ASM 32 F - Zāles pļāvējs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas ASM 32 F BOSCH PDF formātā.
| Produkta veids | Cilindru zāles pļāvējs (reel mower) |
| Zīmols | Bosch |
| Modelis | ASM 32 F |
| Pļaušanas platums | 32 cm |
| Regulējams pļaušanas augstums | 12 līdz 32 mm |
| Nominālā patērētā jauda | 340 W |
| Tīkla spriegums | 230 V ~ 50 Hz |
| Svars (saskaņā ar EPTA 01/2003) | 11,0 kg |
| Savācējgroza tilpums | 3 L |
| Aizsardzības klase | Dubultā izolācija (II klase) |
| Akustiskā spiediena līmenis (LpA) | 79 dB(A) |
| Garantētā akustiskās jaudas līmenis (LWA) | 96 dB(A) |
| Vibrācijas (ah) | < 2,5 m/s² |
| Pļaušanas veids | Rotējošais cilindrs |
| Pļaušanas augstuma regulēšana | Centrālā svira, 9 pozīcijas |
| Drošība | Divu roku drošības slēdzis (svira + poga) |
| Barošana | Tīkls ar kabeli (nepieciešams pagarinātājs) |
| Iekļautie piederumi | Augšējais un apakšējais rokturis, savācējgroza, tapas, apvalki, skrūves, spārnu uzgriežņi |
| Asmeņu apkope | Pielāgošana ar regulēšanas skrūvi, asināšana kontaktā |
| Ieteicamā lietošana | Privāts zāliens, līdzens vai nedaudz slīps terens |
| Pagarinātāja tips | H05VV-F, H05RN-F vai IEC, šķērsgriezums atbilstoši garumam |
| Garantija | Jautājiet savam izplatītājam |
Bieži uzdotie jautājumi - ASM 32 F BOSCH
Lietotāju jautājumi par ASM 32 F BOSCH
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Zāles pļāvējs PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu ASM 32 F - BOSCH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. ASM 32 F zīmola BOSCH.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ASM 32 F BOSCH
Latviešu. Lappuse 221
Lietuviskai. Puslapis 229










7

ASM 32 F










Sicherheitshinweise
Izlasiet so lietošanas pamacibu.

Nodrošiniet, lai tuvumā esosās personas neapdraudētu dažadi priekšmeti, kas var lidot prom no darba vietas.

Sekojiet, lai tuvumā以上学历as personas atrastos drosa attaluma no darza instrumenta daribas vietas.

Izslédziet darza instrumentu un
atvienojiet ta elektrokabela
kontaktdaksu no elektrotikla
kontaktligzdas pirms instrumenta
reguleşanas vai tirisanas, gadijumā, ja
ir aizkéries vai samezglojies ta
elektrokabelis, kā arī, kaut uz neilgu
laiku atstajot darza instrumentu bez
uzraudzibas. Sekojiet, lai
elektrokabelis nenonaktu
griezejasmenu tuvuma.

Ass asmens. Sargieties pazaudet roku vai kaju pirkstus.

Nepieskarieties darza instrumenta kustigajam dalam, bet nogaidiet, lidz tas pilnigi apstajas. Pec darza instrumenta izslegsanas ta asmeni zinamu laiku turpina rotet un var izraisit savainojumus.

Nelietojiet darza instrumentu lietus laikā un neeatājiet to lietū.
Lietošana
- Nešaujiet lietot darza instrumentu běrniem vai personam, kuras ar to neprot apieties. Minimalais vecums darza instrumentu lietotajiem tiek noteikts atbilstosi naciónlajai likumdošanai. Laika, kad darza instruments netiek lietots, uzglabajiet to vietā, kas nav sasniedzama běrniem.
Sis darza instruments nav paredzets, lai to lietotu personas (tai skaita ari berni) ar traucetam fiziskajam, sensorajam vai garigajam speljam vai nepietiekošu pieredzi un/vai nepietiekošam zinašanam, iznemot gadijumus, kad lietošana notiek par mineto personu drošibu atbildiges personas uzraudzibā vai sanemot no tās noradijumus, kā lietojams darza instruments. Berniem janodrosina vajadzigā uzraudziba, lai viñi nesáktu rotajaties ar darza instrumentu.
Neveiciet zaliena applaušanu, ja darba vietas tieša tuvumā atrodas Citation personas (it ipasiberni) vai majdzivnieki.
Instrumenta lietotājs nes atbildibu parkaitejumu, kas ta darbības rezultāta tiek nodarīts citām personām vai vinu ipasumam.
Nestradajiet ar darza instrumentu basam kajam vai valejjas sandales. Darba laika vienmér nesajiet stabilus apavus un garas bikses.
Pirms darba rupigi pārbaudiet apstrādājamo vietu un attiriet to no akmeniem, auklam, stieplēm, kauliem un citiem sveskermeniem. - Ik reizi pirms darba pärbaudiet, vai instrumenta asmens, tā stiprinājuma skruves un griezejmezgls nav nolietojies vai bojats. Lai saglabātos griezejmezglā lidzsvarojums, nomainiet nolietoto vai bojato asmeni un tā stiprinājuma skruves tikai komplekta sastāva.
leverojiet ipasu piesardzibu, lietojot zaliena plaveju ar vairakiem asmeniem, jo viena asmens parvietsanas var izsaukt ari parejo asmenu rotaciju.
Veiciet applaušanu tikai diennakts gaisajā laikā vai labā māksligajā apgaismojuma.
Ja iespejams, nelietojiet darza instrumentu mitra zale.
Darba laika vienmér parvietrojieties merenagaita, ejot vienmeregiem soliem.
Darbs nogazes var but bistams.
- Neapplaujiet stipri stāvas nogāzes.
- Apstradajot nogazes vai stradajot mitra zale, ieturiet drošu lidzsvaru.
-Vienmér parvietojiet zaliena plaveju gar nogazi, bet ne augsup vai lejup pa to. - leverojiet ipasu piesardzibu, mainot apstrades virzenu slipa viet
- Ipaşi uzmanieties, ja darba gaita nakas kapties atpakal vai parvietot darza instrumentu virziena uz sevi.
-Zaliena applausanas laikavienmarparvietojiet darza instrumentu uz prieksu,bet ne virziena uz sevi.
Ja darza instruments tiek parvietots pa vietam bez zales parklajuma, uz zaliena applausanas vietu vai no tas, ka ari laika, kad tas transporteşanas laikä tiek sasverts, instrumenta asmeniem jabut nekustigiem.
Därza instrumenta palaisanas bridi tam jaatrodas horizontala stavokli, iznemot gadijumus, kad instruments nedaudz jjasaver, lai atvieglot ta iedarbinasanu gara zale. Sādās reizes sasveriet darza instrumentu tikai par minimali nepiecesamo lenki, nospiézot lejup ta rokturi un pacelot augsup no sevis talako instrumenta dalu. Pirms därza instrumenta nolaisanas atpakal horizontala stavokli novietojiet abas rokas uz tā roktura.
lesledziet darza instrumentu, ka noradits ta lietošanas pamacibā, stavot droša attaluma no rotejosajam dalam.
Nenovietojiet rokas vai kajas tuvu instrumenta rotejosajam dalam vai zem tam.
Stradajot ar darza instrumentu, ieturiet drosu attalumu no atkritumu izmeñas zonas.
Neceliet un nenesiet darza instrumentu, ja darbojas ta dzinejs.
Nelietojiet darza instrumentu ar bojatam aizsargiericem un parsegiem vai ari bez aizsargiericem, piemeram, bez aizsargvaka un/vasavacejtvertnes.
Veicot zaliena plaveja regulesanu, ieverojiet ipasu piesardzibu, jo tas laus izvairities no roku un pedu iespieesanas starp kustigajiem asmeniem un zaliena plaveja nekustigajam dalam.
▶ Sekojiet, lai elektrokabelis un pagarinatajkabelis nenonaktu asmenu tuvumā. Asmeni var bojāt kabeli un saskarties ar spriegumnesosām daßḥ, leverojiet piesardzību, jo tas rada elektriskā triecena briesmas.
Atvienojiet instrumenta kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas:
- vienmér, kad darza instruments tiek atstats bez uzraudzības,
- atbrivojot iestregusadas,
- veicot darza instrumenta pārbaudi, tīrisanu vai citrus darbus ar to,
- pēc darza instrumenta saskaršanās ar sveskermeni; šādā gadijumā nekavējoties pārbaudiet, vai darza instruments nav bojats, un vajadzibas gadijumā nodrosiniet, lái tam tiktu veikts nepieciësamais remonts,
- ja darza instruments sāk neparasti stipri vibret (sādā gadijuma tas nekavejoties jāpārbauda).
Pievienošana elektrotiklam
Elektrobarošanas avota spriegumam jaatbilst vertibai, kas noradita uz darza instrumenta markejuma plaksnites.
- So darza instrumentu ieteicams pievienot pie elektrotikla kontaktligzdas, kas aprikota ar 30mA nopuludes stravas aizsargreleju.
Lietojiet kopā ar šo darza instrumentu vai izmantojiet nomainai tikai tadus elektrotikla kabelus, kas atbilst ražotaja noraditajiem datiem; kabelu pasutijuma numurs un tips ir noradits lietošanas pamacibā.
Nepieskarieties elektrokabela kontaktdaksa i ar mitram rokam.
Nepieaujiet transporta lidzeklu parvietoansos pari instrumenta elektrokabelim un pagarinatajkabelim, nesaspiediet un nestiepiet kabelus, jo sada apiesanas tos var sabojat. Sargajiet kabelus no karstuma, ellas un asam malam.
▶ Pagarinatajkabelim jabut veidotam udensdrosa izpildijuma, un ta vaduskersgriezuma laukumam jaatbilst lietosanas pamacibā noraditajai vertibai. Kabelusavienojumsnedrikst atrastiesideni.
Rikojoties ar asajiem asmeniem vai stradajot to tuvuma, vienmer uzvelciet darznieka aizsargcimdus.
Apkalposana
Rikojoties ar asajiem asmeniem vai stradajot to tuvuma, vienmer uzvelciet darznieka aizsargcimdus.
Pärbaudiet, vai ir stingri pieskruveti visi darza instrumenta uzgriežni un skruves un vai tas atrodas apmierinoša tehniskā stavokli.
Regulari parbaudiet zales savacejtvertnes vai savacejsomas stavokli un nolietosanas pakapi.
Lai panaktu augstu darba drošibu,
parbaudiet darza instrumentu un nomainiet
tā izdilusas vai bojatasDSLas.
Nodrosiniet, lai nomai nai tiktu izmantatas vienigi originalas rezerves dalas, kas ražotas firma Bosch.
Izstrādājuma un tā daribas apraksts

Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus. Šeit sniegtrošibas noteikumu un noradijumu neieverošana var izraisit aizdegšanos un but par
celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.
Pielietojums
Šis darza instruments ir paredzëts piemajas zaliena applaušanai.
Piegades komplekts
Uzmanigi izemiet darza instrumentu no iesainojuma un parliecinieties, ka ta piegades komplektssatur sadas vienibas:
-
zaliena plavejs ar lokveida rokturi
-
lokveida roktura apaksejā dala
-2 skruves (lokveida roktura apakseja daa)
-2 sparnuzgriezni (lokveida roktura apaksjda)
-2 stienisi (lokveida roktura apakseja daa) - 2 pārsegi (lokveida roktura apakšējá dāla)
-2 savacéjtvertnes dalas (ASM 32) - záles savacéjtvertne (ASM 32 F)
- lietosanas pamaciba
Ja komplektā trukst kādas no sastāvdaḥam vākāda no tam ir bojata, ludzam griezties tirdznie-cibas vieta, kur iegādajaties instrumentu.
Pilnigi samontëts darza instruments sver aptuveni 8,5-11,0 kg. Tâpèc, izsainojot darza instrumentu, ieteicams pieaicinat paligu.
Izemot darza instrumentu no iesaijojuma un parnesot to uz apstrades vietu, ieverojiet piesardzibu, lai nepieskartos asajam asmenim.
Attēlotās sastāvdaḥas
Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem darza instrumenta attela, kas sniegts grafikas lappuse.
1 Lokveida roktura augsejda
2 lesledzega svira
3 Drośibas poga
4 Elektrotikla kontaktdaksa **
5 Kabela pretstiepes turetas*/
6 Lokveida roktura apaksejá dala
7 Serejas numurs
8 Zales savacejtvertne
9 Svira app!aušanas augstuma regulëšanai
10 Ventilacijas atveres
11 Lokveida roktura balsts
12 Parsegs
13 Stienitis
14 Pagarinātājkabelis*
15 Nekustigais asmens
16 Rotora asmens
17 Regulējosa skrūve
*Seit attelotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma piederumiem ir sniegts musu piederum kataloga.
** Tips ir atkarigs no valsts
Tehniskie parametri
| Rotora zāliena plāvējs ASM 32 ASM 32 F | ||
| Izstrādājuma numurs | 3 600 H89 A.. 3 600 H89 B.. | |
| Nominālā patērējamā jauda | W 400 340 | |
| Applaušanas platums | cm 32 32 | |
| Applaušanas augstums | mm 12 - 32 12 - 32 | |
| Zāles savācējtvertnes ietilpība | I | 3 |
| Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01/2003 | kg 11,0 | 8,5 |
| Elektroaizsardzības klase | ☐/II /II | |
| Sērijas numurs | Skāṭṭī sērijas numuru 7 uz dārza instrumenta markējuma plāksnītes | |
Sadi parametri tiek nodrosinati pie nominala elektrobarosanas sprieguma [U] 230 V. lekartam, kas paredzetas citam spriegumam vai ir modificetas atbilsto i nacionalajiem standartiem, sie parametri var atskirties.
Ludzam vadities péc izstradajuma numura, kas atrodams uz darza instrumenta markejuma plaksnites. Atseviskiem darza instrumentiem tirdzniecibas apzimejums var mainities.
Mēs ar pilnu atbildibu pazinojam, ka sadala
„Tehniskie parametri“ aprakstītais izstrādājums
atbilst šadiem standartiem un normativajiem
dokumentiem: EN 60335, kā ari direktīvam
2004/108/EK, 2006/42/EK un 2000/14/EK.
Direktīva 2000/14/EK: garantētais trokšna
jaudas limenis ir 96 dB(A). Atbilstība ir NOTEiktä
saskaṇa ar pielikumu VI.
Izstradajuma kategorija: 32
Pärbaudes vieta:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Tehniskā dokumentācija no:
Saubu gadijumā konsultējieties ar kvalificētu elektriki vai griezieties tuvakaja Bosch pilvarotā remonta darbnica.
IEVERIBAI! Nepiemerotu pagarinatajkabelu izmantošana var but bistama.
Pagarinātājkabelim, kontaktdakšai unsavienotājam jabut udensdrosiem un piemērotiem izmantošanai arpus telpām.
Kabelu savienojumiem jabut sausiem, tos.
nedrikst novietot uz zemes.
Lai paaugstinatu elektrodrosibu, ieteicams lietot nopitudes strvas aizsargreleju (RCD) ar maksimalo aizsargstravu 30mA . Sis aizsargreles ikreiz pirms darba japarbauda.
Piezime par izstradajumiem, kas nav iegadati Lielbritanija.
UZMANIBU! Drošibas apsvērumu dél darza instrumenta kontaktdakšu nepieciesams mehaniski sasaistit ar pagarinātajkabeli.
Pagarinatajkabela savienotajiem jabut nodrošinatiem pret udens šlakatam; tiem jabut pagatavotiem no gumijas vai parklatiem ar gumiju. Pagarinatajkabelis jalieto koparipašu pretstiepes stiprinajumu.
Regulārī pārbaudiet, vai savienojosajos kabelos nav verojamas bojājumu pazimes, un izmantojiet tos tikai tad, ja kabeli ir nevainojama stavokli.
Atklajot elektrokabeli bojajumu, nodrošiniet, lai nepieciesamais remonts tiktu veikts Bosch pilnvarotā remonta darbnica.
Montaža
Atlokot vai salokot instrumenta rokturi, sekojiet, lai starp ta augsejo un apaksejo daju netiku iespiests elektrokabelis. Nelaujiet rokturim nekontroleti krist.
Nodrošiniet, lai zāliena plāveja labaja pusē tiktu nostiprinats lokveida roktura balsts 11 (ASM 32).
Lietojot skruves un sparnuzgrieznus,
nostipriniet lokveida roktura augsejo dalu 1 uz
tã apaksejãs dalas 6.
Piezime. Nodrosiniet, lai elektrokabelis tiktu nostiprinats uz lokveida roktura ar elektrokabela turetaju, kas tiek piegadats kopar instrumentu.
lestipriniet instrumenta elektrokabeli pretstiepes turetaj 5. Nodrosiniet, lai veidotos pietiekosi gara kabela cilpa. (attels B)
Nonemiet no zaliena plavea transporta iesainojumu un limlenti. Nobeigumanepieciesams noregulet asmenus (skatit attelu,Asmenu apkalposana (attels G)".
Zales savacejtvertnes saliksana un piekarinasa/nonemsana (ASM 32) (attels C1)
12 Savienojiet kopa zales savacejtvertnes augsejo un apaksejo dalu.
3 Piekariniet vai nonemiet zales savacejtvertni, ka paradits attela.
Zales savacejtvertnes saliksana un piekarinasa/ nonemsa (ASM 32 F) (attels C2)
Salieciet zales savacejtvertni, ka paradits attela.
Piekariniet vai nonemiet zales savacejtvertni, kā paradigmatis attela.
Applausanas augstuma reguleshana (attels D)
Pirms applausanas augstuma regulesanas atlaidiet iesledzêja sviru un nogaidiet, lidz apstajas instrumenta dzinejs. Pec dzineja izslegsanas instrumenta asmens zinamu laiku turpina rotet un var izraisit savainojumus.
Zaliena p'avejam var iestadit vairakas applausanas augstuma vertibas.
Šim nolukam pavelciet sviru 9 uz āru (0) un tad, nolaižot lejup vai pacelot augsup (2) sviru 9, ieregulējiet velamo applausanas augstumu, vienlaikus ar otru roku noturot zāliena plāveju.
Veicot zālāja applašanu pirmo reizi sezonā, ieteicams izvěléties lielaku applašanas augstumu.
Lietošana
Uzsakotlietošanu
Pec darza instrumenta izslegsanas ta asmeni vel dazas sekundes turpina griezties. Pirms darza instrumenta atkartotas ieslegsanas nogaidiet, lidz ta dzinejs un asmeni apstajas.
Neiesledziet instrumentu driz pec ta izslegsanas.
Piezime. Lai atvieglotu instrumenta palaisanu, nospiediet lejup tā lokveida rokturi, pacelot no zemes prieksējos ritenus.
Šajā tabula ir apkopota informacija par iespejamajām kūmēm darza instrumenta darbība un par šo kūmju novéršanu. Ja kūmī neizdadas lokalizēt un noverst saviem spekiem, griezieties pēc palidzības tuvākajā remonta darbnīca.
Uzmanibu! Pirms kIumju uzmeklesanas izsledziet darza instrumentu un atvienojiet to no elektrotikla.
Pazime lespejamais célonis Noversana
| Därza instruments nedarbojas Elektrotíklā nav sprieguma Pärbaudiet elektrotíku un ieslédziet spriegumu | |
| Ir bojăta kontaktligzda Izmantojet citu kontaktligzdu | |
| Ir bojăts pagarinātājkabelis Pärbaudiet kabeli un nomainiet, ja tas ir bojăts | |
| Ir pārdedzis drošinātājs Nomainiet drošinātāju | |
| Därza instruments darbojas ar pärtraukumiem | Ir bojăts pagarinātājkabelis Pärbaudiet kabeli un nomainiet, ja tas ir bojăts |
| Ir bojăti dārza instrumenta Griezieties remonta darbnīcā iekšejie savienojumi | |
| Pazime lespējamais cēlonis Novērsana | ||
| Dārza instruments darbojas ar grūtībām vai izslīd tā piedziņas siksna | Applaušanas augstums ir pārāk mazes | Palieliniet applaušanas augstumu (skatīt sadaḥu „Applaušanas augstuma regulēšana (attēls D)“) |
| Nav pareizi ieregulēti asmeni leregulējiet asmenus | ||
| Dārza instruments veic applaušanu nelīdzeni | Asmeni ir kūvuši neasi Griezieties remonta darbnīcā | |
| Nav pareizi ieregulēti asmeni leregulējiet asmenus | ||
| Asmenu rotors negriežas Starp asmeniem ir iestregusi zāle | Izslēdziet dārza instrumentu Izbrīvējiet asmenus (vienmēr uzvelciet dārznieka aizsargcimdus) | |
| Piedziņas siksna izslīd vai ir bojāta | Griezieties remonta darbnīcā | |
| Dārza instruments stipri vibrē un/vai trokšnero | Ir bojāti asmeni Griezieties remonta darbnīcā | |
| Asmeni nav noregulēti vienādi leregulējiet asmenus | ||
| Neapmierinoša veiktspeja Zeme ir pārāk mitra Nogaidiet, lidz zāliens apžūst | ||
Apkalposana un apkope
Apkalpošana un tirīšana
Pirms jebkura darba ar därza instrumentu atvienojiet to no elektrotikla un nonemiet zales savacejtvertni.
Rikojoties ar asajiem asmeniem vai stradajot to tuvumā, vienmer uzvelciet darznieka aizsargcimdus.
Piezime. Lai nodrošinatu ilgstošu un nevainojamu instrumenta darbibu, regulari veiciet šadus apkalposanas darbus.
Regulari parbaudiet, vai nav bojats vai kluvis valigs darza instrumenta asmens, vai nav kluvuši valigi stiprinajuma elementi un vai kada no dalam nav nolietojusies vai bojata.
Pärbaudiet, vai uz instrumenta ir nostiprināti visi paredžētie pārsegi un aizsargierices. Pirms instrumenta lietošanas nodrošiniet, lai tam tiktu veikti visi vajadzīgie apkalposanas un remonta darbi.
Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, dārza instruments tomer sabojājas, tas remontējams firmas Bosch pilnvarota dārza instrumentu remonta darbnica.
Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, ludzam noteikti pazinot desmitzimju pasutijuma numuru, kas noradits uz darza instrumenta markejuma plaksnites.
Asmenu apkalpošana (attels G)
Pirms jebkura darba ar därza instrumentu atvienojiet to no elektrotikla un nonemiet zales savacejtvertni.
Rikojoties ar asajiem asmeniem vai stradajot to tuvuma, vienmer uzvelciet darznieka aizsargcimdus.
Ja zăle vairs netiek lidzeni applauta, rotora asmenus nepieciesams regulēt.
Apgrieziet darza instrumentu.
Ar skruvgriezi pakapeniski grieziet abas regulejosas skruves 17 pulkstena raditaju kustibas virziena, lidz rotora asmeni 16 parvietojoties viegli skar apaksjo asmeni 15.
Piezime. Asmeni darbojas pec skeru principa.
Apkope pēc darba un uzglabāšana
Pirms jebkura darba ar därza instrumentu atvienojiet to no elektrotikla un nonemiet zales savacêjtvertni.
Pamatigi notiriet darza instrumenta arejas virsmas ar mikstu suku un audumu. Nelietojiet tirisanai udeni, skidinatajus un pulestanas lidzeklus. Attiriet zales paliekas un nosedumus, ipasi rupigi iztirot ventilacijas atveres 10.
Noguldiet darza instrumentu uz saniem un iztiriet telpu ap asmeniem. Ja zales paliekas ir sablivejušas, iztiriet tās ar piemerotu koka vai plastmasas priekšmetu.
Rikojoties ar asajiem asmeniem vai stradajot to tuvumā, vienmēr uzvelciet darznieka aizsargcimdus.
Uzglabajiet darza instrumentu sausa, drosa vieta, kur tas nav sasniedzams berniem. Nenovietojiet uz darza instrumenta citrus prieksmetus.
Lai taupitu vietu, instrumenta rokturi var salocit. (attels H)
Atlokot vai salokot instrumenta rokturi, sekojiet, lai starp ta augsejo un apaksjo dalu netiktu iespiests elektrokabelis. Nejaujiet rokturim nekontroleti krist.
Tehniskā apkalposana un konsultácijasklientiem
Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsaliku-ma attelus un informaciju par rezerves dalam var atrast ari interneta vietne:
Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem
Nolietotais darza instruments, ta piederumi un iesainojuma materiiali japaklauj otrreizejai sparstradei apkartejai videi nekaitiga veida.
Neizmetiet darza instrumentu sadzives atkritumu tvertnē!
Tikai ES valstim

Saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2002/96/EK par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iericem un sis direktivas atspogulojumiem nacionalaja likumdošana,
lietošanai nederigās elektriskās un elektroniskās icerices jasavac atseviški un janogādā otrreizējai pārsträdei apkartējai videi nekaitīgā veidā.
Tiesibas uz izmainam tiek saglabatas.