SH 2.5 E - Rīve ALPINA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SH 2.5 E ALPINA

1. Trokšņa līmenis atbilst direktīvai 2000/14/EK

2. Marķējums par atbilstību direktīvai 2006/42/EK

3. Izgatavošanas gads

6. Ražotāja nosaukums un adrese

9. Dzinēja jauda un darbības režīms

10. Svars kilogramos

Uzreiz pēc mašīnas iegādes pārrakstiet identifikācijas numurus (3 - 4 - 5) at- bilstošajās ailēs rokasgrāmatas pēdējā lappusē.

11. Balsta rāmis 12. Iekraušanas bunkurs 13. Savākšanas tvertne 14. Tver-

tnes drošības fiksators 15.Smalcinātāja rullis 16. Piespiedējplāksne 17. Spie- diena regulators 18. Barošanas kontaktdakša 19. Grūdējs Neizmetiet elektriskās iekārtas kopā ar sadzīves atkritumiem. Saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekārtu at- kritumiem un ar to īstenošanu saskaņā ar nacionālo likumdošanu, no- lietojušās elektriskās iekārtas ir jānodod atsevišķi, lai tās varētu pārstrādāt vi- dei draudzīgajā veidā. Izmetot elektriskās iekārtas izgāztuvē vai dabā, kaitīgas vielas var sasniegt gruntsūdeņus un iekļauties pārtikas ķēdē, pasliktinot jūsu ve- selību un labsajūtu. Papildus informācijas saņemšanai par šī izstrādājuma uti- lizāciju sazinieties ar kompetentu sadzīves atkritumu pārstrādes iestādi vai ar vietējo izplatītāju. UZ VADĪBAS ORGĀNIEM NORĀDĪTO SIMBOLU APRAKSTS

21. Apturēšana (sarkana) 22. Palaišana (zaļa)

23. Griešanās virziena maiņa 24. Darba griešanās virziens

DROŠĪBAS NOTEIKUMI - Jūsu mašīna jālieto piesardzīgi. Ar šo nolūku uz mašīnas ir izvietotas piktogrammas, kas atgādinās jums par galvenajiem pie- sardzības pasākumiem lietošanas laikā. To nozīme ir izskaidrota tālāk tekstā. Turklāt iesakām jums uzmanīgi izlasīt drošības noteikumus, kas ir izklāstīti šīs rokasgrāmatas attiecīgajā sadaļā. Nomainiet bojātas vai nesalasāmas plāksnītes.

31. Uzmanību: Pirms mašīnas lietošanas izlasiet rokasgrāmatu.

32. Uzmanību: Sekojiet tam, lai citi cilvēki atrastos drošā attālumā.

33. Uzmanību: Rotējošais asmens. Sekojiet tam, lai dzinēja darbības laikā ro-

kas un kājas atrastos drošā attālumā.

34. Uzmanību: Nekāpiet uz savākšanas tvertnes.

35. Uzmanību: Pirms darbu veikšanas mašīnā uzgaidiet, kad apstāsies

36. Uzmanību: Nepakļaujiet mašīnu lietus (vai mitruma) iedarbībai.

37. Uzmanību: Izmantojiet dzirdes orgānu aizsardzības līdzekļus un pretpu-

38. Uzmanību: Izmantošanas laikā valkājiet aizsargcimdus.

Darba režīms: 4 minūtes ar slodzi un 6 minūtes tukšgaitā. Izmantojot mašīnu praktiskā veidā, ir iespējama nepārtraukta izmantošana. Maksimālās trokšņa un vibrācijas vērtības Skaņas spiediena līmenis pie operatora auss ............... db(A) 85 – Mērījumu kļūda ...................................................... db(A) 3,0

zmērītais akustiskās jaudas līmenis (saskaņā ar direktīvu 2000/14/EK, 2005/88/EK) ........... db(A) 94,6

āšanai, kuru diametrs nepārsniedz 40 mm. Mašīnas izmantošana

ebkādiem citiem mērķiem var būt bīstama un var radīt ievainojumus un/vai bojāt mantu.

• NEPAREIZA IZMANTOŠANA - Par nepareizu izmantošanu tiek uzskatīts

tikai piemēra labad, saraksts nav pilns): – mašīnas izmantošana tādu materiālu smalcināšanai, kas nav augu iz- celsmes materiāli; – kāpt uz mašīnas vai tvertnes;

izmantot mašīnu priekšmetu pārvietošanai.

• ATLIKUŠAIS RISKS - Arī tajā gadījumā, ja jūs pareizi izmantojat mašīnu,

ar rasties bīstamas situācijas, kas saistītas ar atlikušajiem riskiem. Bīs-

amas situācijas var rasties zemāk norādīto iemeslu dēļ (tikai piemēra la-

ad, saraksts nav pilns):

mašīnas nepietiekoša stabilitāte vai tās pēkšņas kustības pārvietoša-

as laikā; – akmeņu vai citu materiālu uzmešana, kas iekļūst tajā ar zariem;

zaru saplīšana un pēkšņas kustības to ievietošanas laikā, kas var trau- mēt ekstremitātes un acis; – nekontrolējama zaru izgrūšana no iekraušanas bunkura griešanās vir- ziena izmaiņas dēļ.

• Šo ierīci nedrīkst izmantot personas (tai skaitā bērni) ar ierobežotām fi- ziskām, jutekliskām vai garīgām spējām, kā arī cilvēki bez pieredzes un attiecīgām zināšanām, izņemot gadījumus, ja viņus uzrauga cilvēks, kas ir atbildīgs par viņu drošību vai, ja viņi ir instruēti ierīces izmantošanas

omā. Bērni ir jāpieskata, lai pārliecinātos, ka viņi nerotaļājas ar ierīci.

1) Uzmanīgi izlasiet norādījumus. Iepazīstieties ar mašīnas vadības or-

gāniem un ar to pareizu izmantošanu. Iemācieties ātri apturēt dzinēju.

• Kā arī: – Atcerieties, ka operators vai lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem un ne- jaušiem mantas bojājumiem, kuros ir iesaistītas trešās personas vai to manta.

1) Nekādā gadījumā neļaujiet mašīnu lietot bērniem vai cilvēkiem, kuri nav

nepieciešamā līmenī iepazinušies ar instrukciju.

2) Neizmantojiet mašīnu, ja tuvumā ir cilvēki.

3) Izmantojiet dzirdes orgānu aizsardzības līdzekļus, pretputekļu maskas un

aizsargbrilles visu laiku, kamēr izmantojat mašīnu.

4) Nevelciet apģērbu ar brīvām daļām vai lentēm, kā arī kaklasaites.

5) Izmantojiet mašīnu tikai ārā (to nedrīkst izmantot sienu vai citu cietu

priekšmetu tuvumā) un uz cietas un plakanas virsmas.

6) Neizmantojiet mašīnu uz bruģētas vai grants virsmas, kurā izmestais ma-

teriāls var radīt traumas.

7) Pirms mašīnas ieslēgšanas, pārbaudiet, vai visas skrūves, uzgriežņi, bult-

skrūves un citi stiprinājumi ir labi pievilkti un, vai aizsargi un barjeras ir pa- reizās vietās. Nomainiet bojātas vai nesalasāmas plāksnītes.

• Kā arī: – Katru reizi pirms izmantošanas pārbaudiet, vai pagarināšanas vads nav bojāts, nodilis vai novecojis. Nekavējoties atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas, ja darba laikā pagarinātājs tiek bojāts. NE- PIESKARIETIES VADAM, KAMĒR TAS NAV ATVIENOTS NO ELEKTRĪ- BAS TĪKLA. Neizmantojiet mašīnu, ja pagarināšanas vads ir bojāts vai no- dilis.

1) Pirms iedarbināt mašīnu pārliecinieties, ka iekraušanas bunkurs ir tukšs.

2) Sekojiet tam, lai galva un ķermenis atrastos drošā attālumā no iekrau-

3) Neievietojiet rokas vai citas ķermeņa vai apģērba daļas iekraušanas ka-

merā, izejas kanālā vai kustīgo daļu tuvumā.

4) Sekojiet tam, lai visu laiku, kamēr izmantojat mašīnu, jūs būtu līdzsvarotā

un stabilā pozīcija. Nestiepieties. Materiāla ievietošanas laikā nekādā ga- dījumā nestāviet pozīcija, kas ir augstāka par mašīnas pamatni.

5) Mašīnas darbības laikā vienmēr stāviet drošā attālumā no iekraušanas

6) Materiālu ievietošanas laikā īpašu uzmanību pievērsiet tam, lai ar to ne-

būtu iekļauti metāla priekšmeti, akmeņi, pudeles, bundžas vai citi nepiede- roši priekšmeti.

7) Ja griezējierīce saduras ar kādu nepiederošu priekšmetu vai, ja mašīnā

rodas neparasts troksnis vai vibrācijas, nekavējoties izslēdziet dzinēju un uz- gaidiet, kad mašīna apstāsies.Atvienojiet barošanas vadu un veiciet šādas operācijas:

– pārbaudiet, vai mašīna nav bojāta.

pārbaudiet un pievelciet visus izļodzījušos elementus.

nomainiet vai salabojiet bojātas daļas, izmantojot ekvivalentas kvalitātes daļas.

) Neļaujiet apstrādātajam materiālam uzkrāties izkraušanas zonā, tas var

raucēt materiālam pareizi iznākt ārā un izraisīt to, ka materiāls atgriežas ie- ejas atverē.

9) Ja mašīna ir aizsērējusi, izslēdziet motoru un atvienojiet barošanas vada

ontaktdakšu pirms gružu izņemšanas no iekraušanas atveres un izkrau- šanas kanāla. Sekojiet tam, lai uz motora nebūtu gružu un citu materiālu, lai izvairītos no motora bojājuma vai ugunsgrēka. Atcerieties, ka mašīnās, kas aprīkotas ar motoru, ieslēgšanas laikā sāk darboties arī griezējierīce.

0) Sekojiet tam, lai visi vāki un aizsargi būtu uzstādīti un būtu labā stāvoklī.

11) Nemodificējiet motora regulēšanas ierīces iestatījumus; šī ierīce kon-

trolē maksimālo drošu darbības ātrumu un aizsargā motoru un visas kustī-

ās daļas no bojājumiem, kurus var radīt pārmērīgs ātrums. Ja rodas prob-

ēmas, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru.

12) Netransportējiet mašīnu ar ieslēgtu motoru.

3) Pirms pamest darba vietu izslēdziet motoru un atvienojiet barošanas

• Kā arī: – Neizmantojiet mašīnu, ja slēdzis ir bojāts un ar to nevar pareizi ieslēgt vai izslēgt mašīnu. – Nekādā gadījumā nepieskarieties pagarināšanas vadam un kontaktrozetei ar slapjām rokām. – Neuzkāpiet un nevelciet pagarināšanas vadu.

Apturiet mašīnu un atvienojiet barošanas vadu:

vienmēr, kad mašīna tiek atstāta bez uzraudzības;

pirms aizsprostojuma novēršanas vai aizsērējuma likvidēšanas izejas kanālā; UZMANĪBU - Ja darba laikā rodas bojājumi vai negadījumi, nekavējoties ap- turiet motoru; operatora vai citu personu savainošanās gadījumā nekavējo- ties sniedziet situācijai atbilstošo pirmo palīdzību un vērsieties pie ārsta.Rū- pīgi novāciet gružus, kas var izraisīt bojājumus vai savainot cilvēkus vai dzīvniekus gadījumā, ja jūs viņus nepamanāt.

1) Kamēr mašīna ir izslēgta, jo tiek veikta tās tehniskā apkope, pārbaude,

vai tā ir nodota uzglabāšanā vai tiek mainīts tās piederums, pārliecinieties, ka tā ir atvienota no enerģijas avota un, ka barošanas vada kontaktdakša ir atvienota no elektrības tīkla. Pārbaudiet, vai visas kustīgās daļas apstājās. Vienmēr pirms jebkādu tehniskās apkopes, regulēšanas u.c. darbu veikša- nas ļaujiet mašīnai atdzist.

2) Pirms mašīnas novietošanas uzglabāšanā ļaujiet tai atdzist.

3) Griezējierīces tehniskās apkopes laikā ņemiet vērā, ka neskatoties uz to,

ka barošana ir atslēgta ar drošības slēdzi, griezējierīci var iedarbināt ar ma- nuālo sistēmu.

• Kā arī: – Nodilumam pakļautas daļas ir jāmaina tikai specializētajā centrā.

1) Jebkuras elektriskās ierīces pastāvīga pieslēgšana ēkas elektrotīklam ir

jāveic kvalificētam elektriķim, ievērojot spēkā esošo likumdošanu.Nepareiza pieslēgšana var izraisīt smagus miesas bojājumus un pat nāvi.

2) UZMANĪBU: BĪSTAMI! Mitrums un elektrība nav savietojami:

– elektrības vadu savienojumi un jebkura darbība ar tiem ir jāveic sausos ap- stākļos; – nekādā gadījumā nepieļaujiet elektrības vada vai kontaktligzdas nonāk- šanu mitrā vietā (peļķē vai mitra zālē); – elektrības vadu un kontaktligzdu savienojumiem ir jābūt hermētiskiem.Iz- mantojiet pagarinātājus ar pārdošanā esošām sertificētām hermētiskām kontaktdakšām.

3) Barošanas vadu kvalitātei ir jāatbilst H07RN-F tipam ar minimālo šķērs-

, ieteicamais maksimālais garums ir 25 m.

4) Mašīnas barošanai izmantojiet diferenciālo slēdzi (RCD – atlikušās strā-

vas ierīce), kura atvienošanas strāva nav lielāka par 30 mA.

5) Izmantojiet kontaktligzdu, kuras spriegums un frekvence atbilst vērtī-

bām, kas norādītas plāksnītē, un kuras nominālā strāva atbilst mašīnas pa- tērējamai jaudai.

1) Katru reizi, kad mašīna ir jāpārvieto, jāpaceļ, jātransportē vai jānoliec, rī-

kojieties šādi: – izmantojiet izturīgus darba cimdus; – paņemiet mašīnu tādās vietās, lai tvēriens būtu drošs, ņemot vērā mašī- nas svaru un tā sadali; – operācijas jāveic tādam personu skaitam, kas atbilst mašīnas svaram un transportlīdzekļa raksturojumiem vai vietai, kurā mašīna ir jānogādā vai jā- savāc.

2) Transportēšanas laikā piemērotā veidā piestipriniet mašīnu ar trošu vai

PIEZĪME - Atbilstību starp norādēm tekstā un atbilstoša- jiem zīmējumiem (kas atrodas 2-3. un turpmākajās lap- pusēs) var noteikt ar paragrāfa numura palīdzību. PIEZĪME - Piegādes laikā uz mašīnas jau var būt uz- stādītas dažas sastāvdaļas. UZMANĪBU - Izpakošana un montāža ir jāpabeidz uz līdzenas un cietas virsmas. Ir jābūt pietiekoši daudz vietas gan mašīnas, gan iepakojuma pārvietošanai, izmantojot tikai piemērotus piederumus. Iepakojuma materiāli ir jāutilizē saskaņā ar spēkā esošo vietējo li- kumdošanu. Mašīnas montāža Satveriet darba galviņu (1), kā parādīts, un uzstādiet to virs rāmja (2), sekojot tam, lai daļa, kas izkļaujas uz āru (3), tiktu ievietota atbilstošajā ligzdā (4). Pieskrūvējiet līdz galam četrus rokturus (5). Uzstādiet riteņus (6), izmantojot tapas (7), paplāksnes (8) un šķelttapas (9) norādītajā secībā.Uzstādiet dekoratīvos diskus (10), ievietojot mēlītes (11) atbilstošajās ligzdās (12). SVARĪGI - Pēc montāžas pabeigšanas ir jānoregulē attā- lums starp piespiedējplāksni un smalcinātāja rulli, kā no- rādīts punktā 4.1. Motora vadības ierīce Motoru vada ar divām pogām: – Zaļā poga (1- I ) = Palaišana – Sarkanā poga (2-O) = Apturēšana Gadījumā, ja pazūd strāva, mašīna izslēdzas.Lai atkārtoti iedarbinātu motoru, ir atkārtoti jānospiež zaļā poga (1). Pārslēdziet griešanās virzienu Motoru griešanās virzienu vada ar divām pogām: - Melnā poga (3-▼) = Darba griešanās virziens, izmanto materiāla ievietošanai. – Melnā poga (4-▲) = Griešanās pretējā virzienā iesprū- dušā materiāla atbrīvošanai; uz griešanos pretējā virzienā norāda gaismas diodes (5) ieslēgšanās. Iedarbinot motoru, tiek automātiski iestatīts darba grieša- nās virziens, ko izmanto materiāla ievietošanai.

• Izmantojiet mašīnu uz plakanas un cietas virsmas, stāvot vienā līmenī ar riteņiem.

• Mašīnas iedarbināšanas laikā var rasties īslaicīgie sprie- guma kritumi. Lai izvairītos no citu tīklam pievienotu ie- kārtu traucējumiem, pārliecinieties, ka to impedance ir mazāka par 0,42 omiem.

• Gadījumā ja motors apstājas darba laikā pārkaršanas dēļ, ir jāuzgaida apmēram 5 minūtes pirms to varēs ie- darbināt no jauna. Mašīnas sagatavošana Izvietojiet savākšanas tvertni (1) zem mašīnas un pavelciet uz augšu drošības rokturi (2), lai to nobloķētu un ļautu ie- darbināt motoru. Ja rokturis nav uzstādīts pareizā stāvoklī, motoru nevarēs iedarbināt. Mašīnas savienošana Pareizi savienojiet pagarināšanas vada ligzdu (11) ar ma- šīnas spraudni (12), kā parādīts, un pēc tam pievienojiet pagarinātāja vada kontaktrozeti pie elektrības tīkla kon- taktligzdas (13). Motora iedarbināšana un izmantošanas veids Lai iedarbinātu motoru, nospiediet zaļo pogu (1-I). Ievie- tojiet smalcināmo materiālu no labās puses, izmantojot smalcinātāja iepildīšanas atveri (2).Nepieciešamības ga- dījumā materiāla padevi var veicināt, izmantojot speciālu grūdēju (3). Smalcināšanas norādījumi

• Nesmalciniet zarus, kuru diametrs pārsniedz 4 cm; at- karībā no koksnes veida un svaiguma var būt nepiecie- šams samazināt maksimālo apstrādājamo zaru dia- metru.

• Vienmēr ievietojiet nelielu materiāla daudzumu, lai ne- aizsprostotu iekraušanas bunkuru.

• Izvairieties no izejas atveres aizsprostošanas, lai izvai- rītos no sasmalcināta materiāla atgriešanās iekraušanas bunkurā.

• Smalciniet dārza atkritumus tikai nelielos daudzumus, it īpaši, ja tie ir mitri vai slapji; samaisiet ar zariem, lai iz- vairītos no aizsprostošanas.

• Nesmalciniet virtuves atkritumus un citus materiālus, kas nav cieti. Svarīgi ieteikumi

• Nepārsniedziet smalcināmo zaru garumu, lai izvairītos no traumu gūšanas to nekontrolējamas svārstīšanās dēļ.

Tvertnes iztukšošana Sasmalcinātais materiāls savākšanas tvertnē nedrīkst sa- sniegt pārāk augstu līmeni izejas zonā.Ja tas tomēr notiek, sasmalcinātais materiāls aizsprosto izejas kanālu un tas atgriežas caur iekraušanas atveri. Lai noņemtu un iztukšotu tvertni, apturiet dzinēju, nolaidiet drošības rokturi (1) un izņemiet tvertni (2). Materiāla iesprūšana Smalcināmā materiāla iesprūšanas gadījumā motora grie- šanās virziena pārslēgšana uz pretējo ļauj atbrīvot smal- cinātāja rulli. Šim nolūkam: – pārslēdziet griešanās virzienu uz pretējo, nospiežot melno pogu (4-▲), uzmanoties no materiāla, kas var iz- iet no iekraušanas atveres; – pēc aizsērējuma likvidēšanas, nospiediet melno pogu (3-▼), lai atkal ieslēgtu darba griešanās virzienu. Apturiet motoru un atvienojiet mašīnu no elektrības tīkla, ja ir nepieciešams novērst materiāla izejas atveres vai ka- nāla aizsērējumu. Darba pabeigšana Pēc darba pabeigšanas apturiet motoru, nospiežot sar- kano pogu (2-O). Atvienojiet pagarinātāja vadu (11)VISPIRMS no galvenās rozetes (13) un PĒC TAM no mašīnas spraudņa (12). Izņemiet un iztukšojiet tvertni. SVARĪGI - Mašīnas darbības un drošības uzturēšanai sākotnējā līmeni ir regulāri jāveic rūpīga tehniskā apkope. Glabājiet mašīnu sausā vietā. Pirms mašīnas tīrīšanas, pārbaudes vai tehniskās apkopes atvienojiet to no elektrības tīkla.

1) Mašīnas tīrīšanas, tehniskās apkopes vai regulēša-

nas laikā izmantojiet izturīgus darba cimdus.

2) Katru reizi pēc izmantošanas izņemiet savākšanas

tvertni un novāciet atgriezumus, kas palika izejas at- verē.

3) Katru reizi pēc izmantošanas pārklājiet smalcinātāja

rulli ar biosairstošo izsmidzināmo eļļu, lai pasargātu metālu no korozijas.

4) Vienmēr pārbaudiet, vai gaisa ieņēmējos nav gružu.

5) Neizmantojiet ūdens strūklu un izvairieties no motora

un elektrisko daļu samitrināšanas. Plastmasas daļu tī- rīšanai neizmantojiet agresīvus šķidrumus.

6) Nekādā gadījumā nemēģiniet veikt sarežģītu remontu,

ja jums nav nepieciešamā aprīkojuma un tehnisko zi- nāšanu. Jebkurš slikti veikts remonts automātiski anulē garantiju un ražotājs tiek atbrīvots no jebkāda veida at- bildības.

Attāluma regulēšana Attālums starp piespiedējplāksni (2) un smalcinātāja rulli (3) ir jānoregulē pirms mašīnas pirmās izmantošanas rei- zes. Pēc tam regulēšana būs nepieciešama tikai tajā ga- dījumā, ja smalcināšanas kvalitāte kļūst neapmierinoša. Lai plāksni (2) pārvietotu optimālā pozīcijā attiecībā pret rulli (3), ir nepieciešams: – ieslēgt motoru, lai iedarbinātu smalcinātāja rulli (3); – lēni pagriezt rokturi (1) pulksteņrādītāja virzienā, lai pie- tuvinātu plāksni (2) pie ruļļa (3) līdz ir dzirdams kā divas daļas beržas viena pret otru, par ko liecina arī nelielu metāla skaidu parādīšanās izejas atverē. Sekojiet tam, lai saskare nebūtu pārāk spēcīga, lai ne- pakļautu plāksni liekam nodilumam. Mašīnas īpašniekam ir jārūpējas par vides aizsardzību, iz- turoties ar cieņu pret sabiedrību un vidi, kurā dzīvojam. – Centieties nekļūt par jūsu kaimiņu traucējumu cēloni. – Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz at- kritumu utilizāciju. – Rūpīgi ievērojiet vietējo likumdošanu, kas attiecas uz ie- pakojuma materiālu, bojāto daļu vai citu vidi piesārņo- jošo materiālu pārstrādi; šos atkritumus nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem, bet tie ir jānogādā uz specializētajiem atkritumu savākšanas centriem, kas nodrošina atkritumu utilizāciju. – Pēc mašīnas izvadīšanas no ekspluatācijas nemetiet to ārā, bet sazinieties ar atkritumu savākšanas centru sa- skaņā ar vietējās likumdošanas prasībām. Ja jums radušās jebkādas neskaidrības vai problēmas, sa- zinieties ar tuvāko servisa centru vai vietu, kur iegādājāties izstrādājumu.