GWS 18V125 PC - Leņķa slīpmašīna BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Bosch
Modelis	GWS 18V-125 PC
Kategorija	Bezvadu leņķa slīpmašīna
Nominālais spriegums	18 V
Nominālais griešanās ātrums	9000 apgr./min
Maksimālais slīpēšanas diska diametrs	125 mm
Vārpstas vītne	M14
Svars (atbilstoši EPTA)	2,4 - 2,8 kg (atkarībā no akumulatora un roktura)
Barošana	18 V litija jonu akumulators (ieteicams GBA 18V... vai ProCORE18V...)
Ieteicamie lādētāji	AL 18.., GAL3680
Aizsardzība	Apstāšanās atsitiena gadījumā, Aizsardzība pret nejaušu iedarbināšanu
Sprūda slēdzis	Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis ar atbloķēšanas sviru
Vārpstas bloķēšana	Jā, piederumu maiņai
Savienojamība	Savietojams ar Bluetooth® Low Energy GCY 30-4 moduli (pēc izvēles)
Temperatūras diapazons (darbība)	0 līdz +45 °C
Temperatūras diapazons (uzglabāšana)	-20 līdz +50 °C
Izmantošana	Metāla un akmens slīpēšana, griešana, pulēšana, suku tīrīšana
Apkope	Tīrīt ventilācijas atveres ar mīkstu suku; pirms apkopes izņemiet akumulatoru
Rezerves daļas	Pieejamas vietnē www.bosch-pt.com
Piegādātais aprīkojums	Papildu rokturis, aizsargpārsegs slīpēšanai, spraugu atslēga, savilkšanas uzgrieznis
Garantija	Sazinieties ar Bosch klientu apkalpošanas dienestu

Bieži uzdotie jautājumi - GWS 18V125 PC BOSCH

Kā nomainīt slīpēšanas disku?

Pirms jebkādas maiņas izņemiet akumulatoru no instrumenta. Nospiediet vārpstas bloķēšanas ierīci, lai bloķētu vārpstu. Atskrūvējiet savilkšanas uzgriezni, izmantojot spraugu atslēgu. Nomainiet disku, pēc tam cieši pieskrūvējiet uzgriezni. Pirms lietošanas pārbaudiet, vai disks griežas brīvi.

Kādu akumulatoru izmantot?

Izmantojiet tikai Bosch 18 V litija jonu akumulatorus no GBA 18V... vai ProCORE18V... sērijas. Ieteicamie lādētāji ir modeļi AL 18.. un GAL3680. Nekad neizmantojiet nesaderīgus akumulatorus.

Kā aktivizēt aizsardzību pret nejaušu iedarbināšanu?

Aizsardzība pret nejaušu iedarbināšanu ir automātiska. Ja tiek pārtraukta barošana (piem., mainot akumulatoru), instruments neatjaunojas pats. Lai to atkārtoti aktivizētu, iestatiet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi izslēgtā pozīcijā, pēc tam ieslēdziet to no jauna.

Ko darīt instrumenta pārkaršanas gadījumā?

Ja instruments apstājas pārkaršanas dēļ, pārslodzes indikators kļūst sarkans. Ļaujiet instrumentam atdzist brīvā gaisā, ja nepieciešams, dažas minūtes darbinot to tukšgaitā. Samaziniet darba slodzi, lai izvairītos no atkārtošanās.

Kā tīrīt leņķa slīpmašīnu?

Pirms tīrīšanas izņemiet akumulatoru. Regulāri tīriet ventilācijas atveres ar mīkstu, sausu suku. Neizmantojiet ūdeni vai šķīdinātājus. Uzglabājiet instrumentu sausā un tīrā vietā.

Vai es varu izmantot šo slīpmašīnu ar griešanas statīvu?

Nē, griešanas statīva izmantošana šim modelim nav atļauta. Instruments jātur rokā ar papildu rokturi.

Kā savienot Bluetooth moduli?

Modelis GWS 18V-125 PC ir savietojams ar Bluetooth® Low Energy GCY 30-4 moduli (tiek pārdots atsevišķi). Lai to uzstādītu, noņemiet vāku (9) un ievietojiet moduli. Izpildiet moduļa instrukcijas, lai savienotu ar mobilo ierīci.

Kādus griešanas piederumus es varu izmantot?

Varat izmantot slīpēšanas un griešanas diskus ar maksimālo diametru 125 mm, ar urbumu, kas piemērots atlokam (M14). Izmantojiet arī pulēšanas disku, metāla birstes un lamelu diskus, ja ir uzstādīts atbilstošs roku aizsargs.

Kā regulēt griešanās ātrumu?

Modelim GWS 18V-125 PC nav ātruma priekšatlases. Nominālais ātrums ir fiksēts – 9000 apgr./min. Lai iegūtu mainīgu ātrumu, izvēlieties modeli GWS 18V-125 PSC.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas ir pieejamas vietnē www.bosch-pt.com vai sazinoties ar Bosch klientu apkalpošanas dienestu. Pasūtīšanai lūdzu norādiet 10 ciparu izstrādājuma numuru, kas atrodas uz datu plāksnītes.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GWS 18V125 PC BOSCH

Latviešu ....Lappuse 352

Luminā continuā 1 x verde < 1/3

270 | Românã

LED Capacitate

Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem

BRÍDINAJUMS Uzmanīgi izlasiet visus drošības noteikumus. Šeit sniegto drošības noteikumu un norādijumu neievērošana var izraisit aizdeğšanos un būt par céloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pēc izlasišanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

Turpmākajā izklāstā lietotais apzīmējums „elektroinstruments“ attiecas gan uz tikla elektroinstrumentiem (ar elektro kabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drošiba darba vietā

▶ Sekojiet, lai darba vieta būtu tira un sakārtota. Nekārtigā darba vietā un sliktā apgaismojumā var viegli notikt nelaimes gadijums.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar paaugstinātu gāzes vai putekļu saturu gaisā. Darba laikā elektroinstruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet nepiederošām personām un jo įpaši bērniem tuvoties darba vietai. Ci-tu personu klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

Elektrodrošiba

• Elektroinstrumenta kontaktdakšai jábūt piemērotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainit. Nelietojiet kontaktdakšas salāgotājus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots a aizsargzemējuma kēdi. Neizmainitas konstrukcijas kontaktdakša, kiampiērota kontaktligzdai, lauj samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.
  ▶ Darba laikā nepieskarieties sazemētiem priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plitīm vai le-dusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
  ▶ Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikä, neturiet to mitrumä. Mitrumam ieklustot elektroinstrumentä, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
  Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabeja. Nerauijet aiz kabela, ja vēlaities atvienot instrumentu no elektrotikla kontakligzdas. Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eijas, asām škautnēm un elektroinstrumenta kustigajām dalām. Bojāts vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni elektriskajam triecienam.
• Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet tā pievienošanai vienīgi tādus pagarinātājkabelus, kuru lietošana arpus telpam ir atļauta.

Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam ārpus telpām, samazinās risks saņemt elektrisko triecienu.

▶ Ja elektroinstrumentu tomër nepieciešams lietot vietäs ar paaugstinätu mitrumu, izmantojiet tä pievienošanai noplüdes strāvas aizsargreleju. Lietojot noplüdes strāvas aizsargreleju, samazinäs risks saņemt elektrisko triecienu.

Personiskā drošība

Darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu. Pärtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam.
Izmantojiet individuālos darba aizsardzības lidzekļus. Darba laikā nēsājiet aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības lidzekļu (putekļu maskas, neslidošu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta tipam un veicamā darba raksturam ľauj izvairīties no savainojumiem.

Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvalīgu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas elektrotiklam, akumulatora ievietošanas vai izņemšanas, kā ari pirms elektroinstrumenta pärnešanas pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. Parnesot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledžeja, kā ari pievienojot to elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir ie slēgts, var viegli notikt nelalmes gadījums.

▶ Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas neaizmirstiet izņemt no tā regulējošos instrumentus vai atslēgas. Regulējošais instruments vai atslēga, kas ieslēgšanas brīdi atrodas elektroinstrumenta kustigajās dalās, var radit savainojumu.

Darba laikā izvairieties ienemt neērtu vai nedabisku kermena stāvokli. Vienmēr ieturiet stingru stāju un centieties saglabāt lidzsvaru. Tas atvieglo elektroinstrumenta vadību neparedzetās situācijās.

Izvelieties darbam piemērotu apgērbu. Darba laikā nenēsājiet brivi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuvi-niet matus, apgērbu un aizsargcimdus elektroinstrumenta kustigajām dalām. Elektroinstrumenta kustigajās dalās var iekerties valigas drebes, rotaslietas un gari mati.

Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot ärejo puteklu uzsükšanas vai saväkšanas/uzkrašanas ierici, sekojiet, lai tã būtu pievienota un pareizi darbotos. Pielietojot puteklu uzsükšanu vai saväkšanu/uzkrašanu, samazinās to kaitīgā ietekme uz stradajošas personas veselibu.

Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem

▶ Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labāk un drošāk pie nominālas slodzes.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā ieslē-dzējs. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams remontēt.

Latviešu | 353

• Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā kontakt-dakšu no barojošā elektrotikla vai izņemiet no tā akumulatoru. Šādi iespējams novērst elektroinstrumenta nejaušu ieslēgšanos.
  ▶ Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet to pie-mērotā vietā, kur elektroinstruments nav sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot ar to rikoties vai van iepazinušas ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību.
  ▶ Rūpīgī veiciet elektroinstrumenta apkalpošanu. Pārbaudiet, vai kustigās daļas darbojas bez traucējumiem un nav iespiestas, vai kāda no dāļam nav salauzta vai bojāta, vai katra no tām pareizi funkcionė un pīlda tai paredzēto uzdevumu. Nodrošiniet, lai bojātās daļas tik-tu savlaicīgi nomainitas vai remontētas pilnvarotā remonta darbnīcā. Daudzi nelaimes gadljumi notiek tāpēc, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienācīgi apkalpots.
  ▶ Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezošos darbinstrumentus. Rūpigi kopti elektroinstrumenti, kas apgādāti ar asiem griezējinstrumentiem, ľauj strādāt daudz ražigāk un ir vieglāk vadāmi.
  Lietojiet vienigi tādus elektroinstrumentus, papild-piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem norādijumiem, çemot vērā ari konkrētos darba apstāklus un pielietojuma īpatnības. Elektro-instrumentu lietošana citiem mērkiem, neka tiem, kuriem to ir paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.
  Saudzējoša apiešanās un darbs ar akumulatora elektro-instrumentiem
• Akumulatora uzlādei lietojiet tikai tādu uzlādes ierici, ko ir ieteikusi elektroinstrumenta ražotājfirma. Katra uzlādes ierice ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulatoram, un mēginājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie uzlādes ierices un/vai akumulatora aiz-degsanās.
• Pievienojiet elektroinstrumentam tikai tādu akumulatoru, ko ir ieteikusi ražotājfirma. Cita tipa akumulatoru lietošana var būt par cēloni savainojumam vai novest pie elektroinstrumenta un/vai akumulatora aizdegšanās.
  ▶ Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieļaujiet, lai tā kontaktī saskartos ar saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu izraisit įsslēgumu. įsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radit apdegumus un but par cēloni ugunsgrēkam.
  ▶ Nepareizi lietojot akumulatoru, no tā var izplūst škidrais elektrolits. Nepieļaujiet elektrolīta nonākšanu saskarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar údeni. Ja elektrolīts nonāk acis, nekavējoties griezieties pie ārsta. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izsaukt ādas iekaisumu vai pat apdegumu.

Apkalpošana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificėts personāls, nomainai izmantojot originālas rezerves daļas un piederumus. Tikai tā iespējams panakt un saglabāt vajadzīgo darba drošības limeni.

Drošības noteikumi leņka slīpmašinām

Kopējie drošības noteikumi slīpēšanai, slīpēšanai ar smil- špapīra loksnī, darbam ar stiepļu suku un griešanai

• Šis elektroinstruments ir lietojams kā slīpmašina, kas piemērota arī slīpēšanai ar smilšpapīra loksnī, darbam ar stieplu suku un griešanai. Nemet vērā visas elektroinstrumentam pievienotās instrukcijas, norādījumus, attēlus un citu informāciju. Turpmāk sniegto norādījumu neievērošana var klūt par cēloni elektriskajam triecienam, ugunsgrēkam un/vaī smagam savainojumam.
• Šis elektroinstruments nav piemērots pulēšanai. Elektroinstrumenta izmantošana tādu uzdevumu veikšanai, kuriem tas nav paredzēts, var būt bistama un izraisīt savainojumus.
  ▶ Neizmantojiet piederumus, kurus ražotājfirma nav paredzējusi šim elektroinstrumentam un ieteikusi lietošanai kopā ar to. lespēja nostiprināt piederumu uz elektroinstrumenta vēl negarante tā drošu lietošanu.
  ▶ lestiprinâmā darbinstrumenta pieļaujamajam griešanās ātrumam jābūt ne mazākam par elektroinstrumenta lielāko norādīto griešanās ātrumu. Piederums, kas griežas ātrāk, nekā pieļaujams, var salūzt un tikt mests prom.
  Darbinstrumentu ärëjam diametram un biezumam jäatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izmëriem. Ja darbinstrumenta izmëri ir izvëlëti nepareizi, tas pilnibä nenovietojas zem aizsargpärsega un darba laikä apgrütina instrumenta vadibu.
  Darbinstrumentiem, kas stiprinämi ar vitnes palidzibu, stiprinošajai vitnei precizi jäatbilst slipmašinas darb- värpstas vitnei. Darbinstrumentiem, kas stiprinämi ar balstpapläksnes palidzibu, atvèruma diametram jäat- bilst balstpapläksnes stiprinoša pacēluma diametram. Darbinstrumenti, kas nav precizi stiprinäti uz elektroinstrumenta darbvärpstas, nevienmerigi griežas, loti specigi vibre un var izraisit kontroles zaudešanu pär elektroinstrumentu.
• Neizmantojiet bojāts darbinstrumentus. Ik reizi pirms darbinstrumentu lietošanas pärbaudiet, vai tie nav bojāti, piemēram, vai slipēšanas diski val atslānojušies vai ieplaisājuši, vai slipēšanas pamatnē nav vērojamas plaisas un vai stiepiu suku veidojošās stieples van valigas vai atlūzušas. Ja elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no zināma augstuma, pärbaudiet, vai tas nav bojāts, vai ari izmantojiet darbam nebojātu darbinstrumentu. Pēc darbinstrumenta apskates un iestiprināšanas laujiet elektroinstrumentam darboties ar maksimālo griešanās ātrumu venu minūti ilgi, turot rotejošo darbinstrumentu droša attālumā no sevis un ci-tām tuvumā esošajām personām. Bojātie darbinstrumenti šādas pärbaudes laikā parasti salūst.

354 | Latviešu

Lietojiet individuálos darba aizsardzibas lidzeklus. Atkaribá no veicamá darba rakstva izvělieties pilnu sejas aizsargu, noslédzošas aizsargbrilles vai parastás aizsargbrilles. Lal aizsargátos no lidojošajám slipěšanas darbinstrumenta un apstrádajamá materiálă daļinām, pēc vajadzības lietojiet puteklu aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai arī īpašu priekšautu. Lietotāja acis jāpasargā no lidojošajiem svešķermeņiem, kas dažkart rodas darba gaita. Puteklu aizsargmaskai vai respiratoramāj pāpasargā lietotāja elpošanas celjno putekļiem, kas veidojas darba laikā. Ilgstoši atrodoties stipra troksņa iespaidā, var rasties paliekoši dzirdes traucējumi.
Sekojiet, lai citas personas atrastos droša attālumā no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas tuvumā, jälieto individuálie darba aizsardzibas lidzekļi. Apstrādājamā priekšmeta atlūzas vai salūzuša darbinstrumenta daļas var lidot ar ieverojamu ātrumu un nodarīt kaitėjumu cilvēku veselibai arī ieverojamā attālumā no darba vietas.
▶ Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart slēptus elektriskos vadus, turiet instrumentu tikai aiz izolētajām virsmām. Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus vadus, spriegums nonāk arī uz elektroinstrumenta metāla dājām un var but par cēloni elektriskajam triecienam.
▶ Nenovietojiet elektroinstrumentu, kamër tajä iestiprinātais darbinstruments nav pilnigi apstājies. Rotējošais darbinstruments var skart atbalsta virsmu, kā rezultātā elektroinstruments var klūt nevadāms.
▶ Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek pārvietots. Lietotāja apgērbs vai mati var nejauši nonākt saskarē ar rotējošo darbinstrumentu un iekerties tajā, izraisot darbinstrumenta saskaršanos ar lietotāja kerneni.
▶ Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Dzinēju ventilējošā gaisa plūsma i evelk putekļus instrumenta korpusā, bet liela metāla putekļu daudzuma uzkrāśanās var būt par celoni elektrotraumai.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu materiālu tuvumā. Lidojošās dzirksteles var izraisīt šādu materiālu aizdegšanos.
▶ Nelietojiet darbinstrumentus, kuriem jäpievada dzesëjošais škidrums. Údens vai citu škidro dzesëšanas līdzeklu izmantošana var būt par cēloni elektriskajam triecienam.
- Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, pēkšņi iekeroties vai iestregstot rotejõšam darbinstrumentam, piemēram, slīpēšanas diskam, slīpēšanas pamatne, stieplu su- kai u. t. t. Rotejõša darbinstrumenta iekersanās vai iestregšana izraisa tā pēkšņu apstāšanos. Tā rezultātā elektroinstruments parvietojas virzienā, kas pretējs darbinstrumenta kustibas virzienam iestrèguma vietā, un ne-reti klūst nevadāms.
Ja, piemēram, slipešanas disks iekeras vai iestrėgst apstrādājamajā priekšmetā, tajā iegremdėtā diska mala var izrauties no apstrādājamā materiāla vai izraisit atsitienu. Šādā gadījumā slipešanas disks pārvietojas lietotāja virzie-

Atsitiens un ar to saistitie norādījumi

nä vai ari prom no viņa, atkaribā no diska rotācijas virziena attiecibā pret apstrādājamo priekšmetu. Turklāt slipešanas disks var salūzt. Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai neprasmigai lietošanai. No tā var izvairities, ievērojot zināmus piesardzības pasākumus, kas aprakstīti turpmākajā izklāstā.

▶ Stingri turiet elektroinstrumentu un ienjemiet tādu mermaṇa un roku stāvokli, kas vislabāk autu pretoties atsitiena spēkam. Vienmēr izmantojiet papildrokturi, kas lauj optimāli kompensēt atsitienu vai reaktīvo griezes momentu un saglabāt kontroli pār instrumentu. Veicot zināmus piesardzības pasākumus, lietotājs jebkurā situācijā spēj efektīvi pretoties atsitienam un reaktivajam griezes momentam.

▶ Netuviniet rokas rotējošam darbinstrumentam. Atsitiena gadijumā darbinstruments var skart ari lietotāja roku.

- Izvairieties atrasties vietä, kurp varētu pārvietoties elektroinstruments atsitiena brīdi. Atsitiena brīdi elektroinstruments pārvietojas virzienä, kas pretējs darbinstrumenta kustības virzienam iestrēguma vietä.

▶ levērojiet īpašu piesardzību, strādājot stūru un asu malu tuvumā. Nepieļaujiet, lai darbinstruments atlektu no apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgtu tajā. Saskaroties ar stūriem vi asam malam, rotējošais darbinstruments izliecas un atlec no apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgst tajā. Tas var but par celoni kontroles zaudešanai pār elektroinstrumentu vai atsitienam.

▶ Nelietojiet zāga asmeņus, kas apgādāti ar zobiem. Šādu darbinstrumentu izmantošana var būt par cēloni atsitienam vai kontroles zaudēšanai pār elektroinstrumentu.

īpašie drošības noteikumi, veicot slīpēšanu un griešanu

Lietojiet vienīgi jūsu rícibā esošajam elektroinstrumentam piemērotus slipešanas darbinstrumentus un šādiem darbinstrumentiem paredzētu aizsargpārsegu. Aizsargpārsegs var nepietiekami nosegt nepiemērotus slipešanas darbinstrumentus, lidz ar to neļaujot panākt velamo darba drošibu.

Drošibas apsvērumu dēl aizsargpārsegam jābūt stingīri nostiprinātam uz elektroinstrumenta un noregulētam tā, lai lietotāja virzienā būtu vērsta pēc iespējas mazāka slīpēšanas darbinstrumenta nenosegtā daļa. Aizsargpārsegs paīlīd zaisgarat lietotāju no atlūzām un nejaušas saskaršanas ar slipēšanas darbinstrumentu, kā ārī no lidojošām dzirkstelem, kas var aizdedzināt apgerbu.

▶ Slipēšanas darbinstrumentu drīkst izmantot vienīgi tādā veidā, kādam tas ir paredzēts. Piemēram, nekad neizmantojiet griešanas diska sānu virsmu slipēšanai. Griešanas disks ir paredzēts materialu apstrādei ar malas griežējšķautni. Stiprs spiediens sānu virzienā var salauzt šo darbinstrumentu.

Latviešu|355

▶ Kopā ar izvėlėto slipėšanas disku izmantojiet vienigi nebojātu piespiedėjuzgriezni ar piemėrotu formu un izmėriem. Piemėrota tipa piespiedėjuzgrieznis darba laikā droši balsta slipėšanas disku un samazina ta salušanas iespėju. Kopā ar griešanas diskiem izmantojamie piespiedėjuzgriežni var atškirties no piespiedėjuzgriežniem, kas lietojami kopā ar citu veidu slipešanas diskiem.
▶ Neizmantojiet nolietotus slipēšanas diskus, kas paredzēti lielākas jaudas elektroinstrumentiem. Lieliem elektroinstrumentiem paredzētie slipēšanas diski nav pie-mēroti darbam mazākos elektroinstrumentos, kuru griešanās ātrums parasti ir lielāks, un tāpēc tie darba laikā var salūzt.

Citi ipašie drošības noteikumi, veicot griešanu

▶ Neizdariet pärāk lielu spiedienu uz griešanas disku un nepieļaujiet tā iestrēgšanu. Neveidojiet pärāk dzilus griezumus. Pārslogojot griešanas disku, tas biežāk iekeras vai iestrēgst griezumā, un lidz ar to pieaug ari atsitiena vai darbinstrumenta salūšanas iespēja.
Izvairieties atrasties rotėjošą griešanas diska priekša vai aiz tā. Ja darba laikā lietotājs pārvieto griešanas disku prom no sevis apstrādājamā priekšmeta virzienā, tad atsi- tiena gadijumā elektroinstruments ar rotejošu griešanas disku tiks sviests tieši lietotāja virzienā.
- Pärtraucot darbu vai iestrëgstot griešanas diskam, izslëdziet elektroinstrumentu un turiet to nekustigi, lidz griešanas disks pilnigi apstäjas. Nemëginiet izvilkt no griezuma vël rotëjošu griešanas disku, jo šada darbiba var büt par cėloni atsitienam. Noskaidrojet un novërsiet diska iestrëgšanas cėloni.
Neiesledziet elektroinstrumentu no jauna, ja tajā iestiprinātais darbinstruments atrodas griezuma vietā. Pēc ieslēgšanas nogaidiet, lidz darbinstruments sasniedz pilnu griešanās ātrumu, un tikai tad uzmanigi turpiniet griešanu. Pretėjā gadījumā griešanas disks var iekerties griezumā vai izlekl no tā, kā ari var notikt atsi- tiens.
Lai samazinātu atsitiena risku, iestrēgstot griešanas diskam, atbalstiet griežamā materiāla loksnes vai liela izmēra apstrādājamos priekšmetus. Lieli priekšmeti var saliekties paši sava svara iespaidā. Apstrādājamais priekšmets jāatbalsta abās pusēs – gan griezuma tuvumā, gan ari priekšmeta malā.
▶ levērojiet ipašu piesardzību, veidojot padzīlnājumus sienās vai citos objektos, kas nav aplūkojami no abām pusēm. legremdējot griešanas disku materiālā, tas var skart gāzes vadu, ūdensvadu, elektropārvades liniju vai citu objektu, kas savukārt var izraisit atsitienu un/vai but par cēloni savainojumam.

İpašie drošības noteikumi, veicot slīpēšanu ar smilšpapira loksnī

▶ Neizmantojiet lieläka izmëra sliploksnes, izvêlieties darbam sliploksnes ar izmëriem, ko norâdijusi ražotâjfirma. Ja sliploksne sniedzas pâri slipešanas pamatnes malâm, tas var bût par cêloni savainojumam, izsaukt sliploksnes iestrėgšanu vai plišanu, kā ari izraisit atsitienu.

īpašie drošības noteikumi, veicot apstrādi ar stieplu suku

► Sekojiet, lai darba laikä stieplu sukai neizkristu vai nenolüztu atseviškas stieples. Nepárslogojiet sukas stieples, stipri spiežot uz to. Nolūzušas stieples lido ar lielu átrumu un var loti viegli izklût caur planu apgērbu vai ma- tiem.
- Izmantojot aizsargpärsegu, nepieļaujiet tā saskaršanos ar stieplu suku. Kausveida un diskveida stieplu sukām spiediena un centrbēdzes spēka iespaidā var palielināties diametrs.

Papildu drošības noteikumi

Nēsājiet aizsargbrilles.

Lietojiet piemērotu metälmeklētāju slēpto pievadliniju atklāšanai vai arī griezieties pēc palidzības vietēja komunālas saimniecības iestāde. Kontakta rezultātā ar elektrotikla līniju, var izcelties ugunsgrēks un strādajōsa persona var saņemt elektrisko triecienu. Gāzes vada bojājums var izraisit sprādzienu. Kontakta rezultātā ar udensvada cauruli, var tikt bojātas materiālas vērtības.
▶ Nepieskarieties slīpēšanas un griešanas diskiem, pirms tie nav atdzisuši. Darba laikā diski stipri sakarst.
▶ Nostipriniet apstrādājamo priekšmetu. Iestiprinot apstrādājamo priekšmetu skrūvspilės vai citā stiprinājuma iericē, strādat ir drošak, nekā tad, ja tas tiek turēts ar rokām.
▶ Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslégumu.

Sarg ājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstošas atrašanās saules staros vai uguns tuvumā, kā arī no ūdens un mitruma. Tas var iz-raisit sprādzienu.

▶ Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumulators var izdalīt kaitīgus izgarojumus. Šādā gadījumā izvēdiniet telpu un, ja jūtaties slikti, griezieties pie ārsta. Izgarojumi var izraisīt elpošanas celju kairinājumu.
Lietojiet akumulatoru vienigi kopä ar Bosch izsträdäjumu, kuram tas ir paredzëts. Tikai tä akumulatoru iespë jams pasargât no kaitigäs pärslodzes.
▶ Asi priekšmeti, piemēram, nagla vai skrūvgriezis, kā ari ārēja spēka iedarbība var sabojāt akumulatoru. Tas var radit iekšēju išslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdegties, dūmot, eksplodēt vai pārkarst.
Uzmanību! Lietojot elektroinstrumentus ar Bluetooth ^8 , tas rad digit traucējumus citiem instrumentiem un iekārtām, kā ari lidmašinām un mediciniskajām iericēm (piemēram, sirds stimulatoriem vai dzirdes aparātiem). Tāpat nevar pilnīg izlslēgt kaitējumu rašanos cilvēkiem on dzivniekiem, kas atrodas elektroinstrumenta lietošanas vietas tiešā tuvumā. Nelietojet elektroinstrumentus ar Bluetooth ^8 medicinisko ieriču, degvielas uzpildes staciju un ķimisko iekārtu tuvumā, kā ari objektos ar paaugstinātu sprādzienbistamību un sprīdzināšanas vietu tuvumā. Nelietojet elektroinstru-

356 | Latviešu

mentus ar Bluetooth® lidmašinās. Nepielaujiet elektroinstrumenta ilgstošu darbību kermena tiešā tuvumā.

Apzimējums Bluetooth® rakstiskā formā, kā arī grafiskā attēlojumā (kā logotips) ir registrēta preču zīme un firmasr Bluetooth SIG, Inc. ipašums. Ikvienam šā apzimējuma izmantošanas gadijumam rakstiskā formā vai grafiskā attēlojumā no Robert Bosch Power Tools GmbH puses jābūt licenzētam.

Izstrādājuma un tā darbības apraksts

Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus. Šeit sniegto drošibas noteikumu un norā dijumu neieverošana var izraisit aizdegšanos un but par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Lüdzam atvërt atlokämo lappusi ar elektroinstrumenta attélu un turët to atvërtu visu laiku, kamër tiek lasïta lietošanas pa-máciba.

Pielietojums

Elektroinstruments ir paredzets metāla un akmens materiālu griešanai, rupjai slīpēšanai un apstrādei ar suku, nelietojot údeni.

Veicot griešanu ar kompozītajiem slipēšanas darbinstrumentiem, jālieto ipašs aizsargpārsegs griešanai.

Griežot akmeni, jānodrośina pietiekoši efektiva putekļu uz- sūkšana.

Izmantojot piemērotus slipēšanas darbinstrumentus, elektro instrumentu var lietot arī slipēšanai ar smilšpapīra loksnī.

Ja instrumentä ir ievietots Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4, kurä tiek izmantota Bluetooth® radiosakaru tehnologija, tas dod iespju pärraidit elektroinstrumenta datus un iestatijumus starp elektroinstrumentu un mobilo gala ieriči.

GWS 18V-125 PSC:

Šajā elektroinstrumentā iebūvētā apgaismošanas spuldze ir paredzēta darba vietas izgaismošanai, bet ne apgaismojuma nodrošināšanai dzīvojamajas telpās.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst numuriem elektroinstrumenta attēlā, kas sniegts ilustratīvajā lappusē.

1 Svira aizsargpärsega fiksëšanai
2 Bulta uz korpusa rotácijas virziena norādei
3 Taustinš darbvarpstas fiksēšanai
4 Lietotāja saskarne (GWS 18V-125 PSC)

5 leslédzéis

6 Svira ieslēdzēja atblokēšanai

7 Akumulators ^4

8 Akumulatora fiksatora taustiņš*

9 Pärsegs Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4

10 Papildrokturis (ar izolētu noturvirsmu)

11 Darbvarpsta

12 Slipēšanas aizsargpārsegs

13 Balstpapläksne ar O veida gredzenu

14 Slipēšanas disks*

15 Piespiedējuzgrieznis
16 Rokas piespiedejuzgrieznis SDS-clic * (M14)
17 Griešanas aizsargpārsegs*
18 Griešanas disks
19 Roku aizsargs*
20 Gumijas slipēšanas pamatne*
21 Sliploksne*
22 Apa|ais uzgrieznis*
23 Kausveida suka
24 Taustiņš uzlādes pakāpes nolasišanai (GBA 18V...)
25 Akumulatora uzlādes pakāpes indikators (GBA 18V...)
26 Rokturis (ar izolētu noturvirsmu)
27 Griešanas aizsargparsegs ar putekļu uzsūkšanu un grie šanas vadotni *
28 Dimanta griešanas disks*
29 Akumulatora uzlādes pakāpes indikators (lietotaja saskarne)
30 Driešanās ātruma priekšizvēles pakāpes indikators (lietotāja saskarne)
31 Driešanās ātruma priekšizveles taustiņš (lietotāja saskarne)
32 Elektroinstrumenta statusa indikators (lietotaja saskarne)
33 Pārslodzes aizsardzības indikators (lietotāja saskarne)
34 Uzlādes pakāpes indikatora taustiņš (GBA 18V 6.3Ah/ProCORE18V...)
35 Akumulatora uzlades pakapes indikators (GBA 18V 6.3Ah/ProCORE18V...)
36 LED darba gaismas avots (GWS 18V-125 PSC)
37 Dimanta kronurbis*
*Seit attēlotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu katalogā.

1 609 92A 47G | (15.11.17) Bosch Power Tools

Latviešu|357

Tehniskie parametri

Lenka slipmašina		GWS 18V-125 PC	GWS 18V-125 PSC
Izstrādajuma numurs		3 601 JG3 E.. 3 601 JG3 F..
Nominalais spriegums	V= 18 18
Nominālais griešanās ātrums	min.-1	9000 9000
Griešanās ātrums brivgaitā	min.-1	-4500 - 9000
Maks. slipešanas diska diametrs	mm 125 125
Darbvārpstas vitne		M 14 M 14
Maks. darbvārpstas vitnes garums	mm 22 22
Aizsardzība pret atsitienu		●	●
Aizsardzība pret atkārtotu ieslēgšanos		●	●
Griešanās ātruma priekšiestādišana		- ●
Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014
- ar pretvibrācijas papildrokturi	kg	2,6 - 2,8*	2,6 - 2,8
- ar standarta papildrokturi	kg	2,4 - 2,6*	2,4 - 2,6
Pielaujamā apkārtējā gaisa temperatūra
- u z lā d e s l a i k ā	°C	0...+45	0...+45
- d a r b ibas lāikā uzglabāšanas laikā	°C	-20...+50	-20...+50
Ieteicamie akumulatori		GBA 18V...	GBA 18V...
		GBA 18V... W	GBA 18V... W
		ProCORE18V...	ProCORE18V...
Ieteicamā uzlādes ierice		AL 18..	AL 18..
		GAL3680	GAL3680
Ieteicamās uzlādes ierices induktīvajiem akumulatoriem		GAL 18... W	GAL 18... W
Datu pārraidišana
Bluetooth®		Bluetooth® 4.2(zemas enerģijas)A)	Bluetooth® 4.2(zemas enerģijas)A)
Signāla attālums		8 s	8 s
Signāla sniedzamiba		maksimalā robeža 30 mH)	maksimalā robeža 30 mH)

* atkaribā no izmantojamā akumulatora
**Samazināta jauda pie temperaturas <0 °C
A) Mobilajai gala iericei jabüt saderigai ar Bluetooth ^2 zemas energijas iericēm (versija 4.1) un jaatbalsta vispärējais piekluves profils Generic Access Profile (GAP).
B) Sniedzamiba var stipri mainties atkariða no árejlem apstákliem, tai skaitá no lietotás uztverošas ierices. Darbojoties noslegtás telpás un caur metäliskiem škeršliem (piemeram, caur sienám, plauktiem, koferiem u.c.) Bluetooth® signala sniedzamiba var butiski samazināties.

Informācija par troksni un vibrāciju

	GWS 18V-125 PC GWS 18V-125 PSC
	3 601 JG3 E..	3 601 JG3 F..
Trokšna parametru vērtības ir noteiktas atbilstoši EN 60745-2-3.
Instrumenta raditā pec raksturliknes A izsvērtā trokšna parametru tipiskās vērtības ir šādas:
skaņas spiediena līmenis	dB(A)	79	79
skaņas jaudas līmenis	dB(A)	90	90
mērijumu izkliede K	dB	3	3
Nēsājiet ausu aizsargus!

Bosch Power Tools 1 609 92A 47G | (15.11.17)

358 | Latviešu

	GWS 18V-125 PC GWS 18V-125 PSC
Kopējā vibrācijas paātrinājuma vērtība a_h (vektoru summa trijos virzienos) un izkliede K ir noteikta atbilstoši standartam EN 60745-2-3:
Virsmu slipēšana (rupjā):
a_h	m/s ^2	5,0	5,0
K	m/s ^2	1,5	1,5
Slipēšana ar sliploksni:
a_h	m/s ^2	3,5	3,5
K	m/s ^2	1,5	1,5

Šajā pamācibā norāditais vibrācijas limenis ir izmērits atbilstoši standartā EN 60745 noteiktajai procedūrai un var tikt lietots elektroinstrumentu savstarpējai salidzināšanai. To var izmantot arī vibrācijas raditās papildu slodzes iepriekšējai novērtēšanai.

Šeit norāditais vibrācijas limenis ir attiecināms uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroinstruments tomēr tiek izmantots citiem pielietojuma veidiem, kopā a citādiem piederumiem vai kopā ar atšķirīgiem darb-instrumentiem, kā arī tad, ja tas nav pietiekoša apjomā apkal-pots, instrumenta radītais vibrācijas limenis var atšķirties no šeit norāditās vērtības. Tas var būtiski palielināt vibrācijas ra-dīto papildu slodzi zinānam darba laika posmam.

Lai precizi izvērtėtu vibrācijas radīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam, jānem vērā arī laiks, kad elektroinstrumentis ir izslēgts vai arī darbojas, taču faktiski netiek izmantots paredzētā darba veikššanai. Tas var būtiski samazināt vibrācijas radīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam. Veiciet papildu pasākumus, lai pasargātu strādājošo personu no vibrācijas kaitigās iedarbibas, piemeram, savlaicigi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, novērsiet roku atdžišanu un pareizi plānojiet darbu.

Montāža

Moduła Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 ievietošana

Piezime. Elektroinzstrumentiem GWS 18V-125 PC Bluetooth® zemas energijas modulis GCY30-4 ir pieejams kā papildpiederums, bet elektroinstrumentiem GWS 18V-125 PSC tas ietilpst piegādes komplektā.

Lai uzzinātu vairāk par Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4, lasiet śis ierices lietośanas pamācibu.

Akumulatora uzlādes ierīce

- Lietojiet tikai piederumu lappusė norādītās uzlādes ierīces. Vienīgi šis uzlādes ierices ir piemērotas jūsu elektroinstrumenta izmantojamā litija-jonu akumulatora uzlādei.

Piezime. Akumulators tiek piegādāts dalēji uzlādētā stāvokli. Lai izstrādājums spētu darboties ar pilnu jaudu, pirms pirmās lietošanas pilnigi uzlādējiet akumulatoru, pievienojot to uzlādes iericei.

Litija-jonu akumulatoru var uzlādēt jebkurā laikā, nebaidoties samazināt tā kalpošanas laiku. Akumulatoram nekaitē ari pārtraukums uzlādes procesā.

Litija-jonu akumulatorā ir pielietota elektroniskā elementu aizsardzība („Electronic Cell Protection [ECP]“), kas to pasargā no dzilās izlādes. Ja akumulators ir izladējies, īpaša aizsardzības sistēma izslēdz elektroinstrumentu; šādā gadījumā darbinstruments pārtrauc kustēties.

▶ Ja elektroinstruments ir automātiski izslēdzies, nemēginiet to no jauna ieslēgt, nospiežot ieslēdzēju. Šādas ricibas dēļ var tikt bojāts akumulators.

levērojiet norādijumus par atbrīvošanos no nolietotajiem izstrādājumiem.

Akumulatora iznemšana

Akumulatoram 7 ir divu pakāpju fiksators, kas ľauj novērst tā izkrišanu, nejauši nospiežot akumulatora fiksējošo taustīņu 8. Laikā, kad akumulators ir ievietots elektroinstrumentā, to notur vietā atspere.

Lai iznemtu akumulatoru 7, nospiediet fiksējošo taustinu 8 un izvelciet akumulatoru no elektroinstrumenta virzienā uz priekšpusi. Nelietojiet šim nolūkam pārāk lielu spēku.

Akumulatora uzlādes pakāpes indikators (akumulatora tips GBA 18 V...) (attēls A)

Akumulatora uzlādes pakāpes indikatora 25 trīs zalās mirdzdiodes lauj noteikt akumulatora 7 uzlādes pakāpi. Vadoties no drošibas apsvērumiem, akumulatora uzlādes pakāpi iespējams nolasīt tikai laikā, kad elektroinstruments nedarbojas.

Lai nolasītu akumulatora uzlādes pakāpi, nospiediet taustīņu 24. Tas iespējams ari tad, ja akumulators 7 neatrodas instrumentā.

Mirdzdiode Akumulatora ietilpība

Pastāvīgi deg 3 mirdzdiodes	≥2/3
Pastāvīgi deg 2 mirdzdiodes	≥1/3
Pastāvīgī deg 1 mirdzdiode < 1/3
Mirgo 1 mirdzdiode Rezerve

Latviešu|359

Ja pēc taustiņa 24 nospiešanas neiedegas neviena no indikatora mirdzdiodēm, akumulators ir bojāts un to nepieciešams nomainit.

Piezime. Akumulatora uzlādes pakāpes indikators tiek parādīts lietotāja saskarnes 4 ietvaros (skatīt sadaju „Lietotāja saskarne“).

Akumulatora uzlādes pakāpes indikators

(Akumulatora tips GBA 18V 6.3Ah/ProCORE18V...) (attêls B)

Akumulatora uzlādes pakāpes indikatora piecas zaļās mirdzdiodes 35 parāda akumulatora uzlādes pakāpi. Vadoties no drošības apsvērumiem, uzlādes pakāpe ir nolasāma tikai tad, ja elektroīnstruments atrodas miera stāvokli.

Lai nolasitu uzlades pakapi, nospiediet taustinu 34. Tas ir iespējams ari tad, ja akumulators ir izņemts no elektroinstrumenta.

Mirdzdiode Akumulatora
ietilpiba

Pastàvigi deg 5 zalàs mirdzdiodes	>80-100%
Pastàvigi deg 4 zalàs mirdzdiodes	>60-≤80%
Pastàvigi deg 3 mirdzdiodes	>40-≤60%
Pastàvigi deg 2 mirdzdiodes	>20-≤40%
Pastàvigi deg 1 mirdzdiode	>0-≤20%
Mirgo 1 mirdzdiode	0%

Ja pēc taustiņa 34 nospiešanas neiedegas neviena mirdzdiode, akumulators ir bojāts un ir jānomaina.

Piezime. Akumulatora uzlādes pakāpes indikators tiek paradits lietotāja saskarnes 4 ietvaros (skatit sadaju „Lietotāja saskarne“).

Aizsargieriču nostiprinăšana

- Pirms jebkura darba ar elektroinstrumentu (piemēram, pirms apkalpošanas, darbinstrumenta nomaiņas utt.), kā ari pirms transportēšanas vai uzglabāšanas izņemiet no tā akumulatoru. Nejauša ieslēdzėja nospiešana var izraisit savainojumu.

Piezime. Ja darba laikā salūst slīpēšanas disks vai tiek bojata stiprinājuma ierice uz aizsargpārsega vai uz elektroinstrumenta, elektroinstruments nekavėjoties jānosūta uz tehniskās apkalpošanas iestādi, kuras adrese atrodama sadalā „Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu“.

Slīpēšanas aizsargpārsegs

Izvėlieties tādu aizsargpārsega 12 stāvokli, kas atbilst veicamā darba raksturam. Sim nolū-kam paspiediet augšup fiksējošo sviru 1 un pagrieziet aizsargpārsegu 12 vēlamajā stāvokli.

• Vienmēr novietojiet aizsargpārsegu 12 tā, lai visi 3 sarkanie fiksējošās sviras 1 izcilņi ievietotos atbilstošajos aizsargpārsega 12 izgriezumos.
  ▶ Pärvietojiet aizsargpärsegu 12 tädä stävokli, lai lietotäja virzienä nelidotu dzirksteles.
  Aizsargpārsegam 12 jābūt pagriežamam vienīgi tad, ja ir nospiesta fiksējoša svira 1! Ja notiek citādi, pārtrauciet elektroinstrumenta lietošanu un nogādājiet to elektroinstrumentu remonta darbnicā.

Piezime. Kodējošie izcilni uz aizsargpārsega 12 lauj nostiprināt uz darbvārpstas aptveres tikai attiecīgā tipa instrumentam piemērotu aizsargpārsegu.

Griešanas aizsargpärsegs

Veicot griešanu ar kompotajiem slipėšanas darbinstrumentiem, vienmėr lietojiet īpašu griešanas aizsargpārsegu 17.
▶ Griežot akmeni, nodrošiniet pietiekoši efektīvu puteklu uzsūkšanu.

Griešanas aizsargpársegs 17 tiek nostiprināts lidzigi, kā slipešanas aizsargpársegs 12.

Griešanas aizsargpärsegs ar puteklju uzsükšanu un griešanas vadotni

Griešanas aizsargpärsegs ar puteklu uzsükšanu un griešanas vadotni 27 tiek nostiprināts lidzigi, kā slipešanas aizsargpärsegs 12.

Papildrokturis

- Lietojiet elektroinstrumentu tikai tad, ja uz tã ir nostiprinäts papildrokturis 10.

Atkaribā no veicamā darba rakstura, ieskrūvējiet papildroktu- ri 10 instrumenta pārnesuma galvas labajā vai kreisajā pusē.

Papildrokturis ar vibrācijas slāpēšanu

Vibration Control

Lietojot papildrokturi ar vibrācijas slāpešanu, ieverojami sa-mazinās vibrācijas kaitigā iedarbība, ľaujot strādāt droši un ar augstu ražību.

360|Latviešu

▶ Nav atlauts izdarīt izmainas papildroktura konstrukcija.

Pārtrauciet papildroktura lietošanu, ja tas ir bojāts.

Roku aizsargs

Strādājot ar gumijas slīpēšanas pamatni 20, kā arī ar kausveida/diskveida suku vai ar segmentveida slīpēšanas disku, uz instrumenta vienmēr jānostiprina roku aizsargs 19.

Roku aizsargs 19 ir nostiprināms kopā ar papildrokturi 10.

Slīpēšanas darbinstrumentu iestiprināšana

▶ Pirms jebkura darba ar elektroinstrumentu (piemēram, pirms apkalpošanas, darbinstrumenta nomaiņas utt.), kā ari pirms transportēšanas vai uzglabāšanas izņemiet no tā akumulatoru. Nejauša ieslėdzeja nospiešana var izraisit savainojumu.

▶ Nepieskarieties slīpēšanas un griešanas diskiem, pirms tie nav atdzisuši. Darba laikā diski stipri sakarst.

Notiriet darbvärpstu 11 un pärëjäs stiprinäjuma daļas. Slīpēšanas darbinstrumentu iestiprināšanas vai izņemšanas laikā fiksējiet elektroinstrumenta darbvärpstu, nospiežot fiksējošo taustinų 3.

▶ Nospiediet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu tikai laikā, kad elektroinstrumenta darbvārpsta negriežas. Pretejā gadījumā elektroinstruments var tikt bojāts.

Slīpēšanas un griešanas diski

Lietojiet piemērota izmēra slipēšanas darbinstrumentus. Diska centrālā atveruma diametram jāatbilst balstpaplāksnes izmeriem. Nelietojiet adapterus vai citas paligierices izmēru salagošanai.

lestiprinot dimanta griešanas disku, pievėrsiet uzmanību tam, lai sakristu diska griešanās virziens, ko norāda bulta uz tā korpusa, un darbvārstas griešanas virziens, ko norāda bulta uz elektroinstrumenta pārnesuma galvas.

lestiprināšanas secība ir parādita šis pamācības ilustrativajā lappusē.

Sekojiet, lai slipēšanas darbinstruments būtu stingri nostipri nāts un instrumenta izskrējiena laikā nenoskrūvētos no darb- vārpstas.

▶ Pēr slīpēšanas darbinstrumenta iestiprināšanas un pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas pārhaudiet, vai darbinstruments ir pareizi iestiprināts un var brīvi griezties. Pārliecinieties, ka slīp ēšanas darbinstruments neskar aizsargpārsegu vai citas elektroinstrumenta daļas.

Segmentveida slipēšanas disks

Strādājot ar segmentveida slīpēšanas disku, vienmēr nostipriniet uz elektroinstrumenta roku aizsargu 19.

Gumijas slīpēšanas pamatne

Strādājot ar gumijas slīpēšanas pamatni 20, vienmēr nostipriniet uz elektroinstrumenta roku aizsargu 19.

lestiprināšanas seciba ir parādita šis pamācibas ilustrativajā lappusē.

Uzskrūvējiet apaļo uzgriezni 22 un pievelciet to ar divizcilņu uzgriežņu atslēgu.

Kausveida/diskveida suka

▶ Srošajot ar kausveida vai diskveida suku, vienmér no- stipriniet uz elektroinstrumenta roku aizsargu 19.

lestiprināšanas seciba ir parādīta šis pamācibas ilustrativajā lappusē.

Kausveida/diskveida suka jauzskrūvē uz darbvārpstas vitnes, lidz tā stingri atduras pret darbvārpstas balsta plakni, kas atrodas tūlīt aiz vitnes. Stingri pievelciet kausveida/diskveida suku ar valējo uzgriežņu atslēgu.

Rokas piespiedējuzgrieznis SIDS→clic

Lai ātri iestiprinātu slīpešanas darbinstrumentus bez jebkādiem paligrīkiem, piespiedējuzgriežna 15 vietā var lietot rokas piespiedējuzgriezni 16.

▶ Rokas piespiedējuzgrieznis 16 ir paredzēts vienīgi sli-pēšanas un griešanas disku ātrai iestiprināšanai.

▶ Lietojiet tikai nebojātu rokas piespiedējuzgriezni 16.

Uzskrūvējot rokas piespiedējuzgriezni 16, sekojiet, lai tā markētā puse nebūtu vērsta pret slīpēšanas disku un bulta atrastos pret markējuma atzīmi 38.

Lai nekustigi nostiprinātu elektroinstrumenta darb- vārpstu, nospiediet darb- vārpstas fiksēšanas taustīņu 3. Lai pieskrūvētu rokas pie- spiedējuzgriezni, spécigi grieziet slīpēšanas disku pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

Balstpaplaksnes 13 centrejošo izcilni aptver plastmasas detaja (O veida gredzens), Ja O veida gredzena trūkst vai ari tas ir bojāts, balstpaplaksne 13 pirms instrumenta tālākas lietošanas noteikti jänomaina.

1 609 92A 47G | (15.11.17) Bosch Power Tools

Latviešu|361

Pareizi pieskrūvētu un nebojātu rokas piespiedejuzgriezni var atskrūvēt, ar roku griežot tā rievoto aploci pretēji pulksteņa rāditāju kustības virzienam.

Ja rokas piespiedējuzgrieznis ir pārāk stingri pieskrūvēts, nelietojiet tā atskrūvēšanai

plakanknaibles, bet izman- tojiet šim nolukam divizci- nu uzgriežnu atslęgu. Novie-

tojiet atslęgu uz piespiedėjuzgriežna, kā parādīts attēla.

Izmantojamie slīpēšanas darbinstrumenti

Instrumenta atlauts iestiprinat un izmantot darbam visus šajā pamācībā norādītos slipēšanas darbinstrumentus.

Izmantojamo slipēšanas darbinstrumentu pieļaujamajam rotācijas ātrumam [min. ^1 ] vai aploces ātrumam [m/s] jābūt ne mazākam par tālāk sniegtajā tabulā norāditajām vērtībām.

Tāpēc nepieciešams ievērot griešanas ātruma val aploces ātruma pielaujamo vērtību, kas norādīta uz slīpēšanas darbinstrumenta etiketes.

125 7 22,2 9000

125 - - 9000 80

7530 M149000 45

Pärnesuma galvas pagriešana (GWS 18V-125 PC)

- Pirms jebkura darba ar elektroinstrumentu (piemēram, pirms apkalpošanas, darbinstrumenta nomaiņas utt.), kā ari pirms transportēšanas vai uzglabāšanas izņemiet no tā akumulatoru. Nejauša ieslėdzėja nospiešana var izraisit savainojumu.

Instrumenta pārnesuma galva ir pagriežama ar soli 90°. Tas spēj atvieglot darbu īpašas situacijas, jo lietotājam ir iespēja izvēlēties izdevīgāko ieslēdzeja novietojumu, pie-mēram, gadījumos, ja instrumentu lieto kreilis. Pilnīgi izskrūvējiet 4 skrūves. Uzmanīgi pagrieziet pārnesuma galvu

jaunā stāvokli, nenoņemot to no elektroinstrumenta. Stingri pieskrūvējiet 4 skrūves.

Puteklu un skaidu uzsükšana

Dažu materiālu, piemēram, svinu saturošu krāsu, dažu koksnes škirnu, minerālu un metālu puteklī var būt kaitīgi veselībai. Pieskaršanas šādiem putekliem vai to ieelpošana var izraisit alergiskas reakcijas vai elpošanas celu sa- slimšanu elektroinstrumenta lietotājam vai darba vietai tu- vumā esošajām personām.

Atsevišku materialu putekli, piemēram, putekli, kas rodas, zāgējot ozola vai dižskābarža koksni, var izraisit vēzi, ipaši tad, ja koksne iepriekš ir tikusi kimiski apstrādāta (ar hromātu vai koksnes aizsardzības lidzekliem). Azbestu saturošus materialus drikst apstrādāt vienigi personas ar ipašam profesionalam iemanam.

- Darba vietai jābūt labi ventilejamai.

- Darba laikā ieteicams izmantot masku elpošanas ceļu aizsardzībai ar filtrēšanas klasi P2.

levērojiet jūsu valstī spēkā esošos priekšrakstus, kas attie- cas uz apstrādājamo materiālu.

▶ Nepie|aujiet putek|u uzkrāšanos darba vietā. Putekļi var viegli aizdegties.

Lietošana

Uzsākot lietošanu

Akumulatora ievietošana

No priekšpuses iebīdiet uzlādēto akumulatoru 7 elektroinstrumenta roktura pamatnē, līdz tas tur droši fiksējas.

leslēgšana un izslēgšana

Lai leslēgtu elektroinstrumentu, pabīdiet atblokēšanas sviru 6 uz priekšu un pēc tam pabīdiet ieslēdzeju 5 augšup.

Lai izslëgtu elektroinstrumentu, atlaidiet ieslëdzëju 5.

362 | Latviešu

Lai taupitu energiju, ieslédziet elektroinstrumentu tikai tad, kad tas tiek lietots.

- Pirms lietošanas pārbaudiet slipešanas darbinstrumentus. Vispirms pārliecinieties, ka slipešanas darbinstruments ir pareizl lestiprināts un var brīvi griezties. Tad veiciet darbinstrumenta atruma pārbaudi, laujot tam vismaz 1 minūti griezies brīvgaitā ar pilnu atrumu. Nelietojiet bojātus, nenolidzsvarotus vai vibrējošus slipešanas darbinstrumentus. Bojāti slipešanas darbinstrumenti darba gaitā var salūzt un izraisīt savainojumus.

Aizsardzība pret atsitienu

Pēkšna atsitiena laikā, kas rodas, piemēram, darbinstrumentam iestrēgstot griezuma, elektroinstrumenta motoram tiek elektroniski pārtraukta sprieguma pievadišana.

Pie tam LED darba gaismas avots 36 mirgo balta krāsā, bet elektroinstrumenta statusa indikators 32 sarkanā krāsā.

Lai elektroinstrumentu iedarbinātu no jauna, pārvietojiet ie- sledzeju 5 stāvokli „Izslēgts“ un tad no jauna ieslēdziet elek- troinstrumentu.

Aizsardzība pret atkārtotu ieslēgšanos

Aizsardziba pret atkārtotu ieslēgšanos novērš elektroinstrumenta patvaligu, nekontrolejamu ieslēgšanos, atjaunojoties sprieguma padevei pēc elektrobarošanas pārtraukuma. Aktivizējoties aizsardzibai pret atkārtotu ieslēgšanos, elektroinstrumenta statusa indikators 32 mirgo sarkanā krāsā.

Lai elektroinstrumentu iedarbinātu no jauna, pārvietojiet iesledzeju 5 stāvokli „Izslegts” un tad no jauna iesledziet elektroinstrumentu.

Lietotāja saskarne (attēls D)

Lietotaja saskarne 4 kalpo griešanas ātruma izvėlei, ka ari elektroinstrumenta statusa indikācijai.

Griešanās ātruma priekšiestādīšana (GWS 18V-125 PSC)

Nospiežot griešanās ātruma priekšiestādišanas taustiņu 31, var izvēlēties vajadzigo griešanās ātrumu, kas ir iespejams ari elektroinstrumenta darbibas laikā.

leteicamās elektroinstrumenta darbibas ātruma vērtibas ir sniegtas sekojošajā tabulā.

Materiāls	Pielletojums	Darbinstruments			Griešanās ātru-ma pakāpe	GWS 18V-125 PSC [min. ^-1 ]
Metāls	Apstrāde ar suku,rūsas noņemšana	Kausveida suka 1	4		5	0
Nerūsējo-šais terauds	Slīpēšana	Škiedru materiāla disks			2	6000
Metāls	Rupjā slīpēšana	Slīpēšanas disks			3	9000
Metāls	Griešana Griešanas disks 3		9	0		0	0
Akmens	Griešana Dimanta griešanas disks un griešanas vadotne (akmens griešanu ir atļauts veikt vienīgi tad, ja tiek izmantota griešanas vadotne)				3	9	0

Atbilstoši griešanas ātruma priekšizvėles pakāpēm paradītas vērtības ir aptuvenas.

- lestiprināmā darbinstrumenta pieļaujamajam griešanās ātrumam jābūt ne mazākam par elektroinstrumenta lielāko norādīto griešanās ātrumu. Piederums, kas griežas ātrāk, nekā pieļaujams, var salūzt un tikt mests prom.

Latviešu|363
Stāvokla indikatori

Akumulatora uzlādes pakāpes indikators (lietotāja saskarne) 29	Nozīme/Cēlonis	Risinājums
zaļa	Uzlādejiet akumulatoru
dzeltens	Akumulators ir gandrīz tukšs	Tuvākajā laikā nomainiet vai uzlādejiet akumulatoru
sarkans	Akumulators ir tukšs Nomainiet vai uzlādejiet akumulatoru
Pārslodzes aizsardzības indikators (lietotāja saskarne) 33	Nozīme/Cēlonis	Risinājums
dzeltens	Ir sasniegta kritiskā temperatūra (motoram, elektroniskajai daļai, akumulatoram)	Darbiniet elektroinstrumentu brivgaitā un ľaujiet tam atdzist
sarkans	Elektroinstruments ir pārkarsis un izsleždies	Laujiet elektroinstrumentam atdzist

Eektroinstrumenta statusa indikators (Lietotāja saskarne) 32	Nozīme/Cēlonis	Risinājums
zaļa	Statuss ir OK -
dzeltens	Ir sasniegta kritiskā temperatūra vai akumulators ir gandriz tukšs	Darbiniet elektroinstrumentu brivgaitā un ľaujiet tam atdzist vai ari tuvākajā laikā nomainiet vai uzlādējiet akumulatoru
deg sarkanā krāsā	Elektroinstruments ir pārkarsis vai akumulators ir tukšs	Łaujiet elektroinstrumentam atdzist vai ari nomainiet vai uzlādējiet akumulatoru
mirgo sarkanā krāsa	Ir nostradajusi aizsardzība pret at-sitienu vai pret atkārtotu ieslēgšanos	Izslēdziet un no jauna ieslēdziet elektro instrumentu
zils, mirgo	Elektroinstruments ir savienots ar mobilo gala ierici vai ari tiek pārraidīti iestādījumi	-

Savienojamības funkcijas

Lietojot elektroinstrumentu kopā ar moduli Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4, tam tiek nodrošinātas sekojošas funkcijas:

• r e ğ i s t r ēšanas un personalizacija,
• statusa pârbaude, bridinošo ziņojumu saņemšana,
• vispārējas informācijas saņemšana un instrumenta iestatišana,
• instrumenta pārvaldība.

Lai uzzinātu vairak par Bluetooth ^® Low Energy Module

GCY 30-4, lasiet šis ierices lietošanas pamácibu.

Norādījumi darbam

Elektroinstruments ar tajä ievietotu moduli Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 nodrošina bezvadu radio interfeisu. Tâpêc jälevëro vietëjle lietošanas ierobežojumi, kādi pastāv, piemēram, lidmašinās vai slimnicās.
▶ levērojiet piesardzību, veidojot gropes un padziļināju- mus nesošajās sienās, izlasiet sadalu „Par sienu statis- ko noslodzi“.
▶ Stingri nostipriniet apstrādājamo priekšmetu, ja tas droši nenoturas vajadzīgajā stāvokli ar savu svaru.
▶ Nenoslogojiet instrumentu lidz tādai pakāpei, ka tā darbvārpsta pārtrauc griezties.

▶ Pēc elektroinstrumenta darbināšanas ar paaugstinātu slodzi ľaujiet tam dažas minūtes darboties brīvgaitā, lai atdzesētu darbinstrumentu.
▶ Nepieskarieties slipēšanas un griešanas diskiem, pirms tie nav atdzisuši. Darba laikā diski stipri sakarst.
▶ Nelietojiet elektroinstrumentu kopā ar griešanas un slipēšanas statnēm.

Ja elektroinstruments ir elektrostatiski uzlādējies, tajā iebūvētais elektroniskais mezgls izslēdz elektroinstrumntu.

Lai leslēgtu elektroinstrumentu, pabīdiet atblokēšanas sviru

6 uz priekšu un pēc tam pabīdiet ieslēdzēju 5 augšup.

Rupjā slīpēšana

▶ Nekādā gadījumā nelietojiet rupjajai slipēšanai griešanas diskus.

Veicot rupjo slípēšanu, vislabākos rezultātus var panākt, noturot instrumentu 30° lidz 40° lenki attiecībā pret apstrādājamo virsmu. Darba gaitā pārvietojiet instrumentu turp un atpakaj, ieturot mērenu spiedienu. Šadi strādājot, apstrādājamais priekšmets nepārkarst, nemaina krāsu un uz tā virsmas neveidojas rievas.

Segmentveida slipēšanas disks

Izmantojot segmentveida slipėšanas diskus (papildpiederums), var apstrādāt ari izliektas virsmas un profilus.

364|Latviešu

Salidzinājumā ar parastajiem slipēšanas diskiem, segment-veida diski kalpo ieverojami ilgāk, tie nodrošina zemāku trokšna limeni un zemāku apstrādes temperatūru.

Metāla griešana

- Veicot griešanu ar kompozitajiem slipėšanas darbinstrumentiem, vienmėr lietojiet īpašu griešanas aizsargpārsegu 17.

Griešanas laikā pārvietojiet instrumentu ar merenu ātrumu, kas atbilst apstrādājamā materiāla ipašibām. Neizdariet spiedienu uz griešanas disku, nepieļaujiet tā noliekšanos sanu virzienā un vibrešanu.

Nemëginiet bremzët griešanas disku ar sānu spiedienu.

Elektroinstrumenta pär-vietošanas virzienam vienmër jäbüt pretëjam diska griešanäs virzienam. Pretëjä gadijumä pastäv atsitiena briesmas, t. i. griešanas disks var tikt patvaligi mests augõup un ârä no griezuma.

Griežot profilus un kvadratveida caurules, griešanu ieteicams uzsakt ar

sekcijām, kuru škersgriezuma laukums ir vismazākais.

Akmens griešana (attēls C)

▶ Griežot akmeni, nodrošiniet pietiekoši efektivu puteklu uzsükšanu.
▶ Nësajiet putekļu aizsargmasku.
▶ Elektroinstruments ir izmantojams vienigi sausajai griešanai un slipēšanai.

Veicot akmens griešanu, ieteicams lietot dimanta griešanas diskus.

Lietojot griešanas aizsargpărșegu ar puteklu uzsükšanu un griešanas vadotni 27, tam jäpievieno puteklsücëjs, kas pie- merots akmens puteklu uzsukšanai. Bosch spëj piedävät pie- mërotus puteklsücëjus.

leslédziet elektro- instrumentu un novieto- jiet vadotnes priekšëjo daļu uz griežamā priekš- meta. Vienměrīgi virziet elektroinstrumentu pa griežamo priekšmetu ar mērenu atrumu, kas at- bilst griežamā materiāla ipašibām.

Griežot īpaši cietus materiālus, piemēram, betonu ar lielu grants saturu, dimanta griešanas disks var pārkarst un tikt bo jāts. Par to liecina dzirksteļu aplis, kas uzklājas uz dimanta griešanas diska aploces.

Šādā gadījumā pārtrauciet griešanu un laujiet griešanas diskam atdzist, darbinot elektroinstrumentu brivgaitā ar maksimālo griešanas ātrumu.

Manāma griešanas ātruma samazināšanās un dzirkstelu aplis, kas uzklājas uz diska aploces, norāda, ka griešanas disks ir kluvis neass. Disku var no jauna uzasināt, ar to neilgi griežot abrazīvu materiālu, piemēram, smilšakmeni ar kīta piejauku-mu.

Padzilinajumu un gropju ierikošanu ēku nesošajas sienas reglamentė standarta DIN 1053 pirmā daļa, kā arī attiecīgie citu valstu nacionālie standarti un noteikumi.

Šie standarti un noteikumi obligāti jäievēro. Pirms darbu sākšanas noteikti konsultējieties ar arhitektu, atbildīgo specialistu būvstatikas jomā vai pašvaldības speciaīlistu, kas atbild par celtnes vai celtniecības objekta drošību.

Pareiza apiešanās ar akumulatoru

Sargājiet akumulatoru no mitruma un udens.
Uzglabājiet akumulatoru tikai pie temperatūras no - 20 °C lidz 50 °C. Vasarā neatstājiet akumulatoru vietās ar paaugsti-nātu temperatūru, piemēram, automašīnas salona.
Laiku pa laikam iztiriet akumulatora ventilacijas atvērumus ar mikstu, tīru un sausu otu.
Ja manāmi samazinās izstrādājuma darbības laiks starp akumulatora uzladēm, tas rāda, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciešams nomainit.
levērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem izstrādājumiem.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tirišana

Pirms jebkura darba ar elektroinstrumentu (piemēram, pirms apkalpošanas, darbinstrumenta nomaiņas utt.), kā ari pirms transportēšanas vai uzglabāšanas izņemiet no tā akumulatoru. Nejauša ieslēdzēja nospiešana var izraisīt savainojumu.
▶ Lai nodrošinātu ilgstošu un nevainojamu elektroinstrumenta darbību, uzturiet tiru tā korpusu un ventilācijas atveres.

Rūpīgi uzglabājiet un uzmanīgi lietojiet elektroinstrumenta piederumus.

Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu konsultāciju dienesta darbinieki atbildēs uz Jūsu jau-tājumiem par izstradājuma remontu un apkalpošanu, ka arī par rezerves dalu iegādi. Izklājuma zimējumus un informāciju par rezerves dalām var atrast ari interneta vietnē: www.bosch-pt.com
Bosch klientu konsultāciju grupa centisies Jums palidzēt vis-labakajā veidā, sniedzot atbildes uz jautājumiem par mūsu iz-strādājumiem un to piederumiem.
Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zimju izstrādājuma numuru, kas norādits uz izstrādājuma marķējuma plāksnites.

Lietuviškai | 365

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Riga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Transportēšana

Uz izstrādājumam pievienotajiem litija-jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bistamo kravu pārvadāšanu. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez papildu nosacijumiem.

Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gai sa transporta vai citu transporta agentūru starpniecību), jaie vēro ipaši sūtijuma iesaipōšanas un markešanas noteikumi. Tāpec sutijumu sagatavošanas laikā jāpieaicina kravu pārvadāšanas speciālists.

Pārsūtiet akumulatoru tikai tad, ja tā korpuss nav bojāts. Aizlimējiet valējos akumulatora kontaktus un iesainojiet akumulatoru tā, lai tas iesainojumā nepārvietotos.

Lüdzam ieverot ari ar akumulatoru pārsūtišanu saistitos nacionālos noteikumus, ja tādi pastāv.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

polietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederui un iesainojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārradei apkārtējai videi nekaitīga veidā.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai ES valstim

Atbilstoši Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES par no- lietotajām elektriskajām un elektroniskajām iericem, lietošanai nederigie elektroinstrumenti, kā ari, atbilstoši direktivai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavāc atseviški un jānogādā otrreizejai pārstrādei apkārtējai videi nekaitigā veidā.

Akumulatori un baterijas

Litija-jonu akumulatori

Ludzam ieverot sadalā „Transportešana" (lappuse 365) sniegtos norādijumus.

Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas.

Lietuviškai

Saugos nuorodos