M12 PL-0C - Matavimo įranga MILWAUKEE - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA M12 PL-0C MILWAUKEE

1.1 Kiti saugos ir darbo nurodymai 2
1.2 Techniniai duomenys 2
1.3 Naudojimas pagal paskirtj....2
1.4 Radijo dažnio reikalavimai, susiję su Europoje naudojama įranga 2
1.5 CE atitikties deklaracija....3
1.6 ONE-KEY™ 3
1.7 AKUMULIATORIAI....3
1.8 Ličio jonų akumuliatorių pervežimas 3
1.9 Techninė priežiūra....3
1.10 Simboliai....4

2 Apžvalga 5

3 Akumuliatoriaus įstatymas ir išėmimas 6

4 ONE-KEY akumuliatoriaus keitimas 7

5 |rengimas 8

5.1 lj. / išj. jungiklis 8
5.2 Pirmasis jrengimas....8
5.3 Nuostatų simboliai....8
5.4 Kalba 8
5.5 Dažnis 9
5.6 Garsiakalbio garsumas 9
5.7 Atgalinis žiburys 9
5.8 Garso konfigūracija 10
5.9 Vienetai 10
5.10 Automatinis išjungimas 10
5.11 Savitikros funkcija 11
5.12 Meniu puslapis APIE 11
5.13 ONE-KEY 11
5.14 Akumuliatoriaus temperatūra 11

6 Zondo aptikimas....12

6.1 Naršymas LOKATORIAUS meniu....12
6.2 Zondo aptikimo meniu puslapiai 12
6.3 Zondo signalas....13
6.4 LOKATORIAUS režimo ir dažnio nustatymas....13
6.5 Zondo aptikimas....14

7 Stumiamojo kabelio ir linijos vietos nustatymas 15

7.1 Pasyvus ir aktyvus vietos nustatymo būdas 15
7.2 |žeminimo strypas 15
7.3 Siuntimo signalo naudojimas 16
7.4 Meniu puslapis KABELIO SEKIMAS....16
7.5 Stumiamojo kabelio sekimas....17

8 Pasyvus vietos nustatymas – galios ir radijo signalai 19

8.1 Kas yra pasyvus vietos nustatymas? 19
8.2 Galios ir radijo signalų aptikimas 19

9 Mikroprograminės įrangos versijos naujinimas 21

1.1 Kiti saugos ir darbo nurodymai

Prieš pradėdami darbą, visada patikrinkite darbo vietą. Prietaisas neturi liestis su elektros komponentais, cheminėmis medžiagomis ar judančiomis dalimis.

Nekeiskite akumuliatoriaus, jei įrankio paviršius šlapias.

Išeikvotų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite į buitines atliekas. „Milwaukee“ pardavėjai siūlo aplinką tausojantį senųakumuliatoriųtvarkymą.

Akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais daiktais (trumpojo jungimo pavojus).

M12 sistemosakumuliatorius kraukite tik C18 sistemos jkrovikliais. Nenaudokite kitų sistemų akumuliatorių.

Veikiant ekstremaliai apkrovai arba ekstremaliai temperatūrai iš pažeistų akumuliatorių gali ištekėti akumuliatoriaus skystis. Išsitepę akumuliatoriaus skysčiu, tuoj pat nusiplaukite vandeniu su muilu. Patekus į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai skalaukite vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Įspėjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamo gaisro pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų, nekiškite prietaiso, akumuliatoriaus arba įkroviklio į skysčius ir pasirūpinkite, kad į juos nepatektų jokių skysčių. Koroziją sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių, gali sukelti trumpajį jungimą.

Šio prietaiso naudoti arba valyti negali asmenys, turintys fizinę, jutiminę arba dvasinę negalią arba neturintys patirties ir žinių, nebent atsakingas asmuo juos išmokytų saugiai elgtis su prietaisu. Aukščiau išvardytus asmenis būtina prižiūrėti, kai jie naudojasi prietaisu. Prietaisu negali naudotis vaikai. Prietaisu nesinaudojant jį būtina laikyti saugioje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.

IŠPĚJIMAS! Šiame prietaise yra ličio jonų diskinė baterija. Prarijus arba patekus į kūną naujai ar panaudotai baterijai, gresia sunkus vidinis nudegimas arba mirtis, ištinkanti greičiau nei per 2 valandas. Visada gerai pritvirtinkite baterijų skyriaus dangtelį. Jei dangtelis neužsidaro tinkamai, išjunkite prietaisą, išimkite baterijas ir padėkite atokioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei įtariate, kad baterijos buvo prarytos arba pateko į kūną, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

1.2 Techniniai duomenys

Keičiamo akumuliatoriaus įtampa 12 V

Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2014/01 tyrimų metodiką (2,0 ... 6,0 Ah)2.56 ... 2.8 kg

„Bluetooth“ radijo dažnių juosta (radijo dažnių juostos) 2402-2480 MHz

Aukšto dažnio.... 1,8 dBm

„Bluetooth“ versija 4.0 BT signal mode

Rekomenduojama aplinkos temperatūra dirbant ....-18 .... +50 °C

Rekomenduojami akumuliatorių tipai M12B...

Rekomenduojami jkrovikliai....C12C, M12C4, M12-18...

1.3 Naudojimas pagal paskirti

LOKATORIAUS įtaisas naudojamas zondui rasti ir „Milwaukee“ VAMZDYNŲ PATIKROS SISTEMOS stumiamajam kabeliui sekti.

Ši prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.

1.4 Radijo dažnio reikalavimai, susiję su Europoje naudojama jranga

Pastaba: šis prietaisas buvo išbandytas ir atitinka 3 kategorijos imtuvo ribines vertes pagal EN 300 440 V2.1.1.

Šios ribinės vertės nustatytos tam, kad būtų užtikrinta tinkama apsauga nuo žalingų radijo ryšio trukdžių gyvenamuosiuose pastatuose.

Šis prietaisas reaguoja i kitus prietaisus, kurie siunčia radijo bangas 2402–2480 MHz dažnio diapazone.

Naudojant nuotolinį valdiklj toks dažnis gali trikdyti veikimą. Negalima atmesti tikimybės, kad tam tikromis aplinkybėmis pasireikš trukdžių. Norėdami patikrinti, ar šis prietaisas radijo ryšio signalais netrukdys veikti kitiems prietaisams, trumpam išjunkite kitus prietaisus, kad patikrintumėte, ar trukdžiai dingsta. Pašalinti trukdžius gali padėti šios priemonės:

- išjunkite trukdžio šaltinį,

- padidinkite atstumą iki trukdžio šaltinio.

- Kreipkitės patarimo į specializuotų prekių pardavėją arba profesionalų radijo ryšių techniką.

1.5 CE atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu bendrovė „Techtronic Industries GmbH“ patvirtina, kad radijo įrenginių tipas M12 PL atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://services.milwaukeetool.eu

1.6 ONE-KEY™

Kad sužinotumėte daugiau apie šio prietaiso ONE-KEY funkcijas, perskaitykite pridėtą greitosios paleisties instrukciją arba aplankykite mus internete adresu www.milwaukeetool.com/one-key. I savo išmanujį telefoną ONE-KEY taikomają programą galite atsisiųsti iš „App Store“ arba „Google Play“.

Jei įvyksta elektrostatinė iškrova, nutraukiamas „Bluetooth“ ryšys. Tokiu atveju šį ryšį iš naujo prijunkite rankiniu būdu.

Prietaisas atitinka minimalius reikalavimus pagal EN 55014-2:2015 / EN 301489-1 V2.2.3 / EN 301489-17 V3.1.1.

„ONE-KEY™“ rodmuo

Šviečia mėlyna spalva: radijo ryšys yra aktyvus ir gali būti nustatomas naudojantis „ONE-KEY™“ taikomaja programa.

Mirksi mėlyna spalva: prietaisas palaiko ryšį su „ONE-KEY™“ taikomaja programa.

Mirksi raudona spalva: saugumo sumetimais prietaisas užblokuotas, operatorius jį gali atblokuoti naudodamasis „ONE-KEY™“ taikomaja programa.

1.7 AKUMULIATORIAI

Ilgesnį laiką nenaudotus akumuliatorius prieš naudojimą įkraukite.

Aukštesnė nei 50 °C temperatūra mažina akumuliatoriaus galią. Venkite ilgesnio saulės ar šilumos šaltinio poveikio.

Įkroviklio ir akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai visada turi būti švarūs.

Kad akumuliatorius kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję prietaisu iki galo įkraukite akumuliatorių.

Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį akumuliatoriaus naudojimo laiką, įkrovus reikėtų iškart išimti iš įkroviklio.

Akumuliatorių laikant ilgiau nei 30 dienu:

akumuliatorių laikyti sausoje aplinkoje, žemesnėje nei 27 °C temperatūroje.

Akmuliatoriaus jkrovimo lygis turi būti 30–50 %.

Akumuliatorius pakartotinai turi būti įkraunama kas 6 mėnesius.

1.8 Ličio jonų akumuliatorių pervežimas

Ličio jonų akumuliatoriams taikomos įstatyminės nuostatos dėl pavojingu krovinių pervežimo.

Šiuos akumuliatorius pervežti būtina laikantis vietinių, nacionalinių ir tarptautinių direktyvų ir nuostatų.

- Naudotojai šiuos akumuliatorius gali transportuoti keliais nesilaikydami jokių kitų sąlygų.

- Už komercinį ličio jonų akumuliatorių pervežimą atsako transporto įmonė pagal pavojingų krovinių pervežimo nuostatas. Pasiruošimo išsiųsti ir pervežimo darbus gali atlikti tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visą procesą privalo prižiūrėti specialistai.

Pervežant akumuliatorius būtina laikytis šių punktu:

- siekiant išvengti trumpuju jungimų, įsitikinkite, kad kontaktai yra apsaugoti ir izoliuoti.

- Atkreipkite dėmesį, kad akumuliatorius pakuotės viduje neslidinėtų.

- Draudžiama pervežti pažeistus akumuliatorius, iš kurių teka skystis.

Išsamesnių nurodymų kreipkitės į savo transporto įmonę.

1.9 Techninė priežiūra

Naudokite tik „Milwaukee“ priedus ir atsargines dalis. Konstrukcines dalis, kurių keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „Milwaukee“ klientų aptarnavimo skyriui (žr. garantijos lankstinuką / klientų aptarnavimo skyrių adresus).

Jei reikia, nurodžius prietaiso modelj ir šešiaženklj numerj, esantj specifikacijų lentelėje, iš klientų aptarnavimo skyriaus arba tiesiogiai iš „Techtronic Industries GmbH", Max-Eyth-Str. 10, 71364 Winnenden, Vokietija, galite užsakyti erdvinį prietaiso brėžinį.

1.10 Simboliai

DĖMESIO! [SPĖJIMAS! PAVOJUS!

Prieš atlikdami bet kokius darbus su prietaisu, išimkite akumuliatorių.

Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, atidžiai perskaitykite jo naudojimo instrukciją.

Akumuliatorius negali liestis su èsdinančiais arba laidžiais skysčiais.

Prietaisas negali liestis su įtampingosiomis dalimis. Priešingu atveju kyla elektros smūgio pavojus.

Neprarykite tabletės tipo baterijos!

Elektros prietaisų, baterijų / akumuliatorių šalinti kartu su buitinėmis atliekomis negalima.

Elektros prietaisus ir akumuliatorius reikia surinkti atskirai ir atiduoti perdirbimo jmonei, kad būtų pašalinti aplinkai saugiu būdu.

Vietos valdžios institucijose arba specializuotose prekybos vietose pasidomėkite apie perdirbimo ir surinkimo centrus.

V |tampa

Nuolatiné srové

CE ženklas

Ukrainos atitikties ženklas

Eurazijos atitikties ženklas

1 Skystuju kristalu ekranas
2 Akumuliatoriaus skyrius
3 Garsiakalbis
4 ONE-KEY šviesos diodo indikatorius
5 Lokatoriaus kotas
6 Meniu mygtukas
7 Darbo režimo mygtukas
8 Rodyklé aukštyn
9 Rodyklé žemyn
10 lj./IŠJ. mygtukas
11 Patvirtinimo mygtukas
12 Mini USB jungtis
13 ONE-KEY baterijos skyrius

3 AKUMULIATORIAUS İSTATYMAS IR IŠĖMIMAS

Šiame skyriuje aprašomas LOKATORIAUS funkciju ir parinkčių nustatymas.

5.1 lj. / išj. jungiklis

LOKATORIUI jungti paspauskite Ij./IŠJ. mygtuką ①.

Kai jjungtas maitinimo įtampos tiekimas, šviečia mygtukai.

Paspauskite Jj./IŠJ. mygtuką ① ir laikykite nuspaudę 2 sekundes, kad išjungtumėte LOKATORIŲ. LOKATORIUS išsijungia automatiškai po laiko, nurodyto NUOSTATŲ meniu. Prieš išsijungimą girdimas 20 sekundžių trukmės garsinis signalas.

5.2 Pirmasis jrengimas

Visos nuostatos lieka išsaugotos LOKATORIUJE tol, kol bus pakeistos. Pagrindinės nuostatos yra DAŽNIAI, GARSUMAS, ATGALINIO ŽIBURIO LAIKAS, GARSO KONFIGŪRACIJA, MATAVIMO VIENETAI, AUTOMATINIO IŠJUNGIMO LAIKAS ir KALBA.

5.3 Nuostatų simboliai

	Paspausti mygtuką
	Eiti i ...
	MENIU mygtukas – atverti meniu parinktis ir grįžti i ankstesnijį meniu puslapi.
	REŽIMO mygtukas – perjungti vietos aptikimo režimus ir atitinkamus dažnius.
	Rodyklės AUKŠTYN ir ŽEMYN – ieškoti meniu vertikaliai ir sumažinti arba padidinti jautrumą nustatant vietą.
	PATVIRTINIMO mygtukas – paspausti mygtuką ir patvirtinti pasirinktą meniu parinktį.
	ĮJ./IŠJ. mygtukas – įjungti ir išjungti LOKATORIŲ.

5.4 Kalba

Kad galètumète be sunkumu skaityti ir suprasti visus meniu, pirmiausiai rekomenduojame nustatyti pageidaujamą KALBA.

Šiame meniu punkte galima nustatyti režimų PASYVUS, AKTYVUS arba ZONDAS dažnį.

1. NUOSTATOS

2. VAŽNIS.

5.8 Garso konfigūracija

FM – dažnio moduliavimas – garso aukštis priklauso nuo signalo stiprumo.

AM – amplitudės moduliacija – garso stiprumas kinta priklausomai nuo signalo stiprumo.

Realus – garsas priklauso tiesiogiai nuo gauto signalo.

1. POSTATOS 2. VARSO KONFIGURACIJA. 3. ✓ 4. 512 Hz GARSO KONFIGUR

512 Hz GARSO KONFIGURACIJA Kabelio sekimo garsas FM RD garsas FM Pasyvus garsas FM

5.9 Vienetai

1. → POSTOS 2. → VENETAI. 3. ✓ 4. → 512 Hz

512 Hz NUOSTATOS Dažnis Garsiakalbio garsumas Atgalinis žiburys 3 Garso konfigúracija Vlenetal Metras Nudler feet Automatinis išjungimas 5 min Savitlka Kalba Lietuvískai Aple

5.10 Automatinis išjungimas

1. NUOSTATOS 2. AUTOMATINIS ISJUNGIMAS. 3. ✓ 4. ▼▲ → 512 Hz NUOSTATOS

512 Hz NUOSTATOS Dažnis Garslakalblo garsumas Atgalinis žiburys 3 Garso konfigúracija Vienetal Metras 1 min 5 min 10 min Automatinis išjungimas 5 min Savitikra Kalba Lietuviškai 15 min Never Aple

SAVITIKROS funkcija patvirtina, kad lokatorius veikia pagal nurodytus parametrus.

SAVITIKRA atliekama ten, kur néra antžeminių ar požeminių trukdžių šaltinių.

1. 📋 NUOSTATOS 2. 📋 YAVITIKRA. 3. 📋 ✓

1. Vykstant SAVITIKRAI lokatoriaus negalima judinti.

PAVYKO NEPAVYKO

Meniu puslapyje APIE rodomas lokatoriaus serijos numeris ir informacija apie kalibravimą bei programinę įrangą. Kai kreipiatės techninės pagalbos, Jūsų gali būti paprašyta pateikti informaciją, nurodytą šiame meniu puslapyje.

1. POSTATUS 2. APIE. 3. 512 Hz

512 Hz Progr. jrang. laida 1.00.001 Progr. jrang. data 04/27/2020 Progr. jrang laikas 14:28:20.45 Kalibravimo versija 999 Kalibravimo data 04/27/2020 Serijos numeris 103034508400 PCB Identifikator. 1

5.13 ONE-KEY

One-Key funkcijos:

• Blokuoti
• Atblokuoti
• Rasti / šviesos diodas mirksi

5.14 Akumuliatoriaus temperatūra

Kai temperatūra pakyla iki 75 °C / 167 °F, šis pranešimas rodomas 5 sekundes. Po to prietaisas išsijungia.

Akumuliatorius perkaito

6.1 Naršymas LOKATORIAUS meniu

Pakartotinai paspauskite mygtuką M, kad vieną po kito iškviestumėte pasirinktus vietos nustatymo režimus ir atitinkamus dažnius.

Arba nuorodu meniu galima atidaryti ilgai paspaudus mygtuką M. Mygtukais varinkite norimą režimą ir dažnj, tada dar kartą paspauskite mygtuką M. Rodomas pasirinktas režimas ir dažnis.

Paspauskite mygtukus ≡ / √ / M, kad grjžtumėte i ankstesnį meniu puslapį.

(—) DAŽNIAI 512 Hz 640 Hz 33 kHz 33 kHz 83 kHz 50 Hz 60 Hz "A" RF

Nuorodu meniu.

6.2 Zondo aptikimo meniu puslapiai

321 4 6 7 8 9 33kHz ZONDAS 25dB 1.31m 39.5 10 11 12 13 14 15

1 Taikiklis
2 Stiprinimo nuostata, dB
3 Zondo simbolis
4 Aktyvus zondo dažnis
5 Zondo indikatorius
6 Zondo režimo indikatorius
7 Garsiakalbio garsumas
8 Akumuliatoriaus jkrovos būsena

9 Iki zondo likęs gylis
10 Juostinio indikatoriaus procentinis rodmuo
11 Smailė juostiniame indikatoriuje
12 Smailė skalėje
13 Paskutinė nustatyta smailė
14 Zondo krypties rodyklé
15 Priekinis arba galinis nulinis zondo taškas

6.3 Zondo signalas

Zondas siunčia aukštos smailės signalą su dviem nuliniais taškais į dešinę ir kairę nuo smailės (priekinis arba galinis nulinis taškas). Kuo giliau yra zondas, tuo labiau šie du nuliniai taškai yra nutolę vienas nuo kita.

LOKATORIAUS ekrane smailė ir nuliniai taškai rodomi taip:

Kai naudotojas artėja prie zondo bet kuria kryptimi, lokatorius aptinka priekinį arba galinį nulinį tašką. Nulinius taškus nurodo mėlyno dvigubo žiedo simbolis ○.

Už nulinio taško rodoma rodyklė ⇄, nukreipta zondo vietos kryptimi.

Jei naudotojas seka rodykle ←, jis pasiekia tašką, kuriame gaunamas smailės signalas ir rodomas zondo simbolis.

Smailės nustatymo signalas

6.4 LOKATORIAUS režimo ir dažnio nustatymas

1. AIE.

2.

1. Jsitikinkite, kad zondo dažnis atitinka BELAIDŽIAME MONITORIUJE arba VAMZDYNŲ PATIKROS PROGRAMĖLĖJE nustatytą dažnį.

6.5 Zondo aptikimas

1. Junkite VAMZDYNŲ PATIKROS SISTEMOS zonda (P) BELAIDŽIAME MONITORIUJE arba VAMZDYNŲ PATIKROS PROGRAMĚLĚJE.
2. Lokatoriaus režimą nustatykite pagal zondo M režimą ir parinkite VAMZDYNŲ PATIKROS SISTEMOS dažnį.
3. Iveskite kameros galvutę i vamzdį ir nustatykite skaitiklio nulinę padėtį.

1. Ekrane rodomas nulinio taško apskritimas, kuris nurodo nulinio signalo padėtį. Eikite į šį tašką ir nustatykite jį taikinyje.

Laikykite LOKATORIŲ vertikaliai ir toliau eikite link zondo, kol jis atsidurs taikinio centre. LOKATORIUS dabar yra tiksliai virš zondo.

7.1 Pasyvus ir aktyvus vietos nustatymo būdas

Aktyvus Pasyvus

Apibrėžtis	Aktyvus vietos nustatymo būdas paprastai naudojamas požeminei linijai sekti ir tiksliai jos vietai nustatyti.Aktyviam vietos nustatymo būdui visada reikalingas zondas arba siųstuvas.	Pasyvus vietos nustatymo būdas naudojamas nežinomoms požeminėms linijoms aptikti ir apeiti.Netinka konkrečioms linijoms aptikti arba sekti.
Režimai ZondasKabelio sekimas 33 kHz ir 83 kHz		Galios signalai: 50/60 HzRadijo signalai: 15 kHz–27 kHz
Šaltinis VAMZDYNŲ PATIKROS SISTEMABELAIDIS MONITORIUSVAMZDYNŲ PATIKROS PROGRAMĖLĖzondai		Galios signalai* – Perdavimo ir paskirstymo tinklaiRadijo signalai* – Didelės galios ir žemo dažnio (ŽD) perdavimo bokštai.
Taikymo sritis Požeminių linijų sekimas, aptikimas ir tikslios vietos nustatymas.Kai reikia matyti gylį.		Nežinomų požeminių linijų paieška, kai negalima naudoti perdavimo signalo.Smulkūs vietiniai kasimo darbai (pvz., tvoros statramsčio arba kelio ženklo įrengimas).Paskutinė patikra prieš kasimo darbus.

* Požeminiai vamzdynai ir kabeliai veikia kaip antenos, atspindinčios signalus.
* Radijo signalai sklinda didesniais atstumais, kai abu maitinimo linijos galai jžeminti.

Prieš kasdami dar kartą patikrinkite zoną ir laikykitės visų vietinių, regioninių ir nacionalinių reglamentų, taip pat įmonės vidaus darbuotojų sveikatos ir saugos taisyklių.

7.2 Jžeminimo strypas

Jžeminimo strypą visuomet privalote naudoti, kai sekate stumiamąjį kabelį, naudodami funkciją KABELIO SEKIMAS. Reikia jžeminti „SMART HUB“, kad būtų sujungta srovės grandinė ir kad būtų siunčiamas tinkamas vietos nustatymo signalas. „SMART HUB“ jžeminkite komplekte esančiu jžeminimo laidu su jžeminimo strypu.

7.3 Siuntimo signalo naudojimas

Jei naudojate „Milwaukee“ BELAIDI MONITORIŲ arba VAMZDYNŲ PATIKROS PROGRAMĖLĘ:

– Pasirinkite KABELIO SEKIMAS paspauskite naršymo ratuką.

Jei naudojate LOKATORIŲ:

– Pasirinkite pageidaujamą KABELIO SEKIMO dažnji – 33 kHz arba 83 kHz.

33kHz DAŽNIAI
	512 Hz
	640 Hz
	33 kHz
	33 kHz
	83 kHz
	50 Hz
	60 Hz
A	RF

83kHz	DAŽNIAI
(--)	512 Hz
	640 Hz
	33 kHz
000	33 kHz
	83 kHz
	50 Hz
	60 Hz
A	RF

7.4 Meniu puslapis KABELIO SEKIMAS

21 3 4 65 33kHz KABELIO SEKIMAS 25dB 38.5 1.31m 7 8 9

1 Juostinis indikatorius (rodo signalo stiprumą (5))
2 Stiprinimo nuostata, dB
3 Aktyvus stumiamojo kabelio dažnis
4 Jjungtas LOKATORIAUS režimas
5 Signalo stiprumas (rodo juostinio indikatoriaus vertę (1))

6 Gylio info
7 Juostinio indikatoriaus skalė
8 Lygiavimo indikatorius
9 Paskutinė nustatyta smailė

LOKATORIUS aptinka signalo smaile. Antenos konfiguracija nurodo smaile arba stipriausia signalo atsaką, kai prietaisas yra tiesiai virš zondo arba stumiamojo kabelio. LOKATORIAUS ekrane signalo stiprumas (5) ir juostinis indikatorius (1) rodo aukščiausias vertes (smaile).

Paskutinė nustatyta smailė (9) rodoma kaip atskaitos vertė prieš susilpnėjant juostos indikatoriui ir signalo stiprumui.

Lygiavimo indikatorius (8) tampa mėlynas, kai prietaisas yra tiksliai sulygiuotas su stumiamojo kabelio kryptimi.

Signalo stiprumas (5) ir juostinis indikatorius (1) pasiekia aukščiausias vertes, kai prietaisas yra tiesiai virš linijos.

18.5 38.5 18.5

7.5 Stumiamojo kabelio sekimas

1. Ijunkite lokatorių ir paspauskite mygtuką M, kad pasirinktumėte režimą KABELIO SEKIMAS ir dažnį, kuris nustatytas BELAIDŽIAME MONITORIUJE arba VAMZDYNŲ PATIKROS PROGRAMĖLĖJE.

Lygiavimo indikatorius – jei vietos nustatymo signalas yra, lygiavimo indikatoriaus rodyklė sulygiuojama lygiagrečiai su aptiktu stumiamuoju kabeliu. Taigi naudotojas žino, kuria kryptimi nutiestas stumiamasis kabelis.

1. Stumiamojo kabelio lygiavimo aptikimas – jei lygiavimo indikatoriaus rodyklė sulygiuota lygiagrečiai LOKATORIAUS kotui, toks lygiavimas rodo stumiamojo kabelio kryptį.

Jei lokatorius sulygiuotas lygiagrečiai stumiamajam kabeliui, baltas lygiavimo indikatoriaus fonas tampa mėlynas.

Stebėdami lygiavimo indikatorių, pasukite ir palenkite LOKATORIŲ apie savo ašį. Jei prietaiso kotas sulygiuotas su stumiamuoju kabeliu, lygiavimo indikatorius ims mirksėti ir tapsmėlynas.

Stebėdami lygiavimo indikatorių, pasukite ir palenkite lokatorių apie savo ašį.

1. Tada mygtukais, nustatykite jautrumą mażdaug 50 %.

2. Laikykite LOKATORIŲ statmenai ir ištiesinkite jį lygiagrečiai su stumiamuoju kabeliu. Tada pakreipkite šiek tiek į dešinę. Jei juostinis indikatoriuspadidėja, judate stumiamojo kabelio kryptimi. Jei juostinis indikatorius sumažėja, judate nuo stumiamojo kabelio.

Judinkite lokatorių iš dešinės į kairę ir stebėkite didžiausią juostinio indikatoriaus įlinkį.

1. Eikite stumiamojo kabelio kryptimi, kol aptiksite stipriausia signala. Jautruma gali tekti sumažinti, kad juostinis indikatorius būtų skalės ribose. Tai visiškai normalu. Jei jmanoma, laikykite LOKATORIŲ vertikaliai ir venkite sukamųjų judesiu, nes jie iškreipia matavimo rezultatą.

38.5 21000 1:34mL

Jei esate tiksliai virš stumiamojo kabelio, juostos indikatorius pasiekia didžiausią jlinkj (smailę). Lygiavimo indikatorius tampa mėlynas, o stumiamojo kabelio kryptį rodo baltas žymeklis.

1. Pajudinkite lokatorių iš dešinės į kairę ir nustatykite didžiausią juostos indikatoriaus įlinkį. Tam naudokite paskutinės nustatytos smailės rodmenį.

8.1 Kas yra pasyvus vietos nustatymas?

Pasyvus vietos nustatymas – tai „natūralių“ signalų, kuriuos atspindi vamzdynai ir kabeliai, aptikimas. Paprastai tokie signalai būna dviejų rūšių: galios ir radijo signalai.

Pasyvaus vietos nustatymo signalų šaltiniai:

Šių signalų dažnis yra 50/60 Hz, juos generuoja elektros kabeliai. Jei elektros energija perduodama per elektros tinklą, dalis energijos į elektrinę grįžta per žemę. Šios nuotėkio srovės gali pereiti į vamzdynus ir kabelius bei taip pat generuoti galios signalus. Tačiau norint generuoti išmatuojamus signalus, turi būti tekėti elektros srovė. Pavyzdžiui, nenaudojamas srovės kabelis neskleidžia išmatuojamo signalo. Net gerai subalansuotas kabelis, kurio įtampingoje ir neutraliojoje linijoje teka toks pat srovės kiekis, tam tikromis sąlygomis signalo gali neskleisti. Tačiau praktiškai taip atsitinka labai retai, todėl dauguma kabelių skleidžia lengvai išmatuojamą signalą.

Radijo signalai

Šiuos signalus generuoja žemo dažnio radijo siųstuvai, pvz., naudojami radijo ir ryšio perdavimui. Jei šie signalai kerta ilgą liniją, pvz., vamzdį ar kabelį, šie signalai atspindimi. Šie atspindėti signalai aptinkami RD režimu.

8.2 Galios ir radijo signalų aptikimas

1. Ijunkite LOKATORIŲ ir paspauskite mygtuką M, kad galėtumėte pasirinkti režimą PASYVUS ARBA RD

00Hz PASYVI 25dB 38.5 1.21m

1. Laikykite LOKATORIŲ vertikaliai, kuo toliau nuo kabelių ar vamzdynų.
2. Mygtukais ▼▲ sureguliuokite jautrumą taip, kad juostinis indikatorius pradėtų judėti. Atkreipkite dėmesį, kad pasirinkus galios arba radijo ryšio režimus, lygiavimo indikatorius nerodomas.

PASTABA:

Garsiakalbis neskleis garso, kol ekrano vertė nesieks bent 10 % didžiausio matavimo diapazono.

1. Laikykite LOKATORIŲ statmenai ir vaikščiokite plote, kurį norite patikrinti. Tai darydami visada sulygiuokite kotą važiavimo kryptimi (žr. pav.).

00Hz PASYVI 25JJD 38.5 1.21m

1. Visą plotą apeikite tinklelio forma.

2. Jei indikatoriaus vertė pradeda didėti, lėtai pajudinkite lokatorių iš kairės į dešinę, kad pasiektumėte didžiausią juostinio indikatoriaus įlinkį. Norėdami nustatyti tikslią padėtį, naudokite paskutinės nustatytos smailės rodmenį.

Judinkite lokatorių iš dešinės į kairę ir stebėkite didžiausią juostinio indikatoriaus įlinkį.

1. Pasukite LOKATORIŲ apie savo ašį, kad gautumėte stipriausią signalą. LOKATORIUS dabar yra tiksliai virš linijos, o jo kotas yra kryžmai linijos.

2. Lygiavimą taip pat galima nustatyti sukant lokatorių, kol signalas bus silpniausias. Šiuo atveju kotas yra lygiagretus kabeliui / vamzdžiui.

3. Tęskite linijos vietos nustatymą, kol tikslinėje srityje bus nustatytas jos tikslus išdėstymas.

9 MIKROPROGRAMINĖS ĮRANGOS VERSIJOS NAUJINIMAS

Prieš naujindami sistemą, atidarykite meniu NUOSTATOS → APIE ir užsirašykite esamą mikroprograminės įrangos versiją.

Programinės aparatinės įrangos naujinius rasite apsilankę mūsų svetainėje https://www.milwaukeetool.eu/.

Milwaukee Nothing but HEAVY DUTY. M12 PL click → GB Original instructions click → D Originalbetriebsanleitung click → F Notlist originals click → I Istruceni originali click → E Manual original click → P Manual original click → NL Oursvorkeljive genuksaswijding click → DK Original brugsanstning click → N Original brugsanstning click → S Brugsanstning ianginal click → FIN Akuperdost objekt click → GR Pratidrana abnyeliv spinyiç click → TR Original tijekne sainali click → CZ Plavodnim navodom i použivni click → SK Pihvodni naved ne použ click → PL Instrukcji originating click → HU Encedii heuznieli atestišas click → SLO Točine navočila click → HR Originaine pogorska upita click → LV Instrukcjiane originarvalda click → LT Originati instrukcja click → EST Alquiniere kase rusejehend click → RUS Оротивальке рукоелкило на востногата ви click → BG Оротна арти рукоедство за експоставна click → RO Instrukcji de folstea originate click → MK Осипикалки прапання за ройбага click → UKR Оротина инструєлі з озигуєтації click → AR Apodi plađina

click

ATC-468-M12PL-SheSera.mdd 1

12.10.2020 18:25:14

SISUKORD