Complete - Doko stotis LEITZ - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Complete LEITZ

Naudotojo vadovas Garsiakalbio ypatybės

USB įkrovimo jungtis

Papildomas garso įėjimas (AUX IN)

Mygtukas „Telefonas“

Garsiakalbio grotelės

USB maitinimo adapteris ĮSPĖJIMAS! Svarbi informacija apie saugą Atidžiai perskaitykite šias saugos direktyvas. Laikykitės visų instrukcijų. Tai apsaugo nuo gaisro, sprogimų, elektros smūgių ir kitų pavojų, dėl kurių gali būti sugadinta nuosavybė ir / arba galima sunkiai ar net mirtinai susižaloti. Užtikrinkite, kad visi asmenys, kurie naudojasi produktu, perskaitytų ir laikytųsi šių instrukcijų ir įspėjimų.

Produktą naudokite tik taip, kaip aprašyta šiame vadove.

Ličio polimerų akumuliatorius yra degus, todėl laikykite atokiai nuo ugnies!

Laikykite produktą ir papildomą tinklo adapterį atokiai nuo drėgmės ir nelies- kite drėgnomis rankomis. Elektros smūgio pavojus! Jei į įrenginį pateko drėgmės, prieš jį naudodami pakarto- tinai atiduokite patikrinti komponentų saugumą kvalikuotam technikui.

Atjunkite produktą elektros audros metu ar kai jo nenaudojate.

Veikimo metu vidinis akumuliatorius gali įkaisti. Tai yra normalu. Kad jis neperkaistų, pasirūpinkite tinkama ventiliacija. Nedėkite ant prietaiso jokių daiktų. Nenaudokite jo šalia šilumos šaltinių, šildymo angų, m160

tiesioginėje saulėkaitoje, naudokite tik 0–40 °C aplinkos temperatūroje.

Prieš naudodami patikrinkite produktą ir laidus, ar nėra pažeidimų. Jei matomi pažeidimai, susidaro stiprus kvapas arba jei dalys itin stipriai įkaista, nedelsdami atjunkite maitinimą ir nebenaudokite produkto.

Naudokite ir laikykite prietaisą tik vai- kams nepasiekiamoje vietoje.

Nebandykite prietaiso atidaryti, modi- kuoti ar remontuoti. Nenumeskite, nepradurkite, nesutrenkite, saugokite prietaisą nuo aukšto slėgio. Nenau- dokite greta degių medžiagų ar spro- giose aplinkose.

Prieš valydami prietaisą atjunkite visas jungtis. Niekada nevalykite tokiais skysčiais kaip vanduo, buitiniai valikliai, benzinas, alkoholis ar dažų skiediklis. Valykite drėgnu audiniu. Svarbi informacija apie saugumą (tęsinys) m161

Vidinio akumuliatoriaus įkrovimas Prieš naudojant pirmą kartą akumulia- torius turi būti pilnai įkrautas (nuo 3 iki 4 val.).

1. Pastumkite pagrindinį jungiklį į padėtį

kištuką į USB įkrovimo jungtį garsia- kalbio galinėje pusėje.

3. Įjunkite pridedamą USB maitinimo

adapterį į elektros lizdą sienoje. Kol akumuliatorius kraunasi, du LED indikatoriai mirksi mėlynai. Kai įkrovimas bus baigtas, LED indikato- riai išsijungs. Garsiakalbis išsijungs. LED indikatorių reikšmė Spalva Būklė Reikšmė Mėlyna Šviečia nemirksėdami Nustatytas „Bluetooth“ ryšys Mirksi „Bluetooth“ ryšys nutrūko arba prietaisas įsikrauna Raudona Šviečia nemirksėdami Nustatytas „Bluetooth“ ryšys, bet akumuliatorius yra iškrautas Mirksi „Bluetooth“ ryšys nutrūko ir akumuliatorius yra iškrautas Mėlyna / raudona Mirksi Aktyvus suporavimo režimas Mėlyna / raudona Išjungti Garsiakalbis yra išjungtas162

Garsiakalbis yra suporuojamas su prietaisu Jei jau suporavote garsiakalbį su pri- etaisu, paprastai to užtenka, kad būtų galima įjungti abu prietaisus įprastai. Tam nuspauskite ir laikykite įjungimo / išjungimo mygtuką, kol išgirsite įsijungimo signalą. Ryšys turėtų būti pakartotinai nustatytas automatiškai (išgirsite signalą). Priešingu atveju, atli- kite tokius veiksmus.

1. Pastumkite pagrindinį jungiklį į padėtį

2. Nuspauskite ir laikykite įjungimo /

išjungimo mygtuką , iki kol abu LED indikatoriai pradės mirksėti pakaitomis raudonai ir mėlynai (maždaug 10 sek.).

3. Suaktyvinkite paieškos režimą kitame

prietaise. Jei reikia, informacijos ieškokite kito prietaiso vadove.

4. Kai garsiakalbis parodomas kaip

aptiktas prietaisas („Big Blue Live“), pasirinkite jį.

5. Jei bus prašoma, kaip kodą ar

slaptažodį įveskite „0000“. Kai ryšys nustatomas, abu LED indika- toriai šviečia mėlynai nemirksėdami. Dabar garsas atkuriamas ir valdomas per garsiakalbį.

6. Norėdami išjungti garsiakalbį,

nuspauskite ir laikykite įjungimo / išjungimo jungiklį , iki kol išgirsite garso išjungimo signalą. Pastaba: Su „Bluetooth“ suporuotas prietaisas veikia pagal palaikomus protokolus. Pavyzdžiui, išmanieji tele- fonai paprastai naudoja HFP (laisvų rankų prolį) ir (A2DP) (patobulintą garso paskirstymo prolį). Todėl tokiu atveju per garsiakalbį gali būti trans- liuojami ir skambučiai, ir valdomas garso atkūrimas. Su MP3 grotuvu su A2DP veiks tik garso atkūrimas, su paprastu mobiliuoju telefonu bus galima valdyti tik skambučius.163

Garso atkūrimo valdymas Kai garsiakalbis yra suporuotas su garso grotuvu, galite per garsiakalbį valdyti garso atkūrimą. Ką norite padaryti Ką turėtumėte padaryti Paleisti / sustabdyti atkūrimą Paspauskite mygtuką „Telefonas“ . Peršokti į kitą takelį Nuspauskite mygtuką „Kitas takelis / greitai persukti pirmyn“ . Greitai persukti pirmyn Nuspauskite ir laikykite mygtuką „Kitas takelis / greitai persukti pirmyn“ . Peršokti į ankstesnį takelį Nuspauskite mygtuką „Ankstesnis takelis / greitai persukti atgal“ . Greitai persukti pirmyn Nuspauskite ir laikykite mygtuką „Ankstesnis takelis / greitai persukti atgal“ . Reguliuoti garsumą Nuspauskite mygtukus ir .164

Garso atkūrimas laidine jungtimi Taip pat galite naudoti garsiakalbį, jei jūsų garso šaltinis „Bluetooth“ jungties neturi arba „Bluetooth“ ryšio nėra. Šiam tikslui naudokite garso laidą su 3,5 mm mažomis jungtimis (nepateikiamas).

1. Vieną laido galą prie ausinių arba savo garso šaltinio linijinio išėjimo.

2. Kitą laido galą prijunkite prie papildomo garso įėjimo lizdo (AUX IN) garsiakalbio

3. Savo garso šaltiniu atkūrimą ir garsumą reguliuokite, kaip įprastai.

Jei yra ir „Bluetooth“, ir laidinis ryšys, „Bluetooth“ ryšys turi pirmenybę.

Garsiakalbio negalima valdyti garso laidu per garso jungtį. Jis atkuria tik garso signalą, gautą per laidą.165

Mobiliojo telefono skambučių valdymas Kai į suporuotą mobilųjį telefoną gaunamas įeinantis skambutis, iš garsiakalbio pasi- girsta įeinančio skambučio signalas. Jūsų mobilusis telefonas, priklausomai nuo jo nustatymų, taip pat gali suskambėti. Lentelėje toliau pavaizduota, ką galite daryti su garsiakalbiu tokioje situacijoje. Ką norite padaryti Ką turėtumėte padaryti Atsiliepimas į įeinantį skambutį Paspauskite savo mobiliojo telefono atitinkamą mygtuką. Įeinančio skambučio atmetimas Nuspauskite ir laikykite mygtuką „Telefonas“ . Skambučio užbaigimas Paspauskite mygtuką „Telefonas“ . Persijunkite tarp garsiakalbio ir savo mobiliojo telefono Nuspauskite ir skambučio metu laikykite nuspaustą mygtuką „Telefonas“ . Kai skambutis priimamas, kai per garsiakalbį grojamas garso įrašas, grojamas sig- nalas pritildomas. Garso atkūrimas sustabdomas, ir girdėsis tik skambučio garsas. Kai skambutį baigiate, garso atkūrimas bus tęsiamas ir garsas vėl bus pagarsintas.166

Trikčių diagnostika Pastaba: Garsiakalbis bando atstatyti ryšį su paskutiniu suporuotu prietaisu. Norėdami prijungti kitą anksčiau suporuotą įrenginį, suporuokite tą įrenginį dar kartą (žr. „Garsiakalbis yra suporuojamas su prietaisu“ 162 psl.). Problema Sprendimas “Bluetooth” ryšys nutrūko. Atstumas gali būti per didelis. Perkelkite abu prietaisus arčiau vienas kito. Išjunkite ir vėl įjunkite garsiakalbį. Ryšys turėtų būti nustatytas pakartotinai. Įsitikinkite, kad nėra jokių kitų “Bluetooth” prietaisų, belaidžio ryšio prietaisų ar kitų prietaisų, kurie galėtų trukdyti ryšiui toje vietoje. Jei reikia, tokius prietaisus išjunkite. Garsas neaiškus arba garso išvis nėra. Išjunkite ir vėl įjunkite garsiakalbį. Išjunkite prietaiso glodintuvą. Įsitikinkite, kad garsiakalbis atsuktas ne per garsiai. Iš garsiakalbio garso nesigirdi. Įsitikinkite, kad jūsų „Bluetooth“ prietaisas palaiko A2DP. Įsitikinkite, kad abu prietaisai yra suporuoti. Išjunkite ir vėl įjunkite garsiakalbį. Ryšys turėtų būti nustatytas pakartotinai. Garsumo reguliuoti neįmanoma. Pakeiskite kito prietaiso garsumą. Jei garsiakalbis yra prijungtas prie jūsų garso šaltinio laido jungtimi, mygtukai ir yra išjungiami. Vidinio akumuliatoriaus pakeitimas. Neužsidega LED indikatoriai. Įsitikinkite, kad pagrindinis jungiklis yra padėtyje „Įjungta“. Vidinio akumuliatoriaus pakeitimas.167

Problema Sprendimas Skambutis garsiakalbyje nerodomas. Įsitikinkite, kad jūsų mobiliajame telefone yra HFP. Įsitikinkite, kad abu prietaisai yra suporuoti. Išjunkite ir vėl įjunkite garsiakalbį. Ryšys turėtų būti nustatytas pakartotinai. Garso atkūrimas netęsiamas po to, kai skambutis baigiamas. Norėdami tęsti atkūrimą, nuspauskite mygtuką „Telefonas“ . Su garsiakalbiu garso atkūrimo valdyti neįmanoma. Įsitikinkite, kad jūsų mobiliajame telefone yra AVRCP.168

Techniniai duomenys Išeinanti galia 4 W (po 2 W kanalui) Siųstuvai-imtuvai 35 mm garsiakalbiaus magistralė + pasyvus radiatorius Akumuliatoriaus talpa 1150 mAh Įkrovimo laikas 3–4 valandos Naudojimo laikas, akumuliatorius pilnai įkrautas maždaug 4 val. Diapazonas 2 klasė (iki 10 metrų) Suderinamumas „Bluetooth 2.0“ arba aukštesnė versija su A2DP, AVRCP, HFP, HSP Leistina aplinkos temperatūra (eksploatavimo) 0–40 °C Leistina aplinkos temperatūra (laikymo) 0–40 °C Matmenys (aukštis x plotis x gylis) 127 mm × 61 mm × 64 mm Svoris 276 g169

Elektromagnetinio suderinamumo nuoroda Pagal Europos Bendrijos elektromagnetinio suderinamumo direktyvą 2004/108/ EB buvo patikrinta, ar šis prietaisas laikosi ribinių reikšmių. Šios ribinės reikšmės užtikrina tinkamą apsaugą nuo kenksmingų trukdžių gyvenamojoje zonoje. Jei šis prietaisas sumontuojamas ir eksploatuojamas nesilaikant šios instrukcijos, gali atsi- rasti radijo ir televizijos transliavimo arba kitų elektroninių prietaisų trukdžių. Sujungti komponentus naudokite tik ekranuotą kabelį, kad išvengtumėte tokių trukdžių. Nesi- laikant šių instrukcijų neleidžiama naudoti šio prietaiso. Utilizavimas Perbrauktas atliekų konteineris reiškia, kad šio produkto negalima mesti į buitines atliekas (likusias atliekas). Privalote utilizuoti senus elektroninius prietaisus ir tuščias baterijas / akumuliatorius valstybės numatytose vie- tose. Utilizavimas jums nemokamas. Išsamesnės informacijos gausite iš savo miesto ar rajono valdžios arba parduotuvėje, kur pirkote produktą.170 LT171