SH 2.5 E - Saha ALPINA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SH 2.5 E ALPINA

1. Direktiivin 2000/14/EY mukainen äänitehotaso

2. Merkki laitteen yhdenmukaisuudesta direktiivin 2006/42/EY mukaisesti.

6. Valmistajan nimi ja osoite

7. Syöttöjännite ja -taajuus

9. Moottoriteho ja nopeus

Välittömästi laitteen hankinnan jälkeen kopioi tunnusnumerot (3 - 4 - 5) käsikir- jan viimeisellä sivulla oleviin kohtiin.

11. Tukirunko 12. Syöttösuppilo 13. Keräyssäiliö 14. Säiliön turvalukitus

15. Murskainrulla 16. Puristuslaatta 17. Paineensäädin 18. Sähköpistoke

Älähävitäsähkölaitteita kotitalousjätteiden seassa.Euroopan parlamen- tin ja neuvoston direktiivi 2002/96/EY sähkö – ja elektroniikkaromusta ja sen toteuttaminen kansallisten säädösten mukaisesti määrää sähkö- laitteiden erillisen keräyksen niin, että ne voidaan uudelleen käyttää ympäris- töystävällisesti.Jos sähköisiä laitteita hävitetään kaatopaikalle tai maaperään, vahingolliset aineet saattavat joutua pohjaveteen ja ravintoketjuun vahingoittaen siten terveyttä ja hyvinvointia.Lisätietoja tämän laitteen hävittämisestä saa ko- titalousjätteiden hävityksestä vastaavalta elimeltä tai jälleenmyyjältä.

OHJAIMISSA OLEVIEN MERKKIEN KUVAUS

21. Pysäytys (Punainen) 22. Käynti (Vihreä)

23. Kiertosuunnan vaihto 24. Toiminnan kiertosuunta

TURVALLISUUSSÄÄNNÖKSET - Laitetta on käytettävä varovaisesti.Tätä var- ten laitteeseen on sijoitettu piktogrammeja, joiden tehtävänä on muistuttaa tär-

8keimmistä varotoimenpiteistä. Niiden merkitys on osoitettu alapuolella. Suosittelemme lukemaan huolellisesti tässä vihkosessa olevassa tarkoituksen-

ukaisessa kappaleessa annetut turvamääräykset.Vaihda vaurioituneet tai lu- kukelvottomat merkinnät.

1. Varoitus: Lue käyttöopas ennen laitteen käyttöä.

32. Varoitus: Pidä sivulliset loitolla.

3. Varoitus: Pyörivä terä.Pidä kädet ja jalat loitolla aukoista moottorin käy-

4. Varoitus: Älä nouse keräyssäiliön päälle.

35. Varoitus: Odota liikkuvien osien pysähtymistä ennen mitään laitteessa

suoritettavaa toimenpidettä.

36. Varoitus: Älä altista laitetta vesisateelle (tai kosteudelle).

7. Varoitus: Käytä kuulosuojaimia, suojalaseja ja pölymaskeja.

38. Varoitus: Käytä suojakäsineitä käytön aikana.

• Työskentelyprofiili: 4 minuuttia kuormitettuna ja 6 minuuttia tyhjäkäynnillä. Käytännössä hyväksytään jatkuva toiminta.

KÄYTTÖTARKOITUS - Käytä laitetta vain alkuperäiseen tarkoituk- seen, eli läpimitaltaan korkeintaan 40 mm oksien ja pensaiden silp-

uamiseen. Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen saattaa olla

aarallista ja aiheuttaa vahinkoja henkilöille ja/tai esineille.

• VÄÄRINKÄYTTÖ - Sopimattomaksi käytöksi katsotaan (esimerkiksi, mutta ei ainoastaan):

laitteen käyttö ei kasviperäisten materiaalien murskaamiseen – laitteen tai säiliön päälle nouseminen – laitteen käyttö esineiden liikuttamiseen.

• JÄÄNNÖSRISKI - Myös laitteen oikean käytön aikana voi syntyä jään-

ösriskeihin liittyviä tilanteita.Mahdolliset vaaratilanteet voivat syntyä (esi- merkiksi, mutta ei ainoastaan):

epävakaudesta tai laitteen satunnaisista liikkeistä sen liikuttamisen ai-

kivien tai muiden oksien mukana satunnaisesti sisäänmenevien mate-

iaalien sinkoutumisesta

oksien rikkoutumisesta ja niiden hallitsemattomista liikkeistä niiden asettamisen aikana raajoihin tai silmiin kohdistuvilla vammoilla

oksien hallitsemattomasta ulostyöntymisestä syöttösuppilosta kierto- suunnan vaihdon takia.

• Fyysisesti tai henkisesti rajoittuneet henkilöt (lapset mukaan lukien) tai henkilöt, joilla ei ole tämän laitteen käyttöön liittyvää kokemusta eivät saa käyttää sitä ellei heidän toimintaa valvo tai heitä opeta heidän turvalli- suudesta vastaava henkilö..Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.

1) Lue ohjeet huolellisesti.Tutustu ohjaimiin ja laitteen oikeaan käyt-

töön.Opi pysäyttämään moottori nopeasti.

• Lisäksi: – Muista, että käyttäjä on vastuussa tapaturmista tai vahingoista, jotka hän aiheuttaa muille ihmisille tai heidän omaisuuksilleen.

1) Älä anna lasten tai kokemattomien henkilöiden käyttää laitetta.

2) Älä käytä laitetta muiden henkilöiden läheisyydessä.

3) Käytä kuulosuojaimia, pölymaskia ja suojalaseja laitteen koko käyttöa-

4) Vältä asuja, joissa on liehuvia osia tai nauhoja tai solmioita.

5) Käytä laitetta vain ulkosalla (eli älä seinän tai muun kovan esineen lä-

heisyydessä) ja tasaisella ja vakaalla tasolla.

6) Älä käytä laitetta päällystetyllä pinnalla, jossa on soraa ja jossa sinkou-

tuva materiaali voi aiheuttaa loukkaantumisia.

7) Ennen laitteen käynnistämistä tarkasta, että kaikki ruuvit, mutterit, pultit

ja muut kiinnitysesineet on kiristetty kunnolla ja että suojat ja suojukset ovat paikoillaan.Vaihda vaurioituneet tai lukukelvottomat merkinnät.

• Lisäksi: – Ennen jokaista käyttökertaa tarkista, että jatkojohto on ehjä ja ettei siinä näy kulumisen tai vanhenemisen merkkejä.Irrota pistoke pistorasiasta välittömästi, jos jatkojohto vahingoittuu käytön aikana.ÄLÄ KOSKE JOH- TOON ENNEN KUIN OLET IRROTTANUT PISTOKKEEN PISTORASI- ASTA.Älä käytä laitetta, jos jatkojohto on vahingoittunut tai kulunut.

1) Ennen laitteen käynnistämistä varmista, että syöttösuppilo on tyhjä.

2) Pidä päätä ja kehoa loitolla syöttöaukosta.

3) Älä laita käsiä tai muita kehon osia tai vaatteita täyttökammioon, tyhjen-

nyskanavaan tai lähelle liikkuvia osia.

4) Säilytä aina tasapaino ja vakaa asento koko käytön ajan.Älä kur-

kota.Materiaalin syöttämisen aikana älä koskaan asetu laitteen alustaan näh- den korkeammalle.

5) Laitteen toiminnan aikana pysy aina loitolla tyhjennysalueesta.

6) Materiaalin syöttämisen aikana huomioi erityisen tarkkaan, ettei niiden

joukossa ole metalliesineitä, kiviä, pulloja, tölkkejä tai muita vieraita esineitä.

7) os leikkuulaite osuu vieraisiin esineisiin tai jos laitteesta syntyy epäta-

vallista meluääntä tai tärinää, sammuta moottori välittömästi ja anna laitteen pysähtyä.Irrota verkkojohto ja suorita seuraavat toimenpiteet: – varmista, että laite ei ole vahingoittunut. – tarkasta ja kiristä kaikki löystyneet osat. – vaihda tai korjaa vahingoittuneet osat vastaavanlaatuisia osia käyttä- mällä.

8) Älä anna käsitellyn materiaalin kerääntyä poistoalueen sisälle, sillä se voi

estää oikean poiston ja saada materiaalin palaamaan takaisin syöttöaukon kautta.

9) Jos laite tukkeutuu, sammuta moottori ja irrota pistoke ennen kuin aloi-

tat jätteiden poiston syöttöaukosta ja poistokanavasta.Pidä moottori va-

aana jätteistä ja kasaantumista estääksesi moottorin vahingoittumista tai

ulipalovaaran syntymistä.Muista, että moottoroiduissa koneissa käynnis- tyksen yhteydessä käynnistyy myös leikkuulaite.

0) Pidä kaikkia suojuksia ja ohjauslevyjä asennettuina ja hyvässä kun-

11) Älä muuta moottorin säätölaitteen asetuksia; laite valvoo enimmäisno-

peutta turvallisen toiminnan takaamiseksi ja suojaa moottoria ja kaikkia liik-

uvia osia liiallisen nopeuden aiheuttamilta vahingoilta.Jos ongelmia esiin- tyy, ota yhteys asiakaspalveluun.

12) Älä kuljeta laitetta moottorin käydessä.

13) Ennen työalueelta poistumista, sammuta moottori ja irrota pistoke.

4) Älä kallista laitetta moottorin käydessä.

Älä käytä laitetta jos kytkin on viallinen eikä se kykene käynnistämään ja

ammuttamaan laitetta säännöllisesti. – Älä koske jatkojohtoa ja pistoketta märin käsin.

Älä astu jatkojohdon päälle äläkä vedä sitä. – Pysäytä laite ja irrota sähköjohto: – joka kerta kun jätät laitteen vartioimatta

ennen puhdistusta tai poistokanavan vapauttamista HUOMIO - Jos työskentelyn aikana osia menee rikki tai tapahtuu onnetto- muus, pysäytä heti moottori. Jos tapahtuu loukkaantuminen, ryhdy tarvitta- viin ensiaputoimenpiteisiin ja ota yhteyttä sairaanhoitohenkilökuntaan.Poista huolellisesti mahdolliset jätteet, jotka saattavat vahingoittaa henkilöitä tai eläi- miä, jos niitä ei huomaa.

1) Kun laite on sammutettu huoltoa, tarkastusta, säilytystä tai lisävarusteen

vaihtoa varten varmista, että energialähde ei ole kytketty ja että pistoke on irrotettu.Varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.Anna laitteen jäähtyä ennen jokaista huolto, säätö tms. toimenpidettä.

2) Anna laitteen jäähtyä ennen sen asettamista säilöön.

3) Leikkuulaitteen huollon aikana ota huomioon, että vaikka virta on kytketty

pois päältä suojauksen turvakytkimen laukeamisen vuoksi, leikkuulaitetta voi liikuttaa manuaalinen järjestelmä.

• Lisäksi: – Kulumiselle alttiit osat on vaihdettava vain huoltokeskuksessa.

1) Minkä tahansa sähkölaitteen pysyvän liitännän sähköverkkoon saa tehdä

ainoastaan pätevä sähkömies voimassa olevien säännösten mukaan.Vir- heellinen kytkentä saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja mukaan lukien kuo- leman.

2) HUOMIO:VAARA!Kosteus ja sähkö eivät sovi yhteen:

– sähköjohtojen käsittely ja liitännät on suoritettava kuivassa paikassa – älä ikinä anna sähköpistokkeen tai sähköjohdon joutua kosketuksiin kos- tean alueen kanssa (lätäkkö tai kostea maa) – johtojen ja pistokkeiden välisten liitäntöjen on oltava vedenpitäviä.Käytä jatkojohtoja, joiden pistokkeet ovat vedenpitävät ja tyyppihyväksytyt, myy- tävänä kaupoissa.

3) Jatkojohtojen on oltava vähintään laadultaan tyyppiä H07RN-F minimi-

leikkauksella 1,5 mm

ja niiden suositeltava maksimipituus on 25 m.

4) Syötä laitteeseen virtaa tasauslaitteen kautta (RCD – ResidualCurrent

Device) laukaisuvirralla, joka ei ole yli 30 mA.

5) Käytä pistorasiaa, jonka jännite ja taajuus vastaavat tarrassa annettuja

ja jonka kuormitus soveltuu absorptioon.

1) Aina kun laitetta on tarpeen liikuttaa, nostaa, kuljettaa tai kallistaa tulee:

– käyttää paksuja työhanskoja – ottaa kiinni laitteesta sellaisista kohdista, joista saa tukevan otteen huo- mioiden laitteen painon ja sen jakautumisen – huolehtia siitä, että mukana on riittävä määrä henkilöitä huomioiden lait- teen painon ja kuljetusvälineen tai paikan ominaisuudet, johon laite vie- dään tai josta se haetaan.

2) Kuljetuksen ajaksi laite on kiinnitettävä huolellisesti köysillä tai kettingeillä.

KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT SÄÄNNÖT HUOMIO - Tekstin sisällön ja kuvien välinen vastaavuus (sivuilla 2 - 3 ja seuraavat ) annetaan numerossa, joka edeltää jokaista kappaletta. HUOMIO - Laite voidaan toimittaa niin, että jotkut osat ovat valmiiksi asennettuina. HUOMIO - Laitteen poisto pakkauksesta ja asennus tulee suorittaa tasaisella ja kiinteällä alustalla. Li- säksi tulee olla riittävästi tilaa laitteen ja pakkausten liikutteluun. Käytä aina sopivia välineitä pakkausten ja laitteen liikutteluun.Pakkausten hävitys on suori- tettava voimassa olevia säännöksiä noudattaen. Laitteen asennus Ota kiinni käyttöpäästä (1) osoitetulla tavalla ja aseta se rungon päälle (2) huomioimalla, että ulostyöntyvä (3) osa asettuu tarkoituksenmukaiseen paikkaan (4). Kiristä neljä nuppia sitten pohjaan saakka (5). Asenna renkaat (6) käyttämällä tappeja (7), prikkoja (8) ja sokkia (9) seuraavassa järjestyksessä:Kiinnitä peitelevy (10) asettamalla kielekkeet (11) tarkoituksenmukaisin paikkoihin (12). TÄRKEÄÄ - Kun asennus on päättynyt, säädä puristus- laatan ja murskainrullan etäisyyttä kohdassa 4.1 osoitetulla tavalla. Moottorin ohjaus Moottoria ohjataan kahdella painikkeella: – Vihreä painike (1- I ) = Käynti – Punainen painike (2-O) = Pysäytys Jos virta puuttuu, laite sammuu.Moottorin uudelleenkä- ynnistämiseksi on painettava uudelleen vihreää painiketta (1). Kiertosuunnan valintakytkin Moottorin kiertosuuntaa ohjataan kahdella painikkeella: – Musta painike (3-▼) = Toiminnan kiertosuunta, joka edesauttaa materiaalin syöttä- mistä. – Musta painike (4-▲) = Kierto vastakkaiseen suuntaan jumittuneen materiaalin vapaut- tamiseksi. Vastakkaisen kierto- suunnan merkkinä on led-valon (5) syttyminen. Moottorin käynnistyksen yhteydessä asetetaan auto- maattisesti käytön kiertosuunta, joka edesauttaa materi- aalin asettamista.

• Käytä laitetta tasaisella ja vakaalla pinnalla pitä- mällä jalkoja pyörien kanssa samalla tasolla.

• Laitetta käynnistettäessä saattaa ajoittain esiintyä jän- nitteen laskua.Häiriöiden välttämiseksi muissa verkkoon kytketyissä laitteissa varmista, että verkon impedanssi on alle 0,42 ohmia.

• Jos moottori pysähtyy ylikuumenemisen vuoksi työs- kentelyn aikana, on odotettava noin 5 minuuttia ennen kuin moottorin voi käynnistää uudelleen. Laitteen valmistelu Aseta keräyssäiliö (1) laitteen alla olevaan tilaan ja vedä turvakahvaa (2) yläsuuntaan sen lukitsemiseksi ja luvan antamiseksi moottorin käynnistykselle. Jos kahvaa ei aseteta oikein, moottori ei käynnisty. Laitteen liitäntä Kiinnitä jatkojohdon pistorasia (11) oikein laitteessa ole- vaan pistokkeeseen (12) osoitetulla tavalla ja sitten jatko- johdon pistoke pistorasiaan (13). Moottorin käynnistys ja käyttötapa Käynnistä moottori painamalla vihreää painiketta (1- I ). Aseta silputtava materiaali aina oikealta puolelta syöttös- uppilon täyttöaukon kautta (2).Tarpeen vaatiessa materi- aalin etenemistä voidaan edesauttaa tarkoituksenmu- kaista puristinta (3) käyttämällä. Hyödyllisiä tietoja silppuamista varten

• Vältä märän materiaalin silppuamista.

• Karsi oksat joissa on liikaa haaroja ja ota pois sivussa olevat silmut.

• Äläsilpu oksia, joiden läpimitta ylittää 4 cm. Puun tyypin ja tuoreuden perusteella voi olla tarpeen vähentää työs- tettävien oksien enimmäisläpimittaa.

• Aseta aina materiaalia pieni määrä kerrallaan estääksesi syöttösuppilon tukkeutumista.

• Vältä poistoaukon tukkeutumista, jotta murskattu mate- riaali ei pääse nousemaan takaisin syöttösuppiloon.

• Murskaa puutarhajätteitä vain pienissä määrin, ennen kaikkea jos kosteita tai märkiä.Aseta ne vuorotelleen ok- sien kanssa tukkeutumisen välttämiseksi.

• Älä silppua keittiöjätteitä tai muita materiaaleja, joiden muoto ei ole kiinteä. Tärkeitä suosituksia

• Älä silppua liian pitkiä oksia välttääksesi, että ne voivat aiheuttaa loukkaantumisia heiluessaan hallitsematto- masti.

Säiliön tyhjennys Säiliössä olevan silputun materiaalin määrä ei saa nousta liian korkealle poistoalueen kohdalle. Jos näin tapahtuu, silputtu materiaali tukkii poistokanavan ja materiaali palaa takaisin täyttöaukon kautta. Säiliön irrottamiseksi ja tyhjentämiseksi pysäytä moottori, laske turvakahva alas (1) ja irrota säiliö (2). Materiaalin jumittuminen Jos silputtava materiaali jumittuu, moottorin kiertosuunnan vaihdon avulla voidaan vapauttaa murskainrulla.Tätä var- ten: – vaihda kiertosuunta painamalla mustaa painiketta (4-▲) ja varo materiaalin nousua syöttöaukon kautta – kun jumittuminen on ratkaistu, paina mustaa painiketta (3-▼) palauttaaksesi käytön kiertosuunnan ennalleen. Pysäytä moottori ja kytke virransyöttö pois päältä mikäli aukon ja materiaalin poistokanavan vapauttaminen on tar- peen. Työn lopettaminen Kun työ on päättynyt, pysäytä moottori painamalla pu- naista painiketta (2-O). Irrota jatkojohto (11) ENSIN yleispistorasiasta (13) ja SIT- TEN laitteen pistokkeesta (12).Irrota ja tyhjennä säiliö. TÄRKEÄÄ - Säännöllinen ja huolellinen huolto on välttämätöntä laitteen alkuperäisen suorituskyvyn ja turvatason säilyttämiseksi.Säilytä laite kuivassa pai- kassa.Kytke laite irti sähköverkosta ennen puhdistus- , tarkastus- tai huoltotoimenpiteisiin ryhtymistä.

1) Käytä paksuja työhanskoja suorittaessasi puhdistus-,

huolto- tai säätötoimenpiteitä laitteeseen.

2) Jokaisen käytön jälkeen irrota keräyssäiliö ja puhdista

poistoaukkoon jääneet jäämät.

3) Suihkuta jokaisen käyttökerran jälkeen murskainrullan

päälle kerros biohajoavaa öljyä suojataksesi metallia syöpymiseltä.

4) Varmista aina, että ilmanottoaukot ovat puhtaat.

5) Älä käytä vesisuihkuja ja vältä kastamasta moottoria ja

sähköosia.Älä käytä voimakkaita nesteitä muoviosien puhdistamisessa.

6) Älä koskaan yritä suorittaa vaikeita korjaustoimenpiteitä

ellei sinulla ole tarvittavia välineitä ja teknisiä tie- toja.Kaikki väärin suoritetut toimenpiteet mitätöivät ta- kuun automaattisesti ja saavat valmistajalle kuuluvan kaiken vastuun raukeamaan.

Etäisyyden säätö Puristuslaatan (2) ja murskainrullan (3) välisen etäisyyden säätö on suoritettava ennen laitteen ensimmäistä käyt- töä.Sen jälkeen säätöä vaaditaan vain kun silppuamistu- los on epätäydellinen. Saadaksesi laatan (2) rullaan (3) nähden ihanteelliseen asentoon: – käynnistä moottori käynnistääksesi murskainrullan (3) – käännä ohjauspyörää hitaasti (1 ) myötäpäivään aset- taaksesi levyn (2) lähelle rullaa (3), kunnes kuulet kah- den osan kosketuksesta syntyvän äänen, jonka seura- uksena poistoaukosta tulee ulos pieniä metallilastuja. Vältä liian suurta kosketusta estääksesi levyn liiallista ku- lumista. Ympäristönsuojelun tulee olla keskeisellä sijalla käytettä- essä laitetta. – Vältä aiheuttamasta häiriötä naapureille. – Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien jätteiden hävitystä. – Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien pak- kausten, hajonneiden osien tai minkä tahansa ongel- majätteen hävitystä. Näitä jätteitä ei saa heittää tavalli- seen roskikseen vaan ne on kerättävä talteen erikseen ja vietävä niitä varten olevaan erilliseen jätteiden kerä- yspaikkaan, jossa niiden kierrätyksestä huolehditaan. – Kun laite otetaan pois käytöstä älä hylkää sitä luontoon vaan vie se kaatopaikalle paikallisia säädöksiä noudat- taen. Jos sinulla on kysymyksiä tai epäselvyyksiä, ota yhteyttä asiakasneuvontaan tai lähimpään jälleenmyyjään.