60991 - Garaaži uks Schellenberg - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Nutitelefoni abil garaažiukse avamisseade
Bränd	Schellenberg
Mudel	60991
Ühilduvus	Impulssjuhtimisega ukseautomaatikad, pinge 6-36 V DC
Mõõtmed (karp)	59 x 49 x 20 mm
Kaabli pikkus	400 mm
Antenn	295 mm, 7 dBi
Sagedus	2,4 GHz
Väljundvõimsus	< 10 mW
Ulatus	u. 15 m
Toitepinge	6 V kuni 36 V DC
Voolutarve	max 5 mA DC
Töötemperatuur	-20 kuni 55 °C
Kaitseaste	IP20
Kaal	u. 50 g
Tarnekomplekt	Seade, antenn, kleepribad, ühenduskaabel, toiteplokk
Nutitelefonide ühilduvus	Android 4.3+, iOS 7.1+
Maksimaalne ühendatud nutitelefonide arv	5
Peamised funktsioonid	Kaughaldus Bluetooth-rakenduse kaudu, nutitelefoni sidumine, tehaseseadete taastamine
Hooldus ja puhastamine	Puhastage kuiva lapiga, ärge kasutage vett
Ohutus	Ärge avage toodet, hoidke lastele kättesaamatus kohas, järgige ohutusjuhiseid
Varuosad ja remonditavus	Võtke varuosade saamiseks ühendust Schellenbergi klienditeenindusega
Garantii	Vastavalt tingimustele, mittevastavast kasutusest tulenevad kahjud välistatud
Üldine teave	Heaks kiidetud kasutamiseks EL-i/EFTA liikmesriikides. WEEE direktiiv 2012/19/EL ja raadioseadmete direktiiv 2014/53/EL

Korduma kippuvad küsimused - 60991 Schellenberg

Kuidas paigaldada Schellenberg 60991 seadet minu garaažiuksele?

Lülitage automaatika toide välja. Kinnitage korpus kleepribadega automaatika külge, suunake antenn alla paralleelselt suletud uksega. Ühendage ühenduskaabel automaatika 6-36 V DC klemmidega. Lülitage toide tagasi, seejärel laadige rakendus Schellenberg App Store'ist või Google Play'st. Järgige rakenduse juhiseid Bluetooth-sidumiseks.

Kuidas siduda minu nutitelefon vastuvõtjaga?

Veenduge, et Bluetooth on teie nutitelefonis sisse lülitatud. Avage Schellenbergi rakendus ja järgige sidumisjuhiseid. Vajutage vastuvõtja sidumisnuppu (kui see on olemas) või oodake, kuni LED vilgub kiiresti. Valige rakenduses vastuvõtja ja kinnitage.

Mida teha, kui LED pärast sisselülitamist ei vilgu?

Kontrollige, et toiteallikas on korralikult ühendatud (pinge 6-36 V DC). Veenduge, et kaabel on õigesti ühendatud. Kui probleem püsib, tehke tehaseseadete lähtestamine, hoides all lähtestusnuppu (kui see on saadaval) või lülitage toide 10 sekundiks välja.

Kas ma saan kasutada mitut nutitelefoni sama ukse juhtimiseks?

Jah, saate siduda kuni 5 nutitelefoni ühe vastuvõtjaga. Iga nutitelefon peab järgima sidumisprotseduuri rakenduse kaudu.

Kui suur on Bluetoothi ulatus nutitelefoni ja vastuvõtja vahel?

Ulatus on vabas õhus umbes 15 meetrit. Takistused (seinad, metall) võivad ulatust vähendada. Asetage antenn allapoole ja eemale metallist takistustest.

Kas see ühildub mõne teise kaubamärgi, näiteks Chamberlani garaažiukseautomaatikaga?

Jah, seadet 60991 saab ühendada teiste tootjate automaatikatega, tingimusel et neil on ühendusklemmid pingele 6-36 V DC. Chamberlaini mudeli ML510EV puhul vaadake juhendis olevat ühendusskeemi (lk 130).

Kuidas taastada vastuvõtja tehaseseaded?

Lähtestamiseks hoidke lähtestusnuppu (kui see on olemas) vähemalt 10 sekundit all, kuni LED vilgub kiiresti (0,1 s sisse/välja) 10 korda. Kõik ühendatud nutitelefonid katkestatakse. Peate rakenduse uuesti installima ja sidumise uuesti tegema.

Millist toitepinget on vaja seadmele 60991?

Seade töötab alalispingega 6 V kuni 36 V DC. Seda saab toita otse automaatikast või seadme 60991 tarnekomplektis oleva toiteploki kaudu. Maksimaalne voolutarve on 5 mA.

Mida teha, kui rakendus ei leia vastuvõtjat?

Kontrollige, et teie nutitelefoni Bluetooth on sisse lülitatud ja vastuvõtja on toite all. Veenduge, et vastuvõtja LED vilgub (sidumisrežiim). Vajadusel taaskäivitage rakendus või lähtestage vastuvõtja. Samuti veenduge, et teie operatsioonisüsteemi versioon on ühilduv (Android 4.3+ või iOS 7.1+).

Kas Schellenbergi rakendus on saadaval prantsuse keeles?

Jah, Schellenbergi rakendus on saadaval prantsuse ja paljudes teistes keeltes. Saate selle tasuta alla laadida App Store'ist (iOS) või Google Play'st (Android). Järgige juhiseid teie valitud keeles.

KASUTUSJUHEND 60991 Schellenberg

Ohutus ja juhised 92

EÜ vastavusdeklaratsioon 93

Nõuded seadmele 93

Tehniline teave 94

LEDi vilkumismuster.... 94

Tarnepakendi sisu 94

Vajalikud tööriistad 119

Tarnepakend 119

A Monteerimine 121

B Toitevooluühendus 60991....125

C Schellenbergi ajamite toitevooluühendus 126

C1 Smart Drive L (60923) / Smart Drive XL (60924).... 126

C2 Drive Action (60920/60921) / Smart Drive M (60922).... 126

C3 Drive Action (60560) / Drive 600U (60957) / Drive 800U (60958) / SD 10 (60910) / SD 14 (60915) / SD 10 Premium (60912) / SD 14 Premium (60916). 127

C4 520B (60953) / 550A (60955) / 600P (60960) / 700P (60970) / 850P (60985) 127

C5 Twin 300 (60820)....128

C6 Twin 2000 (60815) / Twin 3000 (60816).... 128

C7 SLIDE 400 (60804).... 129

C8 Muud Schellenbergi garaažiukseajamid 129

D Teiste tootjate ajamite toitevooluühendus.... 130

D1 Chamberlain ML510EV 130

F Tehasesätete taastamine.... 133

Autoriõigus kaitstud, 2021, Alfred Schellenberg GmbH. Kõik õigused reserveeritud. Igasugune autoriõigusega mittelubatud kasutamine, eriti paljundamine, tõlkimine, töötlemine või sisu edastamine andmebaasidesse või muudesse elektroonilistesse meediumitesse ja süsteemidesse on keelatud.

OHUTUS JA JUHISED

Lugupeetud klient!

Enne paigaldamist ja kasutuselevõtmist lugege see juhend hoolikalt läbi. Enne töötamise alustamist järgige kõiki ohutusjuhiseid. Hoidke juhend korralikult alles ja juhendage inimesi kõikide tekkivate küsimuste korral, tagades toote ohutu kasutuse. Lapsed ei tohi tootega mängida. Omaniku vahetumisel andke kasutusjuhend üle ka uuele omanikule. Ebaõigest kasutamisest või valest paigaldamisest tingitud kahjudele garantii ja mis tahes garantiinõue ei kehti.

OHUTUSJUHISED

• Toode ja selle pakend ei ole mänguasjad. Hoidke lapsed sellest eemal. Tekib vigastus- ja lämbumisoht.
• Ärge toodet avage! Garantii katkemine!
• Järgige nutitelefoni kasutamisel liiklusseadustiku eeskirju.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

• Nutitelefoniga garaažiukseavaja sobib kasutamiseks üksnes impulssjuhtimisega ukseajamitega (jälgige toitepinget).
• Mis tahes muu kasutus loetakse vääraks, põhjustades garantii katkemise.

ÜLDISED JUHISED

• Veenduge, et rakendus ühilduks Teie nutitelefoni ja käitussüsteemi versiooniga.
• Kui Teil tekib küsimusi oma nutitelefoni seadistuste kohta, siis järgige selle kasutusjuhendit.
  ■ Vastuvõtjaga saab sidestada kuni viit nutitelefoni.
• Nutitelefoni sidestamiseks vastuvõtjaga ja hilisemaks kasutuseks tuleb Bluetooth nutitelefonis aktiveerida. Te saate rakenduse abil juhtida kuni kümmet ukseajamit (iga ukseajami kohta peab olema üks vastuvõtja).

-Teiste tootjate ajamitega ühendamiseks veenduge, et ajami juhtimiskilbis on ühendusklemmid 6–36 V DC jaoks. Juhiseid selle kohta leiate oma ajami montaažijuhendist (pole vajalik artiklinumbriga 60991 toote puhul).

EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON

Nutitelefoni garaažiukseavaja (tooten: 60990, 60991) vastab Euroopa ja riigipõhistes määrustes esitatud kehtivatele nõuetele. Vastavus on tõendatud. EÜ vastavusdeklaratsiooni täieliku teksti leiate järgmiselt veebiaadressilt: http://www.schellenberg.de (Menüüpunkt „Service“ allalaadimiskeskuses).

Kasutamine on lubatud ELi/Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni liikmesriikides.

Ärge visake olmejäätmete hulka! Toode on ümbertöödeldav ja tuleb suunata elektroonikajäätmete kogumispunkti.

WEEE direktiiv 2012/19/EÜ (direktiiv elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta)

Raadioseadmete direktiiv 2014/53/EÜ Elektri- ja elektroonikaseadmetes ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv 2011/65/EÜ Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EU

NÕUDED SEADMELE

■Nutitelefon

• Android – alates versioonist 4.3
• IOS – alates versioonist 7.1

TEHNILINE TEAVE

Korpus 59 x 49 x 20 mm

Kaabli neljavärviline, 400 mm pikkune, pistikühendus

Antenn 7 dBi, 295 mm, SMA60

Saatevõimsus < 10 mW

Sagedus 2,4 GHz

Tööraadius u 15 m

Toitevool 6 kuni 36 V DC

max voolutarve 5 mA DC

Töötemperatuur -20 kuni 55 °C

Kaitseklass IP20

LEDI VILKUMISMUSTER

■ Ootel: LED-tuli põleb pidevalt
- Sidestusvõimalus (pärast nupuvajutust): LED vilgub 0,5 s sees / 0,5 s väljas
- Sidestatud nutitelefoniga: LED vilgub 1 s sees / 1 s väljas
■ Liikumiskäsklus: LED vöbiseb 0,1 s sees / 0,1 s väljas (10x)
■ Tehasesätetele lähtestatud: LED vöbiseb 0,1 s sees / 0,1 s väljas (10x)

TARNEPAKENDI SISU

60990:

A Nutitelefon, garaažiukseavaja
B Antenn
C Kleeplint
D Ühenduskaabel

60991:

A Nutitelefon, garaažiukseavaja
B Antenn
C Kleeplint
D Ühenduskaabel
E Võrgutoiteallikas

EE Kleepige ajami korpuse külge ja joondage antenn allapoole, paralleelseks suletud uksega.

EE Palun laadige alla Schellenbergi ukseavamise rakendus. Palun järgige Schellenbergi ukseavamise rakenduse juhiseid, et ühendada ajam oma nutitelefoniga.

EE Köik vastuvõtja seadistused kustutatakse. Kasutatud nutitelefoni puhul tuleb köik vastuvõtja ühendusandmed vastava nutitelefoni menüüs kustutada/sidestada. Järgige nutitelefoni kasutusjuhendit. Rakendus tuleb eemaldada (deinstallida) ja vastavalt etapile D (lk 130) alla laadida ning uuesti installeerida.