GOF 1600 CE - Frēze BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GOF 1600 CE BOSCH

Instruktijas originalvaloda

Original instrukija

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

fa 1ol is iB

6

8

10 | Deutsch

Deutsch

Sicherheitshinweise

eletroinstrumenta tipam un veicamā darba raksturam lauj izvairities no savainojumiem.

Nepieiaujiet elektoinstrumenta patvaligu ieslegasn. Pirms elektoinstrumenta pievienoanas elekto-tiklam, akumulatora ievietosanas vaiznemsanas, ka ari pirms elektoinstrumenta parnesanas parllecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektoinstrumentu, ja pirkstst atrodas uz iesledzeja, ka ari pievienojot to elektrbarosanas avotam laika, kad elektoinstrumentes ir iesslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas neaizmirstiet iznem no ta regulejoos instruments vai atslegas. Regulejosais instruments vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroinstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Darba laika izvairieties ienemnt neertu vai nedabisku kerna stavokll. Vienmertleturiet stingru staju un centieties saglabat lidzvaru. Tas atvieg loe elektroninstrumenta vadibu neparedzetasituacijas.
Izvelieties darbam piemerotu apgerbu. Darba laika nenesajlet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet matus, apgerbu un aizsargcindus elektroninstrumenta kustigajam dalam. Elektroinstrumenta kustigajas dalas var iekerties valigas drebes, rotaslietas un gari mati.
Ja elektroninstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejpo拿出klu uzisksanas val savaksanus/uzkrasanas ierici, sekojet, lia butepievienta un pareizi darbotos. Pielietojt拿出klu uzisksanu vai savaksanu/uzkrasana, samazinas to kaitiga itekme uz stradajosas personas veselibu.

Saudzejosa apiesanas un darbs ar elektrinstrumentiem

• Neparslogojiet elektroninstrumentu. Katram darbam izvelleties plemerotu elektroninstrumentu. Elektroninstrumente darbojas labak un drosak pie nominalias slodzes.
  Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats taiesledzejs. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izslegt, ir bistams lietoisanai un to nepiecesams remontet.
  Pirms elektrinstrumenta apkopes, regulestanas vai darbinstrumenta nomainas atvienojiet ta kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai izemiet no tak akumulatoru. Sadi iespejams noverst elektronstrumenta nejausu ieslegsanos.
  Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajlet to piemérōtā viétā, kur elektroinstruments nav sasniedzams běrniem un personām, kuras neprot ar to rikoties vai nav lepazinusās ar šlem noteikumium. Ja elektroinstrumentu lieto nekompétantas personas, tas var apdraudēt cilveku veselibu.
  Rupigi veiciet elektrinoinstrumenta apkalosanu. Pbaraudiet, vai kustigas das darbojas bez traucejumiem un nav iespiestas, vai kada no dalam nav salauzta vai bojata, vai katra no tam pareizi Funktione un pilda tai paredzeto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojatas das tilktu savlaicigi nomalinas vai remontetas pilvarota remonta darbnicA. Daudzi nelaimes gadijumi notiek

Latviesu 221

tapec, ka elektron instruments pirms lietošanas nav pienacigi apkalpots.

Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezos dos darbinstrumentus. Rupigi kopti elektroninstrumenti, kas agadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz rizigak un ir viegak vadami.
Lietojiet vienigi tadus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas abilst seitsnlegtajm noradijumiem, nemot vera ari konkretos darba apstaklus un pielietojuma ipatnibas. Elektroinstrumentu lietosana citium merkiem, nekai tem, kurientoir paredzjusi raizotajfirma, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.

Apkalpośana

Nodrosiniet, laie elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificétés personals, nominal Izmantojot originalas rezerves dalas un piederumus. Tikai tā iespējams panakt un saglabat vajadzigo darba drośibas limeni.

Drosibas noteikumi frzem

Turiet elektrinstrumentu vienigi aiz izolétajam virsmam, jo freze var skart paşa instrumenta elektrkabeli. Darbinstrument am skarot spiregumnesosus vadus, spriegums var nonakt ori uz instrumenta metala dalam un klut par celoni elektriskajam triecienam.
Ar skrupsilu vai citu stiprinajuma ieriecu palidzibus tingri nostipriniet apstradajamo prieksmetu uz stabila pamata. Ja apstradajamais prieksmtsi tiek turets ar roku vai piespiests ar kermeni, tas nav stabils un darba gaita var parvioties, ka rezultata var tikt zaedeta kontrrole pär elektrinstrumentu.
Darbinstrumenta pielaujamajam griesanas atrumam jabut ne mazakam par makslmalo griesanas atrumu, kas noradits elektroinstrumenta tehniskajos parametros. Piederumi, kas rote atrak par pielaujamo atrumu, var saluzt.
Frézésanas darbinstrumentu vai citu piederumu kata diametram precizi jaatbilst darbinstrumenta stiprinajuma icerics (spilaptveres) izmeriem. Darbinstrumenti, kas precizi neatbilst stiprinajuma icerics izmeriem, neviemerigi rote, loti stipri vibre un var izrasit kontroles zaudesanp a r instrumentu.
Kontaktijiet darbinstrumentu ar apstradajamo prieksmetu tikai pec elektroninstrumenta ieslegsanas. Tas laus izvairities no atsiiena, kas var notikt, darbinstrumentam iestregstot apstradajamaja prieksmeta.
Netuviniet rokas frezesanas vietai un frezesanas darbinstrumentam. Turiet brivo roku uz papildroktura vai uz dzineja korpusa. Abam rokam atrodoties uz frezes korpusa, tasyear savainot rotejojsi frezesanas darbinstruments.
Neapstradajet materialus, kasatur metala objektus, naglas vail skruves. Saduroties ar sadiem prieksmietiem, frzeesanas darbinstruments var tikt bojats, izraisot paaugstinatu vibraciju.

Lietojot piemerotu metalmekletaju, paibaudiet, vai apstrades vietu nekskero sleptas komunalapgades linjas, vai ari griezieties pec konsultacijes vietja komunalas salmlecibes liestade. Darbinstrumenta saskarsanas ar elektroparvades linju var izraisit azdegsanos vai but par celoni elektriskajam triecienam. Bojajums gazes parvades linja var izraisit spradzienu. Darbinstrument am skarot udensvada cauruli, var tikt bojatas materialas vertbas, ka ari stradajossa persona var sanem elektrisko triecienu.
Nelietojlet neasas vai bojatas frezes. Neasas vai bojatas frezes rada paaugstinatu berzi, viegli iestregt frezejumun pazemina frezesanas efektivatiti.
Darba laika stingri turlet elektroninstrumentu ar abam rokām un centieties ieturet drosu staju. Elektroninstrumentu ir drošak vadit ar abam rokām.
Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vici stiprinajuma ierie, stradat ir drosak, neka tad, ja tas tiek turets ar rokam.
Pirms elektroinstrumenta novietosanas nogaidlet, lidz tas pilnigi apstjas. Kustiba esos darbinstruments var lestregt, izsaucot kontroles zaudeanu par elektroinstrumentu.

Izstrādājuma un tā daribas apraksts

Uzmanigi izlasiet visus drošibas
noteikumus. Seit sniegto drošibas
noteikumu un noradijum nu neleverosana var
izraitsi azdegsanos un but par celoni
elektriskajam triecienam vai nipnetnam
savainojumam.

Ludzam atvert atlokamo lappusi ar elektroinstrumenta attelu un turet to atvertu visu laiku, kamr teik lasita lietoanasan pamacibia.

Pielietojums

Instruments ir paredzets koka, plastmasas un vieglo celtniecibas materiaiu frezeisanai, veicot malu apdari un veidjoot gropes, profilus un legarenus atverumus, ka ari sablonfrezeisanai, astrades laika noturot pamatni saskare ar apstradajama prieksmeta virsmu. Darbinot instrumentu ar samazinatu atrumu un izmantojot piemerotus darbinstrumentus, to var lietot ari krasaino metalu apstradei.

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem elektroninstrumenta attela, kas sniegts ilustrativaja lappuse.

1 Dzineja mezgls
2 legremdeesan mezgls
3 Kopeşanas mezgls
4 Rokturis (ar izolētu noturvīrsmu)
5 Rokturis frezeesan dziluma precizai iestadiisanai (iegremdeesan mezglam)
6 Skala frezeesan dziluma preczai iestadiisanai
7 legremdeesanas mezglafiksejosa svira

222 | Latviešu

8 Markejuma atzime precizai iestadiisanai
9 Skala frezesanas dziluma iestadiisanai (iegremdeesanas mezglam)
10 Bidnis ar markejuma atzimi (iegremdeesan mezglam)
11 Aturdstienis (iegremdeesanas mezglam)
12 Pagriežama pakapjveida atdure
13 Pamatne
14 Slidplaksne
15 Pirkstrats griesanās ātruma prieksiestādīsanai
16 Dziluma ierobeztajra rievskruve (iegremdeesan mezglam)
17 Spilaptveres virsuzgrieznis
18 Frezejan darbinstruments
19 Taustin'siesledzejia fikseshanai
20 lesledzews
21 Fiksatora taustin dzinej mezgliznemsanai
22 legremdeesan vai kopesanas mezgla stiprinosa svira
23 Paralelas vadotnes vadstienu stiprinajums
24 Rokturis frēzēsanas dziluma precizai iestādišanai (kopēsanas mezglam)
25 Fiksejosa svira frezeesan dziluma aptuvenai iestadiisanai (kopeesan mezglam)
26 Atverumi kopeesanas mezglakorpusa frzeesanadziluma aptuvenai iestadiisanai
27 Taustin's darbvarpstas fikseshanai
28 Valejia tipa uzgieznu atslga, platums 24 mm
29 Rievskruve uzuksanas adaptera stiprinasanai(2x)
30 Uzsuksanas adapters (iegremdeesan mezglam)
31 Uzuksanas slutene (0 35 mm)
32 Uszuksanas adapters (kopesanas mezglam)
33 Starpgredzens uzuksanas adapteram (kopeşanas mezglam)
34 Skala frezesanas dziluma iestadiisanai (kopesanas mezglam)
35 Paralēla vadotne

36 Paralēlas vadotnes vadstienis (2x)
37 Sparnskrue parallelas vadotnes precizai iestadisanai (2x)^
38 Sparnskruve paralelas vadotnes aptuvenai iestadisanai (2x)
39 Rokturis paralelas vadotnes precizai iestadiisanai
40 Regulejama atdurplaksne paralajai vadotne
41 Sparnskruve paralelas vadotnes vadstienu stiprinasanai (2x)
42 Frezeshanas cirkulis/vadotnes sliedes adapters
43 Frezeshanas cirkula rokturis
44 Sparnskrue frezeshanas cirkula aptuvenai iestadisanai (2x)
45 Sparnskrue frezeshanas cirkula precizai iestadiisanai (1x)
46 Rokturis frezeisanas cirkula precizai iestadiisanai
47 Frezeesan cirkula centrejoša skruve
48 Distancplaksne (ietilpst frezeesan cirkula komplekta)
49 Vadotnes slied
50 Kopejosas vadotnes adapters ar SDS stiprinajumu
51 Stiprinoša skruve kopejosas vadotnes adapteram (2x)
52 Stiprinośa svira kopejosās vadotnes adapteram
53 Kopejosa vadotne
54 Stiprinoša skruve slidplaksnei
55 Centrejoosais stienis
56 Stiprinosas skruves kopeesanas mezglam
57 Speciala sestura stienatslaega frezesanas dziluma precizai iestadiisanai (kopesanas mezglam)
58 Rokturis ar pagarinato katu frezesan dziluma precizai iestadiisanai (kopesanas mezglam)
59 Uzuksanas parsegs malu apstradei
60 Stiprinośa skrūve uzšukšanas parsegam
Seit atteletie vai apraksitiie piederuni neietilpst standartipiegades komplekta. Pilns parskats por izstradajuma piederumemi ir sniegtis muši piederuni kataloga.

Tehniskie parametri

Daudzfunckiju freze GOF 1600 CE GMF 1600 CE
Izstradājuma numurs		3601 F24 0.. 3601 F24 0..
Nominālā patērējamā jauda	W	1	6
Griësānās ātrums vai kustūbī biežums	min.1	10000 - 25000	10000 - 25000
Griësānās ātruma prieksiestādīsana		●	●
Elektroniskais gaitas stabilizators		●	●
Savienotājs putekū uzšūkšanai		●	●
Darbinstrumenta turetājs	mm	8 - 12	8 - 12
	collas	½ - ½	½ - ½
Frezes vertikālais gājiens (iegremdešanas mezglam)	mm 76 76
Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01/2003
- ar iegremdešanas mezglu	kg	-	4,3
- ar kopēsanas mezglu	kg	5,8	5,8
Elektroaizardszibas klase		½/II /II	½
Śadi parametri tink nudrošinati pie nomināle elektrboarošanas sprieguma [U] 230 V. lekartām, kas paredžetas citam spriegumam vai ir modificétas atbilsto s国道ajem standartiem, šte parametri var atskirties.

2610022 197|9.2.12 Bosch Power Tools

一

一

电

F

1

Latviešu 223

Tehniskā lieta (2006/42/EK) no:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Dr. Egbert Schneider

Frēzēsanas dziluma iestādišana iegregdešanas mezglam (attels G)

Lai aptuveni iestaditu frezeesanas dzilumu, rikojieties sadi.

• Novietojet elektrinstrumentu ar tajā iestiprinatu frēzésanas darbinstrumentu uz apstrādājama prieksmeta vīrmas.
• Pagrieziet frezesanas dziluma precizas iestadiisanas skalu 6 pret iedalu,0.
• Pagriezieziet pakjpeida atduri 12 stavokli, kas atbilst zemakajam liminem; atdure fiksejas saja stavokli ar skaidri sadzirdamu klikski.
• Atskruvējiet dziluma ierobežotāja rievskūvi 16 tā, lai dziluma ierobežotājs 11 varétu brivi kustéties.
  Nospiedietiegremdeesanas mezglfiksejoosviru7 un leniparvietojiet virsfrei lejup, lidz frezesanas

darbinstruments 18 pieskaras apstradajama prieksmeta virsmai. Atlaidiet fikszejoso sviru 7, laujot virsfreziel fikséties saja stavokli.

• Parvietrojiet dziluma ierobezotaju 11 leju, lidz tas pieskaras pagriezamajai pakapjveida atdurel 12. Parvietrojiet biidn 10 ta, la tarkejuma atime atrastos pret frezesanas dziluma skalas 9 iedalu,0".
• Pärvietojiet dziluma ierobezotaju 11 stavokli, kas atbilst velamajam frēzesan dzilumam, un stingri pieskrüevijet dziluma ierobezotaja rievskruvi 16. Sekojiet, la bidnis ar markëjuma atzimi 10 vairak netiku pärviotets.
  Nospiediet tegremdeesan mezglafiksejo so sviru 7 un parvietoiet virsfrezaugseja stavokli.

lestaditas frezesan dzilums tiks sasniegts, dziluma ierobeztajam 11 pieskaroties pagriezmajai pakapjveida atdure 12

Ja frezeanas dzilums ir liels, frezeanas operaciju ieteicams veikt vairakos etapos, katra no tam nonemot tikai dalu materiila. Izmantojoit pagriezamo pakapjveida atduri 12, frezeanas operaciju var erti sadalit un veikt vairakos etapos. Sim nolukam iestadiet velamo frezeanas dzilumu attieciba pret pakapjveida atdures zemako limeni un tad uzaciet apstradi, pagriezot atduri stavokli, kas abilst augstkajam limenim. Dziluma starpiba starp atdures blakus limeniir aptuveni 3,2mm

Frezeesanazdziluma iestadijumu var precizet pec iegutajemi kontrolfrezejumaresulta, griezot precizas iestadijanas rokturi 5. Lai palielinatufrezeisanazdzilmu, grieziet rokturi pulkstena raditaju kustibas virziena,bet, la smazinatu frezeesanaz dzilmu, grieziet to preteji pulkstena raditaju kustibas virzienam.Frezeesanazdziluma izmainu var noteikt pec skalas 6.Viens roktura apgrieziens atbilst frezeesanaz dzilmu izmainai par 1,5 mm, bet viena iedala uz skalas 6 augsejas malas atbilst dzilmu izmainai par 0,1 mm. Maksimala frezeesanaz dzilmu izmaina, ko var panakt ar roktura palidzibu,ir ± 16mm

Piemers. Velamajm frezeshanas dzilumam jabut 10,0 mm, bet kontrolfrezeyums rada, ka tā patiesā vertiba ir 9,6 mm.

Nospiediet tegremdeesan mezgla fiksejo so sviru 7 un parvietrojiet virsfrezi augseja stavokli.
- Pagriezielet rokturi 5 pulkstena răditaju kustibas virziena par 0,4 mm/4 iedalam (starpiba starp velamo un patieso frezeşanas dziluma vertibu).
- Pärbaudiet frēzēsanas dziljuma iestādīsanas pareizibu, atkārtoti veicot kontrolfrēzējumu.

Veicot frezeesan dziljuma precizo iestadiisanu, sekojiet, lai uziegremdeesan mezglsa sana virmas izeidota markejuma atzime 8 atrastos pret videjo no reljefajam linijam. Ta tiek nodrosinats vienad frezeesan dziljuma precizas regulesanas diapazons acos virzionos.

Jaiegremdeesan mezgls 2 atrodas apakseja stavokli, kas atbilst maksimalajam frezeesan dzilumam, tad vel lielaku frezeesan dzilumu nevar sasnietar ar precizas iestadiisan elementu palidzibu, jo maksimalais precizas regulestan diapazons jau ir izsmelts.

Frezesanas dziluma precizā iestādīsana nav iespējama ari tad, ja dziluma ierobežotajs 11 piespiezas pagriezamajai pakapjyeida atdurei 12.

226 | Latviešu

Frēzēsanas dziluma iestādišana kopešanas mezglam (attels H)

Lai iestaditu frezeisan dzilumu, rikojeties sadi.
Nospiediet kopeesanas mezglfiksejo so sviru 22.
Var iestadit 3 aptuvas frezesanas dziluma vertibas. Sim nolikam nosipiediet fiksjo so svir 25 un parbidiet dzinja mezglu 1 kopesanas mezgla 3 augsup vai lejup, lidz tas pie nenospiestas fiksjoas sviras 25 fiksjas viena no 3 atverumiem 26. Atalums starp diviem blakus esosiem atverumimir 12,7 mm (0,5").
- Frezeesan dziluma precizai iestadiisanaikalpo rokturis 24; griezot pulkstena raditaju kustibas virziena, frezeisan dzilums paliinias, bet, griezot so rokturi preteji pulkstenaditaju kustibas virzianam, frezeisan dzilums samazinas. Frezeisan darbinstrumenta vertikalais parvietrojums ir nolasams uz roktura 24 kalas collas un milimetros. Maksimalais regulestan diapazons in 41 mm. Frezeisan dziluma skala 34 kalpo papildu orientacionai.

Piemers. Velamajam frezeesan dzilumam jabut 10,0mm,bet,kontrolfrezejums rada,ka ta patiesa vertiba ir 9,5 mm.

-Pagrieziet roktura 24 skalu ta, lai markiera atzime atrastos pret iedalu ^ , nepagriezot pau bokruri 24. Tad pagrieziet roktura 24 pukstena raditaju kustibas virziena, lidz markiera atzime nonak pret iedalu ,^*
- Pārbaudiet frezeñas dziluma iestadiñas pareizibu, atkārtoti veicot kontrolfrezejumu.

Noradijumi darbam

Frézésanas virziens un operacijas gaita (attels I)

Frézeñas laika instruments vienmer japarvieto pret frézeñas darbinstrumenta 18 grièzějskautnu parvietosanas virzienu (pretës virziens). Veicot frézeñas grziežěskautnu parvietoñanas virziena (vienáds virziens), elektroinstruments var tikt izrauts no rokám.

Lietojotiegremdesanas mezglu2,rikojieties sadi.

• lestadiet velamo frezeesan dzilumu, ka noradits sadala "Frezeesan dziluma iestadiisana".
• Novietojet elektroninstrumentu ar taja iestiprinatu frezesan darbinstrumentu uz apstradajama prieksmeta virmasan isiesledzipt instrumentu.
• Nospiedietiegremdeanas mezglifksejo so svir 7 un leni parviotojiet virsfrezj leuj, lidz teik sasniegs iestaditis frzeesanas dzilums. Ataidiat fiksjejo so svir 7, laujot virsfrezei fikseties saja dziluma.
• Veiciet frzesean, vienmerigi parvietojot instrumentu.
• Frézeşanas operacijas beigás no jauna parviétrjiet virsfrezi augsejá stavokli.
• Izslédziet elektroinstrumentu.

Lietojot kopeanas mezglu 3, rikojieties sadi.

Plezime. Sekojiet, lai frzeşanas darbinstruments 18 kopeşanas mezgl3 lietoşanas laikä vienmér iziu tcu rami pamatnei 13. Nesabojjet sablonu un apstradajamo prieksmetu.
- lestadiet vēlamo frēzeşanas dzilumu, kā noradits sadalā Frēzeshanas dziluma iestadisana.

• lesledziet elektrinstrumentu un parvietojet uz apstrades vietu.
• Veiciet frezeshanu, vienmeregi parvietojot instrumentu.
• Izseledziet elektrinstrumentu. Nenovietoijet elektroninstrumentu uz kada prieksmeta virsmas, lidz frezeanas darbinstruments nav partracis griezties.

Frézësana ar paligvadotni (attels J)

Apstradajot garus pireksmetus, piemeram, iefrezejot tajos tropes, uz apstradajama pireksmeta ka paligvadotni var noctiprinat piemerotu deli vail listi un virzit daudzfunkciju fezi gar so paligvadotni. Izmantojot freesanai tegremdesanas mezglu 2, parvietrojt gar paligvadotni slidplaksnes taisn dolu.

Malu vai formu frzeşana

Veicot malu vai formu frezeshan bez paralelas vadotnes, jaizmanto frezeshanas darbinstrumenti, kas apgadari ar atdures elementu vadotnes izcilna vai gultna veida.

-Tuvinietiesleigteu elektroninstrumentu apstradajama prieksmeta malai, lidz tai pieskaras frzeesanas darbinstrumenta vadotnes izcilinis vai gultnis.
Turot elektroninstrumentu ar abam rokam, virziet to gar apstradajama prieksmeta malu. Sekojiet, la instrumenta pamatne stingri kaskarotas ar apstradajama prieksmeta vismu. leturiet neliu sani spiedienu, jo parak stiprs spiediens var sbojat apstradajama prieksmeta malu.

Frézësana ar paralelo vadotni (attëls K)

lebiodiet paralelās vadnotnes 35 vadstienus 36 pamatne 13 un
nostipriniet ar sparnskruvēm 41 vajdizigā garuma. Bez tam
paralelo vadotni var párvietot pa vadstieniem velamaja
attaluma unnostipinat ar sparnskruvēm 37 un 38.

Paralelas vadotnes attalumu var precizi iestadit ar rokturi 39.
ieprieks atskruvejot abas sparnskruves 37. Wienam roktura
apgriezienam atbilst paralelas vadotnes parviietosanas par 2,0 mm, bet katrai no roktura 39 iedalam atbilst paralelas
vadotnes parviietosanas par 0,1 mm.

Paralālas vadotnes efektivo laukumu var palielānt, izmantojot atdurplaksni 40.

Vienmérigi parviietojiet ieslgtu elektrinstrumentu gar apstradajama prieksmeta malu, ieturo meru paralelas vadotnes spiedenu sanu virziena.

Frézésana ar frézésanas cirkuli (attels L)

Frezesanai p api var izmantot frezesanas cirkuli/vadotnes sleedes adapteru 42. Nostiprintet frezesanas cirkuli, ka paradits atteia.

leskruevjiet centejofo skruvi 47 frezeanas cirkula vitne. Novietojiet centejoas skruves smali frezjamas apla linijas certa t, la smae iespiestos apstradajama prieksmeta vimsa.

Pärbīdot frēzēsanas cirkuli pavastieniem, aptuveni iestādiet
velamo frēzēsanas apla rADIUS un tad to nostipriniet, stingri
pieskrüvejot sparnskruves 44 un 45.

Ar rokturi 46 var precizi iestadit frezesanas apla rADIUS, vispirims atskruvejot sparnskruvi 45. Vietnam roktura apgriezienam atbilst frezesanas apla rADIUS izmaina par 2,0 mm, bet katrai no roktura 46 iedalam atbilst frezesanas apla rADIUS izmaina par 0,1 mm.

Latviešu 227

Pavietojet leslegtu elektrinstrumentu pa apstradajama prieksmeta virsmu, turoa iz laba roktura 4 un azid frezesanas cirkula roktura 43.

Frezešana ar vadotnes sliedi (attels M)

Ar vadotnes sliedes 49 palidzibu var erti veikt frezeshan pa taisnu linju.

Laizlidzinatu augstum starpibu, uz instrumenta janostiprina distancplaksne 48.

Nostipriniet freesanas cirkuli/vadotnes sledes adapteru 42, ka paradits attela.

Lietojot piemerotas piesiedeierices, piemeram, rokas skruispiles, nostipriniet vadnotes slei4 49 uz apstradajama prieksmeta virmas. Novietojiet elektrinstrumentu ar uz ta nostiprinatutvadnotes sleiede adapteru 42 uz vadnotes sleiedes.

Sablonfrezezana, lietojt kopejo so vadotni (atteli N-Q)

Ar kopejos vasodnotes 53 palidzibu var parnest originalo prieksmetu vai sablonu konturas uz apstradajamo prieksmetu.

Lai varetuizmantot kopejoso vadotni 53, kopejosavadotnes adapters 50 jaiestiprina slidplaksne 14.

No augsas jeviietojet kopejosavadotnes adapteru 50 slidplaksne 14 un stingri pieskruejei to ar 2 stipirosajam skruvem 51. Sekojet, lai, kopejosavadotnes adaptera stapirossa svira 52 varetu brivkusties.

Izveliieties darbam kopejo so vadotni, kas atbilst originala prieksmeta vai sablona biezumam. Kopejosajai vadotneir lejup versta centrala apmale, tapec sablona biezumam jabut vismaz 8 mm.

Atveriet stiprino so sviru 52 un no apaksas ievietojiet kopejo so vadotni 53 adaptera 50. Sekojiet, lai kodejoie izcilni pareizi ievietotos kopejoas vadotnes gropes.

Pâbaudiet attalumu starp frézešanas darbinstrumenta centru un kopejosās vadotnes malu, ka aprakstits sadala „Pamatnes centrešana".

Izvelieties frezesanas darbinstrumentu, kura diamets ir mazaks par kopejosas vadotnes ieksejo diametu.

Veicot sablonfrezeesanu ar kopejo so vadotni 53, rikojieties sadi.

• Piezime. Sekojiet, lai frzesanas darbinstruments 18
  kopezas mezgl3 lietosanas laikai vienmer izietu cauri
  pamatnei 13. Nesaboajjet sablonu un apstradajamo
  priek\$metu.
  -Tuviniet ieslegtu elektroninstrumentu sablon malai, lidz tai pieskaras kopejos vadotnes apmale.
  Ja tiek lietots iegregdeesanas mezgls 2: nospiediet iegregdeesanas mezgla fiksejo so sviru 7 un leni parviietojit virsfrezi lejup, lidz tiek sasniegs iestaditais frezeesanas dzilums. Atlaidiet fiksejo so sviru 7, laujot virsfzei fikseties saia diziluma.
• Virziet elektroinstrumentu gar šablonamalu, ieturot nelielusanu spiedienu tā, lai kopejosās vadotnes apmale nepártraukti saskartos ar šablonu.

Pamatnes centrešana (attels R)

Tä kā vispārejā gadijuma attalumam no frezēsanas darbinstrumenta centra lidz kopejosās vadotnes apmalei visos virzienos jābūt viṇādām, vajadžibas gadijuma kopejosā vadote un slidplaksne savstarpēj ājentre.

Ja tiek lietotsiegremdesanas mezgls2: nospiediet legremdesanas megzla fiksjeoso svir 7 un lidz galam parviioletj virsfrezipamatnes virziera. Attaidiet fiksjo so svir 7, laujot virsfrezi fikséties sajá dizluma.
- Atskrūvējiet stiprinosās skrūves 54 aptuveni par 2 apgriezieniem tā, la slidplaksne 14 varetu brivi kustêtes.
levietojiet centrejo so stieni 55 instrumenta spelaptvere, ka paradits attela. Ar roku pieskruvejiet spilapveres virsuzgrieznia lai centrejo so stieni vel butu iespajams parvietot.
Savstarpeji centrejiet centrejo so stien 55 un kopejo so vadotni 53, nedaudz parvietojot slidplaksni 14.
- No jauna stingri pieskrvējiet stiprinošas skruves 54.
- Iznemiet centröjoso stieni 55 no spilaptveres.
Ja teik lietots tegremdesanas mezgls 2: nospiediet tegremdesanas mezgla fiksjo so sviru 7 un parvietojet virsfrezi augseja stavokli.

Darbs ar frezeisanas galu (attels S)

Kopeesanas mezglu 3 var iestiprinat piemerotafresezanas galda. Sim nolukam nonemiet sldplaksni 14 un nostripriinet kopeesanas mezglu 3 uz fresezanas galda, lietojt stiprinajuma skruves 56.

lestiprinot kopeesanas mezglu, ieverojiet frezesanas galda lietosanas pamacibna sniegtos noradijumus. Vajadzibas gadijuma frezesanas galda jaizeveido urbumi, kur izvietojums autu lestiprinat kopeesanas mezglu.

Frezeesanas dziluma precizai iestadisani ieteicams lietot rokturi ar pagarinato katu 58 vai ipasu sestura stienatslegu 57.

Frezesana, lietojot uzuksanas parsegu (atteli T-U)

Veicot malu apstradi, var lietot uzukkanas parsegu 59.

• Nostipriniet uzuksanas parsegu 59 ar 2 skruvem 60 uz panatnes 13. Uzsuksanas parsegu 59 var nostiprinat 3 dažados stavoklos, ka pardits attela.
  Apstradajot gludas,plakanas virsmas,nopemiet uzuksanas parsegu.

Apkalpośana un tīrīsana

Pirms elektroinstrumenta akopes vai apkalposanas izvelciet taelektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotiklakontaktligzdas.
Lai nodrosinatu ilgsto su un nevainojamu elektroninstrumenta daribiu, uzturiet tiru ta korpusu un ventilacijas atveres.

228 | Lietuviskai

Stradajot ekstremalos apstaklos vienmer izmantojiet puteklu uzuksanas ierici, ja vien tas ir iespejams. Pec iespejasbiezak izpuit elektroninstrumenta ventilacijas atveres ar sasplestu galsu un pievienojiet to elektrotiklam caur nopludes strvas (Fl-) aizsargleju. Izmantojot elektroninstrumentu metaia apstradei, ta korpusa iekspuse var uzkraties stravu vado so putekli. Tas var nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta aizsargizolaci jas sistemu.

Ja nepieiesams nomainit elektrotikla kabeli, tas javeic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centra vai Bosch pilvarotalelektroninstrumentu remonta darbnica, jo ta tiks saglabatsvajadzigais dorbsibas limenis.

Ja, neraugoties uz augsto izgatavoanas kvalitati un rupigo pecrazoanas parbaudi, elektroninstrumente tomer sabojjas, tas nogadajams remontam firmas Bosch pilvarotae elektroninstrumentu remonta darbnica.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10zimju izstradajuma numuru, kas atrodams uz elektroninstrumenta markejuma plaksnites.

Tehniskā apkalposana un konsultacijas clientiem

Klientu apkalposanas dienests atbildedes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam var atrast ari interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch kItu konsultaciju grpca centisies Jums palidzet vislabakaja veida, atbildot uz jautajumiem par izstradajumu un to pigeonmu iegadi, lietoisanu regulesanu.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinodeumentu servisacentrs

Dzelzavasiela120S

LV-1021 Riga

Talr.:[phone]

Telefakss: [phone]

E-pastes: [e-mail]

Atbrivoesan no nolietajiem izstradajumiem

Nolietotie elektroinstrumento, to piederuni um esainojuma materiali janogada otrreizejai parradei apkartejai vide nekaitiga veida.

Neizmetiet elektroninstrumentu sadzives atkriturnu tvertné!

Tikai ES valstim

Saskana ar Eiropas Savienibas direktivu 2002/96/EK par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam icericum un sis direktivas atspogulojumiem nacionalaja likumdoñana, lietosanac nederigie elektroninstrumenti jasavac atseviski un janogada otrrelizejai pärstradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Tiesibas uz izmainam tied saglabatas.

Lietuviškai

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servisas

Prieziura ir valymas

Pries atliekant bet kokius elektrinio irankio reguliavimo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistuka is elektros tinklo lizdo.
Reguliaria valykite elektrinj rankj ir ventiliacines angas jo korpuse, tuomet galésite dirbtikokybiiskai ir saugial.
Esant ekstremalioms darbo salygoms, jei yra galimbye, visada naudokite nusrurbimo jrengini. Ventiliines angas daznai prapiskite ir prijunkite nuotekio sroves apsaugini isjungikli (F). Ap Doropont metalus elektrinio jrankio vujdige nusesti laidzios dulkes. Gali buti pazeidziama elektrinio jrankio apsaugine izoliacija.

Jei reikia pakeisti maitinimo laida, del saugumo sumetimu tai turi buti atliekama Bosch jmoneje arba jgaliotose Bosch elektriniy jrankiy remonto dirbtuvese.

Jeigu elektrinis jrankis, nepaisant gamykloje atliekamo kruopstaus gamybos ir kontrolles proceso, vis delto sugestu, jo remontas turi buti atliekamas jgalotame Bosch elektriniu jrankiu knlty aptarnavimo skyriije.