GD80LM46SP - Zāles pļāvējs GREENWORKS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GD80LM46SP GREENWORKS

Citu baterijas komplektu lietošana cilvekam var izraisit apdegumus, elektrisko šoku vai savainojumus.

IEPAZISTIETSAVU ZALESPLAVEJU

Skatiet 1. attelu.

Drosa izstradajuma lietosana prasa saprast informaciju par ieri un saja operora rokasgramata sniegto, ka ari labi parzinat jusu uzakto projektu. Pirms sis ieries lietosanas iepazistieties ar visam darba funkcjam un droibas noteikumiem.

AKUMULATORA MERAPARATS

Akumulatora mēraparāts mēra akumulatora atlikušo lādīna lielumu.

ZALESAVACEJS

Zales savacejs savac zales atgriezumus un neauj tos plausanas laikā izsviest par jusu mauriu.

AUKŠCIO LYGIO REGULIATORIUS

Augstuma reguleşanas svira veic griesanas augstuma reguleşanu.

MOTORA VADIBAS KABELIS

Motora vadibas kabelis, kas ir novietots uz zales plaveja augsejra roktura, iesledz un izsledz motoru un asmeni.

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

PARSLEGTS

Parslegs ir jaievieto pirmstiekiedarbinatspavejs.

SMALCINATAJS

Jusu zales plavejs ir aprikots ar smalcinataju, kas aizsedz aizmugures iztuksoanas atveri un lauj zales plaveja asmenim nogriezt un apgriezt zali sikakiem atgriezumiem.

SANU IZTUK'SOŠANAS NOLIECEJS

Lietojiet zales plaveja sanu iztuksoanas nolieceju, ja zale ir parak gara, lai sasmalcinatu, vai priekroka tiek dota sanu iztuksoanasai. Zales atgriezumi, kas veidojas, lietojot sanu iztuksoanas nolieceju, ir ieverojiami leiaki nekā tie, kas veidojas lietojot smalcinataju un sanu smalcinaanas platni.

SANU IZTUKSOJANAS DURTIJAS

Jusu zales plavejs ir aprikots ar durtiām, kas aizsedz sānu iztuksośanas atveri un lauj zales plaveja asmenim nogrietz un vělreiz nogrietz zali sikäkiem atgriezumiem, ja ir ieslégts smalcinātajs vai citadi saväkti zales atgriezumi savácejā.

MONTAZA

IZSAINOSANA

Nelietojiet izstradajumu, ja jebkura no sarakstā minetajam detalām jau ir uzmonteta izstradajumam, kad jus to izsainojat. Sajā sarakstā minetas detalias ražotājs nav uzstadijis uz izstradajuma, tās klientam jauzstāda pašam. Izmantojiet izstradajumu, kas var but nepareizi samontëts, var izraisit smagus ivainojumus.

Uzmanigi parbaudiet, vai izstradajumam nav piegades laikaradusos bojajumu vaidefektu.
Neizjauciet iesaijojumu, kam er neesat rupigi parbaudijis un apmierinosi darbinajis izstradajumu.
Ja kāda detala ir bojata vai trukst, ludziet palidzibu, zvanot Greenworks tools apkopes centram.

IEPAKOJUMA SARAKSTS

Zales plaujmasina
Baterijas atslega
Zales savacejs

Smalcinatajs
Sān u iztukšošanas noliečejs
- Operatora rokasgrāmata
■ Kloki
Bultskrüves

BRIDINAJUMS

Nenaudokite prietaiso, jei truksta detaliu arJos yra apgadintos tol, kol nos nebus pakeistos. Izstradajuma ar bojatam vai trukstosam detalam lietosana var izraisit smagus ievainojumus.

BRIDINAJUMS

Nemēginit pārveidot šo izstrādājumu vai izveidot piederumus, kas navieteiktlietošanai ar š izstrādājumu.
Bandymas jas keisti ar modi kuoti laikoma netinkamu naudojimu, galinčiu sukelti pavojinga situacija ir jus rimbai suzeisti.

A BRIDINAJUMS

Neievietojiet baterijas atslgu, kamr montaza nav pabeigta un Jus esat gatavs izmantot plaveju. Ja neieverosiet so prasibu, tad var notikt nejausa ierices ieslegsanas un Jus varat gut nopietnus ivainojumus.

A BRIDINAJUMS

Lai nepielautu nejausu iedarbinasanu, kas var izraisit smagu nelaimes gadijumu, vienmer iznemiet akumulatoru no icerces, kad montejat detalias.

A BRIDINAJUMS

Nekad nedarbiniet plaujmasinu bez uzstaditam und darba kartibea esosam atbilstosajam drosibas iericem. Niekada nedirbkite zoiliapjove su sugadintomis apsaugos priemonemis. Naudodamiesi prietaisu esant ne visoms ar apgadintoms detalems, galite rimtaisusizeisti.

APAKSEJA ROKTURA ATVIENOSANA UN PIELAGOSANA

Skatiet 2. attelu.

Velciet un grieziet roktura sledzus 90^ uz abam pusem, lai atskruvetu apakseos rokturus abas puses.
- Parviietojiet apaksejos rokturus darbibas stavokli. Jus varat pacelt vai nolaist rokturi, jums erta stavokli. Ir 3 izveles stavokji. Atbrivojet roktura sledzus, lai

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

nostiprinatu apakshejo rokturi atbilstoša stavokli.

PIEZIME: Nodroşiniet, ka aba s puses ir iestatitas vienadā pareizas montăzas stavokli.

AUGŠEJA ROKTURA UZSTADISANA

Skatiet 3. attelu.

Savienojiet uzstadiisanas caurumus uz augsejaroktura ar apaksejo rokturi. levietojiet parnesasanaskruves un izmantojiet sledzus, lai tās nostiprinatu. Atkartojet so darbubu ari otra puse.

ZALESAVACEJA UZSTADISANA

Skatiet 4. attelu.

Pakelkite galinio ismetimo angos dangtj.
- Paceliet zales uztvereju aiz ta roktura un novietojiet zem aizmugurejam izejas durtinam ta, lai tas nostiprinas uz zales uztvereja durtiu izcilniem.
- Atlaidiet aizmugurejas izejas durtinas. Ja pareizi uzstadits, zales uztverea atverums bus viena garuma ar aizmugures izejas durtinam.

SMALCINATAJUZSTADISANA

Skatiet 5. attelu.

Paceliet un pieturiet aizmugures iztuksoanas durtinas.
- Satveriet smalcinatāja rokturi un ievietojiet to šaurā lenkī, kā parādīts attēla.
Stingri spiediet smalcinataju vieta.
Nolaidiet aizmugures iztuksoesan duritjas.

SANU IZTUKŠOSANAS NOLIECEJA UZSTADISANA

Skatiet 6. attelu.

PIEZIME: Izmantojot sanu iztuksoanas nolieceju, neuzstadiet zales savaceju. Smalcinatajam japaliek uzstaditam.

Paceliet sanu iztuksoanas durtinas.
Savietojiet akus uz nolieceja ar engu steni durvju apakspuse.
Laidiet uz leju nolieceju, lidz akir nostiprinati uz smalcinataja durvju engu stiena.
Atbrivojiet nolieceju un sanu iztuksoanas durtinas.

GELEZTÉS AUKŠCIO NUSTATYMAS

Skatiet 7. attelu.

• Paceliet un pieturiet akumulatora parsegu.
  Savienojiet akumulatoru ar zales plaveja akumulatora protu.
  Pärliecinieties, ka akumulatora atbrivošanas poga ir vietā un ka akumulators ir pilnībā ivietots un

Latviski (Tulkojums no originalas dokumentacijas)

nostiprinata zales plaveja pirms sakat darbibu.

levietojiet baterijas atslgu.
Ja icerice uzreiz netiks lietota, tad neievietojiet baterijas atslegu.
Aizveriet durtinas.

LAIIZNEMTUAKUMULATORU

Skatiet 8. attelu.

Atlaidiet jaudas sviru, lai apturetu erici.
Atveriet baterijas nodalijuma durvis, lai pieklutu baterijas nodalijumam.
Iznemiet baterijas atslegu.
Nospiediet akumulatora atbrivosanas pogu (3) uz zales plaveja. Tas radis akumulatora pacelsanos nedaudz uz augsu.
Iznemiet akumulatoru no iertces.

ZOLIAPJOVES JUNGIMAS/ISJUNGIMAS

Skatiet 9. attelu.

Nospiediet un turiet blokesanas pogu.
Pavelciet jaudas sviru uz augsu lidz rokturim, lai iedarbinatu zales plaveju, tad atlaidiet blokeesanas bloku.
Lai apturetu plaveju, atbrivojiet sledza kontroles sviru.

PIEZIME: Spalgs troknsis un dzirkstejošana var rasties, ja elektriskais motors samazina apgriezienus. Tas ir normali.

PLAUŠANAS AR PASGăJEJU

Skatil 9. attelu

Lai ieslēgtu paśgājēja funkciju:

Atveriet baterijas nodalijumu.
- ivietojiet bateriju.
levietojiet baterijas atslgu.
- Velciet paşgajëja sviru uz augšu līdž rokturim.

Lai izslēgtu paśgājēja funkciju:

Atlaidiet pa'sgajega sviru.

Lai pielagotu pa'sgajja funkijas atrumu:

Lai palielinatu atrumu, velociet atruma pielagoesanas sviru trusa symbola virziena.
Lai samazinatu atrumu, spiediet atruma pielagosanas sviru uz leju brunurupuca simbola virziena.

PJOVIMO PATARIMAI

Parliecinieties, ka zaliena nav akmenu, zgaru, vadu un citu prieksmetu, kas var sabojat zales plaujmasinas asmenus vai motoru. Neplaujiet virs ipasuma atzimes mietiniem vai citiem metala statniem. Tokius objektus

zoliapjové gali atsitiktinai uzkabinti ir mesti j bet kuria puse bei sukelti rimbus sužalojimus operatiui i kitiems asmenims.

Lai zalajs butu veseligs, vienmér no kopejā zales garuma nogrieziet vienu tresdalu vai mazak.
Nepjaukite slapios zoles, ji jstrigs apatinene dugno dalyje ir neleis tinkamai surinkti zoles arba issivaltyi nuo nuopjovu.
Jaunai vai biezai zalei var but nepiecesams sauraks plausanas platums vai lielaks plausanas augstums.
Po kiekvieno naudojimo isvalykite zoiliapjoves dugno apacia nuo zoleslikuci, lapu, purvo ir kitususikaupusi tiekanu.
Pjaudami auksta zole sumazinkite ejimo greit. Taip pjoyimas bus efektyvesnis ir geriau issivalys nuopjovos.

PIEZIME: vienmér apturiet plaveju, laujiet asmeniem piliniba apstaties un pirms plaveja apaksas tirisanas izemiet baterijas atslégu

DARBAS ANT ŠLAITO

A BRIDINAJUMS

Pirms veicat jebkādu tīrīsanu pārliecinieties, ka plāveja baterija un baterijas atsīEGA ir atvienoti, lai izvairitos no nejaušas plāveja iedarbināsanas vai nopietniem ivainojumiem.

BRIDINAJUMS

Lai izvairitos no nejausas iedarbinasanas vai nesankcionetas izmantoanas, bezvadu zales plavejs ir aprikots ar atvienojamu droibas atslegu. Lai pilniba atslegtu zales plaveju, droibas atslegu nepieciesams iznemt un glabat prom no plaveja, kur berni tai nevar pieklut.

BRIDINAJUMS

Veicot apkopi, izmantojiet tikai licencetas rezerves dalas. Kitu detaliu naudojimas gali sukelti pavoju ar sugadinti prietaisa.

BRIDINAJUMS

Turiet motora un akumulatora nodalijumus tirus no zales, lapam vai parliekam smervielam. Tas palidzesamazinat aizdegsanas risku.

BENDRA PRIEZIURA

Pirms katras lietoşanas pârbaudiet visu izstradajumu, vai, pieméram, skruves, uzgriežni, bultas, vacini utt. nav bojati, nokrituşi vai valigi.

Stingri pievelciet visus stiprinajumus un vakus
un nedarbiniet izstradajumu, kamer bojatas vai
trukstosasdetalias ir nomainitas. Ludziet palidzibu
pa Telefonu Greenworks tools klientu dienesta. Tirot
plastmasas detalias, nelietojiet skidinatajus. Komerciniai
tirpikliai lengvai pazeidzia daugelj plastikiniu daliy pavirsiu
ir gali jas apgadinti. Lietojet tiru audumu, lai notfritu
netirumus, puteklus, smervielas u.c.

BRIDINAJUMS

Nelauijiet bremzu skidrumam, benzinam, nafas produktiem, smervielam u.c. saskarties ar plastmasas detalam. Kimiskas vielas var sabojat, pavajinat vai iznicinat plastmasu, izraisot smagu personasievainojumu.

Uztikrinant saugu zoliapovés darba pastoviai tikrinkite visas veržles ir varžtus, ar jie tinkamai suveržti.

Retkarciais svariai nuvalykite sausu skuduru. Nenaudokite vandens.

TEPIMAS

Kad jrankis ilgai veiktu normalioms darbo salygoms, visi siejrankio guoliai tepami uzpilant pakankama kiekj aukstos kokybes tepalo. Todel daigiau jo tepti nebereikes.

BRIDINAJUMS

Visada saugokite rankas. Taisydami geležtes devěkite storas pirstines ir/ar apvyniokite p jovimo geležtes krašus skudurais ir kita medziaga. Saskarşanas ar asmeni var izraïsit smagus ivainojumus.

BRIDINAJUMS

Netepkite siu ratu componentu tepalu. EJlošana var izraisit ritenu detalu nepareizu darbibu, kas var radit smagus operora ivainojumus un/vas zales plaveja vai ipasuma bojajumus.

Gedimas Galima prieža	stis Sprendimas
Rokturis nav vietā.	Rāmja skruves nav pareizi ivietotas.	Noregulējiet roktura augstumu un pārbaudiet, vai rāmja skruves ir pareizi ivietotas.
Záles plāvēju nevar iedarbināt.	Akumulators ir gandrī izlādējies.	Uzlādējiet akumulatoru.
	Akumulators ir nelietojams vai to nevar uzlādēt.	Nomainiet akumulatoru.
	Baterijas atslēga nav ivietotà.	levietojiet baterijas atslēgu.
Záles plāvējs plauj zāli nelīdzeni.	Zāliens ir raupjš vai nelīdzens vai griesanas augstums nav pareizi iestatīts.	Paceliet ritenus augstākā stāvoklī. Lai zāles plāvējs plautu līdzeni, visi riteni jänoregulē vienādam plaušanas augstumam.
Záles plāvējs kārtīgi nasasmalcina zāli.	Mitras zāles atgriezumi piēlip pie ierīces apakśpuses.	Pirms plaušanas gaidiet, kamēr zāle nožūst.
Záles plāvēju ir grūti stumt.	Aukšta Žolè, užpakaliné Žoliapjovès korpuso dalis ir geležté jsivelia j tankia Žole arba pobjimo aukstis per Žemas.	Palieliniet griesanas augstumu.
Záles plāvējs kārtīgi nasavāc zāli.	Griesanas augstums ir iestatīts pārāk zemu.	Palieliniet griesanas augstumu.
Esant dideliam grečiui Žoliapjovë vibruoja.	Asmens ir nestabils vai pārlieku vai nevienādi nodilis.	Nomainiet asmeni.
	Motora ass ir saliekta.	Apturiet motoru, iznemiet slēdža atslēgu un akumulatoru, atvienojiet barošanas avotu un pārbaudiet, vai nav bojājumu. Pries nauja paleidima atiduokite taisyti j igaliota aptarnavimo centra.
Motors apstājas plaušanas laikā.	Griesanas augstums ir iestatīts pārāk zemu.	Palieliniet griesanas augstumu.
	Akumulators ir izlādējies.	Uzlādējiet akumulatoru.

Ja tas neatrisina problemu, sazinieties ar pilnvaroto apkopes agentu.

1. Noteiktas preces var saturét componentes kā dzinejus, transmisijas no dažadiem ražotajiem, šīs sastāvdalas attieksies uz attieçīgā ražotajā garantijas politiku, izjemot, ja Greenworks Tools Europe GmbH piekrīt izskatīt sudzības ārpus ražotajā garantijasperioda.
2. Šī garantijas politika neattiecas uz lietotām precēm.
3. Greenworks Tools Europe GmbH nepiegādatu un neapstiprinatu rezerves, aizstajej vai papildu komponensu pielagosana.

Garantija

Lai izvirizitu prasibu par garantiju ikvienai precei saskañar so politiku, nepieciesams originals pirkuma pieradijums. Kredikartes parskats nav uzskatamis par abilstosu pirkuma pieradijumu. Pirmajā reizé, kad notiek uz garantiju attiecinams gadijums, preces lietotajam tjaatgriez originalajā pirkuma vieta, kopar pirkuma pieradijumu. Ierfice tiks nosutīta uz mùsu centroλo pakalpojumu centru, la veiktu pbaraudi. Ja noskaidrosies, ka ierfceir defents, tiks salabota un nosutfa atpakaj preces lietotajam bez maksas. Ierfces, kuras pardod par mazak neka 100€, tai skaita pardosanas nodokji, tiks nomainītas pilnība.

Ja centralo pakalpojumu centres noskaidros, ka ieriei nav defenta, par to pazinos preces lietotajam, kuram bus jamaksa par labosanu.

Št garantijas politika var laiku pa laikam mainities, lia pielagotos jaunu precu vajadzibām. Jaunakās garantijas politikas kopija ir pieejama www.greenworkstools.eu.

GARANTIIAEG