Complete - Doku stacija LEITZ - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Complete LEITZ

Lietotāja rokasgrāmata Skaļruņa specikācija

USB uzlādes savienotājs

Poga “Iepriekšējais ieraksts/patīt atpakaļ”

Poga “Nākamais ieraksts/patīt uz priekšu”

USB strāvas adapteris UZMANĪBU! Svarīga drošības informācija Lūdzu, uzmanīgi izlasiet drošības norādījumus. Rūpīgi sekojiet līdzi visām instrukcijām. Tas palīdzēs izvairīties no ugunsgrēka, eksplozijām, elektriskajiem šokiem vai citām īpašumam un/vai dzīvībai bīstamām situācijām. Lūdzu, pārliecinieties, ka visi šīs ierīces lietotāji ir iepazinušies ar šiem brīdinājumiem un instrukcijām un tos ievēro.

Lietojiet ierīci tikai tai paredzētajam nolūkam kā tas ir aprakstīts lietotāja rokasgrāmatā.

Iekļautais litija-polimēru akumulators ir viegli uzliesmojošs, neturēt atklātas liesmas tuvumā!

Neturiet produktu un opcionālo AC adapteri mitruma apstākļos un nepieskarieties tam ar mitrām rokām. Elektriskā šoka risks! Ja ierīcē iekļūst mitrums, pirms ierīces turpmākas lie- tošanas, dodieties pie kvalicēta spe- ciālista un pārliecinieties par ierīces komponentu drošību.

Elektrisko vētru un ierīces dīkstāves laikā izraujiet ierīces kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Lietošanas laikā akumulators var uzkarst. Tas ir normāli. Lai izvairītos no ierīces pārkaršanas, nodrošiniet teicamu ventilāciju. Uz produkta m148

nedrīkst novietot citus objektus. Neiz- mantojiet ierīci siltumiekārtu tuvumā vai tiešā saules gaismā, ierīce lieto- jama apkārtējās vides temperatūrā 0 °C – 40 °C.

Pirms lietošanas pārliecinieties vai ierīce un kabeļi nav bojāti. Acīmre- dzamu bojājumu gadījumā, ja jūtama smaka, vai arī, ja daļas spēcīgi sakarst, nekavējoties atvienojiet visus savienojumus un pārtrauciet produkta lietošanu.

Lietojiet un glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.

Nekādā gadījumā nemēģiniet ierīci atvērt vai labot pēc pašiniciatīvas. Sargājiet ierīci no triecieniem, no saskarsmes ar asiem priekšmetiem un augsta spiediena. Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu vai sprāgstošu materiālu tuvumā.

Pirms ierīces tīrīšanas, atvienojiet to no visiem savienojumiem. Tīrīšana: ierīces tīrīšanai nedrīkst izmantot tādus šķidrumus kā ūdens, sadzīves ķīmiju, benzīnu, alkoholu vai krāsas šķīdinātāju. Tīrīšanai izmantojiet mitru drāniņu. Svarīga drošības informācija (turpinājums) m149

Akumulatora uzlāde Pirmo reizi lietojot, akumulatoram jābūt pilnībā uzlādētam (3 līdz 4 stundas).

1. Pavirziet galveno slēdzi uz pozīciju

spraudni ar USB uzlādes savienotāju, kas novietots skaļruņa mugurpusē.

3. Iespraudiet USB strāvas adapteri

tuvākajā kontaktligzdā. Kamēr notiek akumulatora uzlāde, divas gaismas diodes mirgo zilā krāsā. Gaismas diodes izdzisīs, tiklīdz uzlāde būs pabeigta. Skaļrunis izslēdzas. Gaismas diožu nozīme Krāsa Režīms Nozīme Zila Deg Izveidots Bluetooth savienojums Mirgo Bluetooth savienojums ir pārtraukts vai notiek ierīces uzlādēšana Sarkana Deg Bluetooth savienojums ir izveidots, bet akumulators ir izlādējies Mirgo Bluetooth savienojums ir pārtraukts un akumulators ir izlādējies Zila/sarkana Mirgo Ierīču pārošanas režīms ir aktīvs Zila/sarkana Izslēgts Skaļrunis ir izslēgts150

Skaļruņa pārošana ar ierīci Ja jūs jau esat sapārojuši skaļruni ar ierīces, jums atliek tikai ieslēgt abas ierīces. Lai to izdarītu, nospiediet un turiet On/Off pogu, līdz izdzirdat ieslēgšanās signālus. Savienojums tiks automātiski izveidots (dzirdēsiet signālu). Pretējā gadījumā veiciet sekojošas darbības.

1. Pavirziet galveno slēdzi uz pozīciju

līdz gaismas diodes sāk mirgot sarkanā un zilā krāsā (aptuveni 10 sekundes).

3. Aktivizējiet meklēšanas režīmu otrā

ierīcē. Nepieciešamības gadījumā iepazīstie- ties ar otrās ierīces lietotāja rokasgrā- matā sniegto informāciju.

4. Līdz ko skaļrunis parādās pie atras-

tajām ierīcēm (“Big Blue Live”), izvē- lieties to.

5. Ja vaicāts, ievadiet kodu/paroli “0000”.

Līdz ko ir izveidots savienojums, abas LED gaismas iedegsies zilā krāsā. Audio atskaņošana un pārvalde tagad notiek ar skaļruņa palīdzību.

6. Lai izslēgtu skaļruni, nospiediet un

turiet On/Off pogu, līdz izdzirdat izslēgšanās signālu. Piezīme: Izmantojot Bluetooth teh- noloģiju, sapārotās ierīces darbojas saskaņā ar atbalstītajiem protokoliem. Piemēram, viedtālruņi parasti izmanto HFP (brīvroku) un A2DP (audio strau- mēšanas) prolus. Tāpēc šajā gadī- jumā skaļrunis var pārvaldīt zvanus un audio straumēšanu. MP3 atskaņotājs ar A2DP prolu spēj atskaņot tikai audio un vienkāršs mobilais tālrunis spēj pārvaldīt tikai zvanus.151

Audio atskaņošanas pārvaldīšana Kad skaļrunis ir sapārots ar audio atskaņotāju, jūs varat izmantot skaļruni, lai pārval- dītu audio atskaņošanu. Mērķis Darbība Atskaņot/apturēt atskaņošanu Nospiediet pogu „Tālrunis“ . Izlaist nākamo ierakstu Nospiediet pogu „Nākošais ieraksts/patīt uz priekšu“ . Patīt uz priekšu Nospiediet un turiet pogu „Nākošais ieraksts/patīt uz priekšu“ . Atgriezties pie iepriekšējā ieraksta Nospiediet pogu „Iepriekšējais ieraksts/patīt atpakaļ“ . Patīt uz priekšu Nospiediet un paturiet pogu „Iepriekšējais ieraksts/patīt atpakaļ“ . Pielāgot skaļumu Nospiediet pogas un .152

Audio atskaņošana, izmantojot kabeļa savienojumu Skaļruni var izmantot arī gadījumos, kad audio ierīce neatbalsta Bluetooth savieno- jumu vai tas nav pieejams. Šajā gadījumā izmantojiet audio kabeli ar 3,5 mm mini spraudni (nav iekļauts komplektā).

1. Savienojiet vienu kabeļa galu ar austiņām vai ar jūsu audio ierīces līnijas izeju.

2. Pieslēdziet otru kabeļa galu papildus audio ieejai (AUX IN) skaļruņa mugurpusē.

3. Darbojieties ar audio ierīci kā ieraksts, lai pārvaldītu atskaņošanu un skaļumu.

Ja ir pieejams gan Bluetooth, gan kabeļa savienojums, priekšroka tiek dota Blu- etooth savienojumam.

Skaļrunis nevar pārvaldīt audio ierakstu, izmantojot kabeļa savienojumu. Tas tikai atskaņo caur kabeli saņemto audio signālu.153

Mobilā tālruņa zvanu pārvaldīšana Ja sapārotais mobilais tālrunis saņem ienākošo zvanu, skaļrunis atskaņo ienākošā zvana signālu. Atkarībā no tā iestatījumiem, mobilais tālrunis var atskaņot arī ienā- košo zvanu. Tabulā redzams, kā rīkoties šādā situācijā. Mērķis Darbība Atbildēt uz ienākošo zvanu Nospiediet attiecīgo taustiņu uz sava mobilā tālruņa. Noraidīt ienākošo zvanu Nospiediet un turiet pogu „Tālrunis“ . Beigt zvanu Nospiediet pogu „Tālrunis“ . Pārslēgties no skaļruņa uz mobilo tālruni un otrādi Zvana laikā nospiediet un turiet pogu „Tālrunis“. Ja zvans ienāk brīdī, kad skaļrunis atskaņo audio, atskaņošanas signāls izslēgsies. Audio atskaņošana tiks pārtraukta un būs dzirdams tikai zvans. Tiklīdz jūs beigsiet zvanu, atsāksies audio atskaņošana un ieslēgsies atskaņošanas signāls.154

Problēmu novēršana Piezīme: Skaļrunis mēģina atjaunot savienojumu ar pēdējo sapāroto ierīci. Lai savie- notu ierīci ar jau iepriekš sapārotu ierīci, sapārojiet ierīces atkārtoti (skatīt “Skaļruņa pārošana ar ierīci”, 150. lpp). Problēma Risinājums Pārtrūkst Bluetooth savienojums. Var būt pārsniegts maksimālais attālums starp ierīcēm. Novietojiet abas ierīces tuvāk vienu otrai. Ieslēdziet un izslēdziet skaļruni. Vēlreiz izveidojiet savienojumu. Pārliecinieties par to vai kādas citas tuvumā esošās Bluetooth, bezvadu u.c. ierīces netraucē savienojuma izveidi. Nepieciešamības gadījumā izslēdziet šīs ierīces. Skaņa nav skaidri dzirdama vai tās nav vispār. Ieslēdziet un izslēdziet skaļruni. Izslēdziet ierīces kompensatoru. Pārliecinieties vai skaļruņa skaļums ir pietiekami liels. Skaļrunis neatskaņo audio Pārliecinieties vai jūsu Bluetooth ierīce atbalsta A2DP. Pārliecinieties vai abas ierīces ir sapārotas. Ieslēdziet un izslēdziet skaļruni. Vēlreiz izveidojiet savienojumu. Nav iespējams regulēt skaņu. Regulējiet skaņu otrā ierīcē. Ja skaļrunis ir savienots ar jūsu audio ierīci, izmantojot kabeļa savienojumu, pogas un nav aktīvas. Uzlādējiet akumulatoru. Gaismas diodes nespīd. Pārliecinieties, ka galvenais slēdzis atrodas uz pozīcijas „ON“. Uzlādējiet akumulatoru.155

Problēma Risinājums Skaļrunis neattēlo zvanu. Pārliecinieties, ka jūsu mobilais tālrunis atbalsta HFP (brīvroku) prolu. Pārliecinieties vai abas ierīces ir sapārotas. Ieslēdziet un izslēdziet skaļruni. Vēlreiz izveidojiet savienojumu. Pēc zvana beigšanas netiek atsākta audio atskaņošana. Nospiediet pogu „Tālrunis“, lai atsāktu atskaņošanu. Nav iespējams pārvaldīt atskaņošanu ar skaļruņa palīdzību. Pārliecinieties, ka jūsu mobilais tālrunis atbalsta AVRCP (attālināta audio un video funkciju regulēšana).156

Tehniskie dati Izejas strāva 4 W (2 W/kanāls) Pārveidotāji 35 mm skaļruņa šasija + pasīvais radiators Akumulatora kapacitāte 1150 mAh Uzlādes laiks 3-4 stundas Pilnībā uzlādēta akumulatora lietošanas laiks aptuveni 4 stundas Diapazons Klase 2 (līdz 10 m) Saderība Bluetooth 2.0 un augstāk ar A2DP, AVRCP, HFP, HSP Pieļaujamā vides temperatūra (darba) 0–40 °C Pieļaujamā vides temperatūra (uzglabāšanas) 0–40 °C Izmēri (A x P x D) 127 mm × 61 mm × 64 mm Svars 276 g157

Vadlīnijas attiecībā uz elektromagnētisko savietojamību Šī ierīce tika pārbaudīta, lai nodrošinātu atbilstību Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2004/108/EK par elektromagnētisko saderību (EMC), noteiktajiem iero- bežojumiem. Šie ierobežojumi tika izstrādāti, lai nodrošinātu pienācīgu aizsardzību pret kaitīgiem traucējumiem apdzīvotā vietā. Ja šī ierīce nav uzstādīta saskaņā ar šo instrukciju, tas var izraisīt radio vai televīzijas uztveršanas traucējumus vai arī ietekmēt citas elektroniskās ierīces. Lai izvairītos no šiem traucējumiem, sastāvdaļu savienošanai izmantojiet tikai ekranētus kabeļus. Ja lietotājs to neievēro, tiek zau- dētas tiesības izmantot šo ierīci. Likvidēšana Pārsvītrotā atkritumu tvertne norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest sadzīves atkritumos (pārējie atkritumi). Jums ir pienākums no nolieto- tajām elektronikas ierīcēm un tukšajām baterijām/akumulatoriem atbrīvo- ties valsts paredzētajās vietās. Šī iznīcināšana ir bezmaksas. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar vietējo pilsētas vai rajona padomi vai veikalu, kurā šo produktu iegādājāties.158 LV159