GLM 120 C Professional - Tālmērs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - GLM 120 C Professional BOSCH

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLM 120 C Professional BOSCH

Latviešu .... Lappuse 336

Lai varētu droši strādāt ar mērinstrumentu, rūpīgi izlasiet un ievērojiet visus šeit sniegtos norādījumus. Ja mērinstruments netiek

lietots atbilstoši šeit sniegtajiem norādijumiem, var tikt nelabvėligi ietekmėtas tā aizsargfunkcijas. Raugieties, lai brīdinošās uzlīmes uz mērinstrumenta vienmēr būtu skaidri salasāmas. PĒC IZLASĪŠANAS SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS; JA NODODAT MĒRINSTRUMENTU TĀLĀK, NODODIET TOS JAUNAJAM LIETOTĀJAM KOPĀ AR MĒRINSTRUMENTU.

Uzmanību – ja tiek veiktas citas darbības vai lietotas citas regulēšanas ierīces, nekā norādīts šeit vai citos procedūru aprakstos, tas var radīt bīstamu starojuma iedarbību.

Mērinstruments tiek piegādāts kopā ar brīdinošu uzlimi (grafiskajā lappusē parādītajā mērinstrumenta attēlā tā ir apzīmēta ar numuru (14)).

Ja bridinājuma uzlīmes teksts nav jūsu valsts valodā, pirms izstrādājuma lietošanas pirmo reizi uzlimējiet uz tās kopā ar izstrādājumu piegādāto uzlimi jūsu valsts valodā.

Nevërsiet lăzera staru citu personu vai măjdzivnieku virzienă un neskatieties tiešajă vai atstarotajă lăzera stară. Šăda rícība var apžilbinât tuvumă esošas personas,

izraisīt nelaimes gadījumus vai pat bojāt redzi.

▶ Ja läzera stars iespīd acīs, nekavējoties aizveriet tās un izkustiniet galvu tā, lai tā neatrastos läzera starā.
▶ Neveiciet nekādas izmainas ar lāzera ierīci.
▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles kā aizsargbrilles. Lāzera skatbrilles ir paredzētas lāzera stara redzamības uzlabošanai, taču tās nespēj pasargāt acis no lāzera starojuma.
▶ Nelietojiet lāzera skatbrilles kā saules brilles vai kā aizsargbrilles, vadot satiksmes lidzekli. Lāzera skatbrilles nenodrošina pilnvērtīgu aizsardzību no ultraviolētā starojuma un pasliktina krāsu izšķiršanas spēju.
Nodrošiniet, lai mērinstrumentu remontētu vienīgi kvalificēti remonta speciālisti, nomaiņai izmantojot originālas rezerves daļas. Tas Įaus saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni, strādājot ar mērinstrumentu.
▶ Neļaujiet bērniem lietot lāzera mērinstrumentu bez pieaugušo uzraudzības. Viņi var neļauši apžilbināt tuvumā esošās personas.
▶ Nestrādājiet ar mērinstrumentu sprādzienbīstamās vietās, kur atrodas viegli degoši škidrumi, gāzes vai putekļi. Mērinstrumentā var rasties dzirksteles, kas var izraisīt putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
▶ Nedarbiniet mērinstrumentu, ja tam ir pievienots USB kabelis.
▶ Nelietojiet mērinstrumentu kā ārējo USB atmiņas ierīci.
▶ Nefotografējiet ar mērinstrumentu cilvēkus vai dzivniekus, jo šajā brīdī var pastāvīgi ieslēgties lāzera stars. leslēgtais lāzera stars var apžilbināt cilvēkus, izraisīt nelaïmes gadījumus vai radīt acu bojājumus.

▶ Nelietojiet mērinstrumentu, ja ir bojāts displeja stikls (piemēram, ja displeja virsmā ir vērojamas plaisas u.c.). Tas var radīt savainojumus.
▶ leveribai! Lietojot mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju, var rasties traucējumi citu iekārtu un ierīču, lidmašinu navigācijas ierīču un medicīnisku ierīču (piemēram, sirds stimulatoru un dzirdes aparātu) darbībā. Tāpat nevar pilnīgi izslēgt kaitejumu rašanos cilvēkiem un dzivniekiem, kas atrodas elektroinstrumenta lietošanas vietas tiešā tuvumā. Nelietojiet mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju medicīnisku ieriču, degvielas uzpildes staciju un kīmisku iekārtu tuvumā, kā arī vietās ar paaugstinātu sprādzienbīstamību un vietās, kur notiek spridzināšanas darbi. Nelietojiet mērinstrumentu ar Bluetooth® funkciju lidmašinās. Nepieļaujiet elektroinstrumenta ilgstošu darbību ķermeņa tiešā tuvumā.

Bluetooth® vārdiskais apzīmējums, kā arī grafiskais attēlojums (logotips) ir firmas Bluetooth SIG, Inc. registrēta preču zīme un īpašums. Ikviens šā vārdiskā apzīmējuma vai grafiskā attēlojuma lietojums no firmas Robert Bosch Power Tools GmbH puses ir licencēts.

Drošības noteikumi uzlādes iericēm

▶ Šī uzlādes ierīce nav paredzēta, lai to lietotu bērni un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai ar nepietiekošu pieredzi un zināšanām. Šo uzlādes ierīci var lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām, kā arī personas ar nepietiekošu pieredzi un zināšanām pie nosacījuma, ka darbs notiek par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai ari šī persona sniedz norādījumus par drošu apiešanos ar uzlādes ierīci un informē par briesmām, kas saistītas ar tās lietošanu.

Pretējā gadījumā pastāv

338 | Latviešu

savainošanās briesmas izstrādājuma nepareizas lietošanas dēļ.

▶ Uzlādes ierīces lietošanas, tīrīšanas un apkalpošanas laikā uzraugiet bērnus. Tas Įaus nodrošināt, lai bērni nerotalātos ar uzlādes ierīci.

Neturiet uzlādes ierīci lietū vai mitrumā. Ja uzlādes iekļust ūdens, pieaug risks saņemt elektrisko enu.

▶ Izmantojiet mērinstrumenta uzlādei vienīgi kopā ar to piegādāto uzlādes ierīci.

▶ Uzturiet uzlādes ierici tiru. Netīrumi var radit elektriskā trieciena saņemšanas briesmas.

Ik reizi pirms lietošanas pârbaudiet uzlâdes ierīci, kabeli un kontaktspraudni. Atklājot bojājumus, pârtrauciet uzlâdes ierīces lietošanu, lidz bojājumi tiek novērsti. Neatveriet uzlâdes ierīci saviem spēkiem, bet nodrošiniet, lai nepieciešamo remontu veiktu kvalificēti speciālisti, nomainai izmantojot vienīgi Bosch originālas rezerves daļas. Lietojot bojātu uzlâdes ierīci, elektrokabeli un kontaktdakšu, pieaug elektriskā trieciena saņemšanas risks.

Nedarbiniet uzlādes ierīci, ja tā atrodas uz viegli degoša materiāla (piemēram, uz papīra, auduma u.c.) vai ugunsnedrošos apstāklos. Uzlādes laikā uzlādes ierīces izdalītais siltums var radīt aizdegšanās briesmas.

▶ Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumulators var izdalīt kaitīgus izgarojumus. Šādā gadījumā izvēdiniet telpu un, ja jūtaties slikti, griezieties pie ārsta. Izgarojumi var izraisīt elpošanas celu kairinājumu.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Atveriet atlokāmo lapu ar mērinstrumenta attēlu un turiet to atvērtu visu laiku, kamēr tiek lasīta lietošanas pamācība.

Paredzētais pielietojums

Mērinstruments ir paredzēts attāluma, garuma, augstuma un nolieces mērišanai, kā arī laukuma un tilpuma aprēkināšanai. Mērijumu rezultātus var pārnest uz citām ierīcēm, izmantojot Bluetooth® vai USB interfeisa savienojumu.

Mērinstruments ir piemērots lietošanai gan telpās, gan ari ārpus tām.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem mērinstrumenta attēlā, kas sniegts grafiskajā lappusē.

(1) Displejs

(2) Mērišanas taustiņš [▲(lietojams no priekšpuses vai no sāniem)

(5) Mērogmainas taustiņš

(6) Pärnešanas siksniņas stiprinājums

(7) Poga atdures stieņa atbrīvošanai

(8) Atdures stienis

(9) leslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustiņš [∅]

(10) Kameras taustiņš

(11) Mīnus taustiņš [–] / Izvēle pa kreisi

(13) Mērīšanas režīma izvēles taustiņš [Func]

(14) Brīdinošā uzlime

(15) Sērijas numurs

(16) Mikro USB pieslégvieta

(17) 1/4" statīva vītne

(18) Lāzera starojuma izvadlūka

(19) Kamera

(20) Starojuma uztvērēja lēca

(21) Siksnina pärnešanai

(22) Mikro USB kabelis

(23) Uzlādes ierīce ^A

(24) Aizsargsoma

(25) Lāzera mērkplāksnel ^1

(26) Lāzera skatbrilles ^4

(27) Stativs ^A)

A) Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu katalogā.

Indikācijas elementi

(a) Rezultātu indikācijas rinda

(b) Mērka indikators (mērkēkla krusts)

(c) Nolieces lenka indikators

Bluetooth® ir aktivizēts, savienojums ir izveidots

(g) Akumulatora uzlādes pakāpes indikators

(h) Starprezultātu indikācijas rindas

(j) Izvēlētā mērišanas funkcija

(k) lekšējā atmiņa (funkciju taustiņš)

(I) lebūvētā palīdzības funkcija (funkciju taustiņš)

(o) Mērinstrumenta iestatījumi

Tehniskie dati

Digitālais lāzera tālmērs GLM 120 C
Izstrādājuma numurs	3 601 K72 F..
Mērišanas diapazons (tipiskā vērtība)	0,08–120 m4)
Mērišanas tālums (tipiskā vērtība nelabvēligos apstāklos)	0,08–60 m6)
Mērišanas precizitāte (tipiskā vērtība)	±1,5 mmA)
Mērišanas precizitāte (tipiskā vērtība nelabvēligos apstāklos)	±3,0 mmB)
Mazākā mērijumu indikācijas vieniba	0,5 mm

Netiešā tāluma mērišana un limenrādis

Mērišanas diapazons 0°-360° (4x90°)
Nolieces mērišana
Mērišanas diapazons 0°-360° (4x90°)
Mērišanas precizitate (tipiskā vērtība)	±0,2 ^G(D)L
Mazākā mērijumu indikācijas vienība	0,1°

Vispārēji parametri

Darba temperatūra -10°C ...+45°C
Uzglabāšanas temperatūra -20°C ... +70°C
Pielaujamais uzlādes temperatūras diapazons	+5°C ... +40°C
Maks. relatīvais gaisa mitrums	90%
Maks. lietošanas augstums virs atskaites līmeņa	2000 m
Piesārņojuma pakāpe atbilstoši standartam IEC 61010-1	2G)
Lāzera klase 2
Lāzera starojums 650 nm, <1 mW
Lāzera stara diametrs (pie 25°C), apt.
- 10 m attālumā 9 mm
- 100 m attālumā 90 mm
Automātiska izslēgšanās pēc aptuveni
- lāzeram 20 s
- mērinstrumentam (ja nenotiek mērišana)	5 min.1)
Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014	0,21 kg
Izmēri 142 (176) x 64 x 28 mm

Digitālais lāzera tālmērs GLM 120 C

Aizsardzības tips IP 54 (aizsargāts pret

putekļiem un ūdens šļakatām)

Datu pārsūtišana

Bluetooth® Bluetooth® (4.2 low-energy)1
Darba frekvenču diapazons 2402 – 2480 MHz
Maks. raidišanas jauda 8 mW
Mikro USB kabelis USB 2.0
– Uzlādes spriegums	5,0 V —
– Uzlādes strāva	1000 mA
Akumulators	Litija-jonu
Nominālais spriegums	3,6 V
Uzlādes pakāpe 3120 mAh
Akumulatora elementu skaits	1

Uzlādes ierīce

Izstrādājuma numurs	2 609 120 7..
Uzlādes laiks	apt. 5,5 st.(1)
Akumulatora uzlādes spriegums	5,0 V _vms
Uzlādes strāva	1000 mA
Elektroaizsardzības klase	☐ / II

A) Veicot mērišanu no mērinstrumenta priekšējās malas, pie augstas mērka virsmas atstarošanas spējas (piemēram, pie balti krāsotas sienas), vāja fona apgaismojuma un darba temperatūras 25 °C. Papildus jārēkinās ar nolieci ± 0,05 mm/m.
B) Veicot mērišanu no mērinstrumenta priekšējās malas, pie augstas merka virsmas atstarošanas spējas (piemēram, pie balti krāsotas sienas) un stipra fona apgaismojuma. Papildus jārēkinās ar nolieci ± 0,15 mm/m.
C) Pēc kalibrēšanas pie lenka vērtibām 0° un 90°. Maks. papildu multiplikativā klūda ±0,01°/grādu lenka vērtibām līdz 45°. Šāda mērišanas precizitate tiek nodrošināta pie slipuma mērijumu kalibrēšanas trijos stāvoklos, skatīt attelu H
D) Pie darba temperatūras 25 °C. Uzlādes laiks ar 1 A USB uzlādes ierīci. Ātra uzlāde pie izslēgta mērinstrumenta.
E) Kā atskaites plakne nolieces mērijumiem kalpo mērinstrumenta kreisā mala.
F) Nepārtrauktās mērišanas režimā maksimālā darba temperatūra ir +40 °C.
G) tikai nevadošs piesarnojums, taču reizem ir sagaidāma islaicīga mitruma kondensacijas izraisitas vaditspējas veidošanas
H) Automātiskās izslēgšanās laiks ir regulējams (2, 5 un 10 minūtes vai ari nulle).
1) Lietojot Bluetooth® Low-Energy (zemas energijas) ierices, savienojuma veidošana ar dažu modelu un operētājsistēmu iekārtām var nebūt iespējama. Bluetooth® iericēm jāatbalsta GATT profils.

Akumulatora darbības laiku var palielināt, pielietojot energotaupošus pasākumus, piemēram, deaktivizējot Bluetooth® funkciju laikā, kad tā nav vajadziga, samazinot displeja spožumu u.t.t.

Mérinstrumenta viennozimigai identifikacijai kalpo sērijas numurs (15), kas atrodams uz tā markējuma plāksnītes.

340 | Latviešu

Uzsākot lietošanu

Akumulatora uzlāde

Izmantojiet vienīgi tehniskajos datos norādītās uzlādes ierices. Vienīgi šī uzlādes ierice ir piemērota jūsu mērinstrumentā izmantojamā litija-jonu akumulatora uzlādei.
Citu ražotāju uzlādes ieriču lietošana var radīt bojājumus mērinstrumenta; arī lielāks spriegums (piemēram, 12 V) no automašinas uzlādes ierīces nav piemērots šī mērinstrumenta akumulatora uzlādei. Neievērojot šo noteikumu, garantija zaudē spēku.
Nodrošiniet pareiza elektrotikla sprieguma padevi! Elektrobarošanas avota spriegumam jäatbilst vērtībai, kas ir norādīta uz uzlādes ierīces markējuma plāksnītes.

Norāde: akumulators tiek piegādāts daļēji uzlādētā stāvokli. Lai akumulators spētu nodrošināt pilnu jaudu, pirms pirmās lietošanas to pilnīgi uzlādējiet.

Norāde: mikro USB ligzda (16), kas kalpo mikro USB kabela (22) pievienošanai, atrodas zem atdures stieņa (8) pārsega. Lai atvērtu pārsegu, nospiediet pogu atdures stieņa atbrīvošanai (7).

Litija-jonu akumulatoru var uzlādēt jebkurā laikā, nebaidoties samazināt tā kalpošanas laiku. Akumulatoram nekaitē arī pārtraukums uzlādes procesā.

Ja mirgo akumulatora uzlādes pakāpes indikatora (g) apakšējais segments, tas norāda, ka vēl ir iespējams veikt tikai dažus mērijumus. Sādā gadījumā uzlādējiet akumulatoru.

Ja mirgo apmale ap akumulatora uzlādes pakāpes indikatora (g) segmentiem, tas norāda, ka mērišana vairs nav iespējama. Mērinstruments ir lietojams vairs tikai išu brīdi (piemēram, lai pārlūkotu izmērīto vērtību sarakstu). Šādā gadījumā uzlādējiet akumulatoru.

Izmantojot kopā ar mērinstrumentu piegādāto mikro USB kabeli (22), savienojiet mērinstrumentu ar uzlādes ierīci (23). Pievienojiet uzlādes ierīci (23) elektrotikla kontaktligzdai. Līdz ar to sākas uzlādes process.

Akumulatora uzlādes pakāpes indikators (g) parāda akumulatora uzlādes gaitu. Uzlādes laikā mirgo tā segmenti, secīgi parādoties uz displeja. Ja ir redzami visi akumulatora uzlādes pakāpes indikatora (g) segmenti, tas nozīmē, ka akumulators ir pilnīgi uzlādēts.

Ja elektroinstruments ilgāku laiku netiek lietots, atvienojiet uzlādes ierīci no elektrotikla.

Akumulatoru var uzlādēt arī no USB interfeisa pieslēgvetas. Ar mikro USB kabela palīdzību savienojiet mērinstrumentu ar kādu no USB interfeisa pieslēgvetam. Ja uzlādes laikā USB interfeiss tiek papildus izmantots (akumulatora uzlādei, datu pārsūtišanai), tas var ievērojami palielināt uzlādes laiku.

Uzlādes laikā mērinstruments nav izmantojams patstāvīgi. Akumulatora uzlādes laikā Bluetooth® funkcija izslēdzas. Esošais savienojums ar citām ierīcēm šajā laikā tiek pārtraukts. Šā iemesla dēl var tikt zaudēti dati.

leteikumi par mērinstrumentā iebūvētā akumulatora optimālu lietošanu

Uzglabājiet akumulatoru vienīgi pie pieļaujamās temperatūras. (skatīt „Tehniskie dati“, Lappuse 339). Piemēram, neatstājiet mērinstrumentu vasaras laikā automašinā.

Ja manāmi samazinās mērinstrumenta darbības laiks starp akumulatora uzlādēm, tas norāda, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciešams nomainīt Bosch klientu apkalpošanas uznēmumā.

levērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem izstrādājumiem.

Lietošana

Uzsākot lietošanu

▶ Neatstājiet ieslēgtu mērinstrumentu bez uzraudzības un pēc lietošanas to izslēdziet. Lāzera stars var apžilbināt tuvumā esošās personas.
▶ Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru tiešas iedarbības.
Nepakļaujiet instrumentu ľoti augstas vai ľoti zemas temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras izmainām. Piemēram, neatstājiet mērinstrumentu uz ilgāku laiku automašinā. Lielu temperatūras svārstību gadījumā pirms mērinstrumenta lietošanas nogaidiet, līdz tā temperatūra izlidzinās ar apkārtējas vides temperatūru. Ekstremālu temperatūras vērtību vai strauju temperatūras izmainu iedarbība uz mērinstrumentu var nelabvēligi ietekmēt tā precizitāti.
Sargājiet mērinstrumentu no stipriem triecieniem, neļaujiet tam krist. Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprai mehāniskai iedarbībai, pirms darba turpināšanas vienmēr jāpārbauda tā precizitāte, kā norādīts sadalā Mērinstrumenta precizitātes pārbaude.
▶ Mērinstruments ir aprikots ar radio interfeisu. Tāpēc ir jāievēro vietējie lietošanas ierobežojumi, kādi pastāv, piemēram, lidmašinās vai slimnicās.

leslēgšana un izslēgšana

Darba laikā sekojiet, lai netiktu nosegta starojuma uztvērēja lēca (20), lāzera starojuma izvadlūka (18) un kamera (19), jo pretējā gadījumā nav iespējams veikt pareizus mērijumus.

• Lai ieslēgtu mērinstrumentu un lāzeri, īslaicīgi nospiediet priekšējo vai sānu mērišanas taustiņu (2) [▲]
• Lai ieslēgtu mērinstrumentu bez lāzera, īslaicīgī nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustiņu (9) [ō].
  ▶ Nevërsiet lăzera staru citu personu vai măjdzivnieku virzienă un neskatieties lăzera stară pat no liela attăluma.

Lai izslēgtu lāzeri, īslaicīgi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustinu (9) [Φ]

Lai izslēgtu kameru, nospiediet kameras taustiņu (10).

Lai izslėgtu mēinstrumentu, nospiediet ieslėgšanas/izslėgšanas/dzėšanas taustinų (9) [đun turiet to nospiestu. Pėc mēinstrumenta izslėgšanas tā atmiņā tiek saglabātas esošas vērtības un iestādijumi.

Kamera

leslēdzot mērinstrumentu, kamera (19) ieslēdzas automātiski. Lai izslēgtu kameru, nospiediet kameras taustinu (10).

Pie liela attāluma (apt. > 5 m) papildus iedegas mērka markieris, iezimējot mērišanas punktu.

Lāzera punkta redzamības optimizēšana

Lietojot mērinstrumentu, īpaši ārpus telpām, saules gaismā vai ari lielā attālumā telpās, lāzera stara projicētais punkts var nebūt saskatāms. Papildus kameras pārslēgšanai, lāzera punkta / mērišanas merka redzamību var uzlabot šādi:

- palielinot displeja spožumu (mērinstrumenta iestatījumi)

- aktivizējot mērogmaiņas funkciju ar taustiņu (5).

Mērišana

Pēc ieslēgšanas mērinstruments sāk darboties garuma mērišanas režimā. Lai pārietu uz citu mērišanas režimu, nospiediet mērišanas režima izvēles taustiņu (13) [Func]. Izvēlieties vajadzīgo mērišanas režimu, nospiežot taustiņu (4) [+] vai taustiņu (11) [-] (skatit sadalu (skatit „Mērišanas režimu indikators“, Lappuse 343). Aktivizējiet mērišanas režimu, nospiežot mērišanas režima izvēles taustiņu (13) [Func] vai mērišanas taustiņu (2) [▲].

Pēc ieslēgšanas kā mērijumu nulles limenis tiek izvēlēta mērinstrumenta aizmugurēja mala. Lai mainītu nulles limeni, rīkojieties, kā norādīts sadalā (skatīt „Nulles limeņa izvēle (attēls A)“, Lappuse 341). Novietojiet mērinstrumentu tā, lai izvēlētais nulles limenis sakristu ar vēlamo mērijuma sākuma punktu (piemēram, ar sienu).

Norāde: ja mērinstruments ir ticis ieslēgts, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustiņu (9) [¶, islaicīgi nospiediet mērišanas taustiņu (2) [¶ai ieslēgtu lāzeri.

Lai uzsāktu mērijumu, īslaicīgi nospiediet mērišanas taustinu

(2) [▲ Pēc mērijuma pabeigšanas lāzera stars izslēdzas. Lai veiktu citus mērijumus, atkārtojiet iepriekš aprakstitās darbības.

Ja ir ieslēgts pastāvigā stara režīms un mērinstruments darbojas nepārtrauktās mērišanas režimā, mērišana sākas jau pēc pirmās mērišanas taustiņa (2) [▲nospiešanas.

Norāde: mērijuma rezultāts parasti tiek parādīts uz displeja pēc 0,5 sekundēm, taču ne vēlāk, kā pēc aptuveni 4 sekundēm. Mērijuma ilgums ir atkarīgs no attāluma, apgaismojuma apstākliem un mērka virsmas atstarojošajām īpašibām. Pēc mērijuma beigām lāzera stars automātiski izslēdzas. Ja lāzera stars ir ticis ieslēgts pastāvīgi, tas pēc mērijuma beigām neizslēdzas (skatit sadalu (skatit „Pastāvigais lāzera stars“, Lappuse 341).

Nulles līmeņa izvēle (attēls A)

Mērijumiem var izvēlēties vienu no četriem nulles limeniem: – mērinstrumenta aizmugurējo malu (piemēram, piespiežot to pie sienas),

- 180° leŋki atlocitā atdures stieņa (8) galu (piemēram, veicot mērišanu no stūra),

- mērinstrumenta priekšējo malu (piemēram, veicot mērišanu no galda malas),

- no vītnes (17) vidus (piemēram, veicot mērišanu ar statīvu).

Mérinstruments automatiski atpazist atdures stieña (8) atlocišanu par 180° un pāriet uz atbilstošu nulles limeni. Apstipriniet nulles limena izvēli, nospiežot mērišanas taustinu (2) [♠]

Nospiežot funkciju taustiņu (3) [ ] atveriet mērinstrumenta iestatījumu izvēlni. Nospiežot plus taustiņu (4) [+] vai mīnus taustiņu (11) [-], izvēlieties vajadzīgo nulles līmeni, un tad apstipriniet izvēli, nospiežot mērišanas režīma izvēles taustiņu (13) [Func]. Ik reizi pēc mērinstrumenta ieslēgšanas kā nulles līmenis tiek automātiski izvēlēta mērinstrumenta aizmugurējā mala.

Pastāvīgais lāzera stars

Vajadzības gadījumā mērinstrumentu var pārslēgt pastāvīgā lāzera stara režimā. Nospiežot funkciju taustiņu (3) [], atveriet mērinstrumenta iestatījumu izvēlni. Nospiežot plus taustiņu (4) [+] vai mīnus taustiņu (11) [-], izvēlieties pastāvīgā lāzera stara režimu, un tad apstipriniet izvēli, nospiežot mērišanas režima izvēles taustiņu (13) [Func].

Ja ir izvēlēts šis iestatijums, lāzera stars starp diviem mērijumiem paliek ieslēgts, un mērišanas uzsākšanai ir nepieciešams vienreiz īslaicīgi nospiest mērišanas taustinu

(2) [▲]

Pastāvīgi ieslēgtā lāzera stara izslēgšana notiek, izmainot attiecīgo mērinstrumenta iestatījumu, vai arī automātiski, izslēdzot mērinstrumentu.

lestatijumu izvělne

Lai atvērtu iestatījumu izvēlni (i), īslaicīgi nospiediet funkciju taustīņu (3) [ˌvai arī nospiediet mērišanas režīma izvēles taustīņu (13) [Func] un turiet to nospiestu.

Nospiežot plus taustiņu (4) [+] vai minus taustiņu (11) [-], izvēlieties vajadzīgo izvēlnes punktu un tad apstipriniet izvēli, nospiežot mērišanas režima izvēles taustiņu (13) [Func]. Izvēlieties vajadzīgo iestatījumu.

Lai aizvērtu iestatījumu izvēlni, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustiņu (9) [φvai arī funkciju taustiņu (12) [ ]

Iestatijumi
*	Bluetooth®
	Nulles limenis
	Taimera funkcija
	Pastāvigais lāzera stars

342 | Latviešu

lestatijumi

CAL	Nolieces mērijumu kalibrēšana
CAL	Mērka indikatora kalibrēšana
	Iekšējā atmīna (dzēšana un formatēšana)
	Mērinstrumenta iestatījumi

Taimera funkcija

Taimera funkcija ir noderīga, piemēram, veicot mērišanu grūti pieejamās vietās, kā arī tad, ja jānovērš mērinstrumenta pārvietošanas mērišanas brīdī.

lestatijumu izvēlnē izvēlieties taimera funkciju. Izvēlieties laika aizturi no mērinstrumenta palaišanas briža līdz mērišanas brīdim un tad apstipriniet izvēli, nospiežot mērišanas taustiņu (2) [▲ vai mērišanas režima izvēles taustiņu (13) [Func].

Lai ieslēgtu lāzera staru un iezīmētu mērka punktu, nospiediet mērišanas taustiņu (2) [Lai uzsāktu mērišanu, vēlreiz nospiediet mērišanas taustiņu (2)

Mērijums notiek pēc tam, kad ir pagājis izvēlētais aiztures laiks pēc mērinstrumenta palaišanas. Izmēritā vērtība tiek parādīta rezultātu indikācijas rindā (a).

Statusa joslā displeja augšējā daļā tiek parādīts līdz mērijuma sākumam atlikušais laiks.

Mērišana nepārtrauktās mērišanas režimā, kā arī minimālas un maksimālās vērtības mērišana ar aktivizētu taimera funkciju nav iespējama.

Taimera iestatijumi saglabājas, līdz mērinstruments tiek izslēgts vai ari tiek deaktivizēts taimeris iestatijumu izvēlnē.

Mērinstrumenta iestatījumu izvēlne

Iestatijumu izvēlnē izvēlieties mērinstrumenta iestatijumu izvēlni.

Nospiežot plus taustinu (4) [+] vai minus taustinu (11) [-], izvēlieties vajadzīgo izvēlnes punktu un tad apstipriniet izvēli, nospiežot mērišanas režima izvēles

taustiņu (13) [Func]. Izvēlieties vajadzīgo mērinstrumenta iestatījumu.

Lai aizvērtu mērinstrumenta iestatījumu izvēlni (o). nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustīņu (9) [°] [ ] vai ari funkciju taustīņu (12) [

Mērinstrumenta iestatījumi

	Valoda
	Datums un diennakts laiks
ft/m	Mērvienības indikators
	Lenka mērvienība
	Funkcija „TrackMyTools“
i	Informācija par mērinstrumentu
	Tonālie signāli
	Izslēgšanās laiks
	Pietumsums

Mērinstrumenta iestatījumi

	Displeja spožums
	Displeja orientácija

Valodas iestatišana

Izvēlieties mērinstrumenta iestatījumu izvēlnes punktu „Valoda“. Izvēlieties vajadzīgo valodu un tad apstipriniet izvēli, nospiežot mērišanas režīma izvēles taustiņu (13) [Func].

Datuma un diennakts laika iestatišana

Izvēlieties mērinstrumenta iestatījumu izvēlnes punktu „Laiks un datums“. Iestatiet datumu un diennakts laiku, rīkojoties atbilstoši norādījumiem uz displeja, un tad apstipriniet iestatījumus, nospiežot funkciju taustinu (12)

Mērvienību izvēle

Izvelieties mērinstrumenta iestatījumu izvēlnes punktu „Mērvienība“. Mērvienības pamata iestatijums ir „m“ (metri).

Lai izietu no izvēlnes punkta, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustiņu (9) [ðvai arī funkciju taustiņu (3) [.] Pēc mērinstrumenta izslēgšanas izvēlētie mērinstrumenta iestatījumi saglabājas mērinstrumenta atmīnā.

Lenka mērvienības nomaina

Izvelieties mērinstrumenta iestatījumu izvēlnes punktu „Lenka mērvienība“. Lenka mērvienības pamata iestatījums ir „” (grādi).

Lai izietu no izvēlnes punkta, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustiņu (9) [ðvai ari funkciju taustiņu (3) [.] Pēc mērinstrumenta izslēgšanas izvēlėtie mērinstrumenta iestatījumi saglabājas mērinstrumenta atmīnā.

Funkcija TrackMyTools

Izvelieties mērinstrumenta iestatijumu izvelnes punktu „TrackMyTools“. Apstipriniet izvēli, nospiežot mērīšanas režima izvēles taustinu (13) [Func].

Šo funkciju ir nepieciešams aktivizët pirmajā lietošanas reizë. Datu pārsūtišana ir iespējama vienīgi tad, ja tiek izmantota atbilstoša lietotne (App) vai atbilstoša datorprogramma.

Funkciju TrackMyTools var aktivizët ik reizi no jauna.

Displeja apgaismojums

Izvēlieties mērinstrumenta iestatījumu izvēlnes punktu „Pietumsums“.

Displeja apgaismojums ir pastāvīgi ieslēgts. Ja netiek nospiests neviens taustiņš, displeja apgaismojums pēc apt. 30 sekundēm pietumst, šādi taupot akumulatora energiju.

Laiks, kas paiet līdz pietumsuma sākumam, ir iestatāms (mērinstrumenta iestatījumi).

Displeja spožums ir iestatāms vairākās pakāpēs, pielāgojot to apkārtējā apgaismojuma limenim (mērinstrumenta iestatījumi).

Mērišanas režimu indikators

Norāde: iebūvēta palīdzības funkcija

Mérinstrumentā katram mērišanas režimam ir piesaistīta skaidrojoša palīdzības funkcija. (13)Lai pieklūtu palīdzības funkcijai, nospiediet mērišanas režima izvēles taustiņu [Func], plus taustiņu (4) [+] vai minus taustiņu (11) [-] un nobeigumā nospiediet funkciju taustiņu (3) []. Pie tam animācijas veidā tiek sīki paskaidrots, kā rīkoties izvēlētajā mērišanas režimā.

Nospiežot funkciju taustiņu (3) [4], animāciju var jebkurā brīdī apturēt un tad palaist no jauna. Animāciju var arī pārtit uz priekšu un atpakal, nospiežot plus taustiņu (4) [+] vai minus taustiņu (11) [-].

Garuma (attāluma) mērišana

Izvelieties garuma (attāluma) mērišanas režimu Lai ieslēgtu lāzera staru, īslaicīgi nospiediet mērišanas taustinu (2) [▲]

Lai uzsāktu mērijumu, išlaicīgi nospiediet mērišanas taustiņu (2) [▲] Izmēritā attāluma vērtība tiek parādīta displeja apakšējā indikācijas rindā.

Lai veiktu jebkuru tâlâko mērījumu, atkārtojiet iepriekš aprakstītās darbības. Pēdējā izmērītā vērtība tiek parādita displeja apakšējā indikācijas rindā, bet priekšpēdējā izmērītā vērtība ir redzama virs tās, u.t.t.

Mērišana nepārtrauktās mērišanas režimā

Nepärtrauktās mērišanas režimā mērinstrumentu var pārvietot attiecībā pret mērki, pie tam izmēritā vērtība tiek atjaunota aptuveni ik pēc 0,5 sekundēm. Piemēram, šajā režimā var attālināt mērinstrumentu no sienas vēlamā attālumā, jo uz displeja ir pastāvīgi nolasāms aktuālais attālums līdz tai.

Izvēlieties nepārtrauktās mērišanas režimu

Lai ieslēgtu lāzera staru, īslaicīgi nospiediet mērišanas taustiņu (2) [▲]

Pārvietojiet mērinstrumentu, līdz displeja apakšējā indikācijas rindā tiek parādīta vēlamā attāluma vērtība.

Lai izietu no nepärtrauktās mērišanas režima, išlaicigi nospiediet mērišanas taustinų (2) [▲]. Displeja apakšejā indikácijas rindā saglabājas pēdējā izmēritā attāluma vērtība. Virs tās tiek parādīta maksimālā un minimālā izmēritā attāluma vērtība. Vēlreiz nospiežot

mērišanas taustiņu (2) [▲ mērišana nepārtrauktās mērišanas režimā atsākas no jauna.

Mērinstrumenta darbība nepārtrauktās mērišanas režimā automātiski izbeidzas pēc 5 minūtēm.

Laukuma mērīšana

Izvēlieties laukuma mērišanas režimu □

Pēc tam šeit norādītajā secībā izmēriet platumu un augstumu, rīkojoties līdzīgi, kā garuma mērišanas gadījumā. Laikā starp abiem mērījumiem lāzera stars paliek ieslēgts. Laukuma mērišanas režima apzīmējumā mirgo mērāmā nogriežņa apzīmējums (skatīt indikācijas elementus (j)).

Pirmā izmērītā vērtība tiek parādīta displeja augšējā indikācijas rindā.

Pēc otrā mērijuma beigām tiek automatātiski aprēkināta un parādīta laukuma vērtība. Aprēkināta vērtība tiek parādīta displeja apakšējā indikācijas rindā, bet atseviško

mērījumu rezultāti ir redzami virs tās.

Tilpuma mērišana

Izvēlieties tilpuma mērīšanas režimu

Pēc tam šeit norādītajā secībā izmēriet platumu, garumu un dzījumu, rīkojoties līdzīgi, kā garuma mērīšanas gadījumā. Laikā starp šiem mērījumiem lāzera stars paliek ieslēgts. Laukuma mērīšanas režima apzīmējumā mirgo mērāmā nogriežņa apzimējums (skatit indikācijas elementus (j)).

Pirmā izmērītā vērtība tiek parādīta displeja augšējā indikācijas rindā.

Pēc trešā mērijuma beigām tilpuma mērijuma rezultāts tiek automatātiski aprēkināts un parādīts uz displeja. Aprēkinātā vērtība tiek parādīta displeja apakšējā indikācijas rindā,

bet atseviško mērijumu rezultāti ir redzami virs tās.

Attāluma netiešā mērišana

Izvēlieties attāluma netiešās mērišanas režimu Attāluma netiešajai mērišanai var izvēlēties vienu no četriem mērišanas režīmiem, kas ľauj dažādos veidos noteikt nogriežņu garumu vai attālumu.

Pielietojot attāluma netiešo mērišanu, var noteikt attālumu, ko nevar izmērīt tieši, piemēram, ja lāzera stara izplatīšanos traucē škēršļi vai arī nav tādas mērka virsmas, kas varētu atstarot lāzera staru. Šādus mērijumus var veikt vienīgi vertikālā virzienā. Ikviena noliece horizontālā virzienā rada mērijumu klūdas.

Norāde: attāluma netiešā mērišana vienmēr ir neprecizāka, nekā attāluma tiešā mērišana. Pielietojot attāluma netiešo mērišanu, mērijumu klūda var būt ievērojami lielāka, nekā attāluma tiešās mērišanas gadījumā. Lai paaugstinātu mērišanas precizitāti, ieteicams izmantot statīvu (papildpiederums). Laikā starp atsevišķajiem mērijumiem lāzera stars paliek ieslēgts

a) Augstuma netiešā mērīšana (attēls B)

Izvēlieties augstuma netiešas mērišanas režimu

Sekojiet, lai mērinstruments atrastos vienā augstumā ar mērāmā nogriežņa apakšējo punktu. Tad nolieciet mērinstrumentu, pagriežot to ap izvēlēto nulles punktu, un izmēriet nogriežņa „1“ garumu (šis nogrieznis tiek attēlots uz displeja kā sarkana līnija).

344|Latviešu

Pēc pēdējā mērijuma beigām meklējamā nogriežņa garuma vērtība „X“ tiek parādīta rezultātu indikācijas rindā (a). Izmēritās nogriežņa „1“ garuma un lenķa „ū“ vērtības tiek parādītas starprezultātu indikācijas rindās (h).

b) Augstuma divkāršā netiešā mērišana (attēls C)

Ar mērinstrumenta palīdzību var netiešā veidā izmērīt ikviena nogriežņa garumu, kas atrodas mērinstrumenta vertikālajā pagriešanas plaknē. Izvēlieties augstuma divkāršās netiešās mērišanas režīmu. Tad šeit norādītajā secībā izmēriet nogriežņu „1“ un „2“ garumu, rīkojoties lidzīgi, kā garuma tiešās mērišanas gadījumā.

Pēc pēdējā mērījuma beigām meklējamā nogriežņa garuma vērtība „X“ tiek parādīta rezultātu indikācijas rindā (a). Izmērītās nogriežņu „1“ un „2“ garuma vērtības un leŋka „q“ vērtība tiek parādītas starprezultātu indikācijas rindās (h).

Sekojiet, lai katras mērišanas operācijas laikā visi atsevišķie mērijumi tiktu veikti ar vienu un to pašu nulles limeni (piemēram, no mērinstrumenta aizmugurējās malas) un visu atsevišķo mērijumu laikā tas atrastos precīzi vienā un tajā pašā vietā.

c) Garuma netiešā mērišana (attēls D)

Izvēlieties garuma netiešās mērišanas režīmu

Sekojiet, lai mērinstruments atrastos vienā augstumā ar punktu, līdz kuram jāveic mērījums. Tad nolieciet mērinstrumentu, pagriežot to ap izvēlēto nulles punktu, un izmēriet nogriežna „1“ garumu, rīkojoties līdzīgi, kā garuma tiešās mērišanas gadījumā.

Pēc mērijuma beigām meklējamā nogriežņa garuma vērtība „X“ tiek parādīta rezultātu indikācijas rindā (a). Izmēritās nogriežņa „1“ garuma un lenķa „o“ vērtības tiek parādītas starprezultātu indikācijas rindās (h).

d) Trapeces mērišana (attēls E)

Trapeces mērišanas režimu var pielietot, piemēram, jumta slipuma garumu noteikšanai.

Izvēlieties trapeces mērišanas režimu.

Tad šeit norādītajā secībā izmēriet nogriežņu „1“, „2“ un „3“ garumu, rīkojoties līdzīgi, kā garuma tiešās mērišanas gadījumā. Sekojiet, lai nogriežņa „3“ garuma mērišanas sākuma punkts precīzi sakristu ar nogriežņa „1“ beigu punktu un lai starp nogriežņiem „1“ un „2“. kā ari starp nogriežņiem „1“ un „3“ būtu taisns lenkis.

Pēc pēdējā mērijuma beigām meklējamā nogriežņa garuma vērtība „X“ tiek parādīta rezultātu indikācijas rindā (a). Atseviško mērijumu rezultāti tiek parādīti starprezultātu indikācijas rindās (h).

Sienu laukuma mērišana (attēls F)

Sienu laukuma mērišana ľauj noteikt summu vairākiem atseviškiem laukumiem ar vienu un to pašu augstumu. Attelā parāditajā piemērā jānosaka kopējais laukums vairākām sienām telpā ar vienu un to pašu augstumu H, bet ar dažādām sienu garuma vērtībām L.

Izvēlieties sienu laukuma mērišanas režimu

Izmēriet telpas augstumu H, rikojoties līdzīgi, kā garuma tiešās mērišanas gadījumā. Izmērītā vērtība tiek parādīta displeja augšējā starprezultātu indikācijas rindā. Pēc mērijuma lāzera stars paliek ieslēgts.

Pēc tam izmēriet pirmās sienas garumu L₁. Sienas laukuma vērtība tiek automātiski aprēkināta un parādīta rezultātu indikācijas rindā (a). Pēdējā izmērīta garuma vērtība tiek parādīta apakšējā starprezultātu indikācijas rindā (h). Pēc mērijuma lāzera stars paliek

ieslēgts.

Tagad izmēriet otrās sienas garumu L₂. Izmēritā vērtība tiek parādīta starprezultātu indikācijas rindā (h) un pieskaitīta garuma L₁ vērtībai. Abu garuma vērtību summa (kas tiek parādīta vidējā starprezultātu indikācijas rindā (h)) tiek reizināta ar mērinstrumenta atminā saglabāto augstuma vērtību H. Kopējā laukuma vērtība tiek parādīta rezultātu indikācijas rindā (a).

Šādi var izmērīt neierobežoti daudzu sienu garumu L _x , kuru vērtības tiek automātiski saskaititas un to summa tiek reizināta ar augstuma vērtību H. Lai sienu laukums tiktu aprēkināts pareizi, pirmajam izmērītajam garumam (aplūkotajā piemērā tas ir telpas augstums H) jābūt identiskam visiem atsevišķajiem sienu laukumiem.

Atmērišanas funkcija (attēls G)

Atmērišanas funkcija lauj vairākkārt atmērīt noteikta garuma nogriežņus. Šos nogriežņus var pärnest uz kādu virsmu, piemēram, lai sazāgētu materiālu vienāda garuma dalās vai lai noteiktu starpsienas atrašanās vietu, veicot sausbūves darbus. Iestatāmais minimālais atmērāmais garums ir 0,1 m, bet maksimālais garums ir 50 m.

Norāde: lietojot atmērišanas funkciju, uz displeja tiek parādīts attālums līdz markējuma punktam. Šajā gadījumā kā nulles limenis netiek izmantota mērinstrumenta mala. Izvēlieties atmērišanas režimu

Nospiežot plus taustiņu (4) [+] vai minus taustiņu (11) [-], iestatiet vēlamo garumu.

Nospiežot mērišanas taustiņu (2) [▲ uzsāciet atmērišanu un tad lēni attāliniet mērinstrumentu no sākuma punkta.

Mērinstruments darbojas nepārtrauktās mērišanas režimā un mēra attālumu no sākuma punkta. Pie tam uz displeja tiek parādīta iestatītā atmērāmā garuma vērtība un aktuālā izmēritā vērtība. Ar apakšējās un augšējās bultas palīdzību tiek parādīts mazākais

attālums līdz nākošajam vai iepriekšējam markejuma punktam.

Norāde: nepārtrauktās mērišanas laikā nospiežot un turot nospiestu mērišanas taustiņu (2) [▲ izmērito attāluma vērtību var iestatīt kā jaunu atmērāmā garuma vērtību.

Reizinātājs indikatora kreisajā pusē parāda, cik reizes jau ir ticis atmērīts izvēlētais atmērāmais garums. Zaļais kāsītis displeja sānos parādās brīdī, kad tiek sasniegts atmērāmais garums, kas nepieciešams, lai marķējums tiktu iezīmēts pareizajā vietā.

Sarkana bulta vai sarkans uzraksts parāda reālo vērtību tad, ja atskaites vērtība atrodas ārpus displeja robežām.

Nolieces mērišana / Digitālā limenrāža funkcija

Izvelieties nolieces mērišanas / digitalā līmeņrāža režimu

Mērinstruments automatiski pārslēdzas starp abiem minētajiem stāvokliem.

Digitālā limenṛraža funkcija ir izmantojama, lai pārbaudītu kāda objekta horizontālo vai vertikālo izlīdzinājumu, kā arī, lai veiktu objektu (piemēram, veļas mazgājamās mašinas vai ledusskapja) horizontālo vai vertikālo izlīdzināšanu.

Ja tiek pārsniegta nolieces vērtība 3°, lodītes attēls uz displeja klūst sarkans.

Kā nulles līmenis digitālajam līmeņrādim kalpo mērinstrumenta apakšpuse.

Nolieces mērišana ir izmantojama, lai izmēritu objektu stāvumu vai nolieci (piemēram, uzstādot kāpnes vai kāpņu margas, salāgojot mēbeles, ieguldot caurules u.c.).

Kā nulles limenis nolieces mērijumiem kalpo mērinstrumenta kreisā mala. Ja mērišanas

operācijas laikā mirgo indikatori, tas nozīmē, ka mērinstruments ir pārāk stipri noliekts sānu virzienā.

Atminas funkcijas

Katra mērijuma beigās izmēritā vērtība vai gala rezultāts tiek automātiski saglabāts mērinstrumenta atmiņā.

Norāde: ja ir ieslēgta kamera, mērinstrumenta atmiņā automatiski tiek saglabāts fotoattēls kopā ar mērijuma rezultātu. Fotoattēlā tiek parādīta šāda informācija:

• Mērijuma rezultāts
• Atseviško mērijumu rezultāti (starprezultāti, kas nepieciešami mērijuma rezultāta noteikšanai)
• Izmantotais mērišanas režims

- Atskaites lielums

- Datums un diennakts laiks

– Nolieces lenkis (tikai tad, ja ir bijis ieslēgts limenrādis). Ja dokumentēšanas nolūkos ir nepieciešams fotoattēls. kas tiek pārsūtits caur mikro USB kabeli, nav ieteicams aktivizēt mērogmainas funkciju.

Ja mērinstruments ir savienots ar gala ierīci ar mikro USB kabela palīdzību, papildus tiek uzkrāti CSV dati ar visiem atmiņa saglabātajiem mērijumu rezultātiem.

Atminā saglabāto vērtību indikācija

Var izsaukt un parādit uz displeja līdz 50 atmiņā saglabātās vērtības (mērijumu rezultātus vai fotoattēlus ar mērijumu rezultātiem).

Izvelieties atminas funkciju, nospiežot funkciju taustinu (12)

Displeja augšējā indikācijas rindā tiek parādīts atmiņā saglabātās vērtības numurs, bet zem tā ir redzama attiecīgā atmiņā saglabātā vērtība un attiecigais mērišanas režīms Lai pārlapotu atmiņā saglabātās vērtības virzienā uz priekšu, nospiediet plus

taustinu (4) [+].

Lai pārlapotu atmiņa saglabātās vērtības atpakalvirzienā, nospiediet minus taustiņu (11) [-].

Ja attiecigajā virzienā vairs nav pieejama neviena no atmiņā uzkrātajām vērtībām, displeja apakšējā indikācijas rindā tiek parādīta vērtība „0.000“ un virs tās ir redzama vērtība „0“. Pirmā (vecākā) vērtība ir ierakstīta atmiņas pozicijā 1, bet pēdējā (jaunākā) vērtība ir ierakstīta atmiņas pozicijā 50 (ja ir pieejamas 50 atmiņā uzkrātās vērtības). Turpinot vērtību uzkrāšanu atmiņā, vispirms tiek dzēsta vecākā atmiņā saglabātā vērtība.

Atmiņas satura dzēšana

Lai atvērtu atmiņu, nospiediet funkciju taustiņu (12) [ ] Lai dzēstu atmiņas saturu, nospiediet funkciju taustiņu (3)

[uk reizes, cik vēlaties. Lai dzēstu visas atmiņā uzkrātās vērtības, var lietot ari funkciju „no iestatijumu izvēlnes. Nobeigumā apstipriniet izvēli, nospiežot funkciju taustiņu (12) [

Atminas formatizešana

USB atmiņas ierīci var pārformatizēt (piemēram, tad, ja ar atmiņu ir radušās problēmas). Šim nolūkam izvēlieties funkciju „no iestatījumu izvēlnes un apstipriniet izvēli, nospiežot funkciju taustiņu (12) [ ] Formatizēšanas gaitā visi atmiņā saglabātie dati tiek dzēsti. USB atmiņas ierīci nedrikst formatizēt ar citu ieriču (piemēram, ar ārējā personāldatora) palīdzibu.

Vērtību saskaitišana un atņemšana

Izmērītās vai aprēkinātās vērtības var saskaitīt vai atņemt.

Vērtību saskaitišana

Täläk aplükotajä piemërä ir aprakstīta laukuma vērtību saskaitišana: vispirms izmēriet pirmo laukumu, kā aprakstīts sadaljā „Laukuma mērišana“ (skatīt „Laukuma mērišana“, Lappuse 343).

Nospiediet plus taustinu (4) [+]. Uz displeja tiek parādīta aprēkinātā laukuma vērtība un simbols „+”. Lai veiktu nākošo laukuma mērījumu, nospiediet mērišanas taustinu (2)

[▲ Nosakiet laukuma vērtību, kā aprakstīts sadalā „Laukuma mērišana“ (skatit „Laukuma

mērišana", Lappuse 343). Lidzko ir pabeigts otrais mērijums, displeja apakšējā indikācijas rindā tiek parādīta otrā laukuma vērtība. Lai nolasītu gala rezultātu, no jauna nospiediet mērišanas taustinu (2) [▲]

346 | Latviešu

Norāde: veicot garuma mērišanu, gala rezultāts tiek parādīts uzreiz.

Vērtību atņemšana

Lai realizētu vērtību atņemšanu, nospiediet mīnus taustiņu (11) [-]. Pārējās darbības ir veicamas līdzīgi, kā sadalā „Vērtību saskaitišana“ aprakstītās.

Izmērīto vērtību dzēšana

İslaicīgi nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas/dzēšanas taustinu (9) [d], jebkurā mērišanas režimā var dzēst pēdējo izmērīto vērtību.

Datu pārsūtišana uz citām iekārtām

Mérinstruments ir aprikots ar Bluetooth® moduli, kas ar Bluetooth® interfeisa palidzību nodrošina datu pārsūtišanu uz noteiktām mobilajām gala iericēm (piemēram, uz viedtālruni vai planšetdatoru).

Informāciju par sistēmas limenā priekšnoteikumiem, kas nepieciešami Bluetooth® savienojuma veidošanai, var atrast Bosch interneta vietnē ar adresi www.bosch-pt.com

▶ Sīkāku informāciju par to Jūs varat atrast Bosch izstrādājumu lappusē.

Veicot datu pārsūtišanu ar interfeisa Bluetooth® palīdzibu, starp mobilo gala ierīci un mērinstrumentu var veidoties laika aizture. Tas tā var notikt gadījumā, ja starp abām ierīcēm vai lidz mērišanas objektam ir liels attālums.

Bluetooth® interfeisa aktivizešana datu pārsūtišanai uz mobilo gala ierīci

Bluetooth® interfeisu var aktivizët, izmantojot iestatijumu izvëlni. Lai aktivizëtu Bluetooth® signälu, nospiediet plus taustinu (4) [+]. Pärliecinieties, ka Bluetooth® interfeiss ir aktivizëts arī Jūsu mobilajā gala iericë.

Lai paplašinātu mobilās gala ierīces funkciju klāstu un vienkāršotu datu apstrādi, ir pieejama īpaša Bosch lietotne (App) „Measuring Master“. To var lejupielādēt no attiecīgā programmatūras veikala, atbilstoši izmantojamajai gala ierīcei.

Pēc Bosch lietotnes palaišanas tiek izveidots savienojums starp mobilo gala ierīci un mērinstrumentu. Ja ir vairāki aktīvi mērinstrumenti, izvēlieties vajadzīgo mērinstrumentu pēc tā sērijas numura. Sērijas numurs (15) ir atrodams uz mērinstrumenta markējuma plāksnītes.

Savienojuma statuss(f), kā arī aktivie savienojumi tiek parādīti uz mērinstrumenta displeja (1).

Bluetooth interfeisa deaktivizēšana

Bluetooth® interfeisa savienojumu var deaktivizët, izmantojot iestatijumu izvëlni. Lai deaktivizëtu Bluetooth® signälu, nospiediet minus taustinu (11) [-] vai ari izslëdziet mërinstrumentu.

USB interfeiss

Datu pārsūtišana caur USB interfeisu

Caur mērinstrumenta Micro-USB pieslēgvietu var pārsūtit datus uz noteiktām, ar USB interfeisu apgādātām iericēm (piemēram, uz datoru, piezīmjdatoru u.c.).

Izmantojot mikro USB kabeli, savienojiet mērinstrumentu ar datoru vai piezīmjdatoru. Jūsu datora vai piezīmjdatora oprētājsistēma automatiski atpazīst mērinstrumentu kā ārējo papildu disku.

Norāde: kolīdz mērinstruments ar mikro USB kabela palīdzību tiek savienots ar datoru vai piezīmjdatoru, sākas mērinstrumentā iebūvētā litija-jonu akumulatora uzlāde. Uzlādes laiks var mainīties, atkarībā no uzlādes strāvas.

Norādījumi darbam

▶ Sīkāku informāciju par to Jūs varat atrast Bosch izstrādājumu lappusē.
▶ Mērinstruments ir aprikots ar radio interfeisu. Tāpēc ir jāievēro vietējie lietošanas ierobežojumi, kādi pastāv, piemēram, lidmašinās vai slimnicās.

Vispārēji norādījumi

Starojuma uztvērēja lēca (20), lāzera stara izvadlūka (18) un kamera (19) mērišanas laikā nedrīkst būt aizsegtas.

Mērišanas laikā mērinstrumentu nedrīkst pārvietot. Lai to nodrošinātu, novietojiet mērinstrumentu uz stabilas virsmas vai piespiediet stingrai atdurvirsmai.

Ārējo faktoru ietekme uz mērišanas tālumu

Mērišanas tālums ir atkarīgs no apgaismojuma apstākljiem un mērka virsmas atstarojošajām īpašibām. Lai uzlabotu lāzera stara redzamību stipra apkārtējā apgaismojuma apstāklos, lietojiet iebūvēto kameru (19), lāzera skatbrilles (26) (papildpiederums) un lāzera mērkplāksni (25) (papildpiederums) vai arī piesedziet mērka virsmu.

Ärëjo faktoru ietekme uz mërijumu rezultātiem

Noteiktu fizikālu efektu dēl attāluma mērišanas laikā līdz dažu veidu virsmām var rasties ievērojamas mērijumu klūdas. Pie šādām virsmām pieder:

• caurspīdīgas virsmas (piemēram, stikls vai ūdens virsma),
• atstarojošas virsmas (piemēram, pulēts metāls vai stikls).
• porainas virsmas (piemēram, slāpējošie vai izolējošie materiāli)
• strukturētas virsmas (piemēram, raupjš apmetums vai dabiskais akmens).

Vajadzības gadījumā nostipriniet uz šādām virsmām lāzera mērkplāksni (25) (papildpiederums).

Mērijumu klūdas bieži rodas, izvēloties un iezīmējot slīpas mērka virsmas.

Lidzīgā veidā mērijumu rezultātus var ietekmēt gaisa slāni ar atšķirīgu temperatūru vai ari netiešo atstarojumu nonākšana starojuma uztvērējā.

Mērinstrumenta precizitātes pārbaude un kalibrēšana nolieces mērišanas režimam (attēls H)

Regulāri pārbaudiet nolieces mērišanas precizitāti. Tas notiek, veicot kontrolmērijumu ar pagriešanu. Šim nolūkam novietojiet mērinstrumentu uz galda un izmēriet nolieci. . Tad pagrieziet mērinstrumentu par 180° un no jauna izmēriet nolieci. Starpība starp izmēritajām nolieces vērtibām nedrikst pārsniegt 0,3°.

Lielas starpības gadījumā jāveic mērinstrumenta atkārtota kalibrēšana. Šim nolūkam atveriet iestatījumu izvēlni un izvēlieties punktu ālad sekojiet norādījumiem, kas tiek izvadīti uz displeja.

Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprām temperatūras izmainām vai triecienu iedarbībai, ieteicams veikt tā precizitātes pārbaudi un vajadzības gadījumā ari kalibrēšanu. Temperatūras izmainų gadījumā pirms mērinstrumenta kalibrešanas jānogaida zināms laiks, līdz tā temperatūra izlīdzinās ar apkārtējās vides temperatūru.

Mērinstrumenta precizitātes pārbaude attāluma mērišanas režimam

Mérinstrumenta precizitāti var pārbaudit šādi.

– Izvēlieties attālumu robežās aptuveni no 3 līdz 10 m, kura vērtība ir pastāvīga un labi zināma (piemēram, istabas vai durvju ailes platums). Mērišanai jānotiek labvēligos apstāklos, t.i., mērāmajam attālumam jāatrodas telpās ar vāju fona apgaismojumu un mērka virsmai jābūt gludai un labi atstarojošai. (piemēram, balti krāsotai sienai).

- Izmériet izvēlēto attālumu 10 reizes pēc kārtas.

Pie labvėligiem mėrišanas apstākliem ikviena atseviška mėrijuma rezultāts nedrīkst atšķirties no mėrijumu vidējās vērtības vairāk, kā par ±2 mm, ja mėrišana notiek pilnā izvēlētā attāluma garumā. Protokolējiet un uzglabājiet šos mėrijumu rezultātus, lai nākošās mērinstrumenta pārbaudes laikā varētu salīdzināt tā precizitāti.

Precizitätes pârbaude un mêrka indikatora (mêrkëkla krusta) kalibrëšana

Regulāri pārbaudiet lāzera un mērka indikatora izlīdzinājuma precizitāti.

- Izvēlieties kā mērķi gaišu, pēc iespējas vājāk apgaismotu virsmu (piemēram, baltu sienu), kas atrodas vismaz 5 m attālumā.

- Pârbaudiet, vai lâzera stara projicêtais punkts atrodas mérka indikatora robežas uz displeja.

Ja lāzera stara projicētais punkts neatrodas mērka indikatora robežās, mērka indikatoru nepieciešams no jauna kalibrēt.

Šim nolūkam atveriet iestatījumu izvēlni un izvēlieties punktu CAL. Tad sekojiet norādījumiem, kas tiek izvadīti uz displeja.

Darbs ar stativu (papildpiederums)

Statīvs ir īpaši noderīgs, veicot mērijumus lielā attālumā. Novietojiet mērinstrumentu uz statīva ātri nomaināmās plāksnes tā, lai tā 1/4" vītne (17) atrastos pret statīva (27)

vai tirdzniecibā pieejama fotostatīva stiprinošo skrūvi. Ar stiprinošo skrūvi stingri nostipriniet ātri nomaināmo plāksni uz statīva.

Izvēlieties iestatījumos nulles līmeni mērišanai ar stativu (nulles līmenis statīvam).

Klūmes – cēloņi un novēršana

Célonis Novéršana
Uz displeja mirgo temperatūras brīdinājums, mērišana nav iespējama

Mērinstrumenta temperatūrair ārpus darba temperatūrasvērtību diapazona robežām,kas ir no -10 °C līdz +45 °C(nepārtrauktās mērišanasrežimā līdz +40 °C).

Nogaidiet, lidzmērinstrumenta temperatūratgriežas pieļaujamotemperatūras vērtibudiapazona robežās.

Uz displeja ir redzams klümes indikators „ERROR“

Ir noticis mēginājumssaskaitīt vai atņemt izmērītāsvērtības ar dažādāmmērvienībām

Saskaitīt vai atņemt varvienīgi izmērītās vērtības arvienādām mērvienībām.

Lenkis starp lāzera staru un mērka virsmu ir pārāk šaurs.

Palieliniet lenki starp lāzera staru un mērka virsmu.

Mērka virsma atstaro pārāk spēcīgi (piemēram, spogulis) vai pārāk vāji (piemēram, melns audums) vai ari ir pārāk stiprs apkārtējais apgaismojums.

Lietojiet lāzera mērkplāksni (25) (papildpiederums)

Lāzera starojuma izvadlūka (18), starojuma uztvērēja lēca (20) vai kamera (19) ir aizsvīdusi (piemēram, straujas temperatūras mainas dēļ).

Ar mīkstu audumu apslaukiet lāzera starojuma izvadlūku (18), starojuma uztvērēja lēcu (20) un kameru (19)

Aprēkinātā vērtība ir lielāka par 1 999 999 vai mazāka par -999 999 m/m2/m3.

Sadaliet mērāmo lielumu vairākās dāļās un veiciet mērišanu vairākos paņēmienos.

Uz displeja ir redzams kalibrēšanas indikators „CAL“ un klūmes indikators „ERROR“

Nolieces mērīšanas režīma kalibrēšana nav notikusi pareizā secībā vai arī ir notikusi, mērinstrumentam atrodoties nepareizā stāvokli.

Atkārtojiet kalibrēšanu atbilstoši norādijumiem uz displeja un lietošanas pamācībā.

Kalibrešanai izvėlētās virsmas neatrodas precīzi horizontālā vai vertikālā stāvokli.

Atkārtojiet kalibrešanu, novietojot mērinstrumentu uz horizontālas vai vertikālas plaknes un vajadzības gadījumā pārbaudot plaknes stāvokli ar līmeņrāža palīdzību.

348 | Latviešu

Cēlonis Novēršana

Taustina nospiešanas bridi mērinstruments ir izkustējies vai noliecies.

Atkārtojiet kalibrēšanu, taustina nospiešanas bridi noturot mērinstrumentu nekustīgi uz virsmas.

Uz displeja ir redzams akumulatora uzlādes pakāpes indikators (g), temperatūras brīdinājums un klūmes indikators „ERROR“

Mērinstrumenta temperatūrair ārpus uzlādestemperatūras vērtībudiapazona robežām.

Nogaidiet, lidzmērinstrumenta temperatūraatgriežas pieļaujamo uzlādestemperatūras vērtībudiapazona robežās.

Uz displeja ir redzams akumulatora uzlādes pakāpes indikators (g) un klūmes indikators „ERROR“

Nav pareizs akumulatora uzlādes spriegums.

Pārbaudiet, vai ir pareizi pievienots uzlādes kontaktspraudnis un vai uzlādes ierīce pareizi funkcionē. Ja mirgo ierīces simbols, akumulators ir bojāts un to nepieciešams nomainīt caur Bosch klientu apkalpošanas dienestu.

Mērijuma rezultāts ir nepienemams

Mērka virsma (piemēram,ūdens vai stikls) nedod viennozīmīgu atstarojumu.	Nosedziet mērka virsmu.
Ir nosegta lāzera starojuma izvadlūka (18), starojuma uztvērēja lēca (20) vai kamera (19).	Atsedziet lāzera starojuma izvadlūku (18), starojuma uztvērēja lēcu (20) vai kameru (19).
Ir nepareizi izvēlēts mērijumu nulles līmenis.	Izvēlieties nulles līmeni, kas atbilst mērišanas apstākļiem.
Lāzera stara celā atrodas škēršļi.	Lāzera stara projekcijas punktam pilnībā jāatrodas uz mērka virsmas.

Bluetooth® interfeisu nav iespējams aktivizēt

Ir izlādējies akumulators. Uzlādējiet mērinstrumentā iebūvēto akumulatoru.

Nav iespējams izveidot Bluetooth® savienojumu

Traucējumi Bluetooth® savienojumā	Izslēdziet un no jauna ieslēdziet Bluetooth® funkciju mērinstrumentā un mobilajā gala ierīcē.
	Pārbaudiet Jūsu mobilajā gala ierīcē uzstādīto lietotni.
	Pārbaudiet, vai Jūsu mērinstrumentā un mobilajā gala ierīcē ir aktivizēts Bluetooth® interfeiss.
	Pārbaudiet, vai Jūsu mobilā gala ierīce nav pārslogota.

Célonis Novéršana

	Samaziniet attālumu starp mērinstrumentu un Jūsu mobilo gala ierīci.
	Novērsiet škēršlu (piemēram, dzelzsbetona objektu vai metāla durvju) iedarbību, tiem atrodoties starp mērinstrumentu un Jūsu mobilo gala ierīci. leturiet zināmu attālumu no elektromagnētisko traucējumu avotiem (piemēram, no bezvadu lokālo tiklu raidītājiem).

Nav iespējama datu pārsūtīšana caur USB interfeisu

Mikro USB kabelis Pārbaudiet, vai mikro USBkabelis ir pareizi un stingripievienots pieslēgviētām.

Pārbaudiet, vai mikro USBkabelis nav bojāts.

Ikviena mērijuma laikā tiek kontrolēta mērinstrumenta pareiza funkcionēšana. Ja tiek atklāts defekts, uz displeja klūst redzams vienīgi šeit parādītais simbols. Šādā gadījumā, kā arī tad, ja iepriekš aplūkotie pasākumi

nesniedz vēlamo rezultātu, griezieties tuvākajā specializētajā tirdzniecības vietā, lai nosūtītu mērinstrumentu uz Bosch pilnvarotu klientu apkalpošanas uznēmumu.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tirišana

Uzturiet mērinstrumentu tīru.

Neiegremdėjiet mērinstrumentuūdenī vai citos škīdrumos. Apslaukiet izstrādājumu ar mitru, mīkstu lupatiņu. Nelietojiet moduļa apkopei tīrīšanas līdzekļus vai škīdinātājus.

Veiciet starojuma uztvērēja lēcas (20), lāzera starojuma izvadlūkas (18) un kameras (19) tīrīšanu ar ārkārtīgu piesardzību, sekojiet, lai uz starojuma uztvērēja lēcas, lāzera starojuma izvadlūkas un uz kameras nenosēstos netīrumi. Starojuma uztvērēja lēcas, lāzera stara izvadlūkas un kameras tīrīšanai izmantojiet vienīgi tīrīšanas lidzekļus, kas ir piemēroti fotoaparātu objektivu tīrīšanai. Nemēginiet ar smailu priekšmetu attīrīt netīrumus no starojuma uztvērēja lēcas, lāzera stara izvadlūkas un kameras vai apslaucit šis dalas (saskrāpēšanas briesmas).

Ja mērinstrumentam ir nepieciešams remonts, nosūtiet to uz klientu apkalpošanas uzņēmumu, ievietotu aizsargsomā (24).

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildės uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to

rezerves daļām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par rezerves daļām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma markējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Riga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie mērinstrumenti, to piederumi un iesainojuma materiāli jāpārstrādā apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet mērinstrumentu sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2012/19/ES, lietošanai nederīgie mērinstrumenti, kā arī, atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Akumulatori un baterijas

▶ Lai iebūvētos akumulatorus nogādātu utilizēšanai, tos no izstrādājuma drīkst izņemt tikai speciālists.

Neprasmigi atverot korpusa apvalku, elektroinstruments var tikt sabojāts.

Pirms akumulatora iznemšanas parūpējieties, lai tas tiktu pilnīgi izlādēts.

Pirms akumulatora iznemšanas parūpėjieties, lai tas tiktu pilnīgi izlādēts. Nonemiet markējuma plāksnīti, atveriet atdures stieni un izskrūvējiet visas skrūves instrumenta korpusa mugurpusē. Nonemiet korpusa apvalku, atvienojiet visus vadus no plates un atskrūvējiet visas skrūves. Tagad var iznemt plati un pieklūt akumulatoram. Atskrūvējiet abas skrūves un iznemiet akumulatoru, ko nepieciešams profesionāli utilizēt.

Ari tad, ja akumulators ir pilnigi izlādēts, tajā saglabājas zināms paliekošais lādiņš, kas īsslēguma gadījumā atbrīvojas.

Neizmetiet akumulatorus un baterijas sadzīves atkritumu tvertnē un nemēginiet no tiem atbrīvoties, sadedzinot vai nogremdējot ūdenskrātuvē. Akumulatori un baterijas pēc iespējas jāizlādē un tad jāsavāc un jānogādā otrreizējai pārstrādei vai arī no tiem jāatbrīvojas apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Lietuvių k.

Saugos nuorodos

Iv Ar šo Robert Bosch Power Tools GmbH deklarė, ka radioiekārta GLM 120 C atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: