Complete - док-станция LEITZ - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Complete LEITZ

ПРЕДУПЕЖДECHNE!Важная Информацья по.TexнIKE 6e3ОпаСноCTN

BHHMaTeIbHo npOHTaIe TnpBe-DeHHbIe HIXe IHCTpyKcII N O TeXHKe 6e3OpacHOCTN.CJeDyIte BCem IHCTpyKcIaM.3TO NO3BOJNT I36ExKaTb IOxapOB,B3pbIBOB,NopaxHeH NJIekTPnueCKIM TOKOM IN DpyrNX ONaChbIX PaKTOpOB,KOTOpbIE MOYr PpNBecTI K NOBpeXdEHIO IMUeCTBa INI INoIyueHIO TAXeJIbIX IN CMEpTeJIbHbIX TpaBM.Y6eINTECb, YTO BCE NOLb3OBA-TeJI N 3TORO yCTPOJCTBA O3HaKOMNJNCb C DaHHbIMN PpeDynpexXdEHNMy INHCTpyKcIaMn,a TaKke CJeDyIOT IM.

-Данhoe yctpoiCTBO CJIeIyET NcNoIb-3OBaTb TOJbKO B COOTBETCTBUN Cyka3aHnAIMN,ПрИБeДeHHbIMN B 3TOMpyKOBODCTBe.
- Пплагаемьл NTнeBO-ПОИМерны AkKуЛЯТОр ЛERKO BOCПАмЕня-ETС, ergcIeIyET DePkaTb BdJIH OT OTKpbITOrO orH!
He donyckaTb nonadaHn BnaHa npOdyKT nDOnOHnTeJbHbI aadantep nepemehoro ToKa , a TakKe He npKacatbcr K Hm BJaXhbIMn pykAmn. OnachocTb nopaxeHn 3JIeKtpnue-

Baxhna HOpMaunnoTexnke 6e3oNaChocTn (npoJxHne)

CKIM TOKOM! Ecnn B o6opydoBaHne nonana Bnara, nprrnaCte KbaNnCnIuropoBaHHoro CneuaJIncTa, YTObI npOBepNTb HaJeXHOCTb KOMNO-HeHTOB IpePeI NOBtOPHbIM NcNoJb-3OBaHNem.

Bo Bpemra rpo3bl, nnn ecnn ycTPOnCTBO He nCNOJb3yETcR, OTKJIouaHTeeroOT cTe NJIekTpOnNTaHn.
Bo Bpempa60bI BCTpoEHbI aKKyMyJrTop MoKet HArpeBaTbcJ.3To HopMaJIbHoe RaJIeHne. 4To6bI He DOynCtntb NpePepBa, oBeCneYbTe XoPoUyIO BeHTnJIaIu. He CTaBbTe Ha yCTpoiCTBO dpyRne npEIMte. He NCNoJIb3yIte pAOM C nCTOuHkAmn TeIIa, HArpeBaTeJIbHbIMn np6OpamN IIN NOd PnPmblMn COJIHeuHbIMN IyuAMN, TempepaTypa OKpyKaIoUeI cpebl DoJxHa 6bITb B DnAna3OHe OT 0^ do 40^
- Ipeed nCnoB3OBAHnem y6eIInTEcB, yTO yCTpOiCTBO n Ka6eJn He NOBpeXdEhbl. B clyuae BNIMoro

NOBpeKdEHHa, CnIbHOrO 3anaxa nIcNIuKOM CnIbHOrO HaPeBa YacTeHHeMeIeHHo OTKIOUHTe BCE CoeINHeHnI N PpeKpaTInTe NCIOB3OBaHne npOdykTa.

• Исторы и xpaинту усторсы в Неточинидате Melete.
  He nbIaTecb OTKpbIBaTb n3MeHnTb nIIu YHHnTb yCTpoiCtBO.He 6pocaiTe, He npokaIbIbaIte, He IOMaITe, a TaKke He NOBepraIte BO3dEInCTBnIO BbICOKOTo DaBJIeHn. He nCNoJIb3OBaTb B6NI3n TropOuHX MaTePnaIOB IN BO B3PbIBOONaCHbIX CpeDax.
• Пешистков устюctва ото- eинту Се Кабел. Дя чист__ нкогда He пименей тоadingу: Коctи Кад Вд, Битовье мочи срдста, Бениз, спгт Илп ра- ТВоршев Кpackи. Следует IncnoJB- 3OBaТь Влжни Тkaнь, РрданаЗа- Чений дя чистки.

3apяdka BcTpoeHHoro aKKymyITopa

Ipeed nepBbIM nCnoJb3ObaHnem aKKymyJIaTOp DoJxKeH 6bITb NOnHOCTbIO 3apJxKeH (B TeueHne 3-4 yacOB).

1. YcTaHOBnte rIaBHbI BblKIOUaTeJIb B noIooKeHne ON (BkIIOueHo).
2. Поdkлочite USB aanTep nntaHnK USB pa3bemy 3apdKn Ha 3aDHei NaHeI KOLOHKn.

3.ПОДКЛЮЧITE BXODЯШИВ KOMПЛЕKT NOCTABKINUSBaIaIaTepNITAHNYK 6LHkaJWeCteBOIpO3eTKe. BoBpeM3apAdknakKymyIaTopa DBA CBeTOdIOda 6yDyT MIRaTb CINHM cBETOM.PocJIe 3aBepSeHn3apAdkn CBeTOdIObl NorachyT.KoJOnKa BbIKJIHOHTcra.

TO O3HaAOT CBETOINOdbI

LcBET CoCToHnne 3HaueHne

Синий	Постояно горот установлесоembednéуBluetooth
	Мигает	СоедиениеBluetooth поэр Anyи устюп STВО зарожается
Краснь	Постояно горот	Установлесоembednébluetooth, ho akкультогразрaxesн
	Мигает	Соедиение Bluetooth поэр Anyи akкультогразрaxesн
Синий/ краснь	Мигает	Вкlioчен ржим сорожения
Синий/ Краснь	Быкл.	Колонka выкlioсяа

CoprajxHne KOJOhKn C yCTpoiCTBOM

Ecni KOIOHka yXe cOpJKeHa c UcTPOINCTBOM,TO ObIuHO DoCTaTOUHO IpOCTo BKNIOuHTb O6a YcTPOINCTBA. IInr 3TOrO HAXMITE n UdepKINBAITe BbIKIOUaTeJIb, NOKa He pa3daCTcra 3ByKOBOI CNHAI BKIOUeHnRA. CoeINHeHne DOJIXHO YCTaHOBNTbcra ABtOMaTHueCKN (6yET BOCPON3BeDeH COOTBETCTBYIOUs 3ByKOBOI CNHAI). B npOTNBOM Clyuae BblIOJHnTe CNeDuOnne Dei-CTBnI.

1. YcTaHOBnTe rIaBhbl BbIKIOUaTeJIb B noJoxHeNe ON (BkIIOUeHo).
2. Haxmte u ydepxnBaIe BblIO- qatelb Ooka oba cBeToNDoJa He NaHyT Mrratb NoopeEHO KpaChbIM n CInHM LBeTOM (PpN6JIN3NTeJIbHO 10 cekynd).
3. Bключnte peжим noncka Ha pyrom yctpoiCTBe. Ecn Heo6xOIMo,ДЯ noIyueHn noIpO6hBix CbeJeHn O6paTntEc b K pyKOBODCTBy NO 3TOMy yctpoiCTBy.

4. KaTToJIbKO KOJIOHka NOBNTcB CnIcKe HaIeHHbIX yCTpoIcTB («Big Blue Live»), BbIbepnte ee.

5. Ecni noTpe6yeTcR, BBeIte «0000» B KaueCTBe KoDa IIN napOJIa. NocIe yCTaHOBJIeHn CoeINHeHn Oba CBeToIONoA 6yDyT NOCToAHNO Tropetb CInHM UBeTom. BocnpOn3- BeDeHne 3Byka n UnpaBJIeHn npaMetpamN TeNepb OcyUeCTBJIeTcR uepe3 KOJONKy.
   6.уTO6bI BvIKIOUHTB KOJIOHky，HAXMnTe n ydepxNBaIte BvIKIOUaTeIb ,O noka He 6yIeT BOCpON3BeJeH 3ByK BvIKIOUcEHnra. IprimeuHHe: Napa yCTPOINCTB, cOnpJxHbIX uepe3 Bluetooth, pa6oTaET C nCNOJB3OBaHNem NOdEepXINBAEMbIX npOTOKOJOB. HanpIMep, cMapTfoHbI nCNOJb3yIoT HFP (PpoΦnIb rPOMKO CBa3N) n A2DP (PaCUnpeHHbI npOΦnIb pacnpocTpaHEnna ayDnO).NoaTomy, B daHHOM clyuae, KOLOHKa MOKeT ynpabJIaTB KaK 3BOHKAMn, TaK IN BOCpON3BeDEHnEM 3Byka.ДЯ MP3- nIeepOB c noDpeXkOiA2DP 6yIeT pa6oTaTB TOlbKO BOCpON3BeDeHne 3Byka,a dJa nPoCTOrO Mo6NJbHOro TelefoHa 6yDyT o6pa6aTbIBaTbcr TOlbKO 3BOHKn.

YnpaBHeHne BocpOn3BeJeHnem 3ByKa

Iocne coprjEHHaONKcaydno-HeepOM, KOJOHky MoXHO NcNoB3OBaTb dJa ynpabJIeHnBaCpOu3BeDeHnEm 3Byka.

Задачдемпговки Начало/octановka BOCIPON3ВЕДЕНИА Перейни К следуюшему т配电 НжмITE Кноку „Следуюши Т配电 / поемотка Впера"→

ПеремOTКВпера Д НжмITE и уdeckоживаite Кноку „Следуюши Т配电 / поемOTКВпера"→

Перейни К следыduшему т配电 НжмITE Кноку „П徳ыduши T配电 / поемOTК Назад"→

ПеремOTКВпера Д НжмITE и уdeckоживаite Кноку „П徳ыduши Т配电 / поемOTКНазад"→

РergлорвкагromkOSTN Нжимайтесноки +

Bocnpon3BeDeHne 3Byka uepe3 npoBODhoe coeHHeHne

KoJOnHky MoXHO nCnOJIb3OBaTb N B TOM Cnyae, ecnN nCTOuHnK 3Byka He NOdIepKInBaET Bluetooth, nnn ecnNe ydaNoCb yCTaHOBnTB coeINHeHne Bluetooth. Jnra 3TOI uei Ni cNoJIb3yIte ayDIO Ka6eIb C MmHn-pa3beMOM 3,5-MM (He BXoIIT B KOMnJIeKT nocTabKn).

1. ПодсоeДинITE OДИN KOHeц KaбeЯ K HayшнКam ИПи ЛиНeHOMy BbIXOу nCTOuHnka 3Byka.
2. Дуров Конец Кабеля Робединке К дороннелову aydnoBXOy (AUX IN) Ha 3aDHeп панели Колонк.
3. Дnia упраьеня BOCPON3BedeHem И ГомКоCTbI NOЛьЗуITE yCTpoINCTBO BOCPON3BedeHЯ 3Byka TAK,ΚΑΚ ΘTO OБьИнΟ DeJaTe.

PpmeaHne:

• Ecnn B haJIuHn ecTb kaK Bluetooth, TaK n KaIeIbHoe coeINHeHne, To 6OJIee BBICOKn npOpITet 6yDet y coeINHeHna Bluetooth.
  KoJohKa He MoKeT ynpaBnIbYcTpOoiCTBOM BOCpON3BeDeHnA 3ByKa Upe3 Ka6eNbHOe CoeINHeHne. OHa ToJIbKO BOCpON3BOoNt ayDnO cnHaN, NOnyuaemBi Yepe3 Ka6eNb.

YnpaBHeHne 3BOHKamM MO6nIbHOro TeJefoHa

При постулени Bxodяшero Bbl3OBA Ha coprajkeHHbIM MOBnIbHbIM TeJefoH, KOLOHka BOCPON3BOIDNT 3ByKOBOI CnIHaN BxODJSErO Bbl3OBA.ВЗABNCIMOCTN OT Bbl6paHHbIX NaCTpoE,MOBnIbHbIM TeJeFOH TAKKe MOKET BOCPON3BOIDNTb CnIHaN BxODJSErO Bbl3OBA .В пиВeDEHNoH HnKe Ta6JIuZe NOKa3aHO, KaKne B 3TOI CNTyaUN MOnKHO OcyUeCTBnTb DeiCTBnA C NOMOUsBO KOLOHKn.

Задача Действае
Ответibles на вхорд�� вызов НажмITE COOTВЕТСВУКЛавишу на мобiliansов Телегоно.
Од��песь вхорд�� вызов	НажмITE и уdeckжавайten khонку „Телегон“
Заверштб разговор	НажмITE кногу „Телегон“
Пereknюевке мени Кожонков И мобiliansовп Телегоном	НажмITE и уdeckжавайten khонку „Телегон“BO Вразma разговорa.

При постуленьи Вызова BO Время BOCпpon3ВeDEня 3Byka chepe3 KoLOHky, Гомкость BOCпpon3ВODIMORO 3Byka палвно умehьшаetся. BOCпpon3ВeDEня 3Byka пекрацaeTСЯ И ВыВODЯТСЯ TOЛьКо 3ByKN TeLEФонHOro pa3roBopa. Посlete 3авершеня Вызова BOCпpon3ВeDEня BO306HOBHTСЯ И erо ГомкocTB 6ydeT CHOBA NOБИShena.

Tусi Kúнi Марынасы
Көк	Турактыханын турBluetooth косылмы орнасыды
	Жынсылбіктуды	Bluetooth косылмы когалды не mece оним зapядтоуда
Kьзын	Турактыханын тур	Bluetooth косылмы орнасыды, бірак батaperя разroduт falан
	Жынсылбіктуды	Bluetooth косылмы когалды жэne батaperя разroduт falan
Көк/Kьзын	Жынсылбіктуды	Жүntactыр рекimiSEEндii
Көк/Kьзын	Өшірүлі Yнданійшөшірүni