Complete - Dokkimisjaam LEITZ - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Complete LEITZ

A Pealuliti (ON/OFF)
USB-iaadimispistik
© Täiendav audiosisend (AUX IN)
Eelmise loo / kiire tagasikerimise nupp
E Järgmise loo / kiire edasikerimise nupp

F Helitugevuse vahendamise nupp
G Helitugevuse suurendamise nupp
On/off (Sisse/välja) lüliti
① Telefoninupp
Kolari vore
Kaks LED-margutule (kolari all)
L USB-voimsusmuundur

HOIATUS! Ololine ohutusteave

Palun lugege alltoodud ohutusjuhiseid tahelepanelikult. Järgige koiki juhiseid. Nii saate vältda tulekahjut, plahvatust, elektrilöki ja muid ohte, mis voivad seadet kahjustada ning/voitõsiseid voi surmavaid vigastusi pohjustada. Veenduge, et koik seadet kasutavad isikud on lugenud siintoodud hoiatusi ja juhiseid ning järgivad neid.

• Kasutage seadet ainult kooskolas juhendis kirjeldatuga.

• Kaasasolev liitium-polümeeraku on tuleohtlik, hoidke seda lahtisest leegist eemal!

• Hoidke toode ja valikuline vahelduvvooluadapter eemal niiskusest ja arge puudutage seda margade katega. Elektriloogi oht! Kui niiskus satub seadmesse, laske enne seadme taaskasutamist componentide ohutust kvalifitseeritud tehnikul kontrollida.

• Elektriformi ajal voi kui te seadet eikasuta, uhendage see voolvorgust lahti.
• Siseaku vöib kasutamise ajal muuttada kuumaks. See on normalne. Ülekuumenemist aitab vältna hea ventilatsion. Arge asetage seadme peale esemeid. Arge kasutage sooju

sallikate, soojaohu avade ega otsese päikesevalguse laheduses; kasutage ainult toatemperatuuril 0^ kuni 40^ .

• Enne kasutamist kontrollige seadet ja kaableid voimalike kahjustuste suhtes. Ilmsete kahjustuste, tugeva lohna voi osade aarmiselt tugeva kuumenemise korral eemaldage kohe koik uhen-dused ja arge toodet enam kasutage.

• Kasutage ja hoiundage seadet väljas-pool laste käeulatust.

• Arge proovige seadet avada, modifi-seerida ega remontida. Arge laske seadmel maha kukkuda; arge purustage, lohkuge seadet ega hoidkeseda korge rohu kaes. Arge kasutagesuttivate materjalide laheduses ega plahvatusoftlikus keskkonnas.

• Enne seadme puhastamist ühendage kõik pistikud lahti. Puhastamine: arge kasutage vedelikke, nagu vesi, puhasusvahendid, bensiin voi varvilahusti. Kasutage puhastamiseks niisket lappi.

Siseaku laadimine

Enne esmakasutamistulebaku täesti tais laadida (3-4 tundi).

1. Libistage pealuliti asendisse ON (SEES).

2. Ühendage USB-voimsusmuunduri pistik kõlari taga olevasse USB-laadimispistikusse.

3. Ühendage kaasasolev USB-vöim-susmuundur lahedalasuvasse pistikupessa.

Aku laadimise ajal vilguvad kaks LED-margutule siniselt. Laadimise loppemisel LED-margutuli kustub. Kolar lulitatakse valja.

LED-märgutulede tähendus

Värvus Olek Tähendus
Sinine	Põleb põsivalt Bluetooth-ühendus on loodud
	Vilgub Bluetooth-ühendus on katkenud või toodet laaditakse
Punane	Põleb põsivalt Bluetooth-ühendus on loodud, kuid aku on tühi
	Vilgub Bluetooth-ühendus on katkenud ja aku on tühi
Sinine/punane	Vilgub Paarimisrežiim on aktiivne
Sinine/punane	Väljas Kõlar on välja lülitatud

Kolari paarimine seadmega

Kui olete kõlari seadmega juba paarinud, piisab tavaliselt mõlema seadmesisselulitamisest. Selleks vajutage ja hoidke all On/Off (Sisse/Väla) nuppu, kuni kostub sisselulitamise heli. Tavaliselt taasluuakse ühendus automaatsalt (kostub heli). Vastasel juhul toimige järgmiselt.

1. Libistage pealuliti asendisse ON (SEES).
2. Vajutage ja hoidke all On/Off (Sisse/Välja) lülitükuni mõlemad LED-märgutuled hakkavad vaheldumisi punaselt ja seniselt vilkuma (umbes 10 sekundit).
3. Aktiveerige teisel seadmel otsingurežiim.

Vajadusel vaadake uksikasju teise seadme kasutusjuhendist.

1. Kui kolar kuvatakse leitud seadmena ("Big Blue Live"), valige see.

2. Kui kusitakse koodi voi parooli, sisestage "0000".

Kui ühendus on loodud, põlevad mõlemad LED-märgutuled pusivaltsiniselt. Heli taasesitatakse ja seda juhitakse kõlaris.

1. Kõlari välja lülitamiseks vajutage ja hoidke all On/Off (Sisse/Välja) lülitit, kuni kostub väljalulitamise heli.

Markus: Bluetooth-uhenduse abil paaritud seadmed toimivad vastavalt toetatud protokollidele. Nutitelefonid kasutavad tavaliselt näiteks HFP-(kaed-vabad) ja A2DP- (taiustad audio edastamise) profili. Sel juhul saab kolar teha molemat, hallata konesid ja juhtida audio taasesitamist. A2DP-profili kasutava MP3-mängija puhul toimib ainult audio taasesitamine ning konesid saab hallata tavalise mobiltelefoniga.

Audio taasesitamise juhtimine

Kui kõlar paaritakse audiomängijaga, saate kõlarit kasutada audio taasesitamise juhtimiseks.

Eesmärk Tegevus
Taasesituse alustamine/peatamine	Vajutage Telefoninuppu
Järgmise loo juurde liikumine Vajutage Järgmise loo / kiire edasikerimise nuppu .
Kiire edasikerimine Vajutage ja hoidke all Järgmise loo / kiire edasikerimise nuppu
Eelmise loo juurde liikumine Vajutage Eelmise loo / kiire tagasikerimise nuppu .
Kiire edasikerimine Vajutage ja hoidke all Eelmise loo / kiire tagasikerimise nuppu
Helitugevuse reguleerimine	Vajutage nuppe +ja -

Audio taasesitamine traadiga ühenduseabil

Saate kasutada kõlarit ka siis, kui teie audioseade ei toeta Bluetooth-ühendust või ühendus ei ole saadaval. Selleks kasutage 3,5 mm minipistikutega audiokaablit (ei ole kaasas).

1. Ühendage kaabli üks ots körvaklappidega vöi audioallika liini valjundiga.
2. Ühendage kaabli teine ots kõlari taga olevasse täiendava audiosisendi pessa (AUX IN).
3. Taasesituse ja helitugevuse juhtimiseks kasutage audioallikat tavapäraselt.

Märkus:

• Kui kasutada saab nii Bluetoothi kui ka kaabliuhendust, on eelistatav kasutada Bluetooth-uhendust.
• Kolars ei saa audioallikat kaabliuhenduse kaudu juhtida. See ainult taasesitab kaabli kaudu vastuvietud audiosignaali.

Mobiiltelefoni kõnede juhtimine

Kui paaritud mobiiltelefonile tuleb sissetulev kõne,kestub kõlaris sissetuleva kõne heli. Seadetest olenevalt võib sissetuleva kõne heli kostuda ka mobiiltelefonist. Järgmises tabelis on toodud teave selle kohta, mida saate kõlariga sellises olukorras teha.

Eesmärk Tegevus

Sissetulevale kõnele vastamine Vajutage vastavat mobiltelefoni klahvi.
Sissetulevast kõnest keeldumine	Vajutage ja hoidke all Telefoninuppu
Kõne lõpetamine	Vajutage Telefoninuppu
Lülituge ümber kõlari ja mobiltelefoni vahel.	Vajutage kõne ajal ja hoidke all Telefoninuppu

Kui kõne tuleb sisse ajal, mil audiot taasesitatakse valjuhaäldi kaudu, taasesituse signaal sumbub. Audio taasesitamine peatakse ja kuulda on ainult kõne. Pärast kõne lõpetamist jätkatakse taasesitust ja signaal on jalle aktiivne.

Törkeotsing

Markus: Kõlar puüab taastada ühendust viimati paaritud seadmega. Varem paaritud, teise seadme ühendamiseks paarige vastav seade uuesti (vt "Kõlari paarimine seadmega", Ik 138).

Probleem Lahendus
Bluetooth-ühendus on katkenud.	Seadmetevaheline kaugus on liiga suur. Viige seadmed üksteisele lahemale. Lülitage kõlar välja ja uesti sisse. Ühenduse taasloomine peaks önnestuma.
	Veenduge, et läheduses ei ole ühtki teist Bluetooth-seadet,TRAADITA seadet ega muid seadmeid, mis võiksid ühendust Häirida. Vajadusel lülitage vastavad seadmed välja.
Heli ei ole puhas või heli puudub üldse.	Lülitage kõlar välja ja uesti sisse.
	Lülitage seadme tasandi välja.
	Veenduge, et kõlari helitugevus ei ole liiga kõrge.
Kõlari audioväljund puudub.	Veenduge, et Bluetooth-seade toetab A2DP-profiili.
	Veenduge, et mõlemad seadmed on paaritud.
	Lülitage kõlar välja ja uesti sisse. Ühenduse taasloomine peaks önnestuma.
Helitugevust ei saa reguleerida.	Muutke helitugevust teisel seadmel.
	Kui kõlar on audioallikaga kaabliühenduse abi luhendatud, ei ole nupud fja aktiivsed.
	Laadige siseakut.
Ükski LED-märgutuli ei sutti.	Veenduge, et pealüliti on asendis ON (SEES).
	Laadige siseakut.
Kölaris ei osutata kõnele. Veenduge, et teie mobiltelefon toetab käed-vabad (HFP) profili.
	Veenduge, et mõlemad seadmed on paaritud.
	Lülitage kõlar välja ja uuesti sisse. Ühenduse taasloomine peaks önnestuma.
Audio taasesitus ei jätku pärast kõne lõpetamist.	Taasesituse jätkamiseks vajutage Telefoninuppu.
Taasesitust ei ole saa kõlarilt juhtida.	Veenduge, et teie mobiltelefon toetab AVRCP-profili.

Tehnilised andmed

Väljundvöimsus 4 W (2 W/kanal)

Muundurid 35-mm kõlarikorpus + passivradiaator

Aku mahtuvus 1150 mAh

Laadimisaeg 3-4 tundi

Kasutusaeg, aku tãis u. 4 tundi

Kaugus Klass 2 (kuni 10 m)

Ühilduvus Bluetooth 2.0 või uuem, mis toetab A2DP-, AVRCP-, HFP (käed-vabad), HSP (peakomplekti) profili

Lubatud temperatuur (tõotamise ajal) 0–40 °C

Lubatud temperatuur (hoidmisel) 0–40 °C

Mõötmed (K × L × S) 127 mm × 61 mm × 64 mm

Kaal 276 g

Elettromagnetilise ühilduvuse juhised

Seda seadet on katsetatud kooskolas piirangutega, mida on tapsustatud elektron magnetilise ühilduvuse Euroopa Ühenduse direktiivis 2004/108/EU. Kehtestatud on vastavad piirvärtused, et pakkuda elamute piirkonnas moistlikku kaitset kahjulike Häirete eest. Kui seade ei kasutata selle kasutusjuhendi kohaselt, vöib see pöhjustada kahjulikke Häireid raadio- vöi telesignaali vastuvötul vöi mojutada teisi elektronilisi seadmeid. Kasutage selliste Häirete valtimiseks osade vahel ainult varjestatud juhtmeid. Selle eiramise korral ei tohi seadet kasutada.

Körvaldamine

Lübriipsutatud prugikasti mark naitat, et seda toodet ei tohi visata prugi (jaatmete) sekka. Olete kohustatud korvaldama elektroonikaromud ja tuhjad patareid/akud vastavas riiklikult ettenahtud kohas. Jaatmekaitlus on teile tasuta. Lisateabe saamiseks vötke ühendust omakohaliku linna voi maakonna volikogu voi kauplusega, kust te toote Ostsite.