Aste 638 - Fierăstrău Fein - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului Aste 638 Fein în format PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TH
TR
UK
ZH
| Tip de produs | Ferăstrău pendular portabil |
| Marcă | Fein |
| Model | Aste 638 |
| Utilizare principală | Tăierea metalului, a materialelor compozite, a materialelor plastice și a ceramicii |
| Alimentare | Rețea (cablu de conectare cu ștecher) |
| Tensiune nominală | 230 V (în funcție de versiune) |
| Frecvență | 50 Hz |
| Putere absorbită (P1) | 620 W |
| Putere utilă (P2) | 370 W |
| Număr de curse în gol (n0) | 800 – 3 200 min⁻¹ |
| Cursa lamei | 26 mm |
| Greutate (conform procedurii EPTA 01) | 2,8 kg |
| Nivel de presiune acustică (LpA) | 84 dB(A) |
| Nivel de intensitate acustică (LwA) | 95 dB(A) |
| Valoare a emisiei de vibrații (tăiere) | 5,5 m/s² |
| Izolare dublă | Da (clasa II) |
| Conexiune aspirare | Da (pentru aspirare externă) |
| Reglarea numărului de curse | Electronic, variabil |
| Tăiere în unghi | Până la 45° (din ambele părți) |
| Sistem de strângere a lamei | Fără unealtă (schimbare rapidă) |
| Materiale prelucrabile (grosime max.) | Oțel 400 N/mm²: 10 mm; Inox: 6 mm; Aluminiu 250 N/mm²: 20 mm; Lemn moale: 100 mm; Lemn tare: 40 mm |
| Întreținere și curățare | Curățați orificiile de ventilare cu aer comprimat uscat și fără ulei; utilizați unelte nemetalice |
| Siguranță | Protecție oculară și auditivă obligatorie; utilizarea mănușilor; oprire de urgență nu este necesară (întrerupător pornire/oprire) |
| Piese de schimb și reparabilitate | Lame de ferăstrău, patină de alunecare, cablu de alimentare: înlocuire de către FEIN sau atelier autorizat |
| Garanție | Conform reglementărilor legale și declarației de garanție a producătorului |
Întrebări frecvente - Aste 638 Fein
Întrebările utilizatorilor despre Aste 638 Fein
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Fierăstrău în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. Aste 638 - Fein și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. Aste 638 mărcii Fein.
MANUAL DE UTILIZARE Aste 638 Fein
| Simbol, semn Explicaţie | |
| Citiţi neapărat documentele alăturate precum instrucțiunile de'utilizare și indicatorile de ordin general privind siguranta și potecța muncii. | |
| Respectați instructiunile din textul sau schița alăturata! | |
| Nu atingeti pânza de ferăstrău. | |
| Înaintea acesti etape de lucru scoateți ștecherul de la rețea afară din priză.În caz contrar pornirea accidentala a sculei eletrice poate provoca leziuni. | |
| În timpul lucrului folosiți ochelari de proteție. | |
| În timpul lucrului folosiți proteție auditivă. | |
| În timpul lucrului folosiți manuși de proteție. | |
| O suprață expusă atingerii este foarte fierbinte și prin aceasta, periculoasă. | |
| Informată supplementară. | |
| Suprață de prindere | |
| CE | Certifică conformitatea sculei electrice cu Normele Comunității Europene. |
| AVERTISMENT | Această indicatorțe averizează asupra posibilității de producere a unei situații periculoase care poate duce la accidentare. |
| Colectați separat sculele electrice și alte produse electronice și electrice scoase din uz și direcțonă-le câtre o statie de reciclare ecologica. | |
| Produus cu izolței dublă sau intărită | |
| Fe 400 | Grosime max. a materialului din oțel până la 400 N/mm2 |
| Fe INOX | Grosime maximă a materialului din oțel inoxidabil |
| AI 250 | Grosime max. a materialului din aluminiu până la 250 N/mm2 |
| Grosime max. a materialului din lemn de esență moale | |
| Cu, Ms | Grosime max. a materialului din lemn de esență moale și placaj |
| GFK | Grosime max. a materialului din cupru/alamă |
| Grosime max. a materialului din fibre de sticlă/textolit | |
| Rază minimă de tăiere pe curba interioară oțel, lemn/material plastic | |
| Număr de curse minime | |
| Număr de curse rapid |
| Simbol Unitate de măsură internatională | Unitate de măsură natională | Explicatie |
| P1 | W W Putere nominală | |
| P2 | W W Putere în sarcină | |
| n0 | /min, min-1, rpm, r/min rot/min Număr de curse | la mers în gol |
| UV V Tensiune de măsurare | ||
| Simbol Unitate de măsură internatională | Unitate de măsură natională | Explicație |
| fHz Hz Frecventa | ||
| M... | mm mm Dimensiune, filet metric | |
| Ø mm mm Diametrul unei piese rotunde | ||
| kg kg Greunate conform EPTA-Procedure 01 | ||
| LpA | dB dB Nivel presiune sonoră | |
| LwA | dB dB Nivel putere sonoră | |
| LpCpeak | dB dB Nivel maxim putere sonoră | |
| K... | Incertitudine | |
| a | m/s2 | m/s2Valoarea vibraților emise conform EN 60745 (suma vectorială a trei direcții) |
| a h,D | m/s2 | Valoare medie a vibraților ladebitare |
| m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2Unități de măsură de bază sau derivate din Sistemul International SI. |
Pentru siguranta dumneavoastr.
A VERTISMENT
Citi toate instructiunile si indicateiile privind siguranta si
protectia muncii. Nerespectarea instructiunilor si
indicaitilor privind siguranca si protectia muncii poate
duce la electrocutare, incendiu si/sau provoca leziuni
grave.
Păstrați in vederea unei UTILIZARI viitoare totae instruţiunileși indicatorile privind sigurantași protectia muncii.
Nu folosiţi această sculă electrică inainte de a citi temeinic si a ințelege in intregime prezentele instrucțiuni de Utilizare CAT Si „Instruțiunile de
ordin general privind siguranta si protectia muncii4 (numar document 3 41 30 054 06 1) alaturate. Pastra documentata amintita in vederea unei utilizari ulterioare si transmitei-le mai departe in cazul predarii sau instrainarii sculei electrice.
Respectati deasemenea normele nationale de protecua muncii.
Destinata sculei electrice:
ferastrau vertical manual pentru debitarea metalului, materialelor tip sandwich, materialelor plastice si a lemnului cu scule si accesorii admise de FEIN, fara jet de apă, in mediu protejat de intemperii.
Această sculă electrică este conceputăși pentru alimentare de la generatoare de curent alternativ avand o putere corespunzătoare, care satisfac cerintele standardului ISO 8528, clasa de execuție G2. Se consideră că cerintele standardului nu sunt respectate în special în cazul în care așa numitul coeficient al distorsiunilor de neleniaritate depășește 10 %.În caz de dubiu informați-va cu privire la generatorul pe care Îl utilizați.
Instruţiuni speciale privind sigurantași proteția muncii.
Prindeti scula electrică de manerele izolate atunci cand executati lucrări, la care disponivul de lucru poate atinge conductori electrici ascuni sau propriul cablu de alimentare. Contactul cu un conductor aflat sub tensiune poate pune sub tensiuneși componentele metalice ale sculei electriceși duce la electrocutare.
Tineti mainile departe de panza de ferastrau. Nu tini te degetele in faça sau sub panza de ferastrau. Contactul cu panza de ferastrau poate duce la raniri. Panza de ferastrau se poate incalzi puternic in timpul debitárii.
Purtati echipament personal de protectie. In functie deutilizare, purta o protectie complea a fetei, protectiepentru ochi sau ochelari de protectie.Dacaeeste cazul, purta masca de protectie impotrivaprafului, protectie auditiva, manusi de protectie sau sort special care sa vafereasca de micile aschii si particule de material.Ochii trebuie protejati de corpurile straine aflate in zbor, aparute in cursul diferitelor aplicaiti.Masca de protectie impotrivaprafului sau masca de protectie a respiratiei trebuie sa filtreze praful degajat in tampul utilzariai.Dacasuntei expusi timp indelungat zgomotului puternic,va putei pierde auzul.
Asiguratipiesade lucru. O piesa de lucru fixata cu un dispositiv de prindere este tinita mai sigur decat atunci candido prindei numai cu mana.
Este interzisa insurubarea sau nituirea de placute si embleme pe scula electrica. O izolatie deteriorata nu ofera protectie impotriva electrocutarii. Folosi etichete autocolante.
Nu folosiţi accesori i care nu au fost realizate sau autorizate in mod special de fabricantul sculei electrice. Utilizarea in condiţii de siguranta nu este garantata numai prin faptul ca accesoriul respectiv se potriveste la scula dumneavoastră electrica.
Curatai regulat orificile de aerisire ale sculei electrice cu unelte nemetalice. Ventilatorul trage praful in carcasa. Acest fert poate cauza pericole electrice in cazul acumularii excessive de pulberi metalice, generand pericole electrice.
Inaintea puneriin functiune verificati dacabul de alimentare si stecherul nu sunt deteriorate.
Recomandare: conecta scula electrica intotdeuna printr-un intrerupator cu protectie diferentiala (RCD), cu un current de defect masurat de 30mA sau mai mic.
Vibratii mană-brat
Nivelul vibraţilor specificat in prezentele instrukturi a fost măsurat conform unei proceduri de masurare standardizate in EN 60745 si poate fi適用at la compararea sculelor electrice întré ele.
Nivelul specificat al vibrajlor se refera la'utilizarile principale ale sculei electrice. Desigur in cazul in care scula electrica va fi folosita pentru alte UTILizari, cu dispositive de lucru neAutorizate sau nu va beneficia de o intrejinere corespunzatoare, nivelul vibrajlor poate fi diferit. Aceasta poate mari considerabil expunerea la vibraji calculata pe tot intervalul del lucru.
Pentru o evaluare precisa a expunerii la vibraii ar trebui luate in considerare 山 perioadele de tamp in care scula electrica este oprita sau este in functiune dar nu este folosită efectiv. Aceasta ar putea reduce semnificativ expunerea la vibraii calculata cumulativ pe intregul interval de lucru.
Adopta māsuri suplementare privind siguranṭa, pentru a proteja operatorul impotriva efectelor vibraḍilor, ca de exemplu: intretinerea sculei electrice s i dispositivelor de lucru, menṭinerea la cald a mainilor, organizarea ratională a proceselor de lucru.
Manipularea pulberilor periculoase
In tampul operatiilor de indepartare a materialului cu această unealtă, se degajă pulberi care pot fi periculoase. Atingerea sau inhalarea anumitor pulberi ca de exemplu azbest Şi materiale care contin azbest, vopsele pe bază de plumb, metale, anumite tipuri de lemn, minerale, particule de silicați provenind din materiale de constructii din piatra, solventi, agenti de protecție a lemnului, vopsele antifouling pentru cisterne, pot provoca reactii alergice Şi/sau afectiuni ale cailor respiratoriii, cancer, infertilitate. Riscul generat de inhalarea acestor pulberi depinde de gradul de expunere la acestea. Folosiţi o instalataie de aspirare adecvata tipului de praf degajat precum Şi echipamente personale de protecție Şi asigurați o bună ventilare a locului de munca. Nu permiteți prelimucrarea materialelor care contin azbest decât de CATRE personal corespunzător calificat.
In conditi nefavorabile, praful de lemn si de metale usoare, amestecurile fierbini de praf de slefuire si substante chimice se pot autoaprinde sau provoca explozii. Impiedicati zborul scanteilor in directa recipientului colector de praf precum si incalzirea excessiva a sculei electrice si a materialului slefuit, goliti din temp recipientul colector de praf, respectaşi instructiunile de prelucrare ale producatorului materialului respectv caret si prescriptiile in vigoare in tara dumneavoastra cu privire la materialele de prelucrat.
Instruţiuni de UTILIZARE.
Conduceti scula electrica spre piesa de lucru numai dupa ce in prealabil ati pornit-o.
Conduceti scula electrica uniform si apasa tusor in direccta de taiere. Un avans prea mare reduce considerabil durabilitatea accesoriilor de lucru.
ASte638:
Reglarea numarului de curse:
- numar mic de curse pentru prelimucrarea metalelor si materialelor plastice,
- numar ridicat de curse pentru prelimucrarea lemnului.
Pentru cresterea durabilitaţii pânzei de ferăstrău la prelimucrarea metalului se recomanda適用area unui lubriciant:
- pentru taieturi in tabla din otel: ulei de racire,
- pentru taieturi in aluminiu: petrol.
Alternative, linia de tăiere poate fi gresata cu o pastă de răcire.
Intreinere 山 asistenta service postvanzari.
In conditi de lucru extrem de grele, in timpul prelucrarii metalelor, in interiorul sculei eletrice se poate depune praf bun conducctor
electric. Izolata de protecie a sculei electrice poate fi afectata. Sufla frecvent prin fantele de ventilatie aer comprimat uscat, fara ulei, in interiorul sculei electrice.
In cazul in care cablul de alimentare al sculei electrice este deteriorar, pentru evitarea pericolelor legate de siguranta electrica, acesta trebuie inlocuit de ctre Fein sau de ctre un atelier agreat Fein.
Gásiţi lista actuală de PIESE de schimb pentru această sculă electrică pe internet, la www.fein.com.
Puteşi schimba Şi singuri, dacă este besoinar, următoarele PIEse:
Accesorii de lucru
Garantia legală de conformitateși garantța commercială.
Garantia legala de conformitate a produsului se acorda conform reglementarilor legale din tara punerii in circulaţie a acestuia. In plus, FEIN acorda o garantie commercia conform certificatului de garantie al producţorului FEIN.
Setul de livre al sculei dumneavoastré electrice poate sá cuprindá numai o parte a accesoriilor descrise sau illustrate in prezentele instruciuni de folosire.
Declaratie de conformitate.
Firma FEIN declares pe proprie raspundere ca incest produus corespunde prevederilor specificate la ultima pagina a prezentelor instrucliuni de'utilizare.
Documentatie technica la: C. & E. Fein GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmünd
Protectia mediului inconjurator, eliminare.
Ambalajele, sculele electrice 山 accesoriile scoase din uz trebuie directionate caret o statie de reciclare ecologica.
Originalno navodilo za obratanje zage luknjarice.
