabits ja kasutage selle pingutamiseks nuppu (16) ning seejärel ühendage vaakumtoru kaabitsaga.

6. Vajaduse korral reguleerige kaabitsat reguleerimispideme (20) abil (vt kaabitsa tasakaalu reguleerimise toiminguid).

ETTEVAA TUST! Harja/padjahoidja puhastamisel on soovitatav kanda kaitsekindaid, kuna harja/padjahoidja küljes võib olla teravaid osakesi.

hari/padjahoidja eelmistes jaotistes kirjeldatud viisil.

2. Puhastage harja/padjahoidjat vee ja pesuvahendiga.

3. Kontrollige harja harjaste terviklikkust ja kulumist ning vajaduse korral asendage hari.

1. Toimetage masin selleks ettenähtud tühjenduskohta.

2. Vajutage toitelüliti (41) asendisse O, et masin välja lülitada.

3. Avage tagasivoolupaagi kaas (A, joonis 16) ja eemaldage ujukfilter (36) tagasivoolupaagist.

4. Puhastage tagasivoolupaagi kate (A), paak (B ja C) ning ujukfiltri tugiraam (E) puhta veega. Tühjendage veepaak

äravooluvooliku (15) kaudu täielikult veest.

5. Vajaduse korral järgige ujukfiltri alumisel kattel (F) olevaid tähiseid OPEN (AVA) ja CLOSE (SULGE) (joonis 16) ning

seejärel puhastage ujuk (D), filtri tugiraam (E) ja filtri käsn (I). Pärast puhastamist paigaldage ujuk filtri tugiraami (E) sisse ja joondage ujukfiltri alumisel kattel (F) olev soon (L) ujukfiltri tugiraamil (E) oleva soonega (L). Keerake ujukfiltri alumine kate (F) tugevalt kinni ja kinnitage filtri käsn (I) ujukfiltri tugiraamile (E) ning seejärel vaakumtorule (M).

6. Kontrollige veepaagi katte rõngastihendi (G) seisukorda.

MÄRKUS Veepaagi rõngastihend (G) tekitab veepaagis vaakumi. See peab olema põrandalt reovee tõhusalt eemaldamiseks hermeetiliselt suletud. Vajadus e korral võib veepaagi rõngastihendi (G) soonest (H) välja võtta ja asendada. Kui paigaldate veepaagile uut rõngastihendit (vt allpool joonist 16), paigaldage liitmik tagumise osa keskele.

7. Kontrollige, kas rõngastihendi (G) kontaktpind on terve ja kas see tagab hermeetilise ühenduse.

Vaakummootori kaitse

Taimer (ainult AS510B puhul) VÄRVIKOO DID RD: punane BN: pruun BU/BK: sinine/must BU: sinine YE: kollane GN/BK: roheline/must BK: must WH: valge BN/BK: pruun/must EESTI KASUTU SJUHEND EESTI461 VEAOTSING Viga Võimalikud põhjused Lahendused Masin ei tööta: märgutuli ei põle Akuühendus (9) pole ühendatud. Ühendage akuühendus Aku on juba tühi Laadige akut Märgutuli (39 ja 40) vilgub Harjamootori ülekoormus Asendage pehme harjaga, et kohandada puhastatava põrandaga Muud asjad takistavad harja pöörlemist Puhastage hari Hari ei tööta Harja kaitse on rakendunud Lähtestage Rihm libiseb Kontrollige rihma, reguleerige pingutusrulli Vaakummootor ei tööta Vaakummootori kaitse on rakendunud Lähtestage Vaakum on ebapiisav Reoveepaak on täis Tühjendage veepaak Reovee vaakumtoru ja kaabits pole korralikult ühendatud Ühendage reovee vaakumtoru ja kaabits Ujukfilter või sisselaskeava on blokeeritud Puhastage ujukfilter, kontrollige ujuki kuuli Kaabits on määrdunud või kaabitsa laba on kulunud ja kahjustatud Puhastage ja kontrollige kaabitsat Tagasivoolupaagi kate ei ole korralikult kinnitatud või veepaagi tihend on kahjustatud Paigaldage kate korralikult või vahetage veepaagi tihend Harja puhta vee varustus ebapiisav Filter on saastunud Puhastage filter Kaabits jätab jälgi Kaabitsa laba all on praht, nt osakesed Eemaldage osakesed Kaabitsa laba on juba kulunud, pragunenud, habras Asendage kaabitsa laba Kaabitsa tasakaal on reguleerimata Reguleerige tasakaalu MÄRKUS Kui masinal e on paigaldatud valikuline integreeritud akulaadija ja see on defektne, siis ei saa masinat kasutada. Kui integreeritud akulaadija on defektne, võtke ühendust volitatud hoolduskeskusega. Lisateavet leiate hooldusjuhendist (saadaval kõigis VIPERi hoolduskeskustes).

MASINA KASUTUSELT KÕRVALDAMINE

Kasutage masina hävitamiseks kvalifitseeritud purustusmasinat. Enne masina hävitamist eemaldage ja eraldage järgmised materjalid, mida tuleb asjakohaste seaduste ja eeskirjade kohaselt nõuetekohaselt töödelda. - Aku - Hari/padjahoidja - Plastvoolikud ja -osad - Elektrilised ja elektroonilised komponendid (*) (*): Võtk e ühendust lähima VIPERi keskusega (eelkõige elektriliste ja elektrooniliste komponentide kasutuselt kõrvaldamisel). KASUTUSJUHEND EESTILATVIEŠ LIETOTĀJA