SH 2.5 E - Høvel ALPINA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SH 2.5 E ALPINA

6. Produsentens navn og adresse

9. Motoreffekt og turtall

Rett etter innkjøp av maskinen må identifikasjonsnummerene (3-4-5) noteres ned på siste side i bruksanvisningen.

11. Støtteramme 12. Fylletrakt 13. Oppsamler 14. Sikkerhetslås for oppsam-

leren 15. Kvernvalse 16. Trykkplate 17. Trykkregulator 18. Støpsel 19. Pres- ser Ikke kast elektriske apparater i husholdningsavfallet. I henhold til direk- tiv 2002/96/EF om elektrisk og elektronisk avfall, og gjeldende nasjonale lover, skal brukte elektriske apparater leveres inn til mottak for et øko- kompatibelt gjenbruk. Hvis de elektriske apparatene kastes på søppelfyllingen eller graves ned i jorden, kan de giftige stoffene nå grunnvannet og komme inn i næringskjeden og være til skade både for helsen og velferden. Kontakt ren- holdsverket eller din forhandler for ytterligere opplysninger om avhending av pro- duktet.

BESKRIVELSE AV SYMBOLENE PÅ KONTROLLENE

21. Stopp (Rød) 22. Start (Grønn)

23. Bytte av rotasjonsretning 24. Virksom rotasjonsretning

SIKKERHETSBESTEMMELSER - Maskinen din må brukes med forsiktighet. På maskinen finnes noen plater som viser symboler for de viktigste forholds- reglene ved bruk. Symbolene er forklart nedenfor.Vi anbefaler dessuten å lese nøye avsnittene om sikkerhet i bruksanvisningens ulike kapitler.Bytt ut ødelagte eller uleselige etiketter.

33. Advarsel: Roterende kniv. Hold hender og føtter unna åpningene når mot-

35. Advarsel: Vent til delene i bevegelse har stoppet før det utføres inngrep på

37. Advarsel: Bruk hørselsvern, vernebriller og ansiktsmaske.

Arbeidsmønster ved 4 minutter med belastning og 6 minutter uten belastning. Det er tillatt med uavbrutt drift.

aks støy- og vibrasjonsverdier Lydtrykknivå ved operatørens øre ................................. db(A) 85 – Måleusikkerhet ....................................................... db(A) 3,0 Målt lydeffektnivå

nhver annen bruk kan være farlig og forårsake skader på personer og/el-

• FEIL BRUK - Feil bruk omfatter (eksempel, men ikke begrenset til): – Bruke maskinen til kverning av materialer som ikke er plantematerialer.

Stige opp på maskinen eller oppsamleren. – Bruke maskinen til flytting av gjenstander.

• RESTERENDE RISIKO - Selv ved riktig bruk av maskinen kan det opp- stå risikofylte situasjoner.Mulige farlige situasjoner kan være forårsaket av

Utslynging av steiner eller annet materiale som tilfeldigvis kan ha blitt

atet sammen med kvistene.

Ødeleggelse og ukontrollerte bevegelser av kvistene ved mating med

åfølgende skader av armer, ben eller øyner.

Ukontrollert utslynging av kvistene fra fylletrakten etter et bytte av ro- tasjonsretning.

) Les instruksjonene nøye.Bli kjent med kontrollene og en riktig bruk av maskinen. Lær å stoppe motoren raskt.

• I tillegg: – Husk at operatøren eller brukeren er ansvarlig for ulykker og uventede si- tuasjoner som kan påføres andre personer eller deres eiendom.

1) Aldri la barn eller andre som ikke kjenner til disse instruksjonene bruke

4) Unngå å bruke vide klær eller klær med stropper, eller slips.

5) Bruk maskinen kun utendørs (dvs. ikke i nærheten av en vegg eller an-

nen stiv gjenstand) og på et kraftig og jevnt underlag.

7) Før maskinen startes, kontroller at skruene, mutrene, boltene og annet

festeutstyr er strammet skikkelig til, og at vernene og skjermene er riktig på plass. Bytt ut ødelagte eller uleselige etiketter.

• I tillegg: – Før bruk, kontroller alltid at skjøteledningen ikke er skadet, og at det ikke finnes tegn til forringelse eller eldring. Trekk alltid støpslet ut av stikkon- takten hvis skjøteledningen skades under bruk.IKKETA PÅ LEDNINGEN FØR DEN TREKKES UT AV STIKKONTAKTEN.Ikke bruk maskinen hvis skjøteledningen er ødelagt eller slitt.

1) Påse at fylletrakten er tom før maskinen startes.

2) Hold hodet og kroppen unna påfyllingsåpningen.

3) Ikke legg hender, andre kroppsdeler eller klær inn i fyllekammeret, ut-

løpskanalen eller i nærheten av deler i bevegelse.

4) Hold balansen og stå i en stabil posisjon under bruk. Ikke len deg over

maskinen. Under matingen av materialet må du aldri stå høyere enn ma- skinens base.

5) Hold deg alltid unna utløpsområdet når maskinen er i drift.

6) Pass på at det ikke mates metalliske gjenstander, steiner, flasker, bok-

lager unormale lyder eller vibrasjoner, slå av motoren umiddelbart og stopp maskinen. Koble ledningen fra strømmen og gjør følgende: – Påse at maskinen ikke er skadet. – Kontroller og stram alle løse deler. – Bytt ut eller reparer ødelagte deler med deler av tilsvarende kvalitet.

8) Ikke la materialet samle seg inni utløpsområdet, fordi det kan hindre en

riktig tømming og forårsake at materialet returnerer gjennom påfyllingsåp- ningen.

9) Hvis maskinen tilstoppes, slå av motoren og trekk ut støpslet før rester

fjernes fra påfyllingsåpningen og utløpskanalen. Hold motoren fri fra rester og annet for å unngå skader på motoren eller risikoen for brann.Husk at i ma- skiner med motor starter også kutteanordningen samtidig med motoren.

10) Pass på at alle deksler og platetapper er montert og i god stand.

e bevegelige delene mot skader forårsaket av for høy hastighet. Kontakt

undeservice ved problemer.

Ikke bruk maskinen hvis bryteren er defekt og ikke slår maskinen på og av som den skal. – Ikke ta på skjøteledningen og støpslet med våte hender. – Ikke trø på eller rykk i skjøteledningen.

DVARSEL - Ved ødeleggelser eller ulykker under arbeidet må motoren stoppes umiddelbart. Gi førstehjelp hvis det har skjedd ulykker med per-

1) Påse at strømmen er utkoblet og at støpslet er trukket ut når maskinen

er slått av for vedlikehold, kontroll, oppbevaring eller bytte av et utstyr.Pass på at alle bevegelige deler står i ro. La maskinen kjøles ned før vedlikehold,

) La maskinen kjøles ned før den settes til oppbevaring.

• I tillegg: – Slitasjeutsatte deler må kun byttes ut ved et kvalifisert serviceverksted.

1) Den permanente strømtilkoblingen av et elektrisk apparat skal alltid utføres

av en kvalifisert elektriker i samsvar med gjeldende lover og bestemmelser. En feil tilkobling kan forårsake alvorlige, også dødelige, personskader.

2) ADVARSEL: FARE! Fuktighet og strøm er ikke forenelige:

– Håndteringen og tilkoblingen av strømledninger må utføres under tørre for- hold. – Aldri la en stikkontakt eller en ledning komme i kontakt med et vått område (pytt eller fuktig gress). – Tilkoblingene mellom ledningene og stikkontaktene må være vanntette. Bruk skjøteledninger med vanntette og godkjente uttak som finnes i hand- elen.

diene oppgitt på merkeskiltet, og en kapasitet som er tilpasset forbruket. 1 ) Hver gang maskinen må håndteres, løftes, transporteres eller helles: – Bruk kraftige arbeidshansker. – Grip fast i maskinen i punkter som gir et sikkert grep.Vær oppmerksom på vekten og vektfordelingen. – Vurder hvor mange personer som må delta i arbeidet ut fra maskinens vekt, og egenskapene til transportmidlet eller stedet hvor maskinen skal plasseres eller hentes.

E) TILLEGGSMERKNADER49 BRUKSREGLER MERK - Samsvaret mellom referansene som finnes i teks- ten og de ulike figurene (på sidene 2 og 3 og utover) er vist av nummeret som står foran hvert avsnitt. MERK - Maskinen kan leveres med noen monterte deler. ADVARSEL - Utpakkingen og fullføringen av monte- ringen må utføres på et kraftig og jevnt underlag med god plass til å bevege maskinen og håndtere emballasjen. Bruk alltid egnet verktøy. Emballasjen må kastes i henhold til gjeldende kom- munale bestemmelser. Montering av maskinen Ta tak i driftshodet (1) som vist, og plasser det oppå ram- men (2). Pass på at den fremstikkende delen (3) settes inn i åp- ningen (4). Stram de fire vriderne (5) helt til. Monter hjulene (6) med stiftene (7), skivene (8) og fjær- pinnene (9) i oppgitt rekkefølge. Sett på hjuldekslet (10) og pass på at flikene (11) settes inn i åpningene (12). VIKTIG - Når monteringen er avsluttet, må avstanden mellom trykkplaten og kvernvalsen innstilles som forklart i punkt 4.1. Motorkontroll Motoren styres av to knapper: – Grønn knapp (1- I ) = Start – Rød knapp (2-O) = Stopp Ved strømmangel slås apparatet av. Trykk på den grønne knappen (1) for å slå på motoren igjen. Omkobler for rotasjonsretningen Motorens rotasjonsretning styres av to knapper: – Svart knapp (3-▼) = Virksom rotasjonsretning for enkel mating av materialet. – Svart knapp (4-▲) = Rotasjon i omvendt retning for å renske for fastsatt materiale. Ved omvendt rotasjon tennes LED-en (5). Når motoren startes, innstilles automatisk den virksomme rotasjonsretningen som gjør det enklere å mate materia- let.

• Bruk maskinen på et jevnt og kraftig underlag, slik at benene alltid holdes på samme nivå som hju- lene.

• Når maskinen startes, kan det oppstå midlertidige spenningsfall.For å unngå eventuelle forstyrrelser med andre apparat som er koblet til strømmen, må appara- tet ha en impedans på under 0,42 Ohm.

• Hvis motoren stopper pga. overoppheting under arbei- det, må du vente i ca 5 minutter før den kan startes igjen. Klargjøring av maskinen Sett oppsamleren (1) inn under maskinen, og trekk sik- kerhetshåndtaket (2) oppover for å feste den og gjøre motoren klar til start. Motoren starter ikke hvis ikke håndtaket plasseres riktig. Tilkobling av maskinen Fest skjøteledningens (11) uttak til støpslet (12) på ma- skinen som vist, og sett deretter skjøteledningens støpsel inn i stikkontakten (13). Starte motoren og bruksmåter Trykk på den grønne knappen (1- I ) for å starte motoren. Materialet som skal kvernes skal alltid mates fra høyre side gjennom påfyllingshullet på trakten (2). Ved behov kan materialet skyves fremover med presseren (3). Nyttige anvisninger for kverningen

• Unngå å kverne vått materiale.

• Beskjær kvister med for mange forgreininger, og fjern knopper på sidene.

• Ikke kvern kvister som er tykkere enn 4 cm i diameter. Avhengig av type tre og hvor ungt treet er, kan det være nødvendig å dele opp kvistene som skal kvernes.

• Mat alltid små mengder materiale for å unngå å tilstoppe fylletrakten.

• Ikke tilstopp utløpsåpningen for å unngå at kvernet ma- teriale returnerer i fylletrakten.

• Kvern hageavfall kun i små mengder, spesielt hvis det er fuktig eller vått.Fyll på vekselvis hageavfall og kvister for å unngå tilstoppinger.

• Ikke kvern matavfall eller annet løst materialet. Viktige anbefalinger

• Ikke mat for lange kvister, fordi disse kan bøye seg helt ukontrollert og forårsake personskader.

Tømming av oppsamleren I oppsamlerens utløpsområde må det ikke samles et for høyt nivå av kvernet materiale. Hvis det skjer, vil materialet som er kvernet tilstoppe ut- løpskanalen og returnere gjennom påfyllingsåpningen. Stopp motoren, senk sikkerhetshåndtaket (1) og trekk ut og tøm oppsamleren (2). Fastsatt materiale Hvis materialet som skal kvernes settes fast, renskes kvernvalsen ved å bytte om motorens rotasjonsretning. Gå frem på følgende måte: – Trykk på den svarte knappen (4-▲) for å bytte om rota- sjonsretningen. Pass på materiale som returnerer gjen- nom påfyllingsåpningen. – Trykk på den svarte knappen (3-▼) nå problemet er løst for å tilbakestille virksom rotasjonsretning. Stopp motoren og utkoble strømmen hvis påfyllingsåp- ningen og utløpskanalen må renskes for materiale. Ved arbeidets slutt Trykk på den røde knappen (2-O) for å stoppe motoren når arbeidet er ferdig. Trekk skjøteledningen (11) FØRST ut av hovedstikkon- takten (13) og DERETTER ut av maskinens støpsel (12). Ta ut og tøm oppsamleren. VIKTIG - Et jevnt og nøye vedlikehold er grunnleg- gende for å opprettholde maskinens sikkerhetsnivå og ytelser. Oppbevar maskinen på et tørt sted. Koble maskinen fra strømmen før rengjøring, kontroll eller vedlikehold.

1) Bruk kraftige arbeidshansker ved rengjøring, vedlike-

hold eller innstilling av maskinen.

2) Hver gang etter bruk må oppsamleren tas ut og ren-

gjøres for rester i utløpsåpningen.

3) Hver gang etter bruk må det legges et lag med biolo-

gisk nedbrytbar olje på kvernvalsen for å beskytte me- tallet mot korrosjon.

4) Pass alltid på at luftinntakene er frie for rester.

5) Ikke bruk vannsprut, og unngå å væte motoren og

elektriske deler.Ikke bruk sterke væsker til rengjøringen av plastdelene.

6) Aldri prøv å utføre vanskelige reparasjoner uten nød-

vendige midler og teknisk kunnskap. Ethvert dårlig ut- ført inngrep fører automatisk til bortfall av garantien og hever produsenten for ethvert ansvar.

Innstilling av avstanden Avstanden mellom trykkplaten (2) og kvernvalsen (3) må innstilles før maskinen tas i bruk første gang. Deretter må den utføres når kverningen ikke utføres skikkelig. Gjør følgende for å føre platen (2) til optimal posisjon i for- hold til valsen (3): – Slå på motoren for å starte kvernvalsen (3). – Drei håndhjulet (1) forsiktig med klokken for å flytte pla- ten (2) inntil valsen (3), helt til det høres en gnidelyd mel- lom de to delene, og små metallspon kommer ut av ut- løpsåpningen. Unngå for mye kontakt slik at ikke platen utsettes for unø- dig slitasje. Miljøvern må være førsteprioritet ved bruk av maskinen, til fordel for samholdet og miljøet der vi bor. – Unngå å forstyrre nabolaget. – Følg nøye de kommunale bestemmelsene for kasting av avfallsmateriale. – Følg nøye de kommunale bestemmelsene for kasting av emballasje, forringede deler eller deler som er sterkt fo- rurensende. Dette avfallet må ikke kastes med hus- holdningsavfallet, men kildesorteres og kastes i kontei- nerne for resirkulering. – Når maskinen ikke skal brukes lenger, må den ikke kas- tes i naturen, men leveres inn til et innsamlingssenter i henhold til gjeldende kommunale bestemmelser. Kontakt nærmeste servicesenter eller din forhandler ved tvil eller problemer.

• Når der knuses grene, bør disse ikke være overdrevent lange for at undgå, at grenene svajer ustyrligt og dermed medfører skader.