Aste 638 - Zāģis Fein - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Portatīvais finierzāģis
Zīmols	Fein
Modelis	Aste 638
Galvenais lietojums	Metāla, kompozītmateriālu, plastmasas un keramikas zāģēšana
Barošana	Tīkls (savienojošais kabelis ar kontaktdakšu)
Nominālais spriegums	230 V (atkarībā no versijas)
Frekvence	50 Hz
Patērētā jauda (P1)	620 W
Lietderīgā jauda (P2)	370 W
Tukšgaitas gājienu skaits (n0)	800 – 3 200 min⁻¹
Asmens gājiens	26 mm
Svars (saskaņā ar EPTA procedūru 01)	2,8 kg
Skaņas spiediena līmenis (LpA)	84 dB(A)
Skaņas intensitātes līmenis (LwA)	95 dB(A)
Vibrācijas emisijas vērtība (zāģēšana)	5,5 m/s²
Dubultā izolācija	Jā (II klase)
Piesūkšanas savienojums	Jā (ārējai piesūkšanai)
Gājienu skaita regulēšana	Elektroniska, mainīga
Slīpa griešana	Līdz 45° (no abām pusēm)
Asmens stiprināšanas sistēma	Bez instrumenta (ātra nomaiņa)
Apstrādājami materiāli (maks. biezums)	Tērauds 400 N/mm²: 10 mm; Nerūsējošais tērauds: 6 mm; Alumīnijs 250 N/mm²: 20 mm; Mīksta koksne: 100 mm; Cieta koksne: 40 mm
Apkope un tīrīšana	Notīrīt ventilācijas atveres ar sausu, bez eļļas saspiestu gaisu; izmantot nemetāla instrumentus
Drošība	Obligāta acu un dzirdes aizsardzība; cimdu lietošana; avārijas apturēšana nav nepieciešama (ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis)
Rezerves daļas un remontējamība	Zāģa asmeņi, slīdēšanas paliktnis, barošanas kabelis: nomaiņa veic FEIN vai pilnvarotā darbnīcā
Garantija	Saskaņā ar tiesību aktiem un ražotāja garantijas deklarāciju

Bieži uzdotie jautājumi - Aste 638 Fein

Kādus materiālus es varu griezt ar Fein Aste 638 finierzāģi?

Jūs varat griezt metālu, kompozītmateriālus, plastmasu, keramiku, koksni un alumīniju. Maksimālais biezums ir atkarīgs no materiāla: tērauds līdz 10 mm (400 N/mm²), nerūsējošais tērauds 6 mm, alumīnijs 20 mm, mīksta koksne 100 mm, cieta koksne 40 mm.

Kā regulēt gājienu skaitu?

Izmantojiet uz ierīces esošo elektroniskās regulēšanas ritenīti. Metāliem un plastmasām izvēlieties samazinātu gājienu skaitu; kokam – augstu gājienu skaitu. Vērtības svārstās no 800 līdz 3 200 min⁻¹.

Kā nomainīt zāģa asmeni?

Bezinstrumentu stiprināšanas sistēma nodrošina ātru nomaiņu: bīdiet stiprināšanas sviru uz priekšu, līdz galam ievietojiet asmeni, pēc tam atlaidiet sviru. Pirms darba uzsākšanas pārliecinieties, ka asmens ir pareizi nofiksēts.

Kādus aizsardzības līdzekļus man vajadzētu valkāt?

Obligāti valkājiet aizsargbrilles un dzirdes aizsardzību. Ja nepieciešams, izmantojiet arī putekļu masku, aizsargcimdus un priekšautu, lai apturētu atlūzas.

Vai es varu izmantot finierzāģi ar ģeneratoru?

Jā, ja ģenerators atbilst ISO 8528 standartam, modeļa klasei G2, ar harmonisko kropļojumu koeficientu, kas mazāks par 10%. Šaubu gadījumā noskaidrojiet informāciju par izmantoto ģeneratoru.

Kā apkopt instrumentu?

Regulāri tīriet ventilācijas atveres ar sausu, bez eļļas saspiestu gaisu, izmantojot nemetāla instrumentus. Pēc intensīva darba ar metālu izpūtiet iekšpusi, lai izvadītu vadošos putekļus.

Ko darīt, ja barošanas kabelis ir bojāts?

Lai izvairītos no elektriskā riska, lieciet nomainīt kabeli FEIN pilnvarotā darbnīcā vai pašam ražotājam. Neizmantojiet instrumentu ar bojātu kabeli.

Vai es varu griezt slīpi?

Jā, pamatne var sasvērties līdz 45° no abām pusēm. Atskrūvējiet pamatnes skrūves, sasveriet to vēlamajā leņķī (atzīmes uz ierīces) un atkal pievelciet skrūves.

Kā samazināt vibrācijas?

Turiet instrumentu stingri, bet bez lieka spēka, izmantojiet piemērotus un labā stāvoklī esošus asmeņus, kā arī regulāri veiciet pārtraukumus. Valkājiet pretvibrācijas cimdus, lai samazinātu pārnesi.

Kur atrast rezerves daļas?

Aktuālais rezerves daļu saraksts ir pieejams vietnē www.fein.com. Jūs varat pasūtīt asmeņus, paliktņus utt. Remontam vērsieties FEIN pilnvarotā darbnīcā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Aste 638 Fein

Originala lietošanas pamaciba.

Simbols, apzimējums lzkaidrojums
	Noteikti izlasiet izstrādājumam pievienotos dokumentus, tai skaitā lietošanas pamācūbu un vispārējos drošibas noteikumus.
	leverojiet blakusesošajā tekstā vai grafiskajā attelā sniegtos norādījumus!
	Nepieskarietes zăga asmenim.
	Pirms šīs darba operacijas atvienojiet izstrādājuma kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas. Pretējā gadijumā elektroinstruments var pēkšni sākt darboties, radot savainojumus.
	Darba laikā izmantojiet icerces acu aizsardzībai.
	Darba laikā izmantojiet icerces ausu aizsardzībai.
	Darba laikā izmantojiet roku aizsargu.
	Virsmas, kurām var pieskarties ar roku, ir visai karstas un tāpeč bīstamas.
	Papildu informācija.
	Noturvirsma
CE	Śs apzimējums norāda uz elektroinstrumenta atbilstūbu Eiropas Kopienes direktīvām.
ABRIDINAJUMS	Śs norādijums ir saistīts ar iespējamu bīstamu situāciju, kas var izraisit smagu savainojumu vai pat nāvi.
	Nolietotie elektroinstrumenti, kā ari citi elektrotehniskie un elektriskie izstrādājumi jāsavac atseviški un jänogādā otrreizējai pārstrādei akartējai videi nekaitīgā veidā.
	lzstrādājums ar divkārsu vai pastiprinātu aizsardzūb
Fe 400	Maks. biezums tēraudam ar izturības robežu līdz 400 N/mm2
Fe INOX	Maks. biezums nerūsējošajam tēraudam (INOX)
AI 250	Maks. biezums alumīnijam ar izturības robežu līdz 250 N/mm2
	Maks. biezums mīkstam kokam
Cu, Ms	Maks. biezums cietam kokam un saplāksnim
GFK	Maks. biezums stiklškiedras materiāliem un cietam audumam
	Mazākais liekuma rādiuss, zāgējot tēraudu un koku vai plastmasu
	Neliels darbinstrumenta kustūb tiežums
	Liels darbinstrumenta kustūb tiežums

Apzimējums Starpǎtautiskā mērvienība Nacionālā mērvienība Izskaidrojums
P1	W	W	Patērējamā jauda
P2	W	W	Piegādātā jauda
n0	/min, min-1, rpm, r/min	/min	Darbinstrumenta kustūb biežums brīvgaitā
U	V	V	Izmēritais spriegums
fHz Hz Frekvence
Apzimējums Starp	autiskā mērvienība Nacionālā	mērvienība Izskaidrojums
M...	mm	mm	Izmērs metriskai vītnei
∅	mm	mm	Apaṭās dalas diameters
	kg kg Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01
LpA	dB dB Trokšηa spiediena limenis
LwA	dB dB Trokšηa jaudas limenis
LpCpeak	dB	dB	Trokšηa spiediena pika vērtūbū limenis
K...			Izkliede
a	m/s2	m/s2	Vibracijas paātrinājuma vērtība atbilstoši standartam EN 60745 (vektoru summa trim virzieniem)
ah,D	m/s2	m/s2	Vidējā vibracijas paātrinājuma vērtība zāgēsanas laikā
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min., m/s2	Pamata un atvasinātās mērvienības atbilst starptautiskajai mērvienūbū sistēmai SI.

Jusu drošibai.

BRIDINAJUMS

Uzmanigi izlasiet visus droibas noteikumus un noradijumus.

Drosibas noteikumu un noradijumu neieverosana var radit prieksnoteikumus elektriskajam triecienam, izraisit aizdegsanos un/vai but par celoni smagam savainojumam. Uzglabajiet drosibas noteikumus un noradijumus turpmakai izmantoisanai.

Nelietojiet šo elektroinstrumentu, pirms uzmanigi un ar pilnigu izpratni nav izlasita ši lietošanas pamaciba, kā ari tai pievienotie „Visparejie drošibas kumi" (izdevuma numurs 3 41 30 054 06 1).

Uzglabajiet minetos pavaddokumentus turpmakai izmantoisanai un elektroinstrumenta talaknodoanas vai pardoanas gadijuma nododiet tos jaunajam ipasniekam. leverojiet ari speka esos nacionalos darba aizsardzibas likumdoanas aktus.

Elektroinstrumenta pielietojums:

ar roku vadams figurzagis metala, daudzslanu materiallu, plastmasas un koka zaagestanai, kas lietojams kopar firmas FEIN lietoisanai atlautajiem darbinstrumentiem un pigeonumiem no nelabveligiem laika apstakliem pasargatas vietas.

Sis elektroinstruments ir paredzets darbinasanai ari no mainstravas generatoriem, kas spej nodrosinat pietiekamu jaudu un atbilst standartam ISO 8528, kā ari izpildijuma klasei G2. Sis standarts nav piemerojams, ja t saucamais nelinearo kroplojumu koeficients parsniedz 10% . Saubu gadijumā ivaciet sikaku informaciju par izmantojamo generatoru.

Ipašie drošības noteikūmi.

Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart sleptus elektriskos vadus vai paša instrumenta elektrokabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētajām virsmām. Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus vadus, spriegums nonak ari uz elektroinstrumenta metałādām un var but par celoni elektriskajam triecienam.

Netuviniet rokas zaga asmenim Neturiet rokas zaga asmens prieksā vai zem tā. Pieskarśanas zaga asmenim var radit savainojumus. Zageshanas laikā zaga asmens var stipri sakarst.

Lietojet individuales darba aizsardzibas lidzeklus.

Atkaribā no veicamā darba rakstura izvēlieties pilnu sejas aizsargu, nosledzosās aizsargbrilles vai parastās aizsargbrilles. Lai aizsargātos no lidojosajām slipesanas darbinstrumenta un apstradājama materiala dalīnām, pēc vajadžihas lietojiet puteklu aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai ari ipasu priëksautu. Lie-totāja acis japasargā no lidojosajiem sveškermenjiem, kas dázkārt rodas darba gaita. Puteklu aizsargmaskai vai respiratoram japasargā lietotāja elpošanas celi no putekliem, kas veidojas darba laikā. llgstoši atrodoties stipra troksna iespaidā, var rasties paliekoši dzirdes traucējumi.

Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. Spilierice iestiprinats prieksmets ir apstradajams daudz drošak, nekā tad, ja tas tiek turets ar roku.

Nav atluts pie elektroinstrumenta pieskruvet vai piekniedet markejuma plaaksnites un apzimjumus.

Bojata izolacija nenodrosina pietiekošu aizsardzibu pret elektrisko triecienu. Lietojiet uzlimes.

Neizmantojiet piederumus, kas nav ipaşi izstradati sim elektroinstrumentam vai ieteikti lietoşanai kopar to. Piederuma droşu lietoşanu vel nenosaka apstaklis, ka to var iestiprinat elektroinstrumenta.

Regulari tiriet elektroinstrumenta ventilacijas atveres, izmantojot nemetala rikus. Dzineja dzesesanas ventilators ilevelk puteklus elektroinstrumenta korpusa. Metala puteklu uzkrasanakorpusar but par celoni paaugstinatai elektrobistamibai.

Pirms elektroinstrumenta lietošanas pärbaudiet, vai nav bojats tā elektrokabelis un elektrotíkla kontaktduksa.

Iteikums: vienmér pievienojiet elektroinstrumentu caur noplüdes strāvas aizsargreleju (RCD) ar aizsargstrāvu 30 mA vai mazaku.

Vibracijas iedarbiba uz rokam un delnam.

Sajapamacibaronditais vibracijas limenis ir izmerits atbilstoistandarta EN 60745 noteiktajai procedurai un var tikt lietots elektroinstrumentu salidzinasanai. To var izmantot aivibracijas raditas papilduslodzes ieprieksjai novertesanai.

Noraditais vibracijas limenis ir attiecinams uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroinstruments tiek lietots netipiskiem merkiem, kopar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigaja veida apkalpots, ta vibracijas limenis var atskirties no seit noraditajam vertibam. Tas var ieverojami palielinat vibracijas radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam.

Lai precizi izvertetu vibracijas radito papildu slodzi
zinam darba laika posmam, jænm vērā ari laiks, kad
eletroinstruments ir izslegts vai ari darbojas, tácu faktiski
netiek izmantots paredzētā darba veiksanai. Tas var
ieverojami samazinat vibracijas radito papildu slodzi
zinam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasakumus, lai pasargatu stradajo so personu no vibracijas kaitigas iedaribas, piemeram, sados: savlaicigi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalposanu, noversiet roku atdzisanu un pareizi planojiet darbu.

Rikosanas ar veselibai kaitigiem putekliem.

Ar sa instrumenta palidzibu veicot darbibas, kuru rezultata notiek materiāla daliu atdališanas, rodas putekji, kas var but bistami veselibai.

Saskar'sanas ar dazu materialu putekliem vai to ieelpo'sana var izraisit alergiskas reakcijas, elpo'sanas celu saslimsanas, vezi vai reproduktivas sistemas bojajumus; pie sadiem materialiem pieder azbests un to saturosi materiali, svinu saturaoskas krasas, metali, dazas koka sugas, minerali, akmens materialos esosas silikata dalinas, krasu skidinataji, koksnes konservanti un pretapaugsanas lidzekli, ar kuriem tiek apstradatas udens transportlidzeklu zemudens dalas. Saslimsanas riska pakape ir atkariga no puteklu ieelpo'sanas ilguma. Lietojiet puteklu veidam atbilstoas uzuksanas icerces un individuo aizsargaprikojumu, ka ari parupejieties par labu ventilaciju darba vieta. Uzticiet azbestu saturosu materialu apstradi tikai profesionaiem.

Koka un vieglo metalu putekli, ka ari karsts apstradajama materiala puteklu un dazu kimisko vielu maisijums noteiktos nelabveligos apstaklos var izraisit aizdegansos vai spradzenu. Nepielauijiet dzirkstellu lidoanu puteklu konteinera virziena, ka ari elektroinstrumenta un apstradajama materiala parkarsanu, savlaicigi iztuksojiet puteklu konteineru; nemiet vera apstradajama materiala ražotaja sniegtos noradijumus par materiala apstradi un Jusu valsti speka esosos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradajamo materialu.

Noradijumi lietošanai.

Kontaktejiet elektroinstrumentu ar apstradajamo materialu tikai tad, ja tas ir ieslegts.

Darba laikā vienmérīgi un ar nelielu spiedenu pārvietojiet elektroinstrumentu zágešanas virziena. Ja spiediens ir parak stiprs, ieveroami samazinās elektroinstrumenta kalpošanas laiks.

ASte638

Darbinstrumenta kustibu biezuma izvele:

• neliels darbinstrumenta kustibu biezums ir izmantojams metala un plastmasas apstradei,
• liels darbinstrumenta kustibu biezums ir izmantojams koka apstradei.

Lai paliinatu zaga asmenu kalposanas laiku, metala apstrades laikā ieteicams izmantot ellosanas lidzeklus:

• zāgējot terauda skārdu: griezējinstrumentu ellu,
• zagejot aluminiju: petroleju.

Ka alternativu ellojosajiem skidrumiem var izmantot ipasu griesanas pastu, ar to parklajot zagejuma trasi.

Uzturešana darba kärṭībā un clientu apkalposanas dienests.

Izmantojot elektroinstrumentu metala apstradei ekstremalos darba apstklos, ta korpusa iekspuse var uzkraties stravu vadoši

putekli. Tas var nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta aizsargizolacijas sistemu. Tapec pietiekosi biezi caur ventilacijas atverem izpuitet elektroninstrumenta iekspusi ar sausu, saspiestu gaisu, kas nasatur ellu.

Ja ir bojats elektrinstrumenta savienojsais vads, tas janomaina firma Fein vai kada no firmas Fein pilnvarotajam remonta darbnicam, lai nepiejautu darba drosibas limena samazinaesanos.

Ša elektrinstrumenta aktualais rezerves dalu saraksts ir atrodams interneta vietne www.fein.com.

Vajadzibas gadijumā lietotājs var saviem spekiem nomainit šādas dalas:

nomainamos darbinstrumentus

Garantija.

Garantija izstradajumam tiek noteikta atbilstosi speka esosajai tās valsts likumdoşanai, kura izstradajums ir ticis laists pardosana. Bez tam firma FEIN nosaka izstradajumam garantiju atbilstosi FEIN garantijas deklaracijai.

Elektroinstrumenta piegades komplekta var netikt ieklautas visas šajā lietosanas pamacibā aprakstītās un attelotās dalas.

Vides aizsardziba, atbrivošanās no nolietotajiem izstradājumiem.

Nolietotie elektroinstrumenti, to iesainojums un pigeonu janogadā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

线锯使用说明书。

使用的符号，缩写和代名词。