2506007 - Zāles pļāvējs GREENWORKS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Īpašības	Detalizācija
Produkta veids	Zāles pļāvējs
Jauda	Nav norādīta
Griešanas platums	Nav norādīts
Griešanas augstums	Regulējams
Dzinēja veids	Elektrisks
Savākšanas kastes tilpums	Nav norādīts
Svars	Nav norādīts
Lietojums	Dārzkopība, zāliena kopšana
Apkope	Regulāri pārbaudiet asmeņus, tīriet savākšanas kasti
Drošība	Valdieties cimdus, neturiet kustīgus asmeņus
Vispārīga informācija	Ideāli piemērots mazām un vidējām platībām

Bieži uzdotie jautājumi - 2506007 GREENWORKS

Kā ieslēgt GREENWORKS 2506007 zāles pļāvēju?

Pārliecinieties, ka akumulators ir uzlādēts. Ievietojiet akumulatoru paredzētajā nodalījumā, pēc tam nospiediet ieslēgšanas pogu, vienlaikus velkot drošības rokturi.

Ko darīt, ja zāles pļāvējs neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai akumulators ir pareizi ievietots un uzlādēts. Pārliecinieties arī, ka drošības rokturis ir nospiests, mēģinot ieslēgt ierīci.

Kā regulēt zāles pļāvēja griešanas augstumu?

Izmantojiet augstuma regulēšanas sviru uz riteņiem, lai pielāgotu griešanas augstumu pēc savām vēlmēm.

Zāles pļāvējs rada neparastu troksni, ko man darīt?

Nekavējoties izslēdziet zāles pļāvēju un pārbaudiet, vai asmenī vai ritenī nav šķēršļu. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar servisa centru.

Kāda ir GREENWORKS 2506007 zāles pļāvēja akumulatora darbības laiks?

Akumulatora darbības laiks var atšķirties atkarībā no zāles augstuma un griešanas apstākļiem, bet vidēji tas ilgst apmēram 30–45 minūtes.

Kā uzturēt zāles pļāvēju?

Pēc katras lietošanas notīriet asmeni, regulāri pārbaudiet akumulatoru un pārliecinieties, ka riteņi un kustīgās daļas ir labā stāvoklī.

Vai zāles pļāvēju var lietot lietū?

Ieteicams nelietot zāles pļāvēju lietū vai uz mitras virsmas, lai izvairītos no elektriskās strāvas riska un ierīces bojājumiem.

Kur var nopirkt rezerves daļas GREENWORKS 2506007 zāles pļāvējam?

Rezerves daļas ir pieejamas oficiālajā GREENWORKS tīmekļa vietnē, pie pilnvarotiem izplatītājiem vai specializētajos dārzkopības veikalos.

Kāda ir GREENWORKS 2506007 zāles pļāvēja garantija?

Zāles pļāvējs parasti ir ar 2 gadu garantiju, taču ieteicams pārbaudīt konkrētās detaļas lietošanas instrukcijā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2506007 GREENWORKS

δjādlgδjādljalae g jil

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentácijas)

SPECifikácIJAS
Záles płaujmašīna 2506007
Griezuma platums 46 cm
Griešanas augstums 25 mm - 80 mm
Greitis be apkrovimo 2800 rpm
Pašgājēja ātrums 0.5-1.4 m/s
Garantētais skānas spiediena limenis	LpA :73.3 dB(A)
Garantētais skānas jaudas limenis	96 dB(A)
Vibraciju limenis	<2.5 m/s², K=1.5
Záles savācēja ietilpība	55 L
Svars neto	28 kg
Akumulators	Litija jonu
Moděa numurs	2923307/29717/29727
Akumulatora lādētājs
Moděa numurs	29417/2910907

APRAKSTS

1. Jaudas svira
2. Motora vadibas kabelis
3. ledarbinasanas poga
4. Augšejais rokturis
5. Apaksejais rokturis
6. Aukšćio lygio regulatorius
7. Akumulatora nodalijuma durtinas
8. Prieksejais ritenis
9. Aizmugures ritenis
10. Zales savacejs
11. Akumulators
12. Roktura sleedzis
13. Slezdis
14. Skruves
15. Zales savaceja rokturis
16. Aizmugures durtinas
17. Aizmugures iztuksoanas atvere
18. Durvju stienis

19. Aki

20. Asmens

21. Motora ass
22. Ventilators
23. Asmens skruve
24. Asmenu statni
25. Akumulatora atbrivošanas poga
26. Smalcinatajs
27. Sanu iztuksoosanas noliecejs
28. Sanu iztuksoesan durtinas
29. Koka bloks (nav kompl.)
30. Uzgrieznis (nav kompl.)
31. Baterijas atslega
32. Paşgajëja svira
33. Pasgajega atruma kontroles
34. Kreisas puses bateriju nodalijums
35. Labas puses bateriju nodalijums

BRIDINAJUMS

Citu baterijas komplektu lietosana cilvekam var izraisit apdegumus, elektrisko soku vai savainojumus.

IEPAZISTIETSAVUZALESPLAVEJU

Skatiet 1. attelu.

Drosa izstradajuma lietosana prasa saprast informaciju par ieri un saja operora rokasgramata sniegto, ka ari labi parzinat jusu uzsakto projektu. Pirms sis ieries lietosanas iepazistieties ar visam darba funkcjjam undrosibas noteikumiem.

MONTAZA

IZSAINOSANA

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentácijas)

Uzmanigi parbaudiet, vai izstradajumam nav piegades laikara radusos bojajumu vai defektu.
Neizjauciet iesainojumu, kam er neesat rupigi parbaudijis un apmierinosi darbinajis izstradajumu.
Ja kāda detala ir bojata vai trukst, ludziet palidzibu, zvanot Greenworks tools apkopes centram.

IEPAKOJUMA SARAKSTS

Zalesplaujmasina
Baterijas atslega
Zalesavacejs
Smalcinatajs
Sān u iztukšošanas noliečejs
- Operatora rokasgrāmata
■ Kloki
Bultskrüves

BRIDINAJUMS

Nenaudokite prietaiso, jei truksta detaliu ar jos yra apgadintos tol, kol jos nebus pakeistos. Izstradajuma ar bojatam vai trukstosam detalam lietosana var izraisit smagus ivainojumus.

BRIDINAJUMS

Nemēginit pārveidot šo izstrādājumu vai izveidot piederumus, kas nav ieteikti lietošanai ar š izstrādājumu. Bandymas jas keisti ar modi kuoti laikoma netinkamu naudojimu, galinčiu sukelti pavojingā situacijā ir jus rimtai suzeisti.

BRIDINAJUMS

Neievietojiet baterijas atslegu, kamr montaza nav pabeigta un Jus esat gatavs izmantot plaveju. Ja neieverosiet so prasibu, tad var notikt nejausaierces ieslegsanas un Jus varat gut nopietnus ivainojumus.

BRIDINAJUMS

Lai nepielautu nejausu iedarbinasanu, kas var izraisit smagu nelaimes gadijumu, vienmer iznemiet akumulatoru no ierces, kad montejat detalias.

BRIDINAJUMS

Nekad nedarbiniet plaujmasinu bez uzstaditam un darba karfiba esosam atbilstosajam drosbas iericem. Niekada nedirbkite zoiliapjove su sugadintomis apsaugos priemonemis. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detalems, galite rimtai susizeisti.

APAKSEJA ROKTURA ATVIENOSANA UN PIELAGOSANA

Skatiet 2. attelu.

Velciet un grieziet roktura sledžus 90^ uz abam pusem, lai atskruvētu apakšejos rokturus abas puses.
- Parvietrojiet apaksesejos rokturus daribas stavokli. Jus varat pacelt vai nolaist rokturi, jums erta stavokli. Ir 3 izveles stavokli. Atbrivojiet roktura sledzus, lai nostiprinatu apaksesejo rokturi atbilstosa stavokli.

PIEZIME: Nodrosiniet, ka abas puses ir iestatas vienadā pareizas montažas stavokli.

AUGŠEJA ROKTURA UZSTADISANA

Skatiet 3. attelu.

Savienojiet uzstadijanas caurumus uz augsejara roktura ar apaksejo rokturi. levietojiet parnesasansskruves un izmantojiet sledzus, laitas nostiprinatu. Atkarootiet so daribbu ari otra puse.

ZALES SAVACEJA UZSTADISANA

Skatiet 4. attelu.
Pakelkite galinio ismetimo angos dangtj.
- Paceliet zales uztvereju aiz ta roktura un novietojiet zem aizmugurejam izejas durtinam ta, lai tas nostiprinas uz zales uztvereja durtu izcilniem.
Atlaidiet aizmugurejas izejas durtinas. Ja pareizi uzstadits, zales uztvereja atverums bus viena garumar aizmugures izejas durtinam.

SMALCINATAJU UZSTADISANA

Skatiet 5. attelu.

• Paceliet un pieturiet aizmugures iztuksoanas durinjas.
• Satveriet smalcinataja rokturi un ivietojiet to saura lenki, ka paradits attela.
  Stingri spiediet smalcinataju vieta.
  Nolaidiet aizmugures iztuksoanas durtinas.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

SANU IZTUKSOJANAS NOLIECEJA UZSTADISANA

Skatiet 6. attelu.

PIEZIME: Izmantojot sanu iztuksoanas nolieceju, neuzstadiet zales savaceju. Smalcinatajam japaliek uzstaditam.

Paceliet sanu iztuksoanas durtinas.
Savietojiet akus uz nolieceja ar engu stieni durvu apakspuse.
Laidiet uz leju nolieceju, lidz aki ir nostiprinati uz smalcinataja durvju engu stiena.
Atbrivojiet nolieceju un sanu iztuksoanas durtihas.

GELEZTÉS AUKSCIO NUSTATYMAS

Skatiet 7. attelu.

Transportavimo metu zoliapjoves ratai nustatyj zemo pjovimo padeti. Pries pirma karta naudoant zoliapjove sureguliukite pjovimo padeti pagal jums tinkamiausia pievos aukstj. Videjam maurinam jabut starp 38 mm un 51 mm aukstajos meneos un starp 51 mm un 70 mm siltajos meneos.

Lai regulétu asmens augstumu

Noredami geležtes pakelti, suspauskite aukšćo regulatoriú ir patraukite jj j Žoliapjovés galá.
Noredami nuleisti geležtes, suspauskite aukšćio regulatoriú ir patraukite jj i Žoliapjovés priékj.

EKSPLUATACIJA

BRIDINAJUMS

Nepielaujiet, lai iemanas darba ar so produktu padaritu jus neuzmanigus. Aterieties, ka viens neuzmanib.

A BRIDINAJUMS

Vienmér lietojiet aizsargbrilles. Ja tas netiek ieverots, jusu acis var lidot objekti, rezultata nodarot nopietnas traumas.

A BRIDINAJUMS

Neizmantojiet pigeonum, kas nav paredzeti lietoşanai ar so produktu. Sim produktam neparedzêtu pigeonu lietoşana var izraisit nopietnas traumas.

BRIDINAJUMS

Pirms lietoşanas vienmér pábaudiet zales plaveju, vai netrukst un nav bojatas vai pärlieku nodilusas detalias vai asmeni. Izstradajuma ar bojatam vai trukstoşam detalam lietoşana var izraisit smagus ivainojumus.

• Nelieciet zales plaujmasinu, kad iedarbinat dzineju vai iesledzat motoru, ja vien zales plaujmasina nav janoliec, lai iedarbinatu. Sādā gadijumā nelieciet to vairak nekā nepiecesams un paceliet tikai to dalu, kas atrodas tālak no operora.
  Nejunkite variklio stovédami prieš išmetimo lataka.
  Nenovietojiet rokas vai kajas zem rotejosam detalam vai to tuvuma. Vienmer turiet brivu iztuksoanas atveri.

Pilnu uzlades instrukciju skatiet specifi kaciju sadajnoraditajakumulatoru unladetaju operatorarokasgramata.

LAI UZSTADITU AKUMULATORU

Skatiet 8. attelu.

• Paceliet un pieturiet akumulatora parsegu.
  Savienojiet akumulatoru ar zales păveja akumulatora protu.
  Lai iedarbinatu plaveju, ivietojiet bateriju kreisaspuses bateriju nodalijumaa. Sis plavejs ir aprikots arbaterijas uzglabanas nodalijumu, kas nodrosinaertu baterijas uzglabasanu, kad ta netiek izmantota, vaitaja var glabat papildu bateriju komplektu, laipaidzinatu darba laiku.
• Parliecinieties, ka akumulatora atbrivoşanas poga ir vieta un ka akumulators ir pilinibia ivietots un nostiprinata zales plavejirms sakat daribu.
  levietojiet baterijas atslgu.
  Ja icerce uzreiz netiks lietota, tad neievietojiet baterijas atslegu.
  Aizveriet durtinas.

LAI IZNEMTU AKUMULATORU

Skatiet 8. attelu.

• Atlaidiet jaudas sviru, lai apturetu ierici.
  Atveriet baterijas nodalijuma durvis, lai pieklutu baterijas nodalijumam.
  Iznemiet baterijas atslegu.
  Nospiediet uz baterijas eso so baterijas atbrivoanas pogu. Tas radis akumulatora pacelans nos nedaudz uz augsu.
  Iznemiet akumulatoru no ierices.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

ZOLIAPJOVES JUNGIMAS/ISJUNGIMAS

Skatiet 9. attelu.

Nospiediet un turiet blokeesanas pogu.
Pavelciet jaudas sviru uz augsu lidz rokturim, lai iedarbinatu zales plaveju, tad atlaidiet blokesanas bloku.
Lai apturetu plaveju, atbrivojiet sledza kontroles sviru.

PIEZIME: Spalgs troknsis un dzirkstelošana var rasties, ja elektriskais motors samazina apgriezienus. Tas ir normali.

PLAUŠANAS AR PASGÁJEJU

Skatīn 9. attēlū

Lai ieslēgtu paśgājēja funkciju:

Atveriet baterijas nodalijumu.
- ivietojiet bateriju.
levietojiet baterijas atslgu.
- Velciet paşgajëja sviru uz augšu lidz rokturim.

Lai izslēgtu paśgājēja funkciju:
Atlaidiet pašgajëja sviru.

Lai pielagotu pa'sgajega funkcijas atrumu:

Lai palielinatu atrumu, velciet atruma pielagosanas sviru trusa symbola virziena.
Lai samazinatu atrumu, spiediet atruma pielagosanas sviru uz leju brunurupuca simbola virziena.

PJOVIMO PATARIMALI

• Parliecinieties, ka zaliena nav akmenu, zaragu, vadu un citu prieksmetu, kas var sabojat zales plaujmasinas asmenus vai motoru. Neplaujiet virs ipasuma atzimes mietiem vai citiem metala statniem. Tokius objektus zoiliapjove gali atsitiktinai uzkabinti ir mesti bet kuria puse bei sukelti rintus suzaoljimus operatoriui ir kitiems asmenims.
  Lai zalajs butu veseligs, vienm er no kopej zales garuma nogrieziet vienu tresdalu vai mazak.
  Nepjaukite slapios zoles, ji jstrigs apatineje dugno dalyje ir neleis tinkamai surinkti zoles arba iissivaltyi nuo nuopjovu.
  Jaunai vai biezai zalei var but nepiecesams sauraks plausanas platums vai lielaks plausanas augstums.
  Po kiekvieno naudojimo isvalykite zoiliapjoves dugno apacia nuo zoleslikuciu,lapu, purvo ir kitususikaupusiiekanu.
  Pjaudami auksta zoIe sumazinkite ejimo greitj. Taip pjoivas bus efektyvesnis ir geriau issivalys nuopjovos.

PIEZIME: vienmér apturiet plaveju, laujiet asmeniem pilnibapstaties un pirms plaveja apaksas tirisanas izjemiet baterijas atslegu

DARBAS ANT ŠLAITO

BRIDINAJUMS

Apturiet plavju, laujiet asmeniem pilinibā apstāties, tad iznemiet baterijas atslegu.
Paceliet aizmugures durtinas.

• Paceliet zales uztvereju aiz roktura, lui nonemtu no zales plaujmasinas.

Ilsvalykite zoles gaudytuva.
- Paceliet aizmugures durtinas un uzstadiet atpaka! zales uztvereju, ka ieprieks rokasgramata aprakstits.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

APKOPE

ABRIDINAJUMS

Pirms veicat jebkadu tirisanu parliecinieties, ka plaveja baterija un baterijas atslega ir atvienoti, lai izvairitos no nejausas plaveja iedarbinasanas vai nopietniem ivainojumiem.

BRIDINAJUMS

Lai izvairitos no nejauas iedarbinasanas vai nesankcionetas izmantoanas, bezvadu zales plavejs ir aprikots ar atvienojamu drosbas atslegu. Lai pilniba atslegtu zales plaveju, drosbas atslegu nepiecesams iznemt un glabat prom no plaveja, kur berni tai nevar pieklut.

BRIDINAJUMS

Veicot apkopi, izmantojiet tikai licencetas rezerves dalas. Kitu detaliu naudojimas gali sukelti pavoju ar sugadinti prietaisa.

BRIDINAJUMS

Turiet motora un akumulatora nodalijumus tirus no zales, lapam vai parliekam smervielam. Tas palidzes samazinat aizdegsanas risku.

BENDRA PrieziURA

Pirms katras lietosanas parbaudiet visu izstradajumu, vai, piemeram, skruves, uzgiezni, bultas, vacini utt. nav bojati, nokritusi vai valigi.

Stingri pievelciet visus stiprinajumus un vakus un nedarbiniet izstradajumu, kamer bojatas vaitrukstosasdetalias ir nomainitas. Ludziet palidzibupa telefonu Greenworks tools klientu dienesta. Tiroptlastmasas detalias, nelietojiet skidinatajus. Komerciniai tirpikliai lengvai pazeidzia daugelj plastikiniu daliq pavirsiigali jas apgadinti. Lietojiet tru audumu, laitotirut netirumus, puteklus, smervielas u.c.

BRIDINAJUMS

Lai samazinatu bojajuma un apdraudejuma risku, nekada gadijumā netirit darbariku ar spiedena mazgataju vai zem tekosa udens.

BRIDINAJUMS

Uzglabat tikai iekstelpas. Zales plaveja tirisanas vai uzglabanas gadijumavienmér iznemt no darbarika akumulatoru unladetaju.

BRIDINAJUMS

Nelauijiet bremzu skidrumam, benzinam, nafas produktiem, smervielam u.c. saskarties ar plastmasas detalam. Kimiskas vielas var sabojat, pavajinat vai iznicinat plastmasu, izraisot smagu personas ievainojumu.

Uztikrinant saugu zoliapjoves darba pastoviai tikrinkite visas verzles ir varztus, ar jie tinkamai suverzi.

Retkarciais svariai nuvalykite sausu skuduru. Nenaudokite vandens.

TEPIMAS

Kad jrankis ilgai veiktu normalioms darbo salygoms, visi sio jrankio guoliai tepami uzpilant pakankamaj kiekj aukstos kokybés tepalo. Todél daugiau jo tepti nebereikës.

BRIDINAJUMS

Visada saugokiterankas. Taisydami geleztes devekite storas pirstines ir/ar apvyniokite pjovimo geleztes krastus skudurais ir kita medziaga. Saskarstanas ar asmeni var izraisit smagus iveainojumus.

BRIDINAJUMS

Netepkite siu ratu componentu tepalu. Elošana var izraisit ritenu detalu nepareizu darbibu, kas var radit smagus operatoria ivainojumus un/VAi zales plavega vai ipasuma bojajumus.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentácijas)

pulkstenraditaja virziena (skatoties no zales plavea apakas), izmantojot 27 mm uzgrieznatslegu vai uzmavu (nav pievienota).

Nonemiet asmens skruvi un asmeni.

Novietojiet jaunu asmeni uz varpstas. Nodrosiniet, ka asmens ir pareizi novietots ta, lai varpstas centres iet caurasmens caurumu un divi asmens statni uz ventilatora ir attiecigajos asmens caurumos. Parniecinieties, ka tasir uzstadits ar izliekumu uz augsu, pret plaveja korpusu un ne uz leju. Ja pareizi novietots, asmimenir japiegulpie ventilatora.
Izveriet asmens skruvi caur varpstu un nostipriniet to ar pirkstiem.
Pievelciet asmens uzgriezni pulkstenraditaju kustibas virziena, lietojot griezes momenta uzgrieznu atslegu (nav komplekta), lai nodrosinatu, ka bultskruve ir pareizi pievilkta. leteicamais asmens uzgrieznagriezes moments in 62,5-71,5 kgf cm (350-400 in. lb).

GEDIMU NUSTATYMAS

Gedimas	Galima priežastis	Sprendimas
Rokturis nav vietā.	Rāmja skrūves nav pareizi ievietotas.	Noregulējiet roktura augstumu un pārbaudiet, vai rāmja skrūves ir pareizi ievietotas.
Zāles plāvēju nevar iedarbināt.	Akumulators ir gandrīz izlādējies.	Uzlādējiet akumulatoru.
	Akumulators ir nelietojams vai to nevar uzlādēt.	Nomainiet akumulatoru.
	Baterijas atslēga nav ievietota.	levietojiet baterijas atslēgu.
Zāles plāvējs plauj zāli nelīdzeni.	Zāliens ir raupjš vai nelīdzens vai griesanas augstums nav pareizi iestatīts.	Paceliet ritenus augstākā stāvokī. Lai zāles plāvējs plautu tīdzeni, visi riteni jänoregulē vienādam plaušanas augstumam.
Zāles plāvējs kārtīgi nesasmalcina zāli.	Mitras zāles atgriezumi pielīp pie icerces apakśpuses.	Pirms plaušanas gaidiet, kamīr zāle nožūst.
Zāles plāvēju ir grūti stumt.	Aukstá Žolè, užpakaliné Žoliapjovès korpus dalis ir geležté jsivelia j tankia Žolę arba pjoyimo aukstis per Žemas.	Palieliniet griesanas augstumu.
Zāles plāvējs kārtīgi nesavāc zāli.	Griesanas augstums ir iestatīts pārāk zemu.	Palieliniet griesanas augstumu.
Esant dideliam grečiui Žoliapjové vibruoja.	Asmens ir nestabils vai pārlieku vai nevienādi nodilis.	Nomainiet asmeni.
	Motora ass ir saliekta.	Apturiet motoru, izŋemiet slēdža atslēgu un akumulatoru, atvienojiet barošanas avotu un pārbaudiet, vai nav bojājumu. Prieš nauja paleidimā atiduokite taisyti i jgaliotä aptarnavimo centra.
Motors apstājas plaušanas laikā.	Griesanas augstums ir iestatīts pārāk zemu.	Palieliniet griesanas augstumu.
	Akumulators ir izlādējies.	Uzlādējiet akumulatoru.

Ja tas neatrisina problemu, sazinieties ar pilnvaroto apkopes agentu.

Sī garantija attiecas tikai uz bojātam dalām/komponentēm un neattiecas uz labojumiem saistībā ar:

1. Normals nolietojums un pltsumi.
2. Ikdienes saskanošana un pielagošana.
3. Bojajumi, kurus izraisijusi nepareize apiesanas/Jaunpratiga Izmantošana/nepareize lietosana vai nolaidiba.
4. Parkarsana apkopes neveiksanas del
5. Bojajumi, kas radusies tadel, ka pielagojumi/stiprinajumi kjuvuši valgī/ atvienojusies apkopes neveikšanas del.
6. Bojajumi, kas radusies tirot ar udeni
7. Ierices apkopi vai labošanu veikuši Greenworks Tools neapstiprināti centri.
8. Ierfces nepareizi uzstaditas vai pielagotas.
9. Bojajumus izraisijusi ierces nepareiza lietosana.
10. Bojajumus izraisijusi iertces nepareiza ieziemosana (spiedena mazgatajiem).
11. Sastāvdaḥas, kas uzskatāmas par palīgmateriali liem parasti nesedz garantija, tai skaitā, bet neaprobežojoties ar:

akumulatori
- elektribas vadi
- asmens un ta sastavdalas
- siksnas
- filtri
- plates un instrumentu turetaji

1. Noteiktas preces var saturēt componentes kā dzinējus, transmisijas no dažādiem ražotājemi, Šīs sastádvajs attiekss uz attieçgā ražotāja garantijas politiku, iznemot, JA Greenworks Tools Europe GmbH plekřit izskatīt sūdīzibas ārpus ražotāja garantijas perioda.
2. Ši garantijas politika neattiecas uz lietotam precem
3. Greenworks Tools Europe GmbH nepiegadatu un neapstiprinatu reserves, aizstajej vai papildu komponensu pielagosana.

Garantija

Lai izviriztu prasibu par garantiju ikvienai precei saskaṇa ar so politiku, nepieciësams originals pirkuma pieradijums. Kreditkartes pärskats nav uzskatãms par atbilstošu pirkuma pieradijumu. Pirmajā reize, kad notiek uz garantitu attiecinãns gadijums, preces lietotājam tā jāatgriez originalajā pirkuma vieta, kopa ar pirkuma pieradijumu. Ierice tiks nosūfīta uz mūsu centrāo pakalpojumu centru, la veiktu pārbaudi. Ja noskaidrosies, ka iericei ir defents, tā tiks salabota un nosūfīta atpakaj preces lietotājam bez maksas. Ierices, kuras pardod par mazak neka 100€, tai skaitā pardoşanas nodokli, tiks nomainītas pilinibä.

Ja centralo pakalpojumu centres noskaidros, ka ieriei nav defenta, par to pazinos preces lietotajam, kuram bus jamaksa par labosanu.

ST garantijas politika var laiku pa laikam maintties, lai pielagotos jaunu precu vajadzibam. Jaunakās garantijas politkas kopija ir pieejama www.greenworkstools.eu.

GARANTIIAEG

Ražotājs: Changzhou Globe Co., Ltd.

■ atbilst attiecigajam Mašinu direktīvas (2006/42/EC) prasībām
■ atbilst ari šādu EC direktīvu prasibām

Ejiet, nekādā gadijumā

neskrieniet.

Vienmér plaujiet tikai dienas gaisma vai laba maksligajapgaismojumā.

Nedarbiniet ieri spradzienbistamā vide, piemēram, degošu škidrumu, gazu vai puteklju klātbūtne. Ierice var radīt dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai gazes.

Neparslogojiet zales
plaujmašinu. Garas un
biezas zales plaušana
var izraisit motora atruma
samazināšanos vai
barošanas atslēgšanos.
Plaujot garu un biezu zali,
pirmo valu plaušanas
iestatīsana augstak palidzës
samazināt slodzi.

Apturiet asmeni, kad skersojat grantetas virsmas.

■ Be reikalo netraukite zoliapjoves atgal. Ja icerice ir javirza atpaka] no sienas vai skeresla, vispirms paskatieties uz leju un aiz sevis, lai nepakluptu vai neuzvilktu ieri ci uz kajam.

Apturiet asmeni (-nus), ja icerice janoliec parvietošanai par citu materialu virsmam, iznemot zali, un parvietojot icerici uz plausanas zonu un atpakal.

Nekad nedarbiniet ieri ci ar bojatu aizsargu vai ekranu vai bez uzstaditam drosibas iericem, piemeram, nolieceja un/vai zales uztvereja.

ledarbiniert motoru saskaar noradijumiem un neturiet

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

rokas un kajas asmenu un griesanas zonas tuvumā.

Nekelkite ir neneškite Žoliapjovës veikiant varikliui.
Iznemiet sledza atslegu sajos gadijumos:

• kad vien atstajat ierici
• pirms blokētāja tīrīsanas
• pirms pārbaudes, tīrīsanas
  vai darba ar ierici
• péc sitiena pret sveškermeni, parbaudiet, vai iéricei nav bojajumu, un veiciet remontu, ja nepieciesams

• pirms zales uztvereja iztuksoanas.

• ja ierice sāk neparasti vibret (nekavejoties pārbaudiet)

• kad nelietojat un uzglabājat ierīci
• kad uzladejat un iznemat/ ievietojat akumulatoru.

Ja ieri sāk neparasti vibret, apstādiniet motoru un nekavejoties noskaidrojiet iemeslu. Nomainiet asmeni, ja tas ir nevienadi nodilis vai jebkādā veidā bojats. Paprastai vibracija yra ispéjimas.

Ja ieriice atsitas pret sveskermeni, javeic sadas darbibas:

• Apturiet ieri, atlaizot jaudas sviru, pagaidiet, kamer asmeni pilnigi apstajas un iznemiet sledza atslegu.
  Rupigi parbaudiet, vai iericei nav bojajumu.
• Nomainiet asmeni, ja tas ir jebkādā veidā bojats. Pries vél jjungiant Žoliapjové ir pradédant darba pašalinkite pažeidimus.
• Naudokite tinkamus jrankius. Lietojiet ierici tikai tai paredzeta darba veiksanai.

Uzmanieties, lai masinas noregulešanas laikā jusu pirksti neiesprūstu starp masinas nikustigajam dalam un kustigajiem asmeniem.
■ Pirms uzglabāšanas vienmēn Jaujiet motoram atdzist.
■ Asmenu apkopes laikā
atcerieties, ka, lai gan
barošanas avots ir izslegts,
asmenus joprojām var
kustināt.

AR AKUMULATORU DARBINAMU JERICU LIETOSANA UN KOPSANA

Uzla dejiet tikai ar ražotaja noteikto ladetaju. Ladetajai lietošana ar nesaderigu akumulatoru var izraisit ugunsgreka risku.
Lietojiet elektriskos instrumentus tikai ar konkretajai icercei paredzeto akumulatoru. Jebkura cita akumulatora lietošana var radit ivainojumu un ugunsgreka risku.
■ Kad nelietojat akumulatoru,APKOPE

neturiet to citu metala
priekšmetu tuvumā,
piēmērām: papi rasaaspraudes, monetas, atslēgas, naglas, skruves vai citi siki metāla priekšmeti, kas var veidot savienojumu starp spailēm. Akumulatora

spailu isslegums var radit aizdegsanos vai ugunsgreku.

Nepareizas ricibas gadijumano akumulatora var izklutskidrums; izvairieties nosaskares ar to. Nejausasaskares gadijum skalojietskarto vietu ar udeni. Jaškidrums noklust acis, nepiecesamaar mediciniskapalidziba.No akumulatora izkluvusais skidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumus.

APKOPE

Pec lietošanas un pirms uzglabăšanas atvienojiet iekartu no akumulatora un parbaudiet, vai tai nav bojājumu.
■ Kad iekärta netiek lietota, uzglabäjiet to berniem

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

nepieejama vietā.

■lerici drikst remontet tikai pilnvarots remonta personals.
Izmantojiet tikai ražotāju ietektās rezerves dalas un piederumus.

UZMANIBU

Griesanas galvina turpina rotet vel dažas sekundes pec izslēgšanas.

Vibracijas limenis faktiskajā
ierices lietošanas laikā var
atskirties no nosauktās
kopejas vertibas, atkarībā no
veida, kā icerce tiek lietota.

lr informacija, ka atseviskam personam darbariku vibracija var veicinat t.s. Reino sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkskesanu, nejutigumu un nobalesanu, parasti auksta laikā. Tiek uzskatits, ka tradiconaile faktori, aukstums un mitrums, uzturs, smekesana un darba prakse sekme so simptomu attistibu. Pašlaik nav zinams, vai vibracija (ja tada ir) vai taspalielinasanas var veicinat so stavokli. Operators var veikt pasakumus, lai iespejami samazinatu vibracijas efektu:

Auksta laikakernenim jabut siltam. Darbinot ierici,

nēsājiet cimdus, lái rokas
un plaukstas locitavas
būtu siltas. Ir petijumi, ka
auksts laiks ir galvenais
faktors, kas veicina Reino
sindromu.

• Ik péc laika apturiet darbu un veiciet vingrinajumus, kas uzlabo asins cirkulaciju.

Stradajot jabut bieziem
p a rtrauk u m i e m.
lerobežojiet iedarbības
ilgumu diena.

Ja jus izjutat kadu no šiem simptomiem, nekavejoties apturiet ierices lietošanu un szinieties ar arstu par šiem simptomiem.

AAmpēri
Hz Herci
WVati
Hrs Stundām
Δ	Piesardzības pasākumi, kas attiecas uz jūsu drošību.
	Lai samazinātu ivainojuma risku,lietotājam jāizlasa un jāizprot lietošanas rokasgrāmata, pirms lietot šo izstrādājumu.
	Nepaklaujiet ierīci lietum vai mitriem apstākliem.
	Uzmanieties, lai blakus stāvošos neievainotu sveskermeni, ko izmet zāles plāvejs.
	Nejaujiet nepiederošam personām (it ipaşi běrniem un mājdzīvniekiem) tuvoties darbazonai tuvāk par 15m.

	Neturiet rokas un kājas asmenu un griesanas zonas tuvumā.
	Izslēdžiet un iznemiet slēdža atslegu pirms regulēşanas, tīrīsanas un atstāsanas bez uzraudzības jebkuru laika posmu.
	Nedarbiniet slipumā, kas ir lielāks par 15. Pjaukite skersai šlaitu, niekada nepjaukite aukstyn ir zemyn.
	Sargieties no elektriskā trieciena briesmām.
STOP	Gaidiet, kamēr visas ierīces detalasBUS pilnīgi apstājušās, pirms pieskarties tam.
	Lādētājs ir paredzēts tikai lietošanai telpās.

Šie brīdinājuma symboli un nozīmes paredz paskaidrot riska limenus, kas rodas lietojot šo ierici.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

SIM-BOLS	SIGN-ALS	NOZIME
Δ	BRI-ESM-AS	Nozimē nenovērš-amas briesmas, kas var izraisīt nāvi vai smagus ivainoj-umus, ja no tām neizvairīsies.
Δ	BRİ-DIN-ÄJUMS	Nozimē potenciaras briesmas, kas var izraisīt nāvi vai smagus ivainoj-umus, ja no tām neizvairīsies.
Δ	UZM-ANI-BU	Nozimē poten-ciālas briesmas, kas var izraisīt vieglus vai videji smagus ivainoj-umus, ja no tām neizvairīsies.

UZM-ANI-BU

(Bez drošības brīdinājuma simbola) Nozīmē situāciju, kas var izraisīt āpašuma bojājumus.

APKOPE

Šim izstrādājumam ir daudzas funkcjjas, kas padara tā lietošanu patikamu. Drošibai, kvalitatei un uzticamibai ir pieskirta lielakā prioritate šis ierices konstrukcjja, atvieglojot tās darbibu un apkopi.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

BRIDINAJUMS

Atseviška izmantoto preču un iepakojumu saváksana Jaut materiālus pārstrādāt

un izmantot velvez.
Pärstrādatu materiālu atkārtota
izmantošana novérš vides
piesārnojumu un samazina
jaunu izejvielu pieprasijumu.

Batteries

Pec akumulatoru n olietošanās, atbrivojieties no tiem jot par musu vidi.

Akumulators satur vielas, kas ir bistamas jums un videi. To ir janonem un tas ir atseviski janogada iestade, kas pienem litija jonu akumulatorus.