60991 - Garažo vartai Schellenberg - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Išmaniojo telefono garažo durų atidarymo įrenginys
Prekės ženklas	Schellenberg
Modelis	60991
Suderinamumas	Durų automatika su impulsiniu valdymu, įtampa 6-36 V DC
Matmenys (dėžutė)	59 x 49 x 20 mm
Kabelio ilgis	400 mm
Antena	295 mm, 7 dBi
Dažnis	2,4 GHz
Siuntimo galia	< 10 mW
Atstumas	apie 15 m
Maitinimo įtampa	6 V iki 36 V DC
Srovės suvartojimas	maks. 5 mA DC
Darbinė temperatūra	-20 iki 55 °C
Apsaugos klasė	IP20
Svoris	apie 50 g
Pristatymo turinys	Įrenginys, antena, lipnios juostelės, jungiamasis kabelis, maitinimo blokas
Išmaniųjų telefonų suderinamumas	Android 4.3+, iOS 7.1+
Maksimalus susietų išmaniųjų telefonų skaičius	5
Pagrindinės funkcijos	Nuotolinis valdymas per Bluetooth programėlę, išmaniojo telefono susiejimas, gamyklinis atstatymas
Priežiūra ir valymas	Valyti sausa šluoste, nenaudoti vandens
Saugumas	Neatidaryti gaminio, laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje, laikytis saugos nurodymų
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Dėl atsarginių dalių kreiptis į Schellenberg aptarnavimo tarnybą
Garantija	Pagal sąlygas, žala dėl netinkamo naudojimo nekompensuojama
Bendra informacija	Patvirtinta naudoti ES/ELPA valstybėse narėse. Direktyva DEEE 2012/19/ES ir radijo įrangos 2014/53/ES

Dažnai užduodami klausimai - 60991 Schellenberg

Kaip sumontuoti Schellenberg 60991 įrenginį ant mano garažo durų?

Išjunkite automatikos maitinimą. Pritvirtinkite dėžutę lipniomis juostelėmis prie automatikos, nukreipkite anteną žemyn lygiagrečiai uždarytoms durims. Prijunkite jungiamąjį kabelį prie automatikos gnybtų 6-36 V DC. Įjunkite maitinimą, tada atsisiųskite programėlę Schellenberg iš App Store arba Google Play. Vykdykite programėlės nurodymus, kad atliktumėte Bluetooth susiejimą.

Kaip susieti savo išmanųjį telefoną su imtuvu?

Įsitikinkite, kad jūsų išmaniajame telefone įjungtas Bluetooth. Atidarykite Schellenberg programėlę ir vykdykite susiejimo nurodymus. Paspauskite imtuvo susiejimo mygtuką (jei yra) arba palaukite, kol LED pradės greitai mirksėti. Programėlėje pasirinkite imtuvą ir patvirtinkite.

Ką daryti, jei LED nemirksi po maitinimo įjungimo?

Patikrinkite, ar maitinimas prijungtas (įtampa 6-36 V DC). Įsitikinkite, kad kabelis tinkamai prijungtas. Jei problema išlieka, atlikite gamyklinį atstatymą, laikydami atstatymo mygtuką (jei yra) arba išjunkite maitinimą 10 sekundžių.

Ar galiu naudoti kelis išmaniuosius telefonus valdyti tas pačias duris?

Taip, galite susieti iki 5 išmaniųjų telefonų su vienu imtuvu. Kiekvienas išmanusis telefonas turi atlikti susiejimo procedūrą per programėlę.

Koks yra Bluetooth atstumas tarp išmaniojo telefono ir imtuvo?

Atstumas yra apie 15 metrų atviroje erdvėje. Kliūtys (sienos, metalas) gali sumažinti atstumą. Padėkite anteną žemyn ir atokiai nuo metalinių kliūčių.

Ar tai suderinama su kitos markės, pvz., Chamberlain, garažo durų automatika?

Taip, 60991 įrenginį galima prijungti prie kitų gamintojų automatikos, jei jie turi gnybtus, skirtus 6-36 V DC įtampai. Dėl Chamberlain ML510EV modelio žiūrėkite prijungimo schemą instrukcijoje (130 puslapis).

Kaip atstatyti gamyklinius imtuvo nustatymus?

Norėdami atstatyti, laikykite atstatymo mygtuką (jei yra) mažiausiai 10 sekundžių, kol LED greitai sumirksės (0,1 s įjungta/išjungta) 10 kartų. Visi susieti išmanieji telefonai bus atjungti. Turėsite iš naujo įdiegti programėlę ir atlikti susiejimą.

Kokios maitinimo įtampos reikia 60991 įrenginiui?

Įrenginys veikia nuolatinės srovės įtampoje nuo 6 V iki 36 V DC. Jį galima maitinti tiesiogiai iš automatikos arba per pateiktą maitinimo bloką (60991). Maksimalus suvartojimas yra 5 mA.

Ką daryti, jei programėlė neranda imtuvo?

Patikrinkite, ar jūsų išmaniajame telefone įjungtas Bluetooth ir ar imtuvas yra įjungtas. Įsitikinkite, kad imtuvo LED mirksi (susiejimo režimas). Jei reikia, iš naujo paleiskite programėlę arba atstatykite imtuvą. Taip pat įsitikinkite, kad jūsų operacinės sistemos versija yra suderinama (Android 4.3+ arba iOS 7.1+).

Ar Schellenberg programėlė prieinama lietuvių kalba?

Taip, Schellenberg programėlė yra prieinama lietuvių ir daugeliu kitų kalbų. Ją galite nemokamai atsisiųsti iš App Store (iOS) arba Google Play (Android). Vykdykite nurodymus pasirinkta kalba.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 60991 Schellenberg

Sauga ir nurodymai 84

ES atitikties deklaracija 85

Prietaisui keliami reikalavimai 85

Techniniai duomenys 86

Šviesos diodo mirksėjimo pavyzdys 86

Tiekiamo komplekto legendos 86

Reikalingi jrankiai 119

Tiekiamas komplektas 119

A Montavimas....121
B Elektros jungtis 60991 125
C Elektros jungtis prie „Schellenberg“ pavarų.... 126

C1 Smart Drive L (60923) / Smart Drive XL (60924).... 126
C2 Drive Action (60920/60921) / Smart Drive M (60922).... 126
C3 Drive Action (60560) / Drive 600U (60957) / Drive 800U (60958) / SD 10 (60910) / SD 14 (60915) / SD 10 Premium (60912) / SD 14 Premium (60916). 127
C4 520B (60953) / 550A (60955) / 600P (60960) / 700P (60970) / 850P (60985) 127
C5 Twin 300 (60820).... 128
C6 Twin 2000 (60815) / Twin 3000 (60816).... 128
C7 SLIDE 400 (60804).... 129
C8 Kitos „Schellenberg“ garažo pavaros.... 129

D Elektros jungtis prie kitų gamintojų garažo vartų pavarų.... 130

D1 Chamberlain ML510EV 130
D2 Chamberlain ML700EV / ML1000EV 130
D3 Hörmann Ecostar Liftronic 500 / 700 / 800 131

E Parsisiusti programėlę 132

F Gamyklinių parametru grąžinimas 133

Saugoma autorių teisių, 2021, „Alfred Schellenberg GmbH“, visos teisės saugomos. Draudžiamas bet koks autorių teisių įstatymo neleidžiamas turinio naudojimas, ypač kopijavimas, vertimas, apdorojimas arba perdavimas į duomenų bazes arba kitas elektronines medijas ir sistemas.

SAUGA IR NURODYMAI

Gerb. kliente,

prieš montuodami ir naudoti, atidžiai perskaitykite šią instrukciją. Prieš pradėdami dirbti, atkreipkite dėmesį i visus saugos nurodymus. Patikimai saugokite instrukciją ir perspėkite visus asmenis, kuriems tai aktualu, dėl su šiuo gaminiu susijusių pavojų. Neleiskite vaikams žaisti su gaminiu. Pasikeitus savininkui, instrukciją taip pat perduokite kitam savininkui. Gedimams dėl netinkamo naudojimo arba montavimo klaidų garantija ir bet kokios pretenzijos negalioja.

SAUGUMO NURODYMAI

• Gaminys ir jo pakuotė nėra žaislai. Vaikus nuo įrenginio laikykite atokiai. Kyla pavojus susižaloti ir uždusti.
  ■ Neardykite gaminio! Neteksite garantijos!
• Naudodami išmanuji telefona, laikykitės kelių eismo taisyklių.

NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT]

• Garažo vartų atidarymo mechanizmas išmaniajame telefone skirtas naudoti tik vartų pavaroms su impulsiniu valdymu (atsižvelkite j maitinimo jtampa).
• Visi kiti naudojimai laikomi naudojimu ne pagal paskirtį ir tuomet netenkama garantijos.

BENDRIEJI NURODYMAI

• Isitikinkite, kad naudojimas su Jūsų išmaniuoju telefonu ir operacinės sistemos versija suderinami.
• Jeigu kyla klausimų dėl Jūsų išmaniojo telefono nustatymų, informacijos ieškokite pridėtoje naudojimo instrukcijoje.
  ■ Su imtuvu qali būti susieta iki 5 išmaniuju telefonu.
• Norėdami susieti išmanujį telefoną su imtuvu ir naudoti jį vėliau, savo išmaniajame telefone privalote būti jjungę „Bluetooth“. Viena programėle galite valdyti iki dešimties vartu pavaru (vienai vartu pavarai reikalingas vienas imtuvas).

- Norėdami prijungti prie kitų gamintojų pavarų, įsitikinkite, kad ant pavaros valdymo bloko nurodyti prijungimo gnybtai 6 – 36 V DC. Nurodymų apie tai rasite savo pavaros montavimo instrukcijoje (nereikalinga su art. Nr. 60991).

ES ATITIKTIES DEKLARACIJA

Garažo vartų atidarymo mechanizmas (prekės Nr.: 60990, 60991) išmania-jame telefone atitinka galiojančių Europos ir nacionalinių direktyvų reikalavimus. Atitiktis buvo patvirtinta. Visą ES atitikties direktyvos tekstą rasite šiuo adresu internete: http://www.schellenberg.de (Atsisiuntimų centro dalyje „Aptarnavimas“).

Leidžiama naudoti ES/ELPA šalyse.

Nešalinkite kartu su buitinėmis atliekomis! Gaminį galima perdirbti, jį galima priduoti į antrinių žaliavų surinkimo įmonę arba kitą buitinių elektros prietaisų surinkimo aikštelę.

EEJA direktyva 2012/19/ES

Radijo jrenginių direktyva 2014/53/ES

RoHS direktyva 2011/65/ES

Korpusas 59 x 49 x 20 mm
Kabelio	4 spalvų, 400 mm ilgio, kištukinė jungtis
Antena 7 dBi, 295 mm, SMA60
Spinduliuojamoji galia < 10 mW
Dažnis 2,4 GHz
Nuotolis maždaug 15 m
Įtampa nuo 6 V iki 36 V DC
maks. įtampos vartojimas 5 mA DC
Darbinė temperatūra nuo -20 iki 55 °C
Apsaugos klasė IP20

ŠVIESOS DIODO MIRKSĖJIMO PAVYZDYS

• Pristabdytosios veiksenos režimas Šviesos diodas nuolat šviečia
• Pasirengimas susieti (po mygtuko paspaudimo): Šviesos diodas mirksi: 0,5 s šviečia / 0,5 s užgesęs
  ■ Susietas su išmaniuoju telefonu: Šviesos diodas mirksi: 1 s šviečia / 1 s užgesęs
  ■ Reikalavimas važiuoti: šviesos diodas mirksi: 0,1 s šviečia / 0,1 s iš (10x) užgesęs
• Atstatyta į gamyklinę nuostatą: šviesos diodas mirksi: 0,1 s šviečia / 0,1 s iš (10x) užgesęs

TIEKIAMO KOMPLEKTO LEGENDOS

60990:

A Garažo vartų atidarymo įrenginys išmaniajame telefone
B Antena
C Lipnios juostelės
D Jungiamasis laidas

60991:

A Garažo vartų atidarymo įrenginys išmaniajame telefone
B Antena
C Lipnios juostelės
D Jungiamasis laidas
E Tinklo dalis

SATURA RĀDĪTĀJS

LT Atjunkite pavaros itampos tiekimą.

LT Priklijuokite ant pavaros korpuso ir anteną nukreip-kite žemyn, lygiagrečiai su uždarytais vartais.

LT Sukurkite pavaros itampos tiekimą.

LT Parsisiųskite „Schellenberg“ vartų atidarymo mechanizmo programėlę. Vadovaukitės „Schellenberg“ vartų atidarymo mechanizmo programėlės instrukcijomis, kad pavarą sujungtumėte su savo išmaniuoju telefonu.

LT Visos imtuvo nuostatos buvo ištrintos. Naudotame išmaniajame telefone privalu ištrinti / atsieti visus imtuvo ryšio duomenis atitinkamame išmaniojo telefono meniu. Vadovaukitės išmaniojo telefono naudojimo instrukcija. Programėlę reikia išdiegti ir įrengti parsisiunčiant, kaip tai aprašyta D žingsnyje (130 psl.).

Garantijos metu, dėl atsarginių dalių arba kilus klausimams dėl tinkamo gaminio montavimo, kreipkitės į mūsų klientų techninio aptarnavimo skyrių. [e-mail]