GOF 1600 CE - Freser BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Overfres / multifunksjonsfres
Merke	Bosch
Modell	GOF 1600 CE
Nominell opptatt effekt	1600 W
Tomgangsturtall	10 000 - 25 000 o/min
Hastighetsforvalg	Ja (dreiebryter 15, posisjoner 1-6)
Constant-Electronic	Ja, holder turtallet under belastning
Mykstart	Ja, begrenser dreiemoment ved oppstart
Verktøyholder	Spennhylse 8 - 12 mm (1/2")
Senkeenhetens slaglengde	76 mm
Vekt (senkeenhet)	5,8 kg (iht. EPTA 01/2003)
Vekt (kopieringsenhet)	4,3 kg (iht. EPTA 01/2003)
Strømforsyning	Nett, 230 V AC
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolasjon)
Støvavsugstilkobling	Ja, for slange Ø 35 mm
Lydtrykknivå	86 dB(A)
Lydeffektnivå	97 dB(A)
Vibrasjoner (fresing med kopieringsenhet)	6,0 m/s² (usikkerhet K=1,5 m/s²)
Vibrasjoner (fresing med senkeenhet)	5,5 m/s² (usikkerhet K=1,5 m/s²)
Forskriftsmessig bruk	Tre, plast, ikke-jernholdige metaller (med redusert hastighet)
Vedlikehold	Rengjør ventilasjonsåpninger, bruk støvsuger, blås med trykkluft
Reservedeler og reparerbarhet	Reparasjoner hos autorisert Bosch-service; reservedeler under artikkelnummer (10 sifre)
Leveringsomfang	Motor, senkeenhet, kopieringsenhet, spennhylse, fastnøkkel, parallellanslag, sirkelkutter, adaptere, etc.
Garanti	Produsentgaranti (ikke spesifisert i veiledningen)

Ofte stilte spørsmål - GOF 1600 CE BOSCH

Hvordan montere freseverktøyet i motoren?

Trykk på spindellåsknappen 27, løsne koblingsmutteren 17 med fastnøkkelen 28, sett fresestangen minst 20 mm inn i spennhylsen, og stram koblingsmutteren. Slipp spindellåsen. Bruk vernehansker.

Hvordan justere fresedybden på senkeenheten?

Plasser apparatet på emnet, løsne fingerskruen 16, senk verktøyet til det berører overflaten, fest dybdeanslaget 11 på ønsket gradering og stram. Bruk finjusteringen 5 for presise justeringer (1 omdreining = 1,5 mm).

Kan jeg bearbeide metall med denne overfresen?

Ja, med redusert turtall og egnede freser for ikke-jernholdige metaller. Velg en lav posisjon på dreiebryteren 15 (f.eks. 1-2) og bruk verktøy av hardmetall.

Hvordan bruke kopieringsringen?

Monter adapteren 50 på bunnplaten, sett kopieringsringen 53 inn nedenfra ved å klikke kamene på plass. Velg en fres med mindre diameter enn ringen. Før apparatet langs malen med sidetrykk.

Hva er sikkerhetsprosedyren før verktøybytte?

Trekk alltid støpselet ut av strømkilden. Trykk på spindellåsknappen 27 kun når motoren står helt stille. Bruk hansker. Ikke stram koblingsmutteren uten montert freseverktøy, da dette vil skade spennhylsen.

Hvordan vedlikeholde apparatet for lang levetid?

Rengjør ventilasjonsåpningene regelmessig med trykkluft. I støvete omgivelser, bruk støvsuger. Etter lengre arbeid ved lav hastighet, la apparatet gå tomgang på maksimal hastighet i 3 minutter for avkjøling.

Hvordan justere parallellanslaget?

Sett stagene 36 inn i bunnplaten og stram med vingeskruene 41. Juster lengden med skruene 37 og 38. Bruk knappen 39 for finjustering (1 omdreining = 2,0 mm). Anslaget 40 gjør det mulig å variere anleggsflaten.

Hvilken freseretning skal brukes?

Fres alltid i motsatt retning av verktøyets rotasjonsretning (motløpsfresing). Fresing i samme retning kan føre til at apparatet rives ut av hendene. Før med jevn mating.

Hvordan montere motoren i kopieringsenheten?

Åpne spennarmen 22, skyv motoren helt inn. Trykk på spaken 25 og juster motoren i en av de 3 hakkene 26 for grovinnstilling av dybden. Lukk spennarmen 22.

Hvor finner jeg reservedeler og service?

Gå til www.bosch-pt.com for eksplosjonstegninger. I Norge, ring 815 13 000 eller kontakt [e-mail]. Oppgi artikkelnummer på 10 sifre.

BRUKSANVISNING GOF 1600 CE BOSCH

Støvsugeren skal være egnet til det materialet som skal suges opp.

El-verktøyet slås av ved å slippe start-stopp-knappen 20. Den er latent med låsetasten 19. Trykk kort på start-stopp-knappen 20, hvoretter den slås av.

Den innstilte fresedybden nås kun hvis dybdeanslaget 11 treffer revolveranslaget 12 ved dykking.

Fininnstilling er heller ikke mulig hvis dybdeanslaget 11 treffer revolveranslaget 12.

Vedlikehold og service

Vedlikehold og rengjøring

Kundeservice svarer på dine spørsmål vedrørende reparasjon og vedlikehold av produktet ditt, samt reservedeler. Reservedelstegninger og informasjon om reservedeler finnes også under:

www.bosch-pt.com

Bosch kundeservice-team vil gjerne hjelpe deg med å besvare spørsmål vedrørende kjøp, bruk og innstilling av produkter og tilbehør.

78 | Svenska

Dansk

Tilkobling av støvsuging

Innstilling av fresedybde

For grovinnstilling av fresedybden, gjør følgende:

For innstilling av fresedybden, gjør følgende:

Sikkerhetsinformasjon

Generelle advarsler for elektroverktøy

ADVARSEL

Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av

advarslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader.

Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.

Det nedenstående anvendte uttrykket (elektroverktøy) gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).

Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy når du er trøtt eller påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til alvorlige skader. Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke vernebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som støvmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm eller hørselsvern - avhengig av type og bruk av elektroverktøyet - reduserer risikoen for skader. Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det til strømmen og/eller batteriet, løfter det opp eller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strømmen i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell. Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en roterende verktøydel, kan føre til skader. Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå støtt og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner. Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beveger seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg. Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og

brukt på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer farer på grunn av støv.

Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy

• Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet for den type arbeid du vil utføre. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektområdet. Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/av-bryter. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og må repareres. Trekk støpselet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skifter tilbehørsdeler eller legger maskinen bort. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet start av elektroverktøyet. Elektroverktøy som ikke er i bruk må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av personer som ikke er fortrolige med dette eller ikke har lest disse anvisningene. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer. Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon. La disse skadede delene repareres før elektroverktøyet brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til mange uhell. Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre. Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er angitt kan føre til farlige situasjoner.

Service

Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet.

Sikkerhetsinformasjoner for freser

Hold elektroverktøyet kun på de isolerte gripeflatene, for fresen kan treffe sin egen strømledning. Kontakt med en spenningsførende ledning kan også sette elektroverktøyets metalldeler under spenning og føre til elektriske støt. Fest og sikre arbeidsstykket med tvinger eller på en annen måte til et stabilt underlag. Hvis du holder arbeidsstykket kun med hånden eller mot kroppen din, er det fortsatt bevegelig og kan medføre at du mister kontrollen. Det godkjente turtallet til innsatsverktøyet må være minst like høyt som det maksimale turtallet som er angitt på elektroverktøyet. Tilbehør som dreies hurtigere enn godkjent, kan ødelegges.

Freseverktøy og annet tilbehør må settes nøyaktig inn i verktøyfestet (spennhylsen) på elektroverktøyet. Innsatsverktøy som ikke passer nøyaktig inn i verktøyfestet til elektroverktøyet, roterer uregelmessig, vibrerer svært sterkt og kan føre til at du mister kontrollen. Elektroverktøyet må kun kjøres mot arbeidsstykket i innkoblet tilstand. Det er ellers fare for tilbakeslag hvis innsatsverktøyet henger seg opp i arbeidsstykket. Pass på at hendene ikke kommer inn i freseområdet og opp i freseverktøyet. Hold ekstrahåndtaket eller motorhuset fast med den andre hånden. Når begge hendene holder fresen, kan freseverktøyet ikke skade hendene. Du må aldri frese over metallgjenstander, spikre eller skruer. Freseverktøyet kan skades og føre til sterkere vibrasjoner. Bruk egnede detektorer for å finne skjulte strøm-/gass-/vannledninger, eller spør hos det lokale el-/gass-/vannverket. Kontakt med elektriske ledninger kan medføre brann og elektrisk støt. Skader på en gassledning kan føre til eksplosjon. Inntrengning i vannledning forårsaker materielle skader og kan medføre elektriske støt. ► Bruk kun sløve eller skadede freser. Sløve eller skadede freser forårsaker en sterk friksjon, kan klemmes fast og føre til ubalanse. Hold elektroverktøyet fast med begge hender under arbeidet og sørg for å stå støtt. Elektroverktøyet føres sikrere med to hender. Sikre arbeidsstykket. Et arbeidsstykke som holdes fast med spenninnretninger eller en skrustikke, holdes sikrere enn med hånden.

Vent til elektroverktøyet er stanset helt før du legger det ned. Innsatsverktøyet kan kile seg fast og føre til at du mister kontrollen over elektroverktøyet.

Produkt- og ytelsesbeskrivelse

Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader.

Brett ut utbrettssiden med bildet av maskinen, og la den være utbrettet mens du leser bruksanvisningen.

Formålsmessig bruk

Maskinen er beregnet til å frese noter, kanter, profiler og lange hull i tre, kunststoff og lette byggematerialer samt til kopieringsfresing på faste underlag.

Ved redusert turtall og med tilsvarende freser kan også ikke-jernholdige metaller bearbeides.

Illustrerte komponenter

Nummereringen av de illustrerte komponentene gjelder for bildet av elektroverktøyet på illustrasjonssiden.

1 Fresemotor 2 Innstikksenhet 3 Kopieringsenhet

Norsk|87

4 Håndtak (isolert gripeplate) 5 Dreieknapp for fresedybde-fininnstilling (innstikksenhet) 6 Skala for fresedybde-fininnstilling 7 Låsespak for innstikksfunksjonen 8 Indeksmarkering for fininnstilling 9 Skala for fresedybdeinnstilling (innstikksenhet) 10 Skyver med indeksmerke (innstikksenhet) 11 Dybdeanlegg (innstikksenhet) 12 Revolveranlegg 13 Grunnplate 14 Glideplate 15 Stillhjul for turtallforvalg 16 Justeringsskrue for dybdeanlegg (innstikksenhet) 17 Mutter med spennhylse 18 Freseverktøy 19 Låsetast for på-/av-bryter 20 På-/av-bryter 21 Sikringstast til fjerning av motoren 22 Spennarm for innstikksenhet/kopieringsenhet 23 Feste for parallellanlegg-føringsstenger 24 Dreieknapp for fresedybde-fininnstilling (kopieringsenhet) 25 Spennarm for fresedybde-grovinnstilling (kopieringsenhet) 26 Utsparinger for fresedybde-grovinnstilling for kopieringsenheten 27 Spindel-låsetast 28 Fastnøkkel nøkkelvidde 24 mm 29 Fingerskrue for avsugadapter (2x) 30 Avsugadapter (innstikksenhet)* 31 Avsugslange (Ø 35 mm) 32 Avsugadapter (kopieringsenhet)

33 Mellomring for avsugadapter (kopieringsenhet)*

34 Skala for fresedybdeinnstilling (kopieringsenhet)

35 Parallellanlegg

36 Føringsstang for parallellanlegg (2x)*

37 Vingeskrue for parallellanlegg-fininnstilling (2x)*

38 Vingeskrue for parallellanlegg-grovinnstilling (2x)*

39 Dreieknapp for parallellanlegg-fininnstilling

40 Justerbar anleggskinne for parallellanlegg

41 Vingeskrue for parallellanlegg-føringsstenger (2x)*

42 Fresesirkel/føringsskinneadapter*

43 Håndtak for fresesirkel

44 Vingeskrue for fresesirkel-grovinnstilling (2x)*

45 Vingeskrue for fresesirkel-fininnstilling (1x)*

46 Dreieknapp for fresesirkel-fininnstilling*

47 Sentreringsskrue for sirkelanlegg

48 Avstandsplate (inngår i settet «Fresesirkel»)*

49 Foringsskinne*

Multifunksjonsfres GOF 1600 CE GMF 1600 CE
Produktnummer		3 601 F24 0.. 3 601 F24 0..
Opptatt effekt	W	1	6
Tomgangsturtall	min-1	10000 - 25000	10000 - 25000
Turtallforvalg		●	●
Konstantelektronikk		●	●
Kontakt for støvavsuging		●	●
Verktøyfeste	mm	8 - 12	8 - 12
	inch	1/4 - 1/2	1/4 - 1/2
Fresekurvslag (innstikksenhet)	mm	76	76
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01/2003
- Kopieringsfres	kg	-	4,3
- Innstikksfres	kg	5,8	5,8
Beskyttesesklasse		☐/IT	☐/IT
Informasjonene gelder for nominell spanning [U] på 230 V. Ved avvikende spanning og på visse nasjonale modeller kan disse informasjonene variere noe.

Støy-/vibrasjonsinformasjon

Måleverdier for lyden funnet i henhold til EN 60745.

Maskinens typiske A-bedømte støynivå er: Lydtrykknivå 86 dB(A); lydeffektnivå 97 dB(A). Usikkerhet K = 3 dB. Bruk hørselvern!

		Fresing med kopieringsenhet	Fresing med innstikksenhet
Totale svingningsverdier ah(vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet Kberegnet jf. EN 60745:
ah	m/s2	=6,0	=5,5
K	m/s2	=1,5	=1,5

Vibrasjonsnivået som er angitt i disse anvisningene er målt iht. en målemetode som er standardisert i EN 60745 og kan brukes til sammenligning av elektroverktøy med hverandre. Den egner seg til en foreløpig vurdering av svingningsbelastningen.

Det angitte svingningsnivået representerer de hovedsakelige anvendelsene til elektroverktøyet. Men hvis elektroverktøyet brukes til andre anvendelser, med avvikende innsatsverktøy eller utilstrekkelig vedlikehold, kan svingningsnivået avvike. Dette kan føre til en tydelig økning av svingningsbelastningen over hele arbeidstidsrommet.

Til en nøyaktig vurdering av svingningsbelastningen skal det også tas hensyn til de tidene maskinen er slått av eller går, men ikke brukes. Dette kan tydelig redusere svingningsbelastningen over hele arbeidstidsrommet.

Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskyttelse av brukeren mot svingningenes virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, holde hendene varme, organisere arbeidsforløpene.

Samsvarserklæring C

C

Vi erklærer som eneansvarlig at produktet som beskrives under «Tekniske data» stemmer overens med følgende normer eller normative dokumenter: EN 60745 jf. bestemmelsene i direktivene 2011/65/EU, 2004/108/EF, 2006/42/EF.

Tekniske data (2006/42/EF) hos:

Før arbeider på elektroverktøyet utføres, må støpselet trekkes ut av stikkontakten.

Innsetting av fresemotoren i innstikksenheten/kopieringsenheten (se bildene A–B)

• Åpne spennarmen for innstikksenheten/kopieringsenheten 22. Skyv fresemotoren helt inn i innstikksenheten/kopieringsenheten.
• Ved bruk av kopieringsenheten 3 trykker du spennarmen 25 og skyver fresemotoren 1 avhengig av ønsket posisjon oppover eller nedover inn i kopieringsenheten 3 til den ikke lenger trykker. Spennarmen 25 låses i en av de 3 utsparingene 26. – Steng spennarmen for innstikksenheten/kopieringsenheten 22. – Innstill ønsket fresedybde, se avsnitt Innstilling av fresedybden.

Skille av fresemotor og innstikksenhet/kopieringsenhet (se bilde C)

• Åpne spennarmen for innstikksenheten/kopieringsenheten 22. Trekk fresemotoren frem til anslaget og hold den i denne posisjonen. Trykk på sikringsasten 21 og trekk fresemotoren helt ut av innstikksenheten/kopieringsenheten. Ved bruk av kopieringsenheten 3 trykker du spennarmen 25 i tillegg.

Innsetting av freseverktøy (se bilde D)

Til innsetting og utskifting av freseverktøy anbefales det å bruke vernehansker.

Avhengig av bruksformål finnes det freseverktøy i forskjellige modeller og kvaliteter.

Freseverktøy av høylegert hurtigskjærende stål er egnet til bearbeidelse av myke materialer som f.eks. mykt tre og kunststoff.

Freseverktøy med hardmetallskjær er spesielt egnet for harde og abrasive materialer som f.eks. hardt tre og aluminium.

Originale freseverktøy fra det omfangsrike Bosch-tilbehørprogrammet kan kjøpes hos forhandleren.

Bruk helst freseverktøy med en skaftdiameter på 12 mm. Bruk kun feilfrie og rene freseverktøy.

Du kan skifte freseverktøy når fresemotoren er satt inn i innstikksenheten/kopieringsenheten. Men vi anbefaler likevel å skifte verktøy ved demontert fresemotor. - Ta fresemotoren ut av innstikksenheten/kopieringsenheten.

Trykk på spindellåsetasten 27 (O) og hold denne fast. Drei spindelen eventuelt litt manuelt til låsen smekker i lås. Trykk kun på spindellåsetasten 27 i stillstand. Løsne mutteren 17 med fastnøkkelen 28 (nøkkelvidde 24 mm) ved å dreie mot urviserne (●). - Skyv freseverktøyet inn i spenntangen. Fresskaftet må skyves inn minst 20 mm i spenntangen. Trekk mutteren 17 med fastnøkkelen 28 (nøkkelvidde 24 mm) ved å dreie med urviserne. Slipp spindellåsetasten 27 igjen. Sett inn 50 mm uten montert kopieringshylse. Disse freseverktøyene passer ikke gjennom grunnplaten. Trekk spenntangen godt fast med mutteren så lenge det ikke er montert freseverktøy. Spenntangen kan ellers ta skade.

Støv-/sponavsuging

Støv fra materialer som blyholdig maling, noen tresorter, mineraler og metall kan være helsefarlige. Berøring eller innånding av støv kan utløse allergiske reaksjoner og/eller åndedrettssykdommer hos brukeren eller personer som befinner seg i nærheten.

Visse typer støv som eik- eller bøkstøv gjelder som kreftfremkallende, spesielt i kombinasjon med tilsetningsstoffer for trebearbeidelse (kromat, trebeskyttelsesmidler). Asbestholdig materiale må kun bearbeides av fagfolk.

• Bruk helst et støvavsug som er egnet for dette materialet.
• Sørg for god ventilasjon. Det anbefales å bruke en støvmaske med filterklasse P2.

Følg ditt lands gyldige forskrifter for de materialene som skal bearbeides.

Unngå støv på arbeidsplassen. Støv kan lett antennes.

Montering av avsugadapteret på innstikksenheten (se bilde E)

Avsugadapteret 30 kan monteres med slangekoblingen fremover eller bakover. Ved innsatt kopieringshylseadapter 50 må du eventuelt montere kopieringshylseadapteren dreid 180° slik at avsugadapteret 30 ikke berører låsespaken 52. Fest avsugadapteret 30 med de to skruene 29 på grunnplaten 13. Rengjør avsugadapteret 30 regelmessig for å sikre en optimal avsuging.

Montering av avsugadapteret på kopieringsenheten (se bilde F)

Avsugadapteret 32 kan monteres med slangekoblingen fremover eller bakover. Ved innsatt kopieringshylseadapter 50 fester du avsugadapteret 32 med de to skruene 29 på grunnplaten 13. Ved bruk uten kopieringshylseadapter 50 monterer du først mellombrikken 33 på avsugadapteret 32 som vist på bildet.

Tilkobling av støvavsuget

Støvsugeren må være egnet til materialet som skal bearbeides.

Ved avsuging av spesielt helsefarlig, kreftfremkallende eller giftig støv må du bruke en spesialstøvsuger.

Bruk

Igangsetting

Ta hensyn til strømspenningen! Spenningen til strømkilden må stemme overens med angivelsene på elektroverktøyets typeskilt. Elektroverktøy som er merket med 230 V kan også brukes med 220 V.

Forhåndsinnstilling av turtallet

Med stillhjul for turtallsforvalg 15 kan nødvendig turtall for hånd innstilles også under drift.

1-2 lavt turtall

3-4 middels turtall

5-6 høyt turtall

Verdiene i tabellen er omtrentlige verdier. Det nødvendige turtallet er avhengig av materiale og arbeidsvilkårene og kan finnes frem til praktiske forsøk.

Material Fresdiameter	Posisjon
	(mm)	stillhjul 15
Hardt tre (bok) 4 - 10	12 - 20	5 - 6
eidsplassen.		3 - 4
	22 - 40	1 - 2
Mykt tre (furu)	4 - 10	5 - 6
	12 - 20	3 - 6
	22 - 40	1 - 3
Sponplater	4 - 10	3 - 6
	12 - 20	2 - 4
	22 - 40	1 - 3
Kunststoffer	4 - 15	2 - 3
	16 - 40	1 - 2
Aluminium	4 - 15	1 - 2
	16 - 40	1

Etter lengre arbeid med lite turtall må du la elektroverktøyet gå med maksimalt turtall i tomgang i ca. 3 minutter til avkjøling.

Inn-/utkobling

Innstill ønsket fresedybde for inn-/utkobling, se avsnitt «Innstilling av fresedybden».

Trykk til igangsetting av elektroverktøyet på/på-/av-bryteren 20 og hold den trykt inne.

Til låsing av den trykte på-/av-bryteren 20 trykker du på låse-tasten 19.

Når du ikke bruker elektroverktøyet, slå det av for å spare energi.

Konstantelektronikk

Innstilling av fresedybden

Innstilling av fresedybden må kun utføres når elektroverktøyet er slått av.

Innstilling av fresedybden på innstiksenheten (se bilde G)

• Sett elektroverktøyet med montert freseverktøy på arbeidsstykket som skal bearbeides. Drei skalaen til fininnstillingen 6 på...
• Sett revolveranlegget 12 på laveste trinn; revolveranlegget går følbart i lås.
• Løs justeringsskruen på dybdeanlegget 16, slik at dybdeanlegget 11 er fritt bevegelig. Trykk låsespaken for innstikksfunksjonen 7 nedover og før overfresen langsomt nedover til fresen 18 berører arbeidsstykkets overflate. Slipp låsespaken 7 igjen for å fiksere denne innstikksdybden. Trykk dybdeanlegget 11 nedover til det ligger på revolveranlegget 12. Med skyveren setter du indeksmerket 10 i posisjon «0» på frestedybdskalaen 9.
• Innstill dybdeanlegget 11 på ønsket frestedybde og trekk justeringsskruen fast på dybdeanlegget 16. Pass på at du ikke forskyrer skyveren med indeksmerket 10 mer. Trykk låsespaken for innstikksfunksjonen 7 og før overfresen inn i øverste posisjon.

Den innstilte frestedybden oppnås kun hvis dybdeanlegget 11 i løpet av innstikkingen går på revolveranlegget 12.

Ved større frestedybder anbefales det å bearbeide flaten flere ganger med lettere sponfjerning i hver omgang. Ved hjelp av revolveranlegget 12 kan fresingen oppdeles på flere trinn. Innstill da ønsket frestedybde med det laveste trinnet på revolveranlegget og velg først de høyere trinnene for de første bearbeidelsesomgangene. Avstanden på trinnene er ca. 3,2 mm.

Etter en prøvefresing kan du innstille frestedybden nøyaktig på ønsket mål ved å dreie dreieknappen 5; drei med urviserne til økning av frestedybden, drei mot urviserne til redusering av frestedybden. Skalaen 6 er en orienteringshjelp. En omdreining tilsvarer en innstillingsstrekning på 1,5 mm, en av delstrekene på øvre kant av skalaen 6 tilsvarer en forandring av innstillingsstrekningen på 0,1 mm. Den maksimale justeringsveien er ± 16 mm.

Eksempel: Ønsket fresedybde skal være 10,0 mm, prøvefresingen ga en fresedybde på 9,6 mm.

Trykk låsespaken for innstikksfunksjonen 7 og før overfresen inn i øverste posisjon. Drei dreieknappen 5 0,4 mm/4 delestreker (differansen mellom beregnet og aktuell verdi) med urviserne. -Sjekk valgt fresedybde med en ytterligere prøvefresing.

Ved fininnstilling av fresedybden må du passe på at indeksmarkeringen 8 på siden av innstikksenheten peker mot den mellomste av de pregede linjene. Slik sikres det at det finnes tilstrekkelig justeringsspillerom for finjusteringen av innstikksdybden i begge retninger.

Hvis innstikksenheten 2 er kjørt til maksimal innstikksdybde, kan det ikke oppnås en større innstikksdybde med fininnstillingen, da det maksimale justeringsområdet allerede er utnyttet.

En fininnstilling er heller ikke mulig når dybdeanlegget 11 berører revolveranlegget 12.

Innstilling av fresedybden på kopieringsenheten (se bilde H)

Til innstilling av fresedybden gjør du følgende: - Åpne spennarmen for kopieringsenheten 22. Du kan forhåndsinnstille fresedybden grovt i 3 trinn. Trykk spennarmen 25 og skyv fresemotoren 1 oppover eller nedover inn i kopieringsenheten 3 til den ved ikke lenger trykket spennarmen 25 låses i en av de 3 utsparingene 26. Utsparingene har en avstand på 12,7 mm (0,5"). Til fininnstilling av fresedybden bruker du dreieknappen til fresedybde-fininnstillingen 24; drei med urviserne til økning av fresedybden, drei mot urviserne til reduksjon av fresedybden. Justeringsstrekningen er angitt på skalaen på dreieknappen 24 i tommer og millimeter. Det maksimale innstillingsområdet er 41 mm. Fresedybdeskalaen 34 er til ekstra orientering.

Eksempel: Ønsket fresedybde skal være 10,0 mm, prøvefresingen ga en fresedybde på 9,5 mm.

• Sett skalaen på dreieknappen 24 på «0», uten å innstille selve dreieknappen 24. Sett så dreieknappen 24 med urviserne på verdien «0,5». Sjekk valgt fresedybde med en ytterligere prøvefresing.

Arbeidshenvisninger

Freseretning og fresing (se bilde I)

Fresingen må alltid utføres mot freseverktøyets 18 rotasjonsretning (motgående bevegelse). Ved fresing i rotasjonsretningen (synkron bevegelse) kan elektroverktøyet rives ut av hånden din. Til fresing med innstikksenheten 2 gjør du følgende: -Innstill ønsket fresedybde, se avsnitt Innstilling av fresedybden. - Sett elektroverktøyet med montert freseverktøy på arbeidsstykket som skal bearbeides og slå på elektroverktøyet. Trykk låsespaken for innstikksfunksjonen 7 nedover og før overfresen langsomt nedover til innstilt fresedybde er nådd. Slipp låsespaken 7 igjen for å fiksere denne innstikksdybden. -Utfør fresingen med jevn fremføring. -Før overfresen tilbake til øverste posisjon etter fresingen. -Slå av elektroverktøyet. Til fresing med kopieringsenheten 3 gjør du følgende: Merk: Husk på at freseverktøyet 18 ved fresearbeider med kopieringsenheten 3 alltid peker ut av grunnplaten 13. Ikke skad målet eller arbeidsstykket.

- Innstill ønsket fresedybde, se avsnitt «Innstilling av fresedybden». - Slå på elektroverktøyet og før det inn mot stedet som skal bearbeides. - Utfør fresingen med jevn fremføring. Slå av elektroverktøyet. Legg aldri elektroverktøyet ned før freseverktøyet er stanset helt.

Fresing med hjelpeanlegg (se bilde J)

Til bearbeidelse av større arbeidsstykker eller ved sporosing kan du feste en planke eller en list som hjelpeanlegg på arbeidsstykket og føre multifunksjonsfresen langs hjelpeanlegget. Ved bruk av innstikksenheten 2 fører du multifunksjonsfresen langs den flate siden til glideplaten langs hjelpeanlegget.

Kant- eller formfresing

Ved kant- eller formfresing uten parallellanlegg må freseverktøyet være utstyrt med en styretapp eller et kulelager.

- Før det innkoblede elektroverktøyet fra siden inn mot arbeidsstykket til styretappen eller kulelageret til freseverktøyet ligger mot kanten på arbeidsstykket som skal bearbeides. - Før elektroverktøyet med begge hendene langs kanten på arbeidsstykket. Pass da på en vinkelrett posisjon. For sterkt trykk kan skade kanten på arbeidsstykket.

Fresing med parallellanlegg (se bilde K)

Skyv parallellanlegget 35 med føringsstengene 36 inn i grunnplaten 13 og trekk fast med vingeskruene 41 i henhold til nødvendig mål. Med vingeskruene 37 og 38 kan du innstille parallellanlegget etter lengden i tillegg.

Innstill ønsket radius grovt ved å forskyve fresesirkelen og drei vingeskruene 44 og 45 fast.

Før det innkoblede elektroverktøyet med høyre håndtak 4 og håndtaket for fresesirkelen 43 over arbeidsstykket.

Med føringsskinner 49 kan du utføre arbeider som går rett fram.

Til utligning av høydeforskjellen må du montere en avstandsplate 48.

Monter fresesirkelen/føringsskinneadapteren 42 slik det vises på bildet.

Fest føringsskinner 49 med egnede spenninnretninger, f.eks. skrutvinger, på arbeidsstykket. Sett elektroverktøyet med montert føringsskinneadapter 42 på føringsskinnene.

Fresing med kopieringshylse (se bildene N-Q)

Med kopieringshylsen 53 kan konturer fra mønster hhv. sjabloner overfres til arbeidsstykket.

Før kopieringshylsen 53 kan brukes, må først kopieringshylseadapteren 50 settes inn i glideplaten 14.

Sett kopieringshylseadapteren 50 ovenfra på glideplaten 14 og skru den fast med de 2 festeskruene 51. Pass på at låsespaken for kopieringshylseadapteren 52 er fritt bevegelig.

Velg egnet kopieringshylse avhengig av tykkelsen på sjablonen hhv. mønsteret. På grunn av kopieringshylsens utstikkende høyde må sjablonen ha en minimumstykkelse på 8 mm.

Trykk låsespaken 52 og sett kopieringshylsen 53 nedenfra inn i kopieringshylseadapteren 50. Kodeknastene må da følbart gå i lås i utsparingene til kopieringshylsene.

Sjekk avstanden mellom fresemidpunktet og kopieringshylsekanten, se avsnitt «Senterring av grunnplaten».

Velg en diameter på freseverktøyet som er mindre enn den innvendige diameteren til kopieringshylsen.

Til fresing med kopieringshylsen 53 gjør du følgende:

Merk: Husk på at freseverktøyet 18 ved fresearbeider med kopieringsenheten 3 alltid peker ut av grunnplaten 13. Ikke skad malen eller arbeidsstykket. - Før det innkoblede elektroverktøyet med kopieringshylsen inn mot sjablonen. Ved bruk av innstikksenheten 2: Trykk låsespaken for innstikksfunksjonen 7 nedover og før overfresen langsomt nedover til innstilt fresedybde er nådd. Slipp låsespaken 7 igjen for å fiksere denne innstikksdybden. - Før elektroverktøyet med utoverpekende kopieringshylse med trykk fra siden langs sjablonen.

Sentrering av grunnplaten (se bilde R)

For at avstanden mellom midten av fresen og kopieringshylsekanten blir lik overalt, kan kopieringshylse og glideplate - om nødvendig - sentreres i forhold til hverandre.

Ved bruk av innstikksenheten 2: Trykk låsespaken for innstikksfunksjonen 7 nedover og før overfresen frem til anslaget i retning grunnplaten. Slipp låsespaken 7 igjen for å fiksere denne innstikksdybden. - Løsne festeskruene 54 ca. 2 omdreininger, slik at glideplaten 14 er fritt bevegelig. - Sett sentreringsspissen 55 inn i verktøyfestet som vist på bildet. Trekk mutteren fast med hånden, slik at sentreringsspissen fremdeles er bevegelig. Rett sentreringsspissen 55 og kopieringshylsen 53 opp mot hverandre ved å forskyve glideplaten 14 litt.

- Trekk skruene 54 fast igjen. - Fjern sentreringsspissen 55 fra verktøyfestet. - Ved bruk av innstikksenheten 2: Trykk låsespaken for innstikksfunksjonen 7 og før overfresen tilbake til øverste posisjon.

Arbeid med fresebord (se bilde S)

Kopieringsenheten 3 kan settes inn i et egnet fresebord. Fjern glideplaten 14 til montering og fest kopieringsenheten 3 kun med festeskruene 56 på fresebordet.

Les bruksanvisningen for fresebordet til montering av kopieringsenheten. Eventuelt må det lages boringer i fresebordet til montering av kopieringsenheten.

Til fininnstilling av fresedybden bør du helst bruke forlengelsen for fresedybde-fininnstillingen 58 eller spesial-sekskantnøkkelen 57.

Fresing med avsugsdeksel (se bildene T-U)

Til bearbeidelse av kanter kan du tillegg bruke avsugsdekselet 59.

• Fest avsugsdekselet 59 med de 2 skruene 60 på grunnplaten 13. Avsugsdekselet 59 kan festes i 3 forskjellige posisjoner, som vist på bildet. - Til bearbeidelse av glatte planflater tar du avsugsdekselet av igjen.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Før arbeider på elektroverktøyet utføres må støpselet trekkes ut av stikkontakten. Hold elektroverktøyet og ventilasjonsspaltene alltid rene, for å kunne arbeide bra og sikkert. Ved ekstreme bruksvilkår må du om mulig alltid bruke et avsuganlegg. I slike tilfeller, blås gjennom ventilasjonsspaltene og koble til en jordfeilbryter. Ved bearbeidelse av metall kan det sette seg lededyktig støv inn i elektroverktøyet. Beskyttelsesisolasjonen til elektroverktøyet kan innskrenkes.

Hvis det er nødvendig å skifte ut tilkoplingsledninger, må det gjøres av Bosch eller Bosch-serviceverksteder, slik at det ikke oppstår fare for sikkerheten.

Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggelige produksjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikte, må reparasjonen utføres av et autorisert serviceverksted for Bosch-elektroverktøy.

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på elektroverktøyets typeskilt.

Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og vedlikehold av produktet ditt og reservedelene. Deltegninger og informasjoner om reservedeler finner du også under: www.bosch-pt.com

Bosch-kundeservice er gjerne til hjelp ved spørsmål om kjøp, bruk og innstilling av produkter og tilbehør.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Elektroverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Elektroverktøy må ikke kastes i vanlig søppel!

Kun for EU-land:

Jf. det europeiske direktivet 2002/96/EF vedr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover må gammelt elektroverktøy som ikke lenger kan brukes, samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Rett til endringer forbeholdes.

Suomi

Turvallisuusohjeita