ASM 32 F - Kosilnica BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Valjčna kosilnica (reel mower)
Znamka	Bosch
Model	ASM 32 F
Širina reza	32 cm
Nastavljiva višina reza	12 do 32 mm
Nazivna moč	340 W
Omrežna napetost	230 V ~ 50 Hz
Teža (po EPTA 01/2003)	11,0 kg
Prostornina zbiralne košare	3 L
Stopnja zaščite	Dvojna izolacija (razred II)
Raven zvočnega tlaka (LpA)	79 dB(A)
Zajamčena raven zvočne moči (LWA)	96 dB(A)
Vibracije (ah)	< 2,5 m/s²
Vrsta reza	Rotacijski valj
Nastavitev višine reza	Osrednji vzvod, 9 položajev
Varnost	Dvoročno varnostno stikalo (vzvod + gumb)
Napajanje	Omrežno s kablom (potreben podaljšek)
Priložena oprema	Zgornji in spodnji krmilni ročaj, zbiralna košara, zatiči, ohišja, vijaki, krilate matice
Vzdrževanje nožev	Nastavitev s prilagoditvenim vijakom, brušenje s kontaktom
Priporočena uporaba	Zasebna trata, raven do rahlo nagnjen teren
Tip podaljška	H05VV-F, H05RN-F ali IEC, presek glede na dolžino
Garancija	Posvetujte se s prodajalcem

Pogosto zastavljena vprašanja - ASM 32 F BOSCH

Kako nastaviti višino reza na kosilnici Bosch ASM 32 F?

Za nastavitev višine reza najprej sprostite upravljalni vzvod in počakajte, da se motor popolnoma ustavi. Nato potisnite nastavitveni vzvod 9 navzven (1), nato prilagodite želeno višino s pritiskom ali dvigom vzvoda (2), medtem ko drugo roko držite na kosilnici. Za prvo košnjo v sezoni izberite najvišji položaj.

Kaj storiti, če kosilnica ne zažene?

Najprej preverite omrežno napetost in stanje podaljška. Prepričajte se, da je vtičnica delujoča. Če je varovalka pregorela, jo zamenjajte. Če težave ne odpravite, se obrnite na servis Bosch.

Kako vzdrževati nože kosilnice Bosch ASM 32 F?

Pred vsakim vzdrževanjem izključite vtič in odstranite zbiralno košaro. Nosite vrtnarske rokavice. Za nastavitev nožev obrnite kosilnico in zavrtite oba nastavitvena vijaka 17 v smeri urinega kazalca, dokler se rezalni valj 16 in spodnji nož 15 skoraj neopazno ne dotikata. Noži morajo delovati kot par škarj.

Kako sestaviti krmilni ročaj kosilnice ASM 32 F?

Spodnji del krmilnega ročaja 6 pritrdite na podstavek kosilnice s pomočjo zatičev 13. Prepričajte se, da so ohišja 12 nameščena. Namestite zgornji del krmilnega ročaja 1 z vijaki in krilatimi maticami. Napajalni kabel pritrdite na sponko za kabel 5, pri čemer pustite dovolj zračnosti. Pazite, da kabla ne stisnete pri zlaganju ali razlaganju.

Kakšen električni podaljšek uporabiti s kosilnico Bosch ASM 32 F?

Uporabite odobren podaljšek tipa H05VV-F, H05RN-F ali IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57). Presek žice mora biti najmanj 1,0 mm² za največjo dolžino 40 m, 1,5 mm² za 60 m in 2,5 mm² za 100 m. Podaljšek mora biti odporen na brizganje vode in primeren za zunanjo uporabo.

Kako izprazniti zbiralno košaro kosilnice ASM 32 F?

Ustavite kosilnico in počakajte, da se noži popolnoma ustavijo. Odstranite zbiralno košaro tako, da jo dvignete navzgor. Izpraznite jo in jo ponovno namestite tako, da jo zaskočite na kosilnico. Za odstranitev košare sledite navodilom na sliki C2 v priročniku.

Kosilnica nenormalno vibrira, kaj storiti?

Prekomerne vibracije lahko kažejo na poškodovan nož ali nepravilno nastavitev. Preverite stanje nožev in jih po potrebi prilagodite. Če težave ne odpravite, se obrnite na servis Bosch.

Ali lahko kosilnico Bosch ASM 32 F uporabljam v dežju?

Ne. Kosilnice ne smete uporabljati v deževnem vremenu ali je izpostavljati dežju. Mokra trava lahko povzroči slab rezultat košnje in poveča tveganje za zdrs.

Kako shraniti kosilnico ASM 32 F po uporabi?

Previdno očistite zunanje dele z mehko krtačo ali krpo. Ne uporabljajte vode ali topil. Nagnite kosilnico na stran, da očistite območje nožev (z rokavicami). Shranite jo na suhem in varnem mestu, izven dosega otrok. Za prihranek prostora lahko krmilni ročaj popolnoma zložite.

Kje najti nadomestne dele za kosilnico Bosch ASM 32 F?

Originalni nadomestni deli Bosch so na voljo pri servisu Bosch. Za naročilo obvezno navedite desetmestno številko artikla na identifikacijski ploščici kosilnice. Oglejte si tudi spletno stran Bosch za razstavljene poglede.

NAVODILA ZA UPORABO ASM 32 F BOSCH

• ada băstenski uredjaj neobično počne da vibrira (odmah prekontrolisati).

Priključak struje

Napon strujnog izvora mora se usaglasiti sa podacima na tipskoj tablici bastenskog uredjaja.
Preporucije se da se ovaj bastenski uredjaj priklujci samo na uticnicu, koja je osigurana sa zastitnim prekidaem struje u kvaru sa 30mA
Upotrebljavaje ili zamenite za ovaj bastenski uredjajramento priključnevodove mreže koji su usaglaseni sa podacima proizvodjača, broj narudzbine i tip pogledajte u uputstvu za rad.
Mrežni utikač nikada ne dodirujte golim rukama.
Preko mreznog priključnog kabela ili produznog kabela nemojte voziti, ne gnječite ga niti navlačite, jer bi se mogao ošetiti. Zašitite kabl od izvora toplote, ulja i oštrih ivica.
Produzni kabel mora imati presek navenen u uputstvima za upotrebu i mora biti zašićen od prskanja vode. Utikački spoj ne sme biti u vodi.
Nosite uvek bastenske rukavice,ako se bavite u području oštrih noževa ili radite.

Održavanje

Nosite uvek bastenske rukavice, aka se bavite u području oštrih noževa ili radite.
Pazite da sve navrtke, klinovi i zavrtnji budu dobro učvršćeni da bi se obezbedilo sigurno radno stanje bastenskog uredaja.
Kontrolisite redovno korpu/džak za prihvatanje trave u pogledu njegovog stanja i istrošenosti.
Prekontrolisite bastenski uredjaj i zamenite radi sigurnosti istrosene ili ostecene delove.
Uverite se da li delovi koje treba promeniti poticu od Bosch-a.

Pozor! Skrbno si preberite naslednja navodila. Seznanite se z upravljalinimi elementi in s pravilno uporabo vrtnega orodja. Prosimo, da to navodilo za obratovanje varno shranite za kasnejso uporabo.

Razlaga slikovnih simbolov

Splošno opozorilo na nevarnost.

Preberite si to navodilo za obratovanje.

Pazite, da predmeti, ki bi odleteli od skarij, ne bodo poskodovali oseb, ki stojijo v blizini.

Poskrbite za to, da se bodo vse osebe, ki stojijo v blizini, nahajale v varni razdalji do naprave.

Preden zeite opraviti nastavitve na stroju ali pa ga obcistiti ali ce se je zamotal kabel oziroma, ce morate vrtno orodje za kratek cas pustiti brez nadozora, morate izklopiti vrtno orodje in potegniti omrezni vtic iz vticnice. Poskrbite za to, da bo elektrcni kabel oddalien od rezalnih nozev.

Ostri noz(i). Pazite se pred izgubo prstov na nogah in rokah.

Pocakajte na to, da se vsi deli vrtnega orodja popolnama ustavijo, preden se je dotaknete. Nozi po izklopu vrtnega orodja nadaljujejo z rotiranjem in lahko povzrocijo poskodbe.

Vrtnega orodja ne uporablajte, ko dežuje in ga ne izpostavlajte dežju.

Uporaba

Nikoli ne dovolite otrokom ali osebam, ki niso seznanjene s temi navodili, da bi uporabljale to vrtno orodje. Nacionalni predpis i morebiti omejujejo starost uporabnika. Kadar vrtno orodje ni v uporabi, ga hranite izven dosegao otrok.

To vrtno orodje ni namenjeno za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizicnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim znanjem, razen,Če jih nadzoruje oseba, ki je odgovorna za varnost ali pa ce slednji s strani te odgovorne osebe dobijo navodila, kako se mora to vrtno orodje uporabljati. Nadzorujte otroke in takao zagotovite, da se ne igrajo z napravo.
Nikoli ne kosite, ko se v neposredni blizini nahajajo osebe, še posebej otroci ali domace Živali.
Za nezgode ali skodo, povzroćeno na drugih osebah ali njihovi lastnini, je odgovoren uporabnik ali lastnik.
Ne uporabljaje vrtnega orodja, ko ste bosi ali z odprtimi sandali. Nosite le fiksno obutev in dolge hlace.
- Skrbno preglejte povrsino, ki jo zeelite obdelati in odstranite kamne, palice, zice, kosti in druge tujke.
Pred pricetkom uporabe poglejte, ali somordaOCRbljeni ali poškodovani noži,vijaki nožev ali rezilni skop.Da bi prepreci bil neuravnotezenost, morateOCRbljene ali poškodovane noze ter vijake nožev zamenjati le v celotnem setu.
Previdno pri kosilnicah z vecjim stevilom nozev, saj lahko v primeru, da se zachne premikati en noz, to povzroci rotacijo drugih nozev.
Kosite le pri dnevni svetlobi ali dobri umetni svetlobi.
- Po możnosti ne uporabljajte vrtnega orodja, ko je trava mokra.
Vedno hodite mirno, nikoli ne tekajte.
Delonapobocjihje lahko nevarno.

• Ne kosite tam, kjer so pobocja zelo strma.
• Na posevnih povrsinah ali na mokri travipazite na varno hojo.
• Na posevnih povrsinah kosite vedno v smeri precnno in nikoli navzgor in navzdol.

• Bodite zelo previdni pri spremembi smeri na pobocjih.

• Bodite zelo previdni pri ritenski hoji ali vleki vrtnega orodja.

• Med košnjo potiskajte vrtno orodje vedno v smeri naprej in ga nikoli ne vlecite v proti telesu.

Nozi morajo stati, ko nagrete vrtno orodje za transport ali ce preckate netravnate povrsine in med transportom vrtnega orodja k povrsinam, ki jih zeilitePokositi.
Ne nagibajte vrtnega orodja pri startu ali vklopu motorja, razen ce je to potrebno za start v visoki travi. V tem primerus pritiskom na rocaj ne dvignite vec kot je potrebno tiste strani, ki je obrnjena vstran od uporabnika. Pazite na to, da se med spuschanjem vrtnega orodja vaši roki nahajata na ročaju.
Vklopite vrtno orodje, kot je opisano v navodilu za obratovanje in pazite na to, da se bodo vase noge nahajale dovolj dalec stran od rotirajočih se delov.
Poskrbite za to, da se roki in nogi ne nahajata v blizini ali pod rotirajocimi deli.
Pri delu z vrtnim orodjem se ne približujte se področju izmeta.
Nikoli ne vzdigujte oz. ne nosite vrtnega orodja z vklopljenim motorjem.
Nikoli ne uporabljaje vrtnega orodja s poskodovanimi zašcitnimi pripravami,Pokrovi ali brez varnostnih naprav, kot nth. odbojnika in/ali posode za prestrezanje trave.
Pri nastavljanju kosilnice bodite vedno zelo previdni, da bi takoprepreci bilvetje rok in nog med premikajocimi se nozi in fiksnimi deli naprave kosilnice.
Poskrbite za to, da se elektrichi in podaljsevalni kabli ne priblizajo nozem. Lahko bi poskodovali kable in takovzroci, da se dotaknite delov, ki so pod napetostjo. Previdno, obstaja nevarnost elektrichega udara.

Potegnite omrežni vtic iz vticnice v naslednjih primerih:

• vedno, ko se oddaljite od vrtnega orodja,
  pred odstranitvijo blokad,

• med kontrlo ali ciscenjem vrtnega orodja oz. ko neposredno delate na stroju,

• po koliziji s tujkom. Preverite vrtno orodje glede na poskodbe in ce je potrebno, morate poskrbeti za popravilo v primeru,
• ce vrtno orodje prične nenavadno vibrirati (takojšnja kontrola).

Napetost elektricega vira mora ustrezati podatkom, ki so navedeni na tipski plošćici vrtnega orodja.
Priporocamo, da elektricno orodje prikljucite le na vticnico, ki je zavarovana s tokovno zašcitnim stikalom 30 mA (FI-stikalo).
Za to vrtno ordje oporabite ali nadomestite samo omrežne priključke, ki se skladajo z navedbami proizvajalca; narocniška stevilka in tip glejte na navodilu za obratovanje.
- Omrežnega vtiča se nikoli ne dotaknite z mokrimi rokami.
Ne smete peljati preko omreznega priključka, ne smete ga stiskati ali VLCiti za njega, saj bi ga lahko poskodovali. Zašcitite kabel pred vroćino, oljem in ostrimi robovi.
Prerez podaljsevalnegakabla mora ustrezat meram,ki so navedeni v navodilu za uporaboter mora biti zašciten pred skropljenjem. Vtčna povezava ne sme ležati v vodi.
Vselej nosite vrtne rokavice, ko rokujete z ostrimi nozi ali delate na področju ostrih nožev.

Vzdrževanje

Vselej nosite vrtne rokavice, ko rokujete z ostrimi nozi ali delate na področju ostrih nožev.
Prepričaje se, da bodo vse matice, vsi sorniki in vijaki varno pritrjeni, le tako boste zagotovili varno delovno stanje vrtnega orodja.
Redno preverjaje posodo/vreco za prestrezanje trave glede na njegovo stanje inOCR.OCR.

Preverite vrtno orodje in zaradi varnosti nadomestite obrabljene ali poškodovane dele.
Poskrbite, da bodo vsi deli, ki jih boste zamenjali, izdelani v tovarni Bosch.

Opis inzmogljivost izdelka

Preberite vsa opozorila in napotila.

Napake zaradi neuostoovanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko povzrocijo elektrichi udar, pozar in/ali tezeke telesne poskodbe.

Uporaba v sklearnu z namenom

Elektricno orodje je nenjeno za kosnjo trate v privatne namene.

Obseg pošiljke

Vzemite vrtno orodje previdno iz embalaje in preverite, ali so prisotni naslednji deli:

-Kosilnica z ročajem
- Spodnji del ročaja
- 2 vijaki (vijaka vstavljena v spodnji del kljuke ročaja)
- 2 krilne matice (vijaka vstavljena v spodnji del kljuke ročaja)
- 2 zatika (vijaka vstavljena v spodnji del kljuke ročaja)
- 2Pokrova (vijaka vstavljena v spodnji del kljuke rocaja)
- 2 polovici posode za prestrezanje trave (ASM 32)
-Prestrezna posoda za travo (ASM 32 F)
- Navodilo za uporabo

Če kaksni deli manjkajo ali so poskodovani, obvestite o tem vasega trgovca.

Ko je vrtno orodje v celoti zmontirano, tehta pribl. 8,5-11,0 kg. Po potrebi poiscite pomoc, ko jemljete vrtno orodje iz embalaze.

Pazite na ostre noze, ko jemljete vrtno orodje iz embalaze ali ko ga nesete k trati.

KComponente na sliki

Ostevilcenje prikazanih component se nanaša na prikaz vrtnega orodja na graficni strani.

1 Zgornji del rocaja
2 Preticni vzvod
3 Varnostni gumb
4 Omrežni vtč **
5 Razbremenilo natega kabla*/
6 Spodnji del rocaja
7 Serijska stevilka
8 Prestrezna posoda za travo
9 Vzvod za nastavitev visine reza

10 Prezračevalne reže
11 Aretirna kljuka ročaja
12 Pokrov
13 Zatik
14 Podaljsevalni kabel*
15 Noz
16 Vretenski nož
17 Nastavni vijak

*Prikazan ali opisan pribor ni del standarnega obsegadobave. Celoten pribor je del našega programa pribora.

**specificno glede na drzavo

Tehnicni podatki

Vretenska kosilnica ASM 32 ASM 32 F
Številka artikla	3 600 H89 A..	3 600 H89 B..
Nazivna odjemna moč	W 400 340
Širina noža	cm 32 32
Višina reza	mm 12 -32 12 - 32
Volumen, prestrezna posoda za travo	I	3
Teža po EPTA-Procedure 01/2003	kg 11,0 8,5
Zašcitni razred	☐/II	☐/II
Serijska številka	Glejte serijsko številko 7 (tipsko tablico) na vrtnem orodju
Navedbe veljajo za nazivne napetosti [U] 230 V. Pri drugih napetostih in državno specifičnih izvedbah lahko te navedbe variiirajo.
Upoštevajte številko izdelka na tipski tablici sesalnika. Trgovski nazivi posameznih vrtnih orodij so lahko razlíčni.

Podatki o hrupu/vibracijah

Merilne vrednosti hrupa izračunané v skladu z EN 60335.

Z A-ocenjeni nivo hrupa naprave znaša obićajno: nivo hrupa 79 dB(A); izmerjena moč hrupa 92 dB(A). Negotovost K =2 dB.

Skupne vrednosti vibracij a_h (vektorska vsotatreh smeri) in negotovost K izračunanavskladuz EN 60335: a_h < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2.

Izjava o skladnosti

C

Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da proizvod, ki je opisan pod „Tehnični podatki“ ustreza naslednjim standardom oz. standardiziranim Dokumentom: EN 60335 v skladu z dolocili Direktiv 2004/108/ES, 2006/42/ES, 2000/14/ES. 2000/14/ES: Garantirana moč hrupa 96 dB(A). Postopek ocenjevanja skladnosti v skladu z dodatkom VI.

Kategorija izdelka: 32

Priglaseni organ:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Tehnicna dokumentacijsa se nahaja pri: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

• Pozor! Pred opravili vzdřevanja ali cisćenja izklopite vrtno orodje in izvlecite omrežni vtič. Enako storite v primeru, ko je omrežni kabel poskodovan, narezan ali zamotan.

Za vašo varnost

Po izkljucitvi vrtnega orodja se vrtijo nozi se nekaj sekund naprej.
Previdno - ne dotikajte se rotirajočih nožev.

Elektricna varnost

Vase vrtno orodje je v varnostne namene zašcitno izolirano in ne potrebuje ozemljitve. Omrežna napetost znaša 230 V AC, 50 Hz (za nečlanice EU 220 V, 240 V glede na izvedbo). Uporabite le odobrene podaljševalne kable. Informacije dobite pri pooblasčemem servisu

Uporabljati se smejo samo podaljski vrste H05VV-F, H05RN-F ali IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).

Če pri uporabi vrtnega orodja uporabljate podaljšek, smete vzeti le kabel z naslednjimi prerezi prevodnikov:

• 1,0 mm ^2 : maksimalna dolžina 40 m
• 1,5 mm²: maksimalna dolžina 60 m
• 2,5 mm²: maksimalna dolžina 100 m

Opozorilo: Če uporabite podaljševalni kabel, mora slednji v skladu z varnostimi navodili imeti zašcitni vodnik, ki je s vticem povezan z zašcitnim vodnikom vaše elektrčne naprave.

V primeru dvoma vprašajte kvalificiranega elektricarja ali najblžje zastopstvo servisa Bosch.

• POZOR: Nepravilno izvedeni podaljsevalni kabli so lahko nevarni. Podaljsevalni kabli, vtici in mesta priključka morajo biti izvedeni vodotesno in dovoljeni za zunanjo uporabo.

Priključna mesta kablov morajo biti suha in ne smejo ležati na tleh.

Za povečanje varnosti vam priporočamo, da uporabite FI-stikalo (RCD) z okvarnim tokom maks. 30 mA. To FI-stikalo morate pred vsako uporabo preveriti.

Opozorilo za izdelke, ki se ne prodajajo v Veliki Britaniji:

POZOR: Za vašo varnost je potrebno, da se vtič na vrtnem orodju poveže s podaljševalnim kablom. Priključno mesto podaljševalnega kabla se mora zašcititi proti škropljenjem. Slednjeme mora biti iz gume ali biti prevlečeno z gumo. Podaljševalni kabel se mora uporabljati z razbremenitvijo natega.

Priključni vodnik morate redno pregledovati glede na znake poškodb in ga smete uporabljati le v brezhibnem stanju.

Če je priključni vodnik poskodovan, ga sme popraviti le pooblasčena servisna delavnica Bosch.

Montaža

Ko razklopite ali zložite zgornji/spodnji ročaj, morate paziti na to, da ne vpnite elektricnega kabla. Ročaja ne smete izpustiti.

Montaža ročajev (glejte sliko A)

Pritrdite spodnji del rocaja 6 z zatiki 13 na osnovno telo kosilnice.

Zagotovite, da soPokrovi 12 vstavljeni v spodnji del rocaja 6.

Zagotovite, da bo aretirna kljuka rocaja 11 pri delovanju kosilnice montirana na njeni desni strani (ASM 32).

Pritrdite zgornji del ročaja 1 z vijaki in krilnimi maticami na spodnje drogovje 6.

Opozorilo: Poskrbite za to, da je kabel pritrjen na rocaju s pomocjo prilozene sponke.

Pritrdite kabel na razbremenilu natega kabla 5. Prepričajte se, da ima kabel dovolj prostora za gibanje. (glejte sliko B)

Odstranite transportno embalazo in lepilni traks kosilnice. Nato morate nastaviti noze (glejte „Vzdrževanje noza (glejte sliko G)“).

Sestava in namestitev/odstranitev prestrezne posode za travo (ASM 32) (gleje sliko C1)

Sestavite zgornji del prestrezne posode za travoznjenim spodnjim delom.
Kot je prikazano vpnite oz. odstranite prestrezno posodo za travo.

Sestava in namestitev/odstranitev prestrezne posode za travo (ASM 32 F) (gleje sliko C2)

Sestavite prestrezno posodo za travo, kot je prikazano.

Kot je prikazano vpnite oz. odstranite prestrezno posodo za travo.

Nastavitev visine reza (glejte sliko D)

Preden zeilite nastavite visino reza, izpustite pretični vzvod in počakajte, da se motor ustavi. Noži po izklopu motorja nadaljujejo z rotiranjem in lahko povzroćijo poskodbe.

Kosilnico Iahko nastavite na vec moznih visin reza.

V ta namen pritisnite vzvod 9 v smeri navzven (1) in nato nastavite s pritiskom navzdol oz. s potegom navzgor (2) vzvod 9 do zeljene visine reza, medtem ko morate z drugo roko drzati kosilnico proti.

Pri prvi košnji vsezoni morate nastaviti velikovišino reza.

Delovanje

Zagon

• Po izkljucitvi vrtnega orodja se vrtijo nozi še nekaj sekund naprej. Počakajte, da se motor in noži zaustavijo, preden ponovno vklopite vrtno orodje.
  Zaporedni izklopi in ponovni vklopi skarij v katkih razmakih niso dovoljeni.

Opozorilo: Da bi olajšali zagon, potisnite ročaj navzdol, da bi privzdignili sprednja kolesa.

Vklop (glejtesliko E)

0 Pritisnite varnostni gumb 3 in ga drzite pritisnjenga.
Potegnite preticni vzvod 2 protirocaju.

Spustite varnostni gumb 3.

Izklop

Spustite pretični vzvod 2.

Košnja (glejte sliko F)

Namestite vrtno orodje ob rob trate in takoblizu kot je mozno k omrežni vticnici. Delajte v smeri vstran od omrežne vtichnice.

Vretenske noze morate morda še nastaviti, še posebej pred prvim zagonom (glejte „Vzdrževanje noza (glejte sliko G)”).

Pri delih pod posebej tezkimi pogoji ne preobremenjtemotorja.

Preobremenitev zmanjsa stevilo vrtljajev motorja in zvok motorja se spremeni. V tem primeru se zaustavite, spustite preticni vzvod 2 in z nastavitvijo povecajte visino reza. V nasprotnem primeru lahko poskodujete motor.

Iskanje napak

Naslednja tabela prikazuje simptome napak, mozen vzrok ter korektno pomoc, ce vase vrtno orodje kdaj ne bi brezhibno delovalo. Ce problema kljub temu ne morete lokalizirati in odstraniti, se prosimo obrnite na vašo servisno delavnico.

Pozor: Pred iskanjem napake izklopite vrtno orodje in potegnite omrežni vtic.

Simptomi Mozen vzrok Pomoč

Omrežna vtičnica je okvarjena Uporabite drugo vtičnico

Podaljsevalni kabel je poskodovan

Preverite kabel in ga po potrebi zamenjajte, ce je poskodovan

Varovalka je sprožila Zamenjajte varovalko

Simptomi Možen vzrok Pomoč
Vrtno orodje deluje s prekinitvami	Podaljševalni kabel je poškodovan	Preverite kabel in ga po potrebi zamenjaje, če je poškodovan
	Okvarjena interna kabelska napeljava vrtnega orodja	Poišcite pomoč v servisu
Vrtno orodje deluje težkohodno ali jermen škripa	Višina reza je prenizka Nastavite večjo višino reza (glejte „Nastavitev višine reza (glejte sliko D)“)
	Nepravilna nastavitev nožev Nastavite noze
Vrtno orodje zapušča neenakomerno pokošeno trato	Topi noži Poišcite pomoč v servisu
	Nepravilna nastavitev nožev Nastavite noze
Vretenski nož ne rotira Trava ovira nože Izklopite vrtno orodje
		Odstranite zamašitev (pri tem morate vedno nositi vrtne rokavice)
	Jermen spodrsava ali je poškodovan	Poišcite pomoč v servisu
Močne vibracije/šum Poškodovan nož Poišcite pomoč v servisu
	Neenakomerna nastavitev nožev	Nastavite nože
Nezadovoljiva delovna moč Tla so premokra za košenje Pustite nož, da se posuši

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in cisčenje

Pred pricetkom vseh del na vrtnem orodju potegnite omrežni vtic in odstranite posodo za prestrezanje trave.
Vselej nosite vrtne rokavice, ko rokujete z ostrimi nozi ali delate na področju ostrih nožev.

Opozorilo: Prosimo, da redno opravljate spodaj navedena vzdrževalna dela, kar bo zagotovilo dolgo in zanesljivo uporabljanje naprave.

Redno preverjate vrtno orodje na ocitne
pomanjkljivosti, kot so majavi ali poskodovani
nozi, razrahljani spoji in obrajleni in
poskodovani sestavni deli.

PregledujtePokrove in zašcitne naprave gledena poskodbe in pravilno montažo.Pred uporabo naprave eventuelno opravite potrebna vzdrlzevalna dela ali popravila.

Če vrtno orodje kljub skrbnim postopkom proizvodnje in preizkusov ne deluje, morate poskrbeti za to, da se popravilo izvede s strani pooblasčenega servisa za vrtna orodja Bosch.

Pri vseh vprašanjih in narocilih nadomestnih delov morate nujno navesti desetmestno stevilko izdelka s tipske tablice vrtnega orodja.

Vzdrževanje noža (glejte sliko G)

Pred pricetkom vseh del na vrtnem orodju potegnite omreznvi tci in odstranite posodo za prestrezanje trave.
Vselej nosite vrtne rokavice, ko rokujete z ostrimi nozi ali delate na področju ostrih nožev.

Ko se trava ne odreze vec chisto in enakomerno, morate ponovno nastaviti vretenske noze.

Zasukajte oba nastavitvena vijaka 17 z vijačem v majhnih korakih v smeri urnega kazalca takodolgo, da se bodo vretenski noži 16 nalahno dotaknili spodnjega noža 15.

Opozorilo: Delovanje teh nožev jeprimerljivo s skarjami.

Po opravljenem delu/Shranjevanje

Pred pricetkom vseh del na vrtnem orodju potegnite omrežni vtic in odstranite posodo za prestrezanje trave.

Zunanjost vrtnega orodja temeljito očistite z mehko krtaco in krpo. Ne uporabljaje vode, topil ali polirnih sredstev. Odstranite vse sprijemke trave in ostale delce, ki so se odložili, še posebej s prezračevalnih rež 10.

Vrtno orodje položite na stran in očistite področje nožev. Odstranite stisnjeno odrezano trato s kosem lesa ali plastike.

Vselej nosite vrtne rokavice, ko rokujete z ostrimi nozi ali delate na področju ostrih nožev.

Vrtno orodje shranjujte na varnem, suhem mestu, izven dosegao trok. Ne postavlajte nobenih drugih predmetov na vrtno orodje.

Da bi privarcevali na prostoru, lahkoPoklopiterocaj.(glejte sliko H)

Ko razklopite ali zložite zgornji/spodnji ročaj, morate paziti na to, da ne vpnite elektricnega kabla. Ročaja ne smete izpustiti.

Servis in svetovanje

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprasanja glede popravila in vzdřevanja izdelka ter nadomestnih delov. Prikaze razstavljenega stanja in informacije glede nadomestnih delov se nahajao tudi na internetnem naslovu:

Skupina svetovalcev podjetja Bosch vam bo z veseljem na voljo pri vprašanjih glede nakupa, uporabe in nastavitve izdelka in pribora.

Slovensko

Top Service d.o.o.

Celovska 172

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Odlaganje

Odpadno vrtno orodje, pribor in embalažo morate reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Vrtnih orodij ne vrzite med gospodinjske odpadke!

Samo za države EU:

V skladu z Direktivo 2002/96/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o odpadni elektrichi in elektronski opremi (OEEO) in njeni urensnicitvi v nacionalnem pravu se morajo elektrichna in elektronska oprema,

ki ni vec uporabi, loceno zbirati ter okolju prijazno recikirati.

Pridržujemo si pravico do spremb.

Upute za sigurnost

Pažnja! Pažljivo pročitajte slijedće upute. Upoznajte se sa elementima posluživanja i propisnom uporabom vrtnog uredaja. Upute za rad molimo spremite na sigurno mesto za kasniju primjenu.

Obašnjenje symbola sa slikama

Opé napomene za opasnost.

Izjava o uskladenosti C

2000/14/EG: Zajamčena razina učinka buke 96 dB(A). Postupci vrednovanja usklaadenosti prema Dodatku VI.

Kategorija proizvoda: 32

Imenovani institut za ispitivanje:

SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Tehnica dokumentaci se moze dobiti kod: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Produzni kabel je ostecen Kontrolirati priključni kabel i